2016 incydent marynarki USA–Iran - 2016 U.S.–Iran naval incident

2016 incydent marynarki USA–Iran
Data 12 stycznia 2016, 17:10
Lokalizacja
W pobliżu wyspy Farsi , Zatoki Perskiej , terytorium morskiego Iranu
27°59′35″N 50°10′21″E / 27,99306°N 50,17250°E / 27,99306; 50.17250
Wynik Marynarze wypuszczeni bez szwanku 15 godzin później po negocjacjach
Wojownicy
 Stany Zjednoczone  Iran
Dowódcy i przywódcy
Stany Zjednoczonekmdr. Eric Rasch ( dyrektor wykonawczy CRS-3) Irankpt. Ahmad Dolabi
Jednostki zaangażowane

Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych

Straż Przybrzeżna Stanów Zjednoczonych

USCGC Monomoy (WPB-1326) (Przeprowadzał akcje poszukiwawczo-ratownicze i eskortował je po uwolnieniu)

Marynarka Wojenna IRGC

  • 2. strefa
    • 214. Flotylla Sił Specjalnych „Hazrat-e Amir”

Komenda Straży Granicznej
Wytrzymałość
10 żołnierzy, 2 łodzie dowodzenia Riverine 4 małe łódki
Ofiary i straty
10 schwytanych, 2 łodzie zajęte (wszystkie wypuszczone) Nic
Wyspa Farsi znajduje się w Zatoce Perskiej
Wyspa Farsi
Wyspa Farsi
Położenie wyspy Farsi w Zatoce Perskiej

W dniu 12 stycznia 2016 roku, dwa United States Navy łęgi łodzie dowodzenia zostały zajęte przez Iran „s Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) Navy po weszli irańskie wody terytorialne w pobliżu Iranu Perski wyspie w Zatoce Perskiej . Początkowo armia amerykańska twierdziła, że ​​marynarze przypadkowo weszli na wody irańskie z powodu awarii mechanicznej, ale później doniesiono, że weszli na wody irańskie z powodu błędów nawigacyjnych. Sekretarz stanu USA John Kerry w ciągu pięciu minut zadzwonił do irańskiego ministra spraw zagranicznych Mohammada Javada Zarifa . Po jego rozmowie nastąpiło wiele innych rozmów telefonicznych między dwoma ministrami. Marynarze odbyli krótką rozmowę ustną z irańskim wojskiem i zostali zwolnieni bez szwanku 15 godzin później.

Zwolnienie zostało okrzyknięte przez administrację Obamy jako niezamierzona korzyść z nowych stosunków dyplomatycznych. Iran opublikował zdjęcia schwytanych marynarzy amerykańskich. Niektórzy kandydaci republikańscy na prezydenta USA w 2016 r., tacy jak Ted Cruz , Marco Rubio i Donald Trump, skrytykowali reakcję USA na zatrzymanie, które uznali za zbyt słabą.

Incydent

Rzeczna łódź dowodzenia Marynarki Wojennej USA w Zatoce Perskiej w 2013 roku.

12 stycznia 2016 r. dwie rzeczne łodzie dowodzenia Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych kursujące z Kuwejtu do Bahrajnu z połączoną załogą dziewięciu mężczyzn i jednej kobiety na pokładzie zabłąkały się na irańskie wody terytorialne, które rozciągają się na trzy mile morskie wokół wyspy Farsi w Zatoce Perskiej . Rzemieślniczy patrol irańskiego Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) Navy chwycił statek i załogę zatrzymany w bazie wojskowej na Perski Island.

Według źródeł wojskowych, dwa RCB były w rutynowym tranzycie z Kuwejtu do Bahrajnu, który służy jako port macierzysty dla Task Force 56 w ramach Piątej Floty . Wyszli Kuwejt na 12:23 czasu lokalnego i zaplanowane, aby zatankować z US Coast Guard Wyspa Klasa Patrol Cutter USCGC Monomoy (WPB-1326) na 5 pm Podczas tranzytu jeden RCB rozwiniętych problem silnika i obie łodzie zatrzymany do rozwiązania kwestia mechaniczna. W tym czasie dryfowali na wody Iranu. O 17:10 do łodzi podpłynęły dwa małe irańskie statki z konsolą środkową, a za nimi dwie kolejne łodzie. Nastąpiła słowna wymiana zdań między personelem irańskim i amerykańskim, a oficer dowodzący RCB pozwolił irańskim marynarzom wejść na pokład i przejąć kontrolę. Siły irańskie kazały marynarzom uklęknąć z rękami za głowami. RCB zgłosiły awarię swoich silników do Task Force 56 , a po zgłoszeniu wszelka komunikacja została przerwana. Rozpoczęto amerykańską akcję poszukiwawczo-ratowniczą prowadzącą do „solidnej komunikacji most-most” z irańskimi statkami wojskowymi, w której Irańczycy poinformowali krążownik US Navy USS  Anzio o 17:15, że „RCB i ich załoga byli w irańskim przebywali na wyspie Farsi i byli bezpieczni i zdrowi”. Zanim rozpoczęto akcję poszukiwawczo-ratowniczą (obejmującą wysłanie statku US Navy i US Coast Guard na irańskie wody terytorialne w obawie, że amerykańscy marynarze mogli zgubić się za burtą), marynarze byli już na lądzie.

