2001 Finał Pucharu Ligi Piłki Nożnej - 2001 Football League Cup Final
 Okładka programu meczowego
| |||||||
| Wydarzenie | 2000-01 Puchar Ligi Piłki Nożnej | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Po dogrywce Liverpool wygrał 5-4 w rzutach karnych | |||||||
| Data | 25 lutego 2001 | ||||||
| Miejsce wydarzenia | Stadion Millennium , Cardiff | ||||||
| Zawodnik meczu | Robbie Fowler (Liverpool) | ||||||
| Sędzia | David Elleray (Brona) | ||||||
| Frekwencja | 73 500 | ||||||
2001 Football League Cup Finał był piłkarski mecz grał między Birmingham City i Liverpool w dniu 25 lutego 2001 roku na Millennium Stadium , Cardiff . Był to finałowy mecz Pucharu Ligi Piłkarskiej 2000-01 , 41. sezonu Pucharu Ligi Piłkarskiej , zawodów piłkarskich dla 92 drużyn w Premier League i The Football League . Liverpool wystąpił w ósmym finale; wcześniej wygrali sześć i przegrali dwa, a Birmingham było tam po raz drugi. Wcześniej pokonali Aston Villa w finale w 1963 roku .
Jako że Birmingham byli w Football League, zagrali o dwie rundy więcej niż Liverpool, który otrzymał pożegnanie w pierwszej i drugiej rundzie. Dlatego Birmingham przeszło przez sześć rund, aby dotrzeć do finału, podczas gdy Liverpool przeszedł przez cztery. Większość meczów Liverpoolu była wygodnymi zwycięstwami. Wygrali wszystkie remisy co najmniej trzema bramkami, z wyjątkiem meczu w trzeciej rundzie z Chelsea , w którym wygrali 2-1. Mecze Birmingham wahały się od wygodnych zwycięstw po bliskie spotkania. Wygrali swoją pierwszą rundę remisu z Southend United 5-0, a ich zwycięstwo w czwartej rundzie nad Newcastle United było 2-1.
Liverpool wygrał mecz 5:4 w rzutach karnych po 90 minutach normalnego czasu i 30 minut dogrywki nie dało rady rozdzielić obu stron. Liverpool otworzył wynik strzałem z dystansu 25 jardów Robbiego Fowlera w 30. minucie i wydawał się zmierzać do zwycięstwa w normalnym czasie, dopóki Birmingham nie wyrównało w doliczonym czasie gry po rzucie karnym Darrena Purse'a , po tym, jak Martin O'Connor był obalony przez Stéphane'a Henchoza . Birmingham uważało, że ma prawo do drugiego rzutu karnego w dogrywce, ale sędzia David Elleray odrzucił to, prowadząc grę do rzutów karnych, pierwszego takiego rzutu karnego w wielkim finale krajowego pucharu Anglii ( z wyłączeniem meczów o Tarczę Charytatywną).
Zwycięstwo było pierwszym wielkim trofeum Liverpoolu od sześciu lat, od wygrania tych samych rozgrywek w 1995 roku . Klub zdobył także Puchar Anglii i Puchar UEFA w wyjątkowej trójce trofeów w 2001 roku.
Droga do finału
Miasto Birmingham
| Okrągły | Przeciwnicy | Wynik |
|---|---|---|
| 1st | Southend Wielka (a) | 5–0 |
| Południowy (h) | 0–0 | |
| 2. | Wycombe Wędrowcy (a) | 4–3 |
| Wycombe Wędrowcy (h) | 1–0 | |
| 3rd | Tottenham Hotspur (a) | 3–1 |
| 4. | Newcastle United (godz.) | 2–1 |
| QF | Sheffield środa (godz.) | 2–0 |
| SF | Miasto Ipswich (a) | 0–1 |
| Miasto Ipswich (h) | 4–1 |
Jako, że Birmingham byli w First Division , weszli do rywalizacji w pierwszej rundzie. Zostali zremisowani z Southend United . Birmingham wygrało pierwszy mecz na rodzimym stadionie Southend, Roots Hall 5-0, dzięki bramkom Nicky'ego Eadena , Marcelo , Michaela Johnsona , Dele Adeboli i Bryana Hughesa . Drugi mecz na własnym boisku Birmingham, St Andrew's zakończył 0:0, a Birmingham awansowało do drugiej rundy z wygraną 5:0 w dwumeczu. Drużyna Second Division Wycombe Wanderers była przeciwnikiem w drugiej rundzie. Birmingham ustanowił trzy bramkową przewagę przez 24 min, dzięki uprzejmości z własnej bramki przez Paul McCarthy , po bramkach Johnson i napastnik Geoff Horsfield . Jednak w 86. minucie Wycombe wyrównał mecz dzięki bramkom Andy'ego Rammella , Andy'ego Bairda i Jamiego Batesa . Parity było krótkotrwałe, a Birmingham strzelił minutę później przez napastnika Andrew Johnsona, aby wygrać pierwszy mecz 4-3. Birmingham wygrał rewanż na St Andrew's 1:0, dzięki uprzejmości gola Petera Ndlovu, który wygrał remis 5:3 w dwumeczu.
