Światowa seria 2003 - 2003 World Series

Światowa seria 2003
2003 World Series logo.png
Drużyna (wygrywa) Menedżerowie) Pora roku
Floryda Marlin (4) Jack McKeon 91–71, 0,562, GB: 10
Nowojorscy Jankesi (2) Joe Torre 101-61, 0,623, GA: 6
Daktyle 18–25 października
Miejsce wydarzenia Yankee Stadium (Nowy Jork)
Pro Player Stadium (Floryda)
MVP Josh Beckett (Floryda)
Sędziowie Randy Marsh (szef załogi), Larry Young , Gary Darling , Jeff Kellogg , Ed Rapuano , Tim Welke
Hall of Famers Marlins :
Iván Rodríguez
Yankees :
Derek Jeter
Mike Mussina
Mariano Rivera
Joe Torre (kierownik)
Audycja
Telewizja Fox ( Stany Zjednoczone )
MLB International (Międzynarodowy)
Spikerzy telewizyjni Joe Buck i Tim McCarver (Fox)
Gary Thorne i Ken Singleton (MLB International)
Radio ESPN
WQAM (FLA)
WCBS (NYY)
Spikerzy radiowi Jon Miller i Joe Morgan (ESPN)
Dave Van Horne i Jon Sciambi (WQAM)
John Sterling i Charley Steiner (WCBS)
ALCS New York Yankees nad Boston Red Sox (4–3)
NLCS Florida Marlins nad Chicago Cubs (4-3)
Program World Series
2003 World Series Program.jpg
←  2002 Seria światowa 2004  →

2003 World Series była seria mistrzostwa z Major League Baseball „s (MLB) sezon 2003 . 99. edycja World Series, była to playoff do best-of-seven pomiędzy mistrzem National League (NL) Florida Marlins i mistrzem American League (AL) New York Yankees ; Marlinowie zdenerwowali mocno faworyzowanych Yankees, cztery mecze do dwóch. Seria była rozgrywana od 18 do 25 października 2003 roku. Jest to ostatnia seria, w której przegrana drużyna pokonała zwycięską drużynę; Yankees przegrali, mimo że wyprzedzili Marlins 21-17 w serii. To było drugie zwycięstwo Marlinów w mistrzostwach World Series, pierwsze zwycięstwo w 1997 roku . Marlinowie nie wrócą do postsezonu aż do 2020 roku .

Tło

W World Series 2003 pojawiła się szósta odsłona New York Yankees w ciągu ośmiu lat. Przeciwnikiem byli dzika karta Florida Marlins , która pojawiła się w ich drugiej World Series w ich 11-letniej historii franczyzy. Marlinowie stali się drugą prostą drużyną z dziką kartą, która wygrała World Series; z Anaheim Anioły wygrał w 2002 roku . Seria została jednak nieco przyćmiona przez League Championship Series tego roku, kiedy Chicago Cubs i Boston Red Sox , obie drużyny, które przez dziesięciolecia nie wygrały World Series (95 lat dla Chicago, 85 dla Bostonu), spadły w dramatycznych porażkach tylko pięć outów od proporca, a każde w siedmiu meczach. Przegrywając serię, Yankees stali się pierwszą drużyną, która przegrała dwie drużyny World Series po 1960 r.; przegrywając z Arizona Diamondbacks , którzy wstąpili do National League w 1998 roku, w 2001 World Series, a teraz z Marlinami, którzy weszli do National League w 1993 roku.

To była setna rocznica World Series i reklamowana jako taka. Jednak było to dopiero 99. wydarzenie z powodu strajku, który odwołał World Series w 1994 roku i bojkotu World Series w 1904 roku przez National League.

