Osiemnasta Oscarów - 18th Academy Awards

18. Oscara
18. Oscara
Data	7 marca 1946
Teren	Teatr Chiński Graumana , Hollywood , Kalifornia, USA
Goszczony przez	James Stewart ; Bob Hope
Najważniejsze
Najlepsze zdjęcie	Utracony weekend
Najwięcej nagród	Utracony weekend (4)
Większość nominacji	Dzwony Mariackie (8)
	← 17. ; nagrody Akademii; XIX →;

W 18. ceremonia wręczenia Oscarów była pierwsza taka ceremonia po II wojnie światowej . W rezultacie ceremonia miała więcej blasku niż podczas wojny. Gipsowe statuetki rozdawane w latach wojny zostały zastąpione statuetkami z brązu, pozłacanymi. Mimo to ponury i znaczący społecznie dramat reżysera Billy'ego Wildera „ Stracony weekend” zdobył najwyższe wyróżnienie. Stał się pierwszym filmem, który zdobył zarówno Oscara dla najlepszego filmu, jak i Złotą Palmę . Joan Crawford była nieobecna, twierdząc, że ma zapalenie płuc (chociaż mówiono, że to dlatego, że była pewna, że nie zdobędzie Oscara dla najlepszej aktorki za Mildred Pierce ). Jak się okazało, wygrała, a nagrodę dostarczono jej tej nocy w łóżku.

Był to pierwszy rok, w którym każdy film nominowany w kategorii „Najlepszy film” zdobył przynajmniej jednego Oscara, a także po raz pierwszy nominowano do tego tytułu sequel ( „Dzwony św. Marii” ) w kategorii „Najlepszy film”.

Nagrody

Karola Bracketta ; Zwycięzca najlepszego filmu i współlaureatka najlepszego scenariusza

Billy Wilder (z prawej); Zwycięzca najlepszego reżysera i współlaureat najlepszego scenariusza

Ray Milland ; Zwycięzca dla najlepszego aktora

Joanna Crawford ; Najlepsza aktorka zwycięzca

Jamesa Dunna ; Zwycięzca najlepszego aktora drugoplanowego

Anna Revere ; Zwycięzca dla najlepszej aktorki drugoplanowej

Richarda Rodgersa ; Zwycięzca najlepszego oryginalnego utworu

Oscar Hammerstein II ; Zwycięzca najlepszego oryginalnego utworu

Peggy Ann Garner ; Zdobywca Oscara dla nieletnich

Nominacje ogłoszono 27 stycznia 1946. Zwycięzcy są wymienieni jako pierwsi i wyróżnieni pogrubioną czcionką.