Drużyna Premier League Tottenham Hotspur była oponentem w trzeciej rundzie. Birmingham objęło prowadzenie w meczu na własnym boisku Tottenhamu, White Hart Lane , w 15. minucie, kiedy strzelił gola Adebola. Strzelił ponownie w 28. minucie, a bramka Marka Burchilla w 45. minucie dała Birmingham prowadzenie 3-0 w przerwie. Tottenham cofnął bramkę po rzucie karnym strzelonym przez Darrena Andertona , ale nie byli w stanie wyrównać meczu i Birmingham wygrało 3-1. Zmierzyli się z drużyną Premier League Newcastle United w czwartej rundzie, a mecz odbył się w St Andrew's. Newcastle objęło prowadzenie w 14. minucie, gdy strzelił Kieron Dyer , ale Birmingham wyrównało w 31. minucie, gdy strzelił Adebola. Mecz utrzymywał się na poziomie aż do ostatniej minuty, kiedy Michael Johnson strzelił gola, dając Birmingham zwycięstwo 2-1. Drużyna z pierwszej ligi Sheffield Wednesday była przeciwnikiem w ćwierćfinale. Birmingham wygrało mecz 2-0 dzięki bramkom Danny'ego Sonnera i Adeboli.
Birmingham zremisowało w półfinale z drużyną Premier League Ipswich Town . Pierwszy mecz rozegrany na własnym boisku Ipswich, Portman Road , został wygrany przez gospodarzy. Marcus Stewart kara zabezpieczone 1-0 zwycięstwo. Birmingham objęło prowadzenie w rewanżu w St Andrew's, kiedy Horsfield strzelił gola w 43. minucie. Strzelił ponownie w 55. minucie, ale minutę później strzelił napastnik Ipswich, James Scowcroft . Żadne dalsze gole nie zostały zdobyte do pełnego czasu z wynikiem 2-1, ale z remisem na poziomie 2-2, przeszedł do dogrywki. Gole Martina Graingera i Andrew Johnsona zapewniły zwycięstwo 4:1 i wygraną w dwumeczu 4-2, dzięki czemu Birmingham trafiło do finału.
Liverpool
| Okrągły | Przeciwnicy | Wynik |
|---|---|---|
| 3rd | Chelsea (godz.) | 2-1 (m.st.) |
| 4. | Miasto Stoke (a) | 8–0 |
| QF | Fulham (godz.) | 3–0 |
| SF | Kryształowy Pałac (a) | 1-2 |
| Kryształowy Pałac (h) | 5–0 |
Ponieważ Liverpool rywalizował w Premier League, przystąpili do rywalizacji w trzeciej rundzie i zostali zremisowani z kolegą z Premier League, Chelsea . Liverpool objął prowadzenie w meczu na własnym boisku, Anfield , w którym strzelił pomocnik Danny Murphy . Niedługo potem wyrównał napastnik Chelsea Gianfranco Zola . Żadna ze stron nie była w stanie strzelić zwycięskiego gola przed zakończeniem pełnego czasu gry i mecz przeszedł na dogrywkę . Pomimo tego, że napastnik Emile Heskey został odesłany za starcie z Winstonem Bogarde , napastnik Robbie Fowler strzelił gola, dając Liverpoolowi zwycięstwo 2:1.
Liverpool zostały sporządzone przed Second Division bocznej Stoke City w czwartej rundzie. Mecz rozegrany na stadionie Stoke, Britannia Stadium, zakończył się ośmiobramkowym zwycięstwem Liverpoolu. Fowler strzelił hat-tricka , a Murphy, Christian Ziege , Vladimir Smicer , Nick Barmby i Sami Hyypiä zdobyli punkty w zwycięstwie. Przeciwnikami Liverpoolu w ćwierćfinale była drużyna First Division Fulham . Mecz pozostał bezbramkowy przez 90 minut, bez bramek strzelonych aż do dogrywki, kiedy Michael Owen , Smicer i Barmby strzelili bramki, zapewniając zwycięstwo 3:0.
Drużyna First Division Crystal Palace była przeciwnikiem Liverpoolu w półfinale. W pierwszym meczu na własnym boisku Palace, Selhurst Park , gospodarze wygrali 2-1. Bramki Andrejsa Rubinsa i Clintona Morrisona , mimo spóźnionej bramki Smicera, zapewniły zwycięstwo. Liverpool odrobił straty w rewanżu, wygrywając 5:0. Dwa gole Murphy'ego, z golami Smicera, Biscana i Fowlera zapewniły zwycięstwo 5:0, co oznacza, że wygrali remis 7:2 w dwumeczu i awansowali do finału.
Mecz
Tło
W październiku 2000 roku stadion Wembley , tradycyjne miejsce finału, został zamknięty w oczekiwaniu na gruntowną przebudowę. Podjęto decyzję o zorganizowaniu finału na Millennium Stadium w Cardiff. Dyrektor naczelny Football League , David Burns, powiedział: „Stadion był zawsze naszym pierwszym wyborem. Jestem absolutnie pewien, że zapewni on pierwszorzędne miejsce na nasze mecze”.
Liverpool wystąpił w ósmym finale, wygrali pięć ( 1981 , 1982 , 1983 , 1984 , 1995 ) i przegrali dwa ( 1978 , 1987 ). To był drugi występ Birmingham w finale. W finale w 1963 roku pokonali lokalnych rywali Aston Villa 3-1 na dwóch nogach . Obie strony spotkały się wcześniej trzy razy w rozgrywkach, Liverpool wygrał pierwszy mecz w rozgrywkach Football League Cup 3-1 w latach 1980-81 , a ich czwarta runda w rozgrywkach Football League Cup 1983/84 zakończyła się zwycięstwem 3-0 dla Liverpool w powtórce po pierwszym meczu zakończonym 1:1. Obie okazje zaowocowały zwycięstwem Liverpoolu. Millennium Stadium w Cardiff był gospodarzem finału po raz pierwszy; przejął miejsce wydarzenia, podczas gdy nowy stadion Wembley przeszedł sześcioletnią renowację w latach 2001-2006.
Ostatnim meczem Liverpoolu przed finałem był rewanż w czwartej rundzie Pucharu UEFA 2000-01 przeciwko włoskiej drużynie Roma . Liverpool przegrał mecz 1:0, ale awansował do ćwierćfinału dzięki zwycięstwu 2:0 w pierwszym meczu. Birmingham zmierzyło się z Preston North End w pierwszej lidze przed finałem. Wygrali mecz 2-0 dzięki uprzejmości bramek Graingera i Andrew Johnsona. Po zwycięstwie trener Birmingham, Trevor Francis, stwierdził, że jego głównym celem na ten sezon jest awans do Premier League: „Do piątej w niedzielę wygramy lub przegramy finał, ale nadal będzie 45 punktów grać w pierwszej lidze ogólnokrajowej”.
Menedżer Liverpoolu Gérard Houllier był chętny do zdobycia swojego pierwszego trofeum w klubie: „Zawsze traktujemy każdy konkurs poważnie, mamy obowiązek wobec siebie i naszych kibiców. w ofercie ważne jest, aby spróbować ją zdobyć. Zawsze podkreślałem, że chcemy dostać się do Ligi Mistrzów w tym sezonie. Ale wierzę, że nasze szanse na to wzrosną, jeśli wygramy Worthington Cup. Gdyby tak się stało, bylibyśmy w stanie skoncentrować się na pozostałych meczach ligowych pod mniejszą presją, co byłoby ogromną pomocą. Napastnik Fowler był zachwycony, że znalazł się w finale, mimo że nie był rozgrywany na Wembley: „Nieważne, że nie na Wembley, może to być w ogrodzie mojego kumpla. Minęło dużo czasu, odkąd zakwalifikowaliśmy się do finału, my Cieszymy się, że po tak długim czasie go mam. Wynik będzie tak ważny, że miejmy nadzieję, że będzie to dla nas punkt wyjścia.
Francis był mile zaskoczony, że Birmingham dotarło do finału: „Zawsze moją ambicją było poprowadzenie tego klubu do Premiership, dotarcie do finału pucharowego nie jest czymś, o czym kiedykolwiek myślałem. Kiedy wchodzisz do zawodów jako drużyna pierwszej ligi , masz nadzieję na dobrą passę, ale nie sądzisz realistycznie, że możesz dostać się do finału.Więc odniesienie sukcesu w zajściu tak daleko, bycie tylko drugim menedżerem Birmingham, który to zrobił, dało mi niesamowitą przyjemność, naprawdę daje. " Obrońca Grainger był zachwycony, że dotarł do finału: „Niektórzy gracze nigdy nie doszli do ważnego finału w swojej karierze i można było zauważyć, że kilku naszych chłopaków zakrztusiło się natychmiast po półfinale, kiedy zdali sobie sprawę z tego, co osiągnęliśmy. Dla większości z nas finał będzie prawdopodobnie największym meczem, z jakim kiedykolwiek przyjdzie nam się zmierzyć. Mamy szansę na zdobycie trofeum i damy z siebie wszystko.
Detale
| Miasto Birmingham | 1–1 ( eet ) | Liverpool |
|---|---|---|
Torebka  90 ' ( długopis )
|
Raport |
Ptasznik 30 '
|
| Kary | ||
 Torebka Grainger  Marcelo Lazaridis Hughes A. Johnson
|
4–5 |
McAllister Barmby Ziege Hamann Fowler Carragher
|
      Miasto Birmingham
|
   Liverpool
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
71 
71 
109 
|
Zawodnik meczu
Sędziowie meczów
|
Zasady meczowe
|
Przypisy
- Haylett, Trevor (2001). Finał Worthington Cup: Oficjalny program kolejki . Preston: Liga Piłki Nożnej. Numer ISBN 1-903381-09-6.