Marlinowie rozpoczęli sezon 16-22, kiedy zwolnili menedżera Jeffa Torborga i zatrudnili McKeona, który był na emeryturze z baseballu od ponad dwóch lat. Poszli 75-49 pod McKeon, aby wygrać dziką kartę. W wieku 72 lat McKeon został najstarszym menedżerem, który kiedykolwiek wygrał World Series. Przegrali pierwszy mecz NLDS z San Francisco Giants , ale wrócili, aby wygrać finałową trójkę. Po przegranej trzech meczach do jednego z Cubs w NLCS , zjednoczyli się, aby wygrać ostatnie trzy mecze. W World Series, Marlinowie wystawili swój młody skład z 54 milionami wypłat w porównaniu z legendarnymi Yankees i ich pensją w wysokości 164 milionów dolarów. Stawiając czoła Marlinom, Yankees zmierzyli się z każdą drużyną w National League, która zdobyła proporczyk National League. Od tego czasu Houston Astros z 2005 r. , Colorado Rockies z 2007 r. i Washington Nationals z 2019 r. dotarły do ​​World Series bez walki z Yankees (chociaż Astros zmierzy się z Yankees po zakończeniu sezonu po przejściu do American League w 2013 r.).

Nadawanie

Fox ponownie zapewnił relacje z World Series w amerykańskiej telewizji. Joe Buck i Tim McCarver transmitowali serial dla Foxa. Ogólnokrajowy zasięg radiowy zapewniło ESPN Radio , a do akcji wezwali Jon Miller i Joe Morgan .

Lokalna transmisja Marlinów była emitowana w WQAM w Miami oraz w sieci radiowej Marlins . Jon Sciambi i Dave Van Horne byli na stoisku. Lokalna transmisja Yankees była prowadzona przez WCBS-AM i New York Yankees Radio Network , z Johnem Sterlingiem i Charleyem Steinerem .

Streszczenie

Yankees otrzymali przewagę na własnym boisku w tym World Series, ponieważ AL wygrał mecz All-Star w 2003 roku. MLB miał naprzemienną przewagę własnego boiska w World Series pomiędzy dwiema ligami przed tym, a NL miał być na własnym boisku w 2003 roku przed zmianą.

Floryda wygrała serię, 4-2.

Gra Data Wynik Lokalizacja Czas Frekwencja 
1 18 października Florida Marlins – 3, New York Yankees – 2 Stadion Yankee 3:43 55 769 
2 19 października Florida Marlins – 1, New York Yankees – 6 Stadion Yankee 2:56 55 750 
3 21 października New York Yankees – 6, Florida Marlins – 1 Stadion Pro Player 3:21 65 731 
4 22 października New York Yankees – 3, Florida Marlins – 4 (12 rund) Stadion Pro Player 4:03 65 934 
5 23 października New York Yankees – 4, Florida Marlins – 6 Stadion Pro Player 3:05 65 975 
6 25 października Florida Marlins – 2, New York Yankees – 0 Stadion Yankee 2:57 55 773

Pojedynki

Gra 1

Sobota, 18 października 2003 20:06  (czasu EDT ) na stadionie Yankee w Bronksie , Nowy Jork 50 °F (10 °C), pochmurno
Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Floryda 1 0 0 0 2 0 0 0 0 3 7 1
Nowy Jork 0 0 1 0 0 1 0 0 0 2 9 0
WP : Brad Penny (1-0)   LP : David Wells (0-1)   Sv : Ugueth URBINA (1)
biegnie do domu :
FLA: Brak
NYY: Bernie Williams (1)

Trio miotaczy Marlins zdołało utrzymać Yankees w szachu. Brad Penny , Dontrelle Willis i Ugueth Urbina utrzymali Nowy Jork w dwóch rundach. Juan Pierre strzelił pierwszego przejazdu na Florydzie w pierwszym wyścigu po poświęceniu Ivána Rodrígueza , a dwa pozostałe przejazdy pokonał w piątym pojedynku, po tym jak Jeff Conine i Juan Encarnación zdobyli bazę i awansowali dzięki poświęceniu. Yankees zdobyli gola na singlu Dereka Jetera w trzecim i home runie przez Berniego Williamsa w szóstym, 18. posezonowym home runie w jego karierze, wiążąc wynik wspólny dla Reggie Jackson i Mickey Mantle .

