...I Sprawiedliwość dla Wszystkich (film) - ...And Justice for All (film)

...I Sprawiedliwość dla wszystkich
sprawiedliwość movieposter.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Norman Jewison
Scenariusz
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia Wiktor J. Kemper
Edytowany przez John F. Burnett
Muzyka stworzona przez Dave Grusin

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Zdjęcia Kolumbii
Data wydania
Czas trwania
 119 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 4 miliony dolarów
Kasa biletowa 33,3 miliona dolarów

...And Justice for All to amerykański dramat sądowy w stylu neo noir z 1979roku w reżyserii Normana Jewisona, z udziałem Ala Pacino , Jacka Wardena i Johna Forsythe'a . W rolach drugoplanowych występują Lee Strasberg , Jeffrey Tambor , Christine Lahti , Craig T. Nelson i Thomas Waites . Oscar -nominated scenariusz został napisany przez Valerie Curtin i Barry'ego Levinsona .

Film zawiera dobrze znaną scenę, w której postać Pacino krzyczy: „ Nie działasz ! Nie działasz ! Cały proces jest niesprawny! Oni nie działają!”. Został nakręcony w Baltimore , w tym na terenie sądu. Otrzymał dwie nominacje do Oscara: dla najlepszego aktora pierwszoplanowego (Pacino) i najlepszego scenariusza oryginalnego (Curtin i Levinson).

Wątek

Arthur Kirkland, obrońca z Baltimore , siedzi w więzieniu z powodu pogardy dla oskarżenia po uderzeniu sędziego Henry'ego T. Fleminga podczas spierania się w sprawie Jeffa McCullaugha. McCullagh został zatrzymany za drobne wykroczenie drogowe, a następnie pomylony z mordercą o tym samym nazwisku, a już spędził półtora roku w więzieniu, nie będąc winnym przestępstwa. Fleming wielokrotnie utrudniał Arthurowi starania o ponowne rozpatrzenie sprawy. Chociaż istnieją mocne nowe dowody, że McCullagh jest niewinny, Fleming odmawia rozpatrzenia jego apelacji z powodu jej późnego złożenia, więc pozostaje w więzieniu. Arthur następnie rozpoczyna nową sprawę, broniąc Ralpha Agee; został aresztowany za drobne przestępstwo i staje się ofiarą systemu prawnego.

Arthur regularnie odwiedza swojego dziadka Sama w domu opieki, który stopniowo starzeje się. Okazuje się, że Arthur został porzucony przez swoich rodziców w młodym wieku i to Sam go wychował i umieścił w szkole prawniczej. Arthur Kirkland również nawiązuje romans z członkiem komisji etyki prawnej, Gail Packer.

Kirkland ma przyjazne stosunki z sędzią Francisem Rayfordem, który zabiera go na mrożącą krew w żyłach przejażdżkę swoim osobistym helikopterem. Rayford śmieje się z rozbawieniem, gdy sprawdza, jak daleko może polecieć, zanim zabraknie mu paliwa; tymczasem Artur jest przerażony i błaga go o lądowanie. Rayford, weteran wojny koreańskiej, jest na granicy samobójcy i przez cały czas trzyma karabin w swoich komnatach w sądzie i pistolet M1911 w kaburze na ramię. Zjada nawet lunch na półce przed oknem swojego biura, cztery piętra wyżej.

Pewnego dnia niespodziewanie Kirkland zostaje poproszony o obronę sędziego Fleminga, który został oskarżony o brutalne napaść i zgwałcenie młodej kobiety. Gdy oboje nienawidzą się nawzajem, Fleming czuje, że osoba, która publicznie go nienawidzi, argumentuje, że jest niewinny, będzie na jego korzyść. Fleming szantażuje Kirklanda starym naruszeniem poufności prawnik-klient, za co Kirkland prawdopodobnie zostanie pozbawiony praw, jeśli wyjdzie na jaw.

Przyjaciel i partner Kirklanda, Jay Porter, również jest niestabilny. Czuje się winny, że uniewinnia oskarżonych, którzy rzeczywiście byli winni brutalnych zbrodni. Porter pojawia się pijany w mieszkaniu Arthura, po tym jak jeden z jego (winnych) klientów zabija dwoje dzieci po jego uniewinnieniu. Po gwałtownym załamaniu w gmachu sądu – w którym kończy się rzucaniem talerzami na wszystkich na korytarzu – Porter trafia do szpitala. Przed wyjazdem karetką Kirkland prosi innego partnera, Warrena Fresnella, aby zajął się rozprawą sądową transpłciowego Ralpha Agee pod jego nieobecność. Kirkland daje Fresnellowi poprawioną wersję raportu Agee w okresie próbnym i podkreśla, że ​​musi on zostać pokazany sędziemu, aby Agee otrzymał próbę, a nie odsiedział w więzieniu.

Niestety, Fresnell spóźnia się i zapomina podać sędziemu poprawioną wersję, przez co Agee zostaje skazany na karę więzienia. Artur jest wściekły i atakuje samochód Fresnella. Kiedy Fresnell twierdzi, że proces Agee był niczym innym, jak „niklami i dziesięciocentówkami”, a pod nim, Arthur przypomina mu, że „to są ludzie!” Następnie ujawnia, że ​​30 minut po tym, jak został skazany, Agee popełnił samobójstwo, wieszając się. Tymczasem Jeff McCullaugh, który był seksualnie i fizycznie napastowany przez innych współwięźniów, w końcu łapie i bierze dwóch zakładników. Kirkland błaga go, by się poddał, obiecując, że go wydostanie, ale policyjny snajper strzela i zabija McCullaugha, gdy ten porusza się przed oknem.

Wyraźnie zaniepokojony Kirkland zajmuje się sprawą sędziego Fleminga. Próbuje namówić prokuratora, Franka Bowersa, do wyrzucenia sprawy, ale Bowers, który dostrzega prestiż, jaki przyniesie mu skazanie sędziego, odmawia ustąpienia. Kirkland spotyka się z innym klientem, Carlem Traversem, który oferuje zdjęcia udowadniające, że Fleming zaangażowany w BDSM współpracuje z prostytutką. Gail Packer ostrzega Kirklanda, aby nie zdradzał klienta, ujawniając, że komisja etyki ma go na oku od czasu pogardy incydentu sądowego. Arthur pokazuje zdjęcia Flemingowi, który swobodnie przyznaje, że jest winny gwałtu.

Gdy proces się rozpoczyna, Fleming, patrząc na ofiarę, robi od niechcenia uwagę Kirklandowi, że „nie miałby nic przeciwko zobaczeniu jej kiedyś ponownie”. Twarz Kirklanda zdradza jego obrzydzenie. W swoim wystąpieniu otwierającym Kirkland zaczyna od wyszydzenia sprawy Bowersa i spekulacji na temat ostatecznego celu amerykańskiego systemu prawnego. Wygląda na to, że robi mocne argumenty, aby oczyścić Fleminga – ale wtedy niespodziewanie wybucha, że ​​prokuratura nie dostanie Fleminga, ponieważ on go dopadnie i oświadcza, że ​​jego klient jest winny. Sędzia Rayford krzyczy, że Kirkland „nie działa”, na co Kirkland odpowiada: „ Nie działasz ! Nie działasz ! Cały proces jest niesprawny! Oni nie działają!”. Kirkland zostaje wyciągnięty z sali sądowej, dając upust swojej wściekłości i potępiając Fleminga za nadużycie prawa przez jego i system prawny. Podczas gdy widzowie w sali sądowej kibicują Kirklandowi – w tym Gail Packer – Fleming siada porażka, a znudzony Rayford wychodzi.

W końcu Arthur siedzi na schodach sądu, wiedząc, że jego wybryki prawdopodobnie kosztują go karierę prawniczą. Pozornie nieuleczalny Jay Porter przechodzi obok i pokazuje Kirklandowi swoją perukę na powitanie, zostawiając go siedzącego na schodach z całkowitym niedowierzaniem.

Rzucać

Produkcja

Film został nakręcony w Baltimore , w tym na terenie sądu, pomnika Waszyngtona w dzielnicy Mount Vernon i Fort McHenry . Pacino ćwiczył „Jesteś zepsuty!” scena 26 razy na półce budynku.

Uwolnienie

Film miał swoją premierę podczas wieczornej gali zamknięcia na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto 15 września 1979 roku.

Przyjęcie

...And Justice for All zyskał uznanie krytyków i odniósł sukces kasowy. Wyprodukowany przy skromnym budżecie wynoszącym 4 miliony dolarów, zarobił ponad 33,3 miliona dolarów w Ameryce Północnej, co czyni go 24. najbardziej dochodowym filmem 1979 roku . Film otrzymał w większości pozytywne recenzje od krytyków, zdobywając 81% oceny w agregatorze recenzji Rotten Tomatoes na podstawie 31 recenzji. Brian W. Fairbanks w książce The Late Show nazwał scenariusz filmu „zbyt wymyślnym”, pomimo wyrażenia „znak firmowy” Pacino na sali sądowej. Zagat dał filmowi 23 z 30 możliwych punktów; jakość gry aktorskiej 26 punktów na 30 punktów, fabuła i produkcja po 22, gdzie od 20 do 25 oznacza „bardzo dobry do doskonałego”; 26 do 30 „nadzwyczajna do perfekcji”. Imperium Magazine nazwał go „solid ale nieco banalnie dramat sali” i oceniło to trzy gwiazdki z pięciu.

Oświadczenie Kirklanda otwierające salę sądową pod koniec filmu, a także jego kolejny wybuch „ Nie działasz ! Nie działasz ! Cały proces jest niesprawny! Oni nie działają!”. (często błędnie cytowane jako „Jestem zepsuty ?! Jesteś zepsuty ! Ta cała sala sądowa jest niesprawna !”), był często dyskutowany: Filmsite nazwał zakończenie jednym z najlepszych przemówień i monologów filmowych. MSN Canada zauważył, że cała fraza jest jedną z 10 najczęściej błędnie cytowanych linii filmowych.

Film otrzymał dwie nominacje do Oscara. Al Pacino został nominowany do nagrody dla najlepszego aktora , a Valerie Curtin i Barry Levinson do nagrody za najlepszy scenariusz oryginalny . Pacino był również nominowany do Złotego Globu za swój występ.

W kulturze popularnej

Wiersz „ Nie działasz ! Nie działasz ! Cała próba nie działa! Oni nie działają!” był wielokrotnie parodiowany w popularnych mediach. Odbija się to także w przemówieniu Pacino w filmie „Zapach kobiety”.

Sypialnia Homera Simpsona przemawiała do Marge w odcinku The Simpsons „ Sekrety udanego małżeństwa ” to parodia czterech popularnych filmów: ...I Sprawiedliwość dla wszystkich , Kilku dobrych ludzi , Patton i Chinatown . Mówi: „Słuchaj, Marge, nie wiesz, jak to jest. To ja codziennie stawiam swój tyłek na linii. cały cholerny system jest niesprawny. Chcesz prawdy? Chcesz prawdy?! Nie możesz znieść prawdy! będzie wiedział, co robić! Zapomnij, Marge, to Chinatown!

Patrick Jane mówi w The Mentalist Season 2 Episode 19 " Blood Money " Jesteś niesprawny! Cała ta próba nie działa!

Joey Tribbiani mówi Friends sezon 1 odcinek 6 „Ten z Butt”: „Czy uważasz, że to Al Pacino Ten facet jest powodem, dla którego stał się aktorem, jestem w porządku Jesteś w porządku?!.?! Cała ta sala sądowa jest nieczynna!”

Postać Howard Wolowitz w amerykańskim sitcomie „ Teoria wielkiego podrywu ” naśladuje Pacino w odcinku 23 „Potencjał zaklęcia miłości”: „Grasz 'D&D'!, Grasz 'D&D'! . Całe to APARTAMENT gra w 'D&D'!"

Bibliografia

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki