Skrypt Sharady - Sharada script
Sarada
𑆯𑆳𑆫𑆢𑆳
| |
---|---|
Typ skryptu | |
Okres czasu |
700 n.e. –obecny (prawie wymarły) |
Kierunek | od lewej do prawej |
Region | Indie , Pakistan , Azja Środkowa |
Języki | sanskryt , kaszmirski |
Powiązane skrypty | |
Systemy nadrzędne |
Alfabet prasynaicki [a]
|
Systemy potomne |
Takri Landa |
Systemy siostrzane |
siddhaṃ , tybetański |
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Shrd , 319 , Sharada, Saradah |
Unicode | |
Alias Unicode |
Szarada |
U+11180–U+111DF | |
[a] Semickie pochodzenie skryptów bramińskich nie jest powszechnie akceptowane. |
skrypty bramickie |
---|
Pismo bramickie i jego potomkowie |
Pismo Śarada , Sarada lub Sharada to system pisma abugida z rodziny skryptów bramickich . Pismo było szeroko rozpowszechnione między VIII a XII wiekiem w północno-zachodnich częściach Subkontynentu Indyjskiego (w Kaszmirze i sąsiednich obszarach), do pisania sanskrytu i kaszmiru . Pierwotnie bardziej rozpowszechniony, później jego użycie zostało ograniczone do Kaszmiru , a obecnie jest rzadko używane, z wyjątkiem społeczności Kaszmirczyków Pandit do celów religijnych.
Jest to rodzime pismo Kaszmiru i nosi imię bogini Sarady lub Saraswati , bogini nauki i głównego bóstwa świątyni Sharada Peeth .
Historia
Bakhshali rękopis wykorzystuje wczesny etap scenariusza Sharada. Skrypt Sharada był używany w Afganistanie, a także w regionie Himachal w Indiach. W Afganistanie Kabul Ganesh ma napis Proto-Sharada z VI wieku wspominający króla Khingala. W historycznej świątyni Markula Devi bogini Mahishamardini ma inskrypcję Sharada z 1569 roku n.e.
Od X wieku zaczęły pojawiać się różnice regionalne między pismem Sharada używanym w Pendżabie, stanach Hill (częściowo w Himachal Pradesh ) i Kaszmirze . Właściwa Sharada została ostatecznie ograniczona do bardzo ograniczonego użycia ceremonialnego w Kaszmirze, ponieważ stawała się coraz bardziej nieodpowiednia do pisania w języku kaszmirskim . Ostatnia znana inskrypcja datowana na 1204 r. n.e. oznacza początek XIII wieku jako kamień milowy w rozwoju Sharady. Różnorodność regionalna w Pendżabie nadal ewoluowała od tego etapu do XIV wieku; w tym okresie zaczyna pojawiać się w formach bardzo przypominających Gurmukhī i inne pisma Landa . W XV wieku Szarada rozwinęła się tak bardzo, że epigrafowie określają w tym momencie pismo specjalną nazwą Devāśeṣa .
Listy
Samogłoski
Transliteracja | IPA | Niezależny
pozycja |
Zależna pozycja | ||
---|---|---|---|---|---|
Glif | Przykład | Formularze specjalne | |||
a | [ɐ] | 𑆃 | (Żaden) | ( 𑆥 PA ) | |
a | [a] | 𑆄 | 𑆳 | 𑆥𑆳 Pa | 𑆕 → 𑆕𑆳 ; 𑆘 → 𑆘𑆳 ; 𑆛 → 𑆛𑆳 ; 𑆟 → 𑆟𑆳 |
i | [ɪ] | 𑆅 | 𑆴 | 𑆥𑆴 pi | |
i | [i] | 𑆆 | 𑆵 | 𑆥𑆵 PI | |