Urbina wpadł natychmiastowej kłopoty w dziewiątym, chodzenie Jason Giambi prowadzić wyłączyć Inning i jedną później, idąc pinch-hitter Rubén Sierra umieścić szczypta-runner David Dellucci w pozycji punktacji. Jednak Alfonso Soriano został odwołany patrząc na boisko 3-2, a Nick Johnson wyleciał na środek, aby zakończyć grę.

David Wells rzucił siedem solidnych rund dla Nowego Jorku w przegranym wysiłku. Porażka oznaczała pierwszą porażkę Yankees w domowym turnieju World Series od drugiego meczu World Series w 1996 roku .

Gra 2

Niedziela, 19 października 2003 20:00  (EDT) na stadionie Yankee w Bronksie, Nowy Jork 48°F (9°C), bezchmurnie
Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Floryda 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 6 0
Nowy Jork 3 1 0 2 0 0 0 0 x 6 10 2
WP : Andy Pettitte (1–0)   LP : Mark Redman (0–1)
Biegi u siebie :
FLA: Brak
NYY: Hideki Matsui (1), Alfonso Soriano (1)

Yankees odskoczyli za ramię Andy'ego Pettitte'a, który pozwolił tylko na sześć trafień i jeden spacer na 8+23 rundy. Pozwolił tylko na jeden niezasłużony bieg na singlu Derreka Lee w dziewiątym miejscu. Hideki Matsui Yankeesuderzył w home run trzech rund w pierwszym inningu na boisku 3-0, stając się pierwszym Japończykiem, który uderzył u siebie w World Series, a także został drugim Japończykiem, który zagrał w World Series gra. Nick Johnson trafił w singel bunt w drugim meczu i strzelił gola w dublecie Juana Rivery , a Rivera odpadł na trzecim miejscu. Alfonso Soriano w czwartymstrzale odstrzelił Ricka Hellinga . Starter Florydy Mark Redman trwał tylko 2+13 innings, pozwalając na cztery rundy. Byłby to ostatni mecz World Series wygrany przez Yankees na starym Yankee Stadium.

Gra 3

Wtorek, 21 października 2003 8:32  pm (EDT) w Pro gracza Stadium w Miami Gardens , Floryda 78 ° F (26 ° C), zachmurzenie
Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Nowy Jork 0 0 0 1 0 0 0 1 4 6 6 1
Floryda 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 0
WP : Mike Mussina (1-0)   LP : Josh Beckett (0-1)   Sv : Mariano Rivera (1)
biegnie do domu :
NYY: Aaron Boone (1), Bernie Williams (2)
FLA: Brak

Mecz 3 był zaciętym pojedynkiem miotaczy przez pierwsze siedem rund. Rozrusznik z Florydy, Josh Beckett, prowadził Yankees do jednego przejazdu przez siedem rund, a samotny bieg odbywał się na obciążonym bazami spacerze po dwóch kolejnych rzutach granicznych, które nazywano piłkami. Marlins uderzył wcześnie z nowojorskiego startera Mike'a Mussiny, a Miguel Cabrera grał w Juan Pierre w dolnej części pierwszego. Mussina uspokoił się i nie pozwolił na kolejny przejazd do Marlins w siedmiu mocnych rundach. Beckett rzucał mocno do ósmego, dopóki nie zaczął się męczyć. Wyszedł z jednym wypadnięciem w ósmym miejscu, zarejestrował dziesięć strajków w nocy.

Reliever Dontrelle Willis wszedł do gry 1:1 i wyszedł jeden, ale zrezygnował z singla z przeciwnego pola do Hideki Matsui, aby dać Yankees pierwsze prowadzenie tego wieczoru. Chad Fox zwolnił Willisa i uderzył Rubéna Sierrę, aby zakończyć zmianę. Ofensywa Yankees powróci dziewiątego. Aaron Boone wyprowadził z rundy home runem na lewą stronę, a po pokonaniu Alfonso Soriano i trafieniu Dereka Jetera , Bernie Williams trafił trzy rundy na środek, dając Yankeesowi przewagę 6:1. Home run Williamsa był jego 19. po sezonie, nowy rekord Major League. Jego 65 RBI było również najwyższymi w historii poza sezonem. Yankees bliżej Mariano Rivera rzucił ostatnie dwa inningi w swojej rekordowej, 30. obronie po sezonie w karierze. Mussina otrzymał swoje piąte zwycięstwo poza sezonem. Gra została przerwana w siódmym miejscu przez 39 minutowe opóźnienie spowodowane deszczem. Było to pierwsze opóźnienie gry World Series związane z pogodą od czasu pierwszej gry World Series z 1996 roku , w której uczestniczyli również Yankees.