John Kerry rozmawiał z irańskim ministrem spraw zagranicznych Mohammadem Javad Zarifem co najmniej pięć razy przez telefon. Zadzwonił do Zarifa w ciągu pięciu minut. Twierdzi, że „dał mu bardzo bezpośrednie oświadczenie o tym, co by się stało, gdybyśmy nie mieli ich uwolnienia bardzo szybko”. Zarif oddzwonił w ciągu 20 minut z zapewnieniem, że marynarze zostaną wkrótce zwolnieni i że „dobrze się nimi zajęto”. John Kerry stwierdził, że w swoich innych rozmowach telefonicznych na temat sytuacji „pokazał jasno”, jak poważna była i że „konieczne było jej rozwiązanie”. Marynarze odbyli krótką rozmowę ustną z irańskim wojskiem i zostali zwolnieni bez szwanku wraz z całym sprzętem następnego dnia 13 stycznia po 15 godzinach, a opuścili wyspę o 08:43 GMT na swoich łodziach. Później zostali eskortowani przez patrolowy kuter straży przybrzeżnej USA, podczas gdy marynarka wojenna USA była nadzorowana i wspierana. Pentagon nadzorował eskortę w stanie najwyższej gotowości.

IRGC stwierdziło, że zwolnili marynarzy po tym, jak ich dochodzenie wykazało, że „nielegalne wejście na irańskie wody nie było wynikiem celowego działania”.

Początkowo sugerowano, że awaria mechaniczna co najmniej jednej z łodzi doprowadziła ich na wody Iranu, następnie sprawdzono, że obie łodzie wróciły do ​​bazy o własnych siłach. Jednak amerykańscy urzędnicy wojskowi nie potrafili wyjaśnić, w jaki sposób stracili kontakt z obiema łodziami.

Dowódca sił morskich Gwardii Rewolucyjnej Iranu twierdził, że USA przeprosiły Iran za incydent. Jednak rząd USA oświadczył, że nie przeprosił.

Według agencji informacyjnej Fars 26 stycznia „amerykańskie statki 'węszyły' na wodach irańskich” na podstawie danych GPS marynarzy zebranych przez marynarkę wojenną Gwardii Islamskiej. 29 stycznia agencja informacyjna Fars stwierdziła, że ​​„udowodniono, że amerykańscy marines zbłądzili na wody irańskie tylko z powodu awarii ich urządzeń nawigacyjnych i sprzętu”.

Centralne Dowództwo USA stwierdziło: „Inwentaryzacja łodzi po wydobyciu wykazała, że ​​cała broń, amunicja i sprzęt komunikacyjny są pomniejszone o dwie karty SIM, które wydają się być wyjęte z dwóch przenośnych telefonów satelitarnych”. W zestawieniu nie uwzględniono sprzętu nawigacyjnego. Dochodzenie dowództwa Marynarki Wojennej trwa i więcej szczegółów zostanie podanych po jego zakończeniu.

Agencja informacyjna Tasnim poinformowała, że ​​dowódca marynarki wojennej Gwardii Islamskiej, admirał Ali Fadavi, powiedział podczas sesji parlamentarnej 1 lutego: „Wydobyliśmy obszerne informacje z ich laptopów [amerykańskich marynarzy] i telefonów komórkowych” i że informacje te mogą zostać upublicznione, jeśli zostanie podjęta decyzja w tym celu.

Według IRGC, kiedy siły irańskie zajęły dwie łodzie, lotniskowce USS Harry S. Truman i Charles de Gaulle patrolowały wody międzynarodowe odpowiednio na południowy wschód i północny wschód od wyspy Farsi, które dowódca marynarki IRGC Ali Fadavi określił jako „nieprofesjonalne zachowanie przez czterdzieści minut”.

Według gen. bryg. Gen. Farzad Esmaili , dowódca bazy obrony powietrznej Khatam al-Anbia , po zgłoszeniu przez marynarkę wojenną IRGC przechwycenia łodzi marynarki wojennej USA, obrona powietrzna włączyła swoje systemy rakietowe, a samoloty bojowe sił powietrznych również zaatakowały. Trzy amerykańskie myśliwce F-18 , samolot radarowy i morski samolot patrolowy przeleciały nad amerykańskimi lotniskowcami i zaczęły zbliżać się do wyspy Farsi, zachowując się w sposób „zastraszający” i odmawiając odpowiedzi na sygnały, ale nawiązał kontakt później, gdy Irańczyk pociski wycelowały w nie i zdały sobie sprawę, że mają „mniej niż 30 sekund na podjęcie decyzji, zanim zostaną wystrzelone pociski Iranu”.

Marynarka Wojenna USA ukarała i/lub udzieliła nagany dziewięciu marynarzom biorącym udział w incydencie, od wyższych dowódców po marynarzy obecnych na łodziach.

Traktowanie amerykańskiego personelu wojskowego

Tego samego dnia, w którym amerykańscy członkowie załogi zostali uwolnieni ze swoimi statkami, Iran opublikował serię zdjęć i filmów, które między innymi przedstawiały marynarzy marynarki wojennej USA na kolanach z rękami założonymi za głowy, gdy byli zatrzymywani na ich statkach . Dwa z filmów przedstawiały jednego z Amerykanów, najwyraźniej porucznika marynarki wojennej dowodzącego łodziami, przepraszającego i chwalącego traktowanie Iranu: „To był błąd, który był naszą winą, i przepraszamy za nasz błąd… Zachowanie Irańczyków było fantastyczne, podczas gdy byliśmy tutaj i bardzo dziękujemy za gościnę i pomoc." Według Politico , te zdjęcia i nagrania dodatkowo „rozpalają amerykańską debatę na temat pojmania [marynarzy], w tym pytanie, czy USA formalnie przeprosiły za wkroczenie na terytorium Iranu”. Urzędnik Departamentu Obrony powiedział, że sfilmowane przeprosiny porucznika prawdopodobnie miały na celu rozładowanie potencjalnie niestabilnej sytuacji.

Reakcja

Iran

  • Generał Ali Fadavi odbiera Order of Fat od Najwyższego Przywódcy Iranu.
    Irańskie Siły Zbrojne: Hossein Salami , zastępca dowódcy IRGC, powiedział, że Amerykanie zaczęli płakać podczas przetrzymywania i że żaden kraj nigdy nie schwytał amerykańskich żołnierzy od czasów II wojny światowej. Ahmad Dolabi, dowódca jednostki IRGC, która zatrzymała amerykańskie okręty, powiedział, że personel US Navy poddał się, mimo że cała broń była nienaruszona. Hassan Firouzabadi , szef sztabu z Sił Zbrojnych Iranu zauważył, że ten ostatni incydent nie może być ostatnim.
  • Najwyższy Przywódca Ajatollah Ali Chamenei wręczył dowódcy marynarki wojennej IRGC kontradmirał Ali Fadavi oraz czterem innym osobom zaangażowanym w schwytanie medal wojskowy Fath , podziękował im za ich wysiłki i usankcjonował ich działania.
  • Minister spraw zagranicznych Mohammad Javad Zarif napisał na Twitterze, że cieszy się, że dialog i szacunek szybko rozwiązały ten problem
Symulacja aresztowania amerykańskich marynarzy biorących udział w incydencie amerykańsko-irańskim w 2016 roku, w 38. rocznicę irańskiej rewolucji islamskiej .
  • W 38. rocznicę irańskiej rewolucji islamskiej nastolatkowie byli ubrani jak amerykańscy marynarze i przetrzymywani w uległy sposób, aby symulować aresztowanie amerykańskich marynarzy. Niektórzy Irańczycy zareagowali na to za pośrednictwem sieci społecznościowych, krytykując akcję i nazywając ją „dziwaczną” i „cyrkiem”. Według irańskiej gazety irdiplomacy niektóre portale społecznościowe są blokowane w Iranie, więc reakcje te nie są „w szerokim sensie reprezentatywne dla poglądów wewnątrz kraju”.

Stany Zjednoczone

  • Sekretarz stanu John Kerry podziękował irańskim władzom za współpracę, dodając, że „wszyscy możemy sobie wyobrazić, jak podobna sytuacja mogła się rozegrać trzy lub cztery lata temu”. Jednak później stwierdził, że był zły na filmy wideo amerykańskich marynarzy wykorzystywane do propagandy.
  • Według administracji Obamy, szybkie uwolnienie marynarzy „pokazuje siłę dyplomacji i obietnicę jej nowego zaangażowania z Iranem”.
  • 14 lutego 2016 r. republikański senator John McCain powiedział, że wezwie 10 amerykańskich marynarzy do złożenia zeznań o ich krótkotrwałym zatrzymaniu przez Iran, jeśli administracja Obamy nie przedstawi wyników śledztwa w sprawie incydentu do 1 marca.
  • 12 maja 2016 roku US Navy zwolniła dowódcę Erica Rascha, dowódcę wykonawczego eskadry, w skład której wchodziło dziesięciu schwytanych marynarzy.
  • Po opublikowaniu śledztwa pojawiło się kilka krytyki amerykańskiej marynarki wojennej, chociaż wprowadzono niewiele zmian.
  • Marynarka wymierzyła kary dwóm oficerom i dwóm szeregowym marynarzom odpowiedzialnym za załogi łodzi rzecznych, którzy poddali się na wodach irańskich, powodując międzynarodowy incydent i wprawiając marynarkę w zakłopotanie za litanię błędów, które doprowadziły do ​​ich aresztowania i naruszenia przepisów podczas w areszcie.

Zobacz też

Bibliografia