ty | [ʊ] | 𑆇 | 𑆶 | 𑆥𑆶 pu | 𑆑 → 𑆑𑆶 ; 𑆓 → 𑆓𑆶 ; 𑆙 → 𑆙𑆶 ; 𑆚 → 𑆚𑆶 ; 𑆝 → 𑆝𑆶 ; 𑆠 → 𑆠𑆶 ; 𑆨 → 𑆨𑆶 ; 𑆫 → 𑆫𑆶 ; 𑆯 → 𑆯𑆶 |
¾ | [uː] | 𑆈 | 𑆷 | 𑆥𑆷 PU | 𑆑 → 𑆑𑆷 ; 𑆓 → 𑆓𑆷 ; 𑆙 → 𑆙𑆷 ; 𑆚 → 𑆚𑆷 ; 𑆝 → 𑆝𑆷 ; 𑆠 → 𑆠𑆷 ; 𑆨 → 𑆨𑆷 ; 𑆫 → 𑆫𑆷 ; 𑆯 → 𑆯𑆷 |
r | [r] | 𑆉 | 𑆸 | 𑆥𑆸 PR | 𑆑 → 𑆑𑆸 |
r | [r] | 𑆊 | 𑆹 | 𑆥𑆹 PR | 𑆑 → 𑆑𑆹 |
ja | [l̩] | 𑆋 | 𑆺 | 𑆥𑆺 pl | |
ja | [l̩ː] | 𑆌 | 𑆻 | 𑆥𑆻 pl | |
mi | [mi] | 𑆍 | 𑆼 | 𑆥𑆼 PE | |
ai | [aːi̯] , [ai] , [ɐi] , [ɛi] | 𑆎 | 𑆽 | 𑆥𑆽 pai | |
' | [oː] | 𑆏 | 𑆾 | 𑆥𑆾 PO | |
Au | [aːu̯] , [au] , [ɐu] , [ɔu] | 𑆐 | 𑆿 | 𑆥𑆿 Pau | |
jestem | [◌̃] | 𑆃𑆀 | 𑆀 | 𑆥𑆀 PAM | |
jestem | [n] , [m] | 𑆃𑆁 | 𑆁 | 𑆥𑆁 PAM | |
a | [h] | 𑆃𑆂 | 𑆂 | 𑆥𑆂 PAH |
Spółgłoski
Izolowany glif | Transliteracja | IPA |
---|---|---|
𑆑 | Kai | [kɐ] |
𑆒 | kha | [kʰɐ] |
𑆓 | Gai | [ɡɐ] |
𑆔 | gha | [ɡʱɐ] |
𑆕 | a | [ŋɐ] |
𑆖 | może | [tɕɐ] |
𑆗 | czaj | [tɕʰɐ] |
𑆘 | ja | [dʑɐ] |
𑆙 | jha | [dʑʱɐ] |
𑆚 | ña | [ɲɐ] |
𑆛 | a | [ʈɐ] |
𑆜 | ha | [ʈʰɐ] |
𑆝 | a | [ɖɐ] |
𑆞 | ha | [ɖʱɐ] |
𑆟 | a | [ɳɐ] |
𑆠 | tai | [tɐ] |
𑆡 | to | [tʰɐ] |
𑆢 | da | [dɐ] |
𑆣 | dha | [dʱɐ] |
𑆤 | nie | [nɐ] |
𑆥 | rocznie | [pɐ] |
𑆦 | pha | [pʰɐ] |
𑆧 | ba | [bɐ] |
𑆨 | bha | [bʱɐ] |
𑆩 | mama | [mɐ] |
𑆪 | tak | [jɐ] |
𑆫 | Ra | [rɐ] , [ɾɐ] , [ɽɐ] , [ɾ̪ɐ] |
𑆬 | la | [lɐ] |
𑆭 | la | [ɭɐ] |
𑆮 | wa | [ʋɐ] |
𑆯 | śah | [ɕɐ] |
𑆰 | a | [ʂɐ] |
𑆱 | sa | [sɐ] |
𑆲 | mam | [ɦɐ] |
Cyfry
Szarada | arabski |
---|---|
𑇐 | 0 |
𑇑 | 1 |
𑇒 | 2 |
𑇓 | 3 |
𑇔 | 4 |
𑇕 | 5 |
𑇖 | 6 |
𑇗 | 7 |
𑇘 | 8 |
𑇙 | 9 |
Skrypt Sharada używa własnych znaków dla pozycyjnego dziesiętnego systemu liczbowego .
Galeria obrazów
Unicode
Skrypt Sāradā został dodany do standardu Unicode w styczniu 2012 roku wraz z wydaniem wersji 6.1.
Blok Unicode dla skryptu Sārada, zwany Sharada, to U + 11180-U + 111DF:
Sharada Official Unicode Consortium tabela kodów (PDF) |
||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | b | C | D | mi | F | |
U+1118x | 𑆀 | 𑆁 | 𑆂 | 𑆃 | 𑆄 | 𑆅 | 𑆆 | 𑆇 | 𑆈 | 𑆉 | 𑆊 | 𑆋 | 𑆌 | 𑆍 | 𑆎 | 𑆏 |
U+1119x | 𑆐 | 𑆑 | 𑆒 | 𑆓 | 𑆔 | 𑆕 | 𑆖 | 𑆗 | 𑆘 | 𑆙 | 𑆚 | 𑆛 | 𑆜 | 𑆝 | 𑆞 | 𑆟 |
U+111Topór | 𑆠 | 𑆡 | 𑆢 | 𑆣 | 𑆤 | 𑆥 | 𑆦 | 𑆧 | 𑆨 | 𑆩 | 𑆪 | 𑆫 | 𑆬 | 𑆭 | 𑆮 | 𑆯 |
U+111Bx | 𑆰 | 𑆱 | 𑆲 | 𑆳 | 𑆴 | 𑆵 | 𑆶 | 𑆷 | 𑆸 | 𑆹 | 𑆺 | 𑆻 | 𑆼 | 𑆽 | 𑆾 | 𑆿 |
U+111Cx | 𑇀 | 𑇁 | 𑇂 | 𑇃 | 𑇄 | ja | ja | ja | ja | 𑇉 | 𑇊 | 𑇋 | 𑇌 | ja | 𑇎 | 𑇏 |
U+111Dx | 𑇐 | 𑇑 | 𑇒 | 𑇓 | 𑇔 | 𑇕 | 𑇖 | 𑇗 | 𑇘 | 𑇙 | 𑇚 | ? | 𑇜 | ? | ? | ? |
Uwagi
|
Zobacz też
- Lipi – pisanie skryptów w tekstach buddyjskich, hinduskich i dżinistycznych
- Sharada Peeth w Kaszmirze
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Aksharamukha: skrypt Sharada
- Saerjiego. (2009). Sāradā pismo: Akṣara Lista rękopisów Abhidharmadīpy (ok. XI w . ) . Instytut Badawczy Manuskryptów Sanskryckich i Literatury Buddyjskiej, Uniwersytet Pekiński.
- Rozpowszechnienie skryptu Sarada w Afganistanie