Gra 4

Środa, 22 października 2003 20:24  (EDT) na stadionie Pro Player Stadium w Miami Gardens na Florydzie 26°C, bezchmurnie
Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 r h mi
Nowy Jork 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 3 12 0
Floryda 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 10 0
WP : Braden Looper (1–0)   LP : Jeff Weaver (0–1)Biegi
domowe :
NYY: Brak
FLA: Miguel Cabrera (1), Álex González (1)

Marlinowie wyskoczyli na wczesne prowadzenie przeciwko rozrusznikowi Yankees, Rogerowi Clemensowi . Miguel Cabrera uderzył w homera z dwoma seriami w pierwszym, a Derrek Lee trafił w singiel RBI. Clemens uspokoił się i utrzymywał Marlins bez bramek w kolejnych sześciu rundach. Kiedy Clemens pokonał Luisa Castillo, aby zakończyć siódmą pozycję, uważano, że oznacza to koniec jego kariery w Major League. Z lampami błyskowymi oświetlającymi stadion, tłum nagrodził go owacją na stojąco; Marlinowie zatrzymali się nawet, by klaskać w uznaniu kariery Clemensa, która wtedy wydawała się być sławną karierą (jak się okazało, Clemens odłożył emeryturę, by podpisać kontrakt z Houston Astros na rok 2004). Tymczasem Yankees strzelili swój pierwszy przejazd w locie ofiarnym Aarona Boone'a w drugiej rundzie. Rozrusznik Marlins Carl Pavano trzymał Yankees w tym samotnym biegu przez osiem mocnych inningów.

Clemens miał odrobić stratę, dopóki Yankees nie zjednoczyli się w dziewiątym rundzie przeciwko Uguethowi Urbina . Bernie Williams odpadł z jednego, Hideki Matsui szedł, a Jorge Posada ugrzązł w grze siłowej. Zabójca, Rubén Sierra, sfaulował dwa pełne rzuty, zanim potroił się w prawy róg boiska, aby wyrównać mecz. Gra zmierzała do dodatkowych rund. Yankees zagrozili zdobyciem gola na szczycie 11. inningu, kiedy załadowali bazy jednym z Chad Foxa . Braden Looper zwolnił Foxa i uderzył Boone'a, a łapacz zastępczy John Flaherty wyskoczył na trzecie miejsce. Marlinowie wygrali mecz w dramatyczny sposób pod koniec 12. inningu, kiedy Álex González wyprowadził u siebie Jeffa Weavera, który właśnie oczyścił płot z lewej strony, aby pomóc Marlinom wygrać 4:3. Przed home runem, Gonzalez był 5 na 53 w postsezonie 2003 roku.

Gra 5

Czwartek, 23 października 2003 20:24  (EDT) na stadionie Pro Player Stadium w Miami Gardens na Florydzie 81 °F (27 °C), pochmurno
Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Nowy Jork 1 0 0 0 0 0 1 0 2 4 12 1
Floryda 0 3 0 1 2 0 0 0 x 6 9 1
WP : Brad Penny (2-0)   LP : José Contreras (0-1)   Sv : Ugueth URBINA (2)
biegnie do domu :
NYY: Jason Giambi (1)
FLA: Brak