Najlepszy film	Najlepszy reżyser
Stracony weekend – Charles Brackett dla Paramount Pictures Anchors Aweigh – Joe Pasternak dla Metro-Goldwyn-Mayer The Bells of St. Mary's – Leo McCarey dla RKO Radio Pictures Mildred Pierce – Jerry Wald dla Warner Bros. Spellbound – David O. Selznick dla United Artists	Billy Wilder – Stracony weekend Leo McCarey – Dzwony Mariackie Clarence Brown – National Velvet Jean Renoir – Południowiec Alfred Hitchcock – Zaklęcie
Najlepszy aktor	Najlepsza aktorka
*Ray Milland – Stracony weekend* jako Don Birnam** Bing Crosby – The Bells of St. Mary's jako Ojciec Chuck O'Malley Gene Kelly – Anchors Aweigh jako Joseph „Joe” Brady Gregory Peck – Klucze Królestwa jako Ojciec Franciszek Chisholm Cornel Wilde – pieśń do zapamiętania jako Fryderyk Chopin	*Joan Crawford – Mildred Pierce* jako Mildred Pierce Beragon** Ingrid Bergman – Dzwony Mariackie jako Siostra Mary Benedict Mary Greer Garson – Dolina decyzji jako Mary Rafferty Jennifer Jones – Love Letters jako Singleton/Victoria Morland Gene Tierney – Zostaw ją w niebie jako Ellen Berent Harland
Najlepszy aktor drugoplanowy	Najlepsza aktorka drugoplanowa
*James Dunn – Drzewo rośnie na Brooklynie* jako Johnny Nolan** Michael Czechow – zaklęty jako dr Alexander „Alex” Brulov John Dall – Kukurydza jest zielona jako Morgan Evans Robert Mitchum - The Story of GI Joe jako Lt / Cpt. Bill Walker J. Carrol Naish – Medal dla Benny jako Charley Martin	*Anne Revere – National Velvet* jako pani Araminty Brown** Eve Arden – Mildred Pierce jako Ida Corwin Ann Blyth – Mildred Pierce jako Veda Pierce Forrester Angela Lansbury – Portret Doriana Graya jako Sybilli Vane Joan Lorring – Kukurydza jest zielona jako Bessie Watty
Najlepszy scenariusz oryginalny	Najlepszy scenariusz
Marie-Louise – Richard Schweizer Dillinger – Philip Yordan Muzyka dla milionów – Myles Connolly Słony O'Rourke – Milton Holmes Co dalej, kapralu Hargrove? – Harry Kurnitz	Stracony weekend - Charles Brackett i Billy Wilder z Stracony weekend przez Charlesa R. Jackson Mildred Pierce – Ranald MacDougall z filmu Mildred Pierce autorstwa Jamesa M. Cain Pride of the Marines – Albert Maltz z Al Schmid, Marine by Roger Butterfield Historia GI Joe – Leopold Atlas, Guy Endore i Philip Stevenson z Brave Men and Here Is Your War autorstwa Erniego Pyle'a Drzewo rośnie w Brooklynie - Frank Davis i Tess Slesinger (pośmiertna nominacja) od A drzewo rośnie w Brooklynie przez Betty Smith
Najlepsza historia filmowa	Najlepsza funkcja dokumentalna
Dom na 92. ulicy – Charles G. Booth Sprawy Susan – László Görög i Thomas Monroe Medal dla Benny’ego – John Steinbeck i Jack Wagner Cel, Birma! – Alvah Bessie Pieśń do zapamiętania – Ernst Marischka	Prawdziwa chwała Ostatnia bomba
Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny	Najlepszy film krótkometrażowy na żywo, One-Reel
Hitler żyje Biblioteka Kongresu Do brzegów Iwo Jimy	Schody do światła – Herbert Moulton i Jerry Bresler Wzdłuż Tęczowego Szlaku – Edmund Reek 25. rocznica zrzutów ekranu – Ralph Staub Historia psa – Gordon Hollingshead Biała Rapsodia – Ryż Grantland Your National Gallery – Joseph O'Brien (pośmiertna nominacja) i Thomas Mead
Najlepszy film krótkometrażowy na żywo, na dwóch bębnach	Najlepszy krótki temat – bajki
Gwiazda w nocy – Gordon Hollingshead Broń w ręku – Chester Franklin Jury przechodzi rundę „n” – Jules White Mała Czarownica – George Templeton	Cisza Proszę! Zbrodnia Donalda Jaspis i łodyga fasoli Życie z piórami Potężna mysz w cygańskim życiu Poeta i chłop Falujący romans
Najlepsza ocena filmu dramatycznego lub komediowego	Najlepsza ocena obrazu muzycznego
Zaklęty – Miklós Rózsa Dzwony Mariackie – Robert Emmett Dolan Miliony Brewstera – Lou Forbes Kapitan Kidd – Werner Janssen Zaczarowana Chata – Roy Webb Płomień wybrzeża Barbary – Dale Butts i Morton Scott Miesiąc miodowy GI – Edward J. Kay Gość w domu – Werner Janssen Gościnna żona – Daniele Amfitheatrof Klucze Królestwa – Alfred Newman Stracony Weekend – Miklós Rózsa Listy miłosne – Victor Young Człowiek, który chodził sam – Karl Hajos Cel, Birmie! – Franz Waxman Podziemia Paryża – Alexandre Tansman Pieśń do zapamiętania – Miklós Rózsa i Morris Stoloff Południowiec – Werner Janssen Historia GI Joe – Louis Applebaum i Ann Ronell Ta nasza miłość – HJ Salter Dolina Decyzji – Herbert Stothart Kobieta w oknie – Hugo Friedhofer i Arthur Lange	Kotwice ważą – Georgie Stoll Bella Jukonu – Arthur Lange Can't Help Singing – Jerome Kern (pośmiertna nominacja) i HJ Salter Autostopem do szczęścia – Morton Scott Zapalająca blondynka – Robert Emmett Dolan Błękitna rapsodia – Ray Heindorf i Max Steiner Jarmark Stanowy – Charles Henderson i Alfred Newman Sunbonnet Sue – Edward J. Kay Trzej Caballeros – Edward H. Plumb , Paul J. Smith i Charles Wolcott Dzisiaj i każdej nocy – Marlin Skiles i Morris Stoloff Dlaczego dziewczyny wychodzą z domu – Walter Greene Wonder Man – Lou Forbes i Ray Heindorf
Najlepsza oryginalna piosenka	Najlepsze nagranie dźwiękowe
*„ Może być wiosna ” z State Fair* – muzyka Richarda Rodgersa ; Teksty autorstwa Oscara Hammersteina II** „ Zaakcentuj pozytywy ” z Here Come the Waves – muzyka Harolda Arlena ; Teksty autorstwa Johnny'ego Mercer „Wszędzie” z dzisiejszej nocy i każdej nocy – muzyka Jule Styne ; Tekst Sammy'ego Cahna "Aren't You Glad You're You" z The Bells of St. Mary's – muzyka Jamesa Van Heusena ; Teksty autorstwa Johnny'ego Burke „Kot i kanarek” z filmu Dlaczego dziewczyny wychodzą z domu – muzyka Jaya Livingstona ; Tekst Raya Evansa „Endless” z Earl Carroll Vanities – muzyka Waltera Kenta ; Teksty Kim Gannon „ Zakochałem się zbyt łatwo ” z Anchors Aweigh – muzyka Jule Styne ; Tekst Sammy'ego Cahna „Kupię to marzenie” z Sing Your Way Home – muzyka Allie Wrubel ; Teksty autorstwa Herba Magidsona „Linda” z The Story of GI Joe – muzyka i tekst Ann Ronell „ Listy miłosne ” z listów miłosnych – muzyka Victora Younga ; Teksty autorstwa Edwarda Heymana "More and More" z Can't Help Singing – Muzyka Jerome'a Kerna (pośmiertna nominacja); Teksty autorstwa EY Harburg „Kulig w lipcu” z Belle of the Yukon – muzyka Jamesa Van Heusena ; Teksty autorstwa Johnny'ego Burke „So in Love” z filmu Wonder Man – muzyka Davida Rose'a ; Teksty autorstwa Leo Robin „Some Sunday Morning” z San Antonio – muzyka Raya Heindorfa i MK Jerome'a; Teksty autorstwa Teda Koehlera	Dzwony Mariackie – Stephen Dunn Płomień wybrzeża Barbary – Daniel J. Bloomberg Dama w pociągu – Bernard B. Brown Zostaw ją w niebie – Thomas T. Moulton Błękitna rapsodia – Nathan Levinson Pieśń do zapamiętania – John P. Livadary Południowiec – Jack Whitney Były bezużyteczne – Douglas Shearer Trzech Caballeros – CO Slyfield Trzy to rodzina – WV Wolfe Niewidzialne – Loren L. Ryder Wonder Man – Gordon E. Sawyer
Najlepsza reżyseria artystyczna – dekoracja wnętrz, czarno-biała	Najlepsza reżyseria artystyczna – dekoracja wnętrz, kolor
Krew na słońcu – kierownictwo artystyczne: Wiard Ihnen ; Dekoracja wnętrz: A. Roland Fields Experiment Perilous – kierownictwo artystyczne: Albert S. D'Agostino i Jack Okey ; Dekoracja wnętrz: Darrell Silvera i Claude E. Carpenter The Keys of the Kingdom – kierownictwo artystyczne: James Basevi i William S. Darling ; Dekoracja wnętrz: Thomas Little i Frank E. Hughes Listy miłosne – dekoracje artystyczne: Hans Dreier i Roland Anderson ; Dekoracja wnętrz: Samuel M. Comer i Ray Moyer Obraz Doriana Graya – kierownictwo artystyczne: Cedric Gibbons i Hans Peters ; Dekoracja wnętrz: Edwin B. Willis , John Bonar i Hugh Hunt	Frenchman's Creek – kierownictwo artystyczne: Hans Dreier i Ernst Fegté ; Dekoracja wnętrz: Samuel M. Comer Leave Her to Heaven – kierownictwo artystyczne: Lyle R. Wheeler i Maurice Ransford ; Dekoracja wnętrz: Thomas Little National Velvet – kierownictwo artystyczne: Cedric Gibbons i Urie McCleary ; Dekoracja wnętrz: Edwin B. Willis i Mildred Griffiths San Antonio – Kierownictwo artystyczne: Ted Smith ; Dekoracja wnętrz: Jack McConaghy Tysiąc i jedna noc – kierownictwo artystyczne: Stephen Goosson i Rudolph Sternad ; Dekoracja wnętrz: Frank Tuttle
Najlepsze zdjęcia czarno-białe	Najlepsze zdjęcia, kolor
Portret Doriana Graya – Harry Stradling Klucze Królestwa – Arthur C. Miller Stracony weekend – John F. Seitz Mildred Pierce – Ernest Haller Zaklęty – George Barnes	Zostaw ją w niebie – Leon Shamroy Anchors Aweigh – Robert Planck i Charles P. Boyle National Velvet – Leonard Smith Piosenka do zapamiętania – Tony Gaudio i Allen M. Davey (nominacja pośmiertna) Hiszpański Main – George Barnes
Najlepszy montaż filmowy	Najlepsze efekty specjalne
National Velvet – Robert J. Kern Dzwony Mariackie – Harry Marker Stracony weekend – Doane Harrison Cel, Birmie! – George Amy Pieśń do zapamiętania – Charles Nelson	Wonder Man – Efekty fotograficzne: John P. Fulton ; Efekty dźwiękowe: Arthur Johns Kapitan Eddie – Efekty fotograficzne: Fred Sersen i Sol Halperin ; Efekty dźwiękowe: Roger Heman Sr. i Harry M. Leonard Spellbound – efekty fotograficzne: Jack Cosgrove Byli bezużyteczni – efekty fotograficzne: A. Arnold Gillespie , Donald Jahraus i RA MacDonald ; Efekty dźwiękowe: Michael Steinore Tysiąc i jedna noc – efekty fotograficzne: Lawrence W. Butler ; Efekty dźwiękowe: Ray Bomba

Nagroda Honorowa Akademii

Walter Wanger „za jego sześcioletnią służbę jako prezes Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej ”.
Dom, w którym żyję w tolerancji krótki temat; wyprodukowany przez Franka Rossa i Mervyna LeRoya ; w reżyserii Mervyna LeRoya; scenariusz Alberta Maltza ; piosenka „Dom, w którym mieszkam”, muzyka Earl Robinson , słowa Lewisa Allana ; z udziałem Franka Sinatry ; wydany przez RKO Radio .
Republic Studio , Danielowi J. Bloombergowi i Republice Sound Department” za budowę znakomitej sali muzycznej, która zapewnia optymalne warunki nagrywania i łączy w sobie wszystkie elementy projektu akustycznego i inżynierskiego.

Nagroda Akademii dla nieletnich

Peggy Ann Garner

Prezenterzy

Ingrid Bergman (prezenterka: Najlepsza aktorka)
Charles Boyer (Prezent: Najlepsza aktorka)
Frank Capra (Prezent: najlepszy montaż filmowy, najlepsze nagranie dźwiękowe i najlepsze efekty specjalne)
Bette Davis (prezenterka: Nagrody za pisanie)
Y. Frank Freeman (Prezent: Nagrody krótkometrażowe)
DW Griffith (Prezent: Najlepsze zdjęcia)
Van Heflin (prezenter: Najlepsza aktorka drugoplanowa i najlepszy aktor drugoplanowy)
Eric Johnston (Prezent: Najlepsze zdjęcie)
George Murphy (Prezent: Honorowa Nagroda dla Peggy Ann Garner)
Donald Nelson (Prezent: Honorowe Nagrody)
Ginger Rogers (Prezent: Najlepsza reżyseria artystyczna)
Cesar Romero i Peter Viertel (Prezenci: Pokaż wprowadzenie)
William Wyler (Prezent: Najlepszy Reżyser)

Wykonawcy

Wiele nominacji i nagród

Kilkadziesiąt nominacji otrzymało następujące trzydzieści filmów:

8 nominacji: Dzwony Mariackie
7 nominacji: Stracony weekend
6 nominacji: Mildred Pierce , Pieśń do zapamiętania i Spellbound
5 nominacji: Anchors Aweigh , National Velvet
4 nominacje: The Keys of the Kingdom , Leave Her to Heaven , Love Letters , The Story of GI Joe i Wonder Man
3 nominacje: Cel, Birma! , Wizerunek Doriana Graya i Południowca
2 nominacje: Belle of the Yukon , Can't Help Singing , The Corn Is Green , Flame of Barbary Coast , Medal for Benny , Rapsodia in Blue , San Antonio , State Fair , One Were Expendable , Tysiąc i jedna noc , The Trzech Caballeros , Dzisiejszej nocy i każdej nocy , Drzewo rośnie na Brooklynie , Dolina decyzji i Dlaczego dziewczyny wychodzą z domu

Następujące dwa filmy otrzymały wiele nagród:

4 zwycięstwa: Przegrany weekend
2 zwycięstwa: National Velvet

Languages

In other projects