Mecz 5 zawierał rewanż starterów Game 1, Brada Penny'ego z Florydy i Davida Wellsa z Nowego Jorku . Przed tłumem wyprzedanym w liczbie 65 975 Yankees nie wydawali się zbyt ostra, spartaczywszy grę w piątym inningu, która doprowadziła do dwóch przejazdów Marlina. Opadający Alfonso Soriano był na ławce rezerwowych, a pierwszy bazowy Jason Giambi doznał kontuzji nogi. Wells opuścił grę po rzucie tylko jednej rundy z powodu skurczów pleców. Jego następca, José Contreras , rzucił trzy niepewne rundy, pozwalając na trzy spacery i cztery biegi. Jankesi pobrali pierwszą krew składając ofiarę od Berniego Williamsa w pierwszym. W drugim Marlins zdobyli dublet RBI lexa Gonzáleza, a Brad Penny pomogli jego własnej sprawie, występując w dwóch kolejnych seriach. Ponownie zdobyli gola na podwójnej bramce Juana Pierre'a w czwartym i singel z dwoma przejazdami Mike'a Lowella na piątym, dając Marlins przewagę 6-1.

Yankees zaczęli tracić tę przewagę z singlem Dereka Jetera RBI w siódmym miejscu. Dontrelle Willis zwolnił Penny, rzucając bezbramkową ósemkę. W dziewiątym miejscu Jason Giambi uderzył w szczyptę home runa na prawe pole z odciążającego Bradena Loopera . To dało 6–3 Marlinów. Po singlu Jetera, Enrique Wilson podwoił go do domu, aby zmniejszyć przewagę Marlinów do 6:4. Ugueth Urbina zwolnił Loopera i wycofał Bernie'ego Williamsa na piłce w pobliżu ściany pola, którą złapał Juan Encarnación zaledwie kilka centymetrów od home runa i Hideki Matsui na piłce do pierwszej bazy, aby zachować zwycięstwo Marlins.

To byłby siódmy i ostatni mecz World Series na ówczesnym stadionie Pro Player; Marlinowie grali na stadionie do końca sezonu 2011 Major League Baseball . Była to pierwsza z dwóch kolejnych gier w tym World Series, która oznaczała ostatni mecz World Series w odpowiednim parku. Ten mecz był również pierwszym w historii MLB, kiedy pierwsze rundy zostały zdobyte w pierwszych 5 meczach rozegranych w World Series.

Gra 6

Sobota, 25 października 2003 19:55  (EDT) na stadionie Yankee w Bronksie, Nowy Jork 56 °F (13 °C), pochmurno
Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Floryda 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 7 0
Nowy Jork 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1
WP : Josh Beckett (1–1)   LP : Andy Pettitte (1–1)
Jack McKeon i George W. Bush

Seria wróciła do Nowego Jorku na Game 6, oznaczając 100. mecz World Series, jaki kiedykolwiek rozegrano na Yankee Stadium. Menedżer Marlins, Jack McKeon, zdecydował się na trzydniowy odpoczynek 23-letniego Josha Becketta zamiast Marka Redmana , który miał problemy w drugim meczu. Beckett sprawił, że ruch wydawał się genialny – jego całkowite zamknięcie gry w ostatniej grze World Series sprawiło, że był pierwszym, który dokonał tego wyczynu od czasu Jacka Morrisa z Minnesota Twins w 1991 roku . Marlinowie zdobyli tylko przejazdy w meczu w trzech kolejnych singlowych dwóch odpadach , w których zagrali Álex González , Juan Pierre i Luis Castillo w piątym meczu oraz ofiara Juana Encarnacióna , która strzeliła Jeffa Conine'a , który popełnił błąd w następnym inningu. Andy Pettitte rzucił siedem mocnych rund w przegranej sprawie, zdobywając tylko jeden przejazd. Mariano Rivera rozbił ostatnie dwie rundy dla Nowego Jorku. Ten mecz był ostatnim meczem World Series, jaki kiedykolwiek rozegrano na Old Yankee Stadium.

Dzięki zwycięstwu Marlins stał się pierwszym zespołem National League od czasu Los Angeles Dodgers w 1981 roku , ostatnim przeciwnikiem, który wygrał mistrzostwa serii na Yankee Stadium, aby wygrać World Series bez przewagi własnego boiska. To dopiero czwarta drużyna, która to zrobiła od Detroit Tigers z 1984 roku , po Toronto Blue Jays z 1992 roku i New York Yankees z 1999 roku . W 2006 St. Louis Cardinals później dokonał tego samego wyczynu, podobnie jak 2008 Philadelphia Phillies , tym 2014 San Francisco Giants , 2016 Chicago Cubs a ostatnio 2019 Washington Nationals . Stali się również drugim zespołem ekspansji w Lidze Narodowej, który wygrał dwa tytuły World Series, po New York Mets, którzy osiągnęli ten wyczyn w 1986 roku ; z Toronto Blue Jays z American League, który wyciągnął to wyłączyć w 1992 i 1993 roku , są trzecią poważnych liga ekspansja franczyzy, aby to zrobić. Kansas City Royals, również należący do American League, stał się czwartą franczyzą ekspansji, która wygrała dwa tytuły World Series, dodając tytuł z 2015 roku do ich zwycięstwa w 1985 roku. Marlinowie stali się także najszybszym zespołem ekspansji, który wygrał dwa tytuły World Series, ponieważ Mets zdobyli swój drugi tytuł w swoim 25. sezonie, a Blue Jays zrobili to w swoim 17. (The Royals, dołączając do grupy 12 lat później, zdobyli drugi tytuł tytuł w 47. sezonie).

Mistrzostwa były drugimi Marlinami, mimo że nigdy nie zdobyli tytułu dywizji. W Atlanta Braves wygrali NL wschód corocznie od 1995 roku będzie w tej serii świata, strajk zakończył sezon 1994 bez zwycięzców dywizji, a Philadelphia Phillies wygrał podział Marlins' w 1993 roku (czyli passa skończy się w 2006 roku, kiedy Nowość York Mets zdobył tytuł NL East). Marlinowie stali się także pierwszą drużyną od czasu utworzenia Division Series, która wygrała World Series bez przewagi na własnym boisku przez cały okres po sezonie. Od 2020 r. Marlins mają rekord 6-1 w grze posezonowej; do czasu, gdy Tampa Bay Rays przegrali World Series 2008 , przedłużyli doskonałą passę swojego stanu do 8-0. Teraz Miami Marlins zanotowali swoją pierwszą w historii posezonową porażkę przeciwko Atlanta Braves w 2020 roku. To był ostatni mecz World Series, który odbył się na oryginalnym Yankee Stadium przed jego zamknięciem po sezonie 2008. Ostatnim World Series, na którym dwa stadiony gościły swoje ostatnie mecze World Series do tego roku, był World Series z 1959 roku . Marlins nie grali w World Series od 2003 roku, ale Yankees mają, ponieważ nowy Yankee Stadium został otwarty w 2009 roku, w roku 27. Mistrzostw Świata .

Pudełko kompozytowe

2003 World Series (4-2): Florida Marlins (NL) nad New York Yankees (AL)

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 r h mi
Floryda Marlins 5 3 0 1 5 1 0 0 1 0 0 1 17 47 2
Jankesi z nowego yorku 4 2 1 3 0 1 1 1 8 0 0 0 21 54 5
Łączna frekwencja:  364 932    Średnia frekwencja:  60 822 Udział
wygrywającego gracza: 306 150 $ Udział    przegrywającego: 180 890 $

Ten World Series wyróżnia się tym, że jest jedną z niewielu serii sześciu gier, w których zwycięska drużyna uzyskała przewagę punktową. Zdarzyło się to wcześniej w 1918 , 1959 , 1977 , 1992 i 1996 roku . Zwycięzcy serii siedmiu gier mieli więcej punktów w 1957 , 1960 , 1962 , 1964 , 1971 , 1972 , 1973 , 1975 , 1991 , 1997 i 2002 ; (zrównane w 2016 i 2017 roku ).

Następstwa

Druga wyprzedaż po World Series w Marlins

Na czele mistrza świata z 2003 roku, Marlinsa , stanęły gwiazdy wybrane podczas wyprzedaży w 1997 roku , Derrek Lee , AJ Burnett i Braden Looper , a po nim - Mike Lowell , Josh Beckett , Juan Pierre ( przebrany w zamian za Prestona Wilsona ). W ciągu następnych dwóch lat nastąpiły drobne poprawki w zespole, kiedy sprzedali Lee, Marka Redmana i Brada Penny'ego i stracili Carla Pavano i Ivana Rodrigueza na rzecz wolnej agencji.

Ale zespół rozpoczął pełną wyprzedaż po sezonie 2005 . Pozwolili Burnettowi, Toddowi Jonesowi , Antonio Alfonseca , Jeffowi Conine i Juanowi Encarnacion odejść jako wolni agenci. Następnie sprzedali Carlosowi Delgado i Paulowi Lo Duca do New York Mets w dwóch oddzielnych transakcjach, które przyniosły potencjalnych Mike'a Jacobsa i Yusmeiro Petita . Tego samego dnia, co umowa z Delgado, wysłali również Lowella, Becketta i Guillermo Motę do Boston Red Sox po przyszłego debiutanta roku Hanleya Ramireza , Anibala Sancheza (który nie rzucił w 2006 roku), Harveya Garcię i Jesusa Delgado . Zaledwie kilka dni po tej transakcji, drugi bazowy Luis Castillo został wysłany do Minnesota Twins za Travisa Bowyera i Scotta Tylera. Ze swojej strony, outfielder Pierre został następnie wysłany do Chicago Cubs za Sergio Mitre , Ricky Nolasco i Renyel Pinto .

Pomimo tych umów, a może z ich powodu, Marlinowie rywalizowali przez większość sezonu 2006, zanim późny spadek spadł ich poniżej 0,500. Są jedyną drużyną w historii MLB, która rozegrała 20 meczów poniżej .500 w jednym momencie sezonu, ale wciąż kończy się zwycięskim rekordem. Stanowiło to wyraźny kontrast z ich fatalnym występem w 1998 roku, w którym przegrali 108 meczów rok po pierwotnej wyprzedaży po Mistrzostwach Świata, która nastąpiła po ich pierwszych mistrzostwach.

„Miggy” Cabrera , jeden z najwybitniejszych graczy w historii Marlins, mimo zaledwie 5 sezonów w klubie.

W jednej z bardziej kontrowersyjnych transakcji w Major League Baseball w XXI wieku Marlinowie wysłali Miguela Cabrerę do Detroit wraz z Dontrelle Willisem dla Burke Badenhop , Frankie De La Cruz , Cameron Maybin , Andrew Miller i Mike Rabelo (plus pomniejszy ligowiec) w okresie poza sezonem 2007-2008. Cabrera udał się do Detroit, gdzie wziął udział w kolejnych siedmiu meczach All-Star, zdobywając kolejne nagrody MVP i potrójną koronę w 2013 roku. Tymczasem dla Marlinów Maybin nigdy nie rozwinął się w gwiazdę, którą miał być, Andrew Miller sromotnie zawiódł jako starter i po odejściu został gwiazdą odciążającą, De La Cruz rozbił w sumie 18 rund w mundurze Marlins, Rabelo trafił .202 w 34 meczach w Miami, podczas gdy Badenhop miał przyzwoitą karierę dla Marlinów jako środkowy odciążający .

Z biegiem lat Marlinowie stali się znani jako zespół, który zaangażuje się w sprzedaż ogniową. Marlinowie zmienili nazwę (na Miami Marlins) i dostali nowe boisko na sezon 2012, ale nie byli w stanie zmienić swoich sposobów, ponieważ sprzedali graczy w terminie handlu i po sezonie po rozczarowującej pierwszej połowie sezonu 2012 . Po sprzedaży Marlins przez Jeffrey Loria do Bruce Sherman i montaż Derek Jeter jako prezydent zespołu, po zakończeniu sezonu 2017, była nadzieja, że Miami franczyzy miał obrócić się nowy liść i podjąć poważne wysiłki na oddanie konkurencyjny produkt w terenie, aby odbudować zrujnowaną pewność siebie fanów. Niestety, ta nadzieja była bardzo krótkotrwała, ponieważ nowy zespół zarządzający szybko wysłał wiadomość, że chcą obniżyć płace, ponieważ zespół podobno bardzo traci pieniądze. W okresie poza sezonem 2017-2018 zespół zamienił swoją gwiazdę z pola składającą się z Marcela Ozuny , Christiana Yelicha i Giancarlo Stantona .

Marlinowie nie wrócą do play-offów, dopóki COVID-19 nie skróci 60 sezonu regularnego w 2020 roku .

Ostatnie hurra Torre

Dla Yankees byłby to ich ostatni występ w World Series z Joe Torrem jako menedżerem. Do World Series wrócili dopiero w 2009 roku, kiedy pokonali obrońcę tytułu Philadelphia Phillies w sześciu meczach, tym razem z trenerem drugiego roku Joe Girardi (Torre zrezygnował po sezonie 2007). Po połączeniu sposobów z Yankees, Torre zarządzał Los Angeles Dodgers w latach 2008-2010. Za swój sukces z Yankees, Torre został wprowadzony do Narodowej Galerii Sław Baseballu w 2014 roku. Od przejścia na emeryturę w 2010 roku pracował na różnych stanowiskach w biurze komisarza, od 2020 roku pełniąc funkcję specjalnego asystenta komisarza.

Wyjdź z Boone'a, wejdź do Rodrigueza

W styczniu 2004 roku Aaron Boone zerwał więzadło krzyżowe przednie w lewym kolanie podczas meczu koszykówki w swoim rodzinnym mieście Newport Beach w Kalifornii. W grze Boone złapał podanie od swojego kolegi z drużyny na boisku, a przeciwnik brutalnie zmiótł go na bok. Boone, który naruszył warunki swojego kontraktu z Yankees grając w koszykówkę, został zwolniony czternaście dni po incydencie i ostatecznie przegapił cały sezon 2004.

Mając miesiąc przed treningiem wiosennym, Yankees znaleźli się na rynku trzeciego bazowego. 15 lutego 2004 r. Rangers wymienili Alexa Rodrigueza z New York Yankees na drugiego bazowego Alfonso Soriano i zawodnika, którego imię zostanie później nazwane ( Joaquín Árias został wysłany do Rangers 24 marca). Rangers zgodzili się również zapłacić 67 milionów dolarów z 179 milionów dolarów pozostałych na kontrakcie Rodrigueza. Rodriguez zgodził się na zamianę pozycji z shortstopu na trzecią bazę, torując drogę do handlu, ponieważ popularny Derek Jeter był już okopany na shortstopie. To był dopiero drugi raz w historii MLB, kiedy panujący MVP został sprzedany, a pierwszy pojawił się w 1914 roku, kiedy Eddie Collins został sprzedany do Chicago White Sox z Philadelphia Athletics ze względów pieniężnych.

Rodriguez zakończył udaną, ale kontrowersyjną karierę w Nowym Jorku. Przez całą swoją kadencję prezentował ogromne liczby w prążkach, w tym w sezonie MVP w 2007 roku, w którym osiągnął .314, z 54 home runami, 156 runami wbitymi i procentowym spadkiem .645. Mimo to był często najbardziej krytykowany w drużynie, gdy Yankees wybuchli po sezonie, na przykład tracąc prowadzenie 3-0 do Red Sox w 2004 American League Championship Series . Rodriguez był również dwukrotnie łykany na sterydy w prążki. Niemniej jednak Rodriguez i Yankees wygrali World Series w 2009 roku . W tym postsezonie odbił .365, uderzył w sześć homerunów i pojechał w 18 rundach. Rodriguez również osiągnął numer 600 home runów z Yankees, stając się dopiero ósmym graczem w historii baseballu, który osiągnął 600 home runów.

Aaron Boone został menedżerem Yankees w 2018 roku, zastępując Joe Girardi . Zanim został menedżerem, Boone pracował jako analityk kolorów w Sunday Night Baseball ESPN , w którym, jak na ironię, ponownie został zastąpiony przez Alexa Rodrigueza.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki