36. Oscara - 36th Academy Awards

36. Oscara
36. Oscara
Data	poniedziałek, 13 kwietnia 1964
Strona	Santa Monica Civic Auditorium ; Santa Monica , Kalifornia, USA
Goszczony przez	Jack Lemmon
Wyprodukowano przez	Richard Dunlap ; George Sidney
W reżyserii	Richard Dunlap
Najważniejsze
Najlepsze zdjęcie	Tom Jones
Najwięcej nagród	Kleopatra i Tom Jones (4)
Większość nominacji	Tomek Jones (10)
Telewizja w Stanach Zjednoczonych
Sieć	ABC
	← 35 ; nagrody Akademii; 37. →;

36. ceremonia wręczenia Oscarów , uhonorowanie najlepszych w filmie do 1963 roku , odbyły się w dniu 13 kwietnia 1964 roku w Santa Monica Civic Auditorium w Santa Monica, w Kalifornii . Gospodarzem był Jack Lemmon .

Zwycięzca Best Picture Tom Jones stał się jedynym filmem w historii, który zdobył trzy nominacje do najlepszej aktorki drugoplanowej ; powiązał także rekord pięciu nieudanych aktorskich nominacji do Oscara, ustanowiony przez Peyton Place na 30. rozdaniu Oscarów .

Tegoroczny zwycięzca w kategorii Najlepsza Aktorka był wyjątkowy. Chociaż grała drugoplanową rolę i ma stosunkowo niewielką ilość na ekranie, Patricia Neal wygrała kategorię najlepszej aktorki za rolę w Hud . Film zdobył także nagrodę dla najlepszego aktora drugoplanowego dla Melvyna Douglasa oraz najlepsze zdjęcia – czarno-białe. Był to drugi i jak dotąd ostatni film, który zdobył dwie nagrody aktorskie bez nominacji do najlepszego filmu (drugi to Cudotwórca ).

W wieku 71 lat Margaret Rutherford ustanowiła rekord jako najstarszy zwycięzca dla najlepszej aktorki drugoplanowej, rok po tym, jak Patty Duke ustanowiła ówczesny rekord jako najmłodszy w historii zwycięzca. Rutherford była również dopiero drugą zdobywczynią Oscara w wieku powyżej 70 lat w momencie jej zwycięstwa (drugim był Edmund Gwenn ), a także została ostatnią kobietą urodzoną w XIX wieku, która wygrała.

To był jedyny raz w historii Akademii, kiedy wszyscy nominowani do nagrody dla najlepszej aktorki drugoplanowej urodzili się poza Stanami Zjednoczonymi.

Sidney Poitier został pierwszym czarnoskórym aktorem, który wygrał nagrodę dla najlepszego aktora , a Zdarzenie na Owl Creek Bridge był pierwszym nagrodzonym Oscarem filmem, który został wyemitowany w telewizji sieciowej przed ceremonią.

Najlepsze efekty dźwiękowe zostały wprowadzone w tym roku, a It's a Mad, Mad, Mad, Mad, Mad World zdobył nagrodę.

Nagrody

Sidney Poitier , zwycięzca najlepszego aktora

Patricia Neal , zwycięzca dla najlepszej aktorki

Melvyn Douglas , zwycięzca najlepszego aktora drugoplanowego

Jimmy Van Heusen , współzwycięzca Best Song

Sammy Cahn , współzwycięzca Best Song

André Previn , Best Scoring of Music — zwycięzca adaptacji lub leczenia

James Wong Howe , Najlepsze zdjęcia, Czarno-biały zwycięzca

Nominacje ogłoszone 24 lutego 1964 r. Zwycięzcy są wymienieni jako pierwsi i wyróżnieni pogrubioną czcionką

Najlepsze zdjęcie	Najlepszy reżyser
Tom Jones – Tony Richardson , producent Ameryka Ameryka – Elia Kazan , producent Kleopatra – Walter Wanger , producent How the West Was Won – Bernard Smith , producent Konwalie – Ralph Nelson , producent	Tony Richardson – Tom Jones Federico Fellini – 8½ Elia Kazan – Ameryka Ameryka Otto Preminger – kardynał Martin Ritt – Hud
Najlepszy aktor	Najlepsza aktorka
*Sidney Poitier – Konwalie* jako Homer Smith** Albert Finney – Tom Jones jako Tom Jones Richard Harris – Sportowe życie jako Frank Machin Rex Harrison – Kleopatra jako Juliusz Cezar Paul Newman – Hud jako Hud Bannon	*Patricia Neal – Hud* jako Alma Brown** Leslie Caron – Pokój w kształcie litery L jako Jane Fosset Shirley MacLaine – Irma la Douce jako Irma la Douce Rachel Roberts – Sportowe życie jako Margaret Hammond Natalie Wood – Miłość z nieznajomym jako Angie Rossini
Najlepszy aktor drugoplanowy	Najlepsza aktorka drugoplanowa
*Melvyn Douglas – Hud* jako Homer Bannon** Nick Adams – Zmierzch honoru jako Ben Brown Bobby Darin – kapitan Newman, MD jako kapral Jim Tompkins, USAAF Hugh Griffith – Tom Jones jako Squire Western John Huston – kardynał jako kardynał Glennon	*Margaret Rutherford – VIPy* jako księżna Brighton** Diane Cilento – Tom Jones jako Molly Seagrim Edith Evans – Tom Jones jako Miss Western Joyce Redman – Tom Jones jako Pani Waters/Jenny Jones Lilia Skala – Lilie polne jako Matka Maria
Najlepsza historia i scenariusz napisane bezpośrednio na ekran	Najlepszy scenariusz oparty na materiale z innego medium
Jak zdobyto Zachód – James R. Webb 8½ – Federico Fellini , Ennio Flaiano , Tullio Pinelli i Brunello Rondi Ameryka Ameryka – Elia Kazan Cztery dni Neapolu – scenariusz Carlo Bernari , Pasquale Festa Campanile , Massimo Franciosa i Nanni Loy ; Opowieść Pasquale Festa Campanile , Massimo Franciosa , Nanni Loy i Vasco Pratolini Miłość z nieznajomym – Arnold Schulman	Tom Jones - John Osborne na podstawie powieści Historia życia Toma Jonesa przez Henry Fielding Kapitan Newman, MD – Richard L. Breen , Phoebe Ephron i Henry Ephron na podstawie powieści Leo Rostena Hud - Irving Ravetch i Harriet Frank Jr. na podstawie powieści Horseman, mijają przez Larry McMurtry Lilie polne - James Poe podstawie powieści autorstwa Williama E. Barrett Niedziele i Kybele – Antoine Tudal i Serge Bourguignon na podstawie powieści Les Dimanches de Ville d'Avray Bernarda Eschassériaux
Najlepszy film obcojęzyczny	Najlepsza funkcja dokumentalna
8½ ( Włochy ) Nóż w wodzie ( Polska ) Czerwone Latarnie ( Grecja ) Los Tarantos ( Hiszpania ) Bliźniaczki z Kioto ( Japonia )	Robert Frost: Kłótnia kochanków ze światem Le Maillon et la Chaine Nadchodzą Jankesi Terminus (nominacja cofnięta)
Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny	Najlepszy krótki temat akcji na żywo
Chagalla Pięć miast czerwca Duch Ameryki Trzydzieści milionów listów Żyć na nowo	Zdarzenie na moście Owl Creek Koncert Domowy samochód Sześciostronny trójkąt To ja
Najlepszy krótki temat – bajki	Najlepsza partytura muzyczna – zasadniczo oryginalna
Krytyk Automania 2000 Gra Moja kariera finansowa Pianissimo	Tom Jones – John Addison 55 dni w Pekinie – Dimitri Tiomkin Kleopatra – Alex Północ Jak zdobyto Zachód – Alfred Newman i Ken Darby To szalony, szalony, szalony, szalony świat – Ernest Gold
Najlepsza ocena muzyki — adaptacja lub leczenie	Najlepsza piosenka
Irma la Douce – André Previn Bye Bye Birdie – Johnny Green Nowy rodzaj miłości – Leith Stevens Niedziele i Kybele – Maurice Jarre Miecz w kamieniu – George Bruns	*„ Mów mi nieodpowiedzialny ” z filmu Papa's Delicate Condition* – muzyka Jimmy'ego Van Heusena ; Tekst Sammy'ego Cahna** "Szarada" z Charade - Muzyka przez Henry'ego Mancini ; Teksty autorstwa Johnny'ego Mercer „It's a Mad Mad Mad Mad World” z utworu It's a Mad, Mad, Mad, Mad World – Muzyka Ernesta Golda ; Teksty autorstwa Macka Davida „ Więcej ” z Mondo Cane – muzyka Riz Ortolani i Nino Oliviero ; Teksty autorstwa Normana Newella „Tak mało czasu” z 55 dni w Pekinie – muzyka Dimitri Tiomkina ; Teksty autorstwa Paula Francisa Webstera
Najlepsze efekty dźwiękowe	Najlepszy dźwięk
To szalony, szalony, szalony, szalony świat – Walter Elliott Zlot Orłów – Robert Bratton	Jak zdobyto Zachód – Franklin Milton Bye Bye Birdie – Charles Rice Kapitan Newman, MD – Waldon O. Watson Kleopatra – James Corcoran i Fred Hynes To szalony, szalony, szalony, szalony świat – Gordon E. Sawyer
Najlepsza reżyseria artystyczna, czarno-biała	Najlepszy kierunek artystyczny, kolor
America America — kierownictwo artystyczne i dekoracja scenografii: Gene Callahan 8½ – Kierownictwo artystyczne i dekoracja scenografii: Piero Gherardi Hud – kierownictwo artystyczne: Hal Pereira i Tambi Larsen ; Dekoracja zestawu: Samuel M. Comer i Robert R. Benton Miłość do nieznajomego – kierownictwo artystyczne: Hal Pereira i Roland Anderson ; Dekoracja zestawu: Samuel M. Comer i Grace Gregory Zmierzch honoru – kierownictwo artystyczne: George Davis i Paul Groesse ; Dekoracja zestawu: Henry Grace i Hugh Hunt	Cleopatra – kierownictwo artystyczne: John DeCuir , Jack Martin Smith , Hilyard M. Brown , Herman A. Blumenthal , Elven Webb , Maurice Pelling i Boris Juraga ; Dekoracja scenografii : Walter M. Scott , Paul S. Fox i Ray Moyer The Cardinal – kierownictwo artystyczne: Lyle R. Wheeler ; Zestaw dekoracji: Gene Callahan Come Blow Your Horn – kierownictwo artystyczne: Hal Pereira i Roland Anderson ; Dekoracja zestawu: Samuel M. Comer i James W. Payne How the West Was Won – Kierownictwo artystyczne: George Davis , William Ferrari (pośmiertna nominacja) i Addison Hehr ; Dekoracja zestawu: Henry Grace , Don Greenwood Jr. i Jack Mills Tom Jones – kierownictwo artystyczne: Ralph W. Brinton , Ted Marshall i Jocelyn Herbert ; Dekoracja zestawu: Josie MacAvin
Najlepsze zdjęcia czarno-białe	Najlepsze zdjęcia, kolor
Hud – James Wong Howe Balkon – George J. Folsey Opiekunowie – Lucien Ballard Lilie polne – Ernest Haller Miłość z Właściwym Nieznajomym – Milton Krasner	Kleopatra – Leon Shamroy Kardynał – Leon Shamroy Jak zdobyto Zachód – William Daniels , Milton Krasner , Charles Lang i Joseph LaShelle Irma la Douce – Joseph LaShelle To szalony, szalony, szalony, szalony świat – Ernest Laszlo
Najlepszy projekt kostiumów, czarno-biały	Najlepszy projekt kostiumów, kolor
8½ – Piero Gherardi Miłość z Właściwym Nieznajomym – Edith Head Striptizerka – Travilla Zabawki na strychu – Bill Thomas Żony i kochanki – Edith Head	Kleopatra – Irene Sharaff , Vittorio Nino Novarese i Renié Kardynał – Donald Brooks Jak zdobyto Zachód – Walter Plunkett Lampart – Piero Tosi Nowy rodzaj miłości – Edith Head
Najlepszy montaż filmowy	Najlepsze efekty specjalne
Jak zdobyto Zachód – Harold F. Kress Kleopatra – Dorota Spencer Kardynał – Louis R. Loeffler Wielka ucieczka – Ferris Webster To szalony, szalony, szalony, szalony świat – Frederic Knudtson (nominacja pośmiertna), Robert C. Jones i Gene Fowler Jr.	Kleopatra – Emil Kosa Jr. Ptaki – Ub Iwerks

Nagroda im. Irvinga G. Thalberga

Sam Spiegel

Prezenterzy i wykonawcy

Prezenterzy

Julie Andrews (prezenterka: Najlepszy film nieanglojęzyczny)
Anne Bancroft (prezenterka: najlepsza aktorka)
Anne Baxter i Fred MacMurray (prezenter: Art Direction Awards)
Ed Begley (prezenter: Najlepsza aktorka drugoplanowa)
Rita Hayworth (Prezent: Najlepszy Reżyser)
Sammy Davis Jr. (Prezent: Music Awards)
Angie Dickinson (Prezent: Najlepsze efekty specjalne)
Patty Duke (prezenter: Najlepszy aktor drugoplanowy)
Shirley Jones (prezenterka: Najlepsza piosenka)
Shirley MacLaine (prezenterka: Nagrody za krótkie tematy)
Steve McQueen (Prezent: Sound Awards)
Gregory Peck (Prezent: Najlepsza aktorka)
Sidney Poitier (Prezent: Najlepszy montaż filmu)
Donna Reed (prezenterka: Costume Design Awards)
Debbie Reynolds (prezenterka: Nagrody dokumentalne)
Edward G. Robinson (Prezent: Nagrody za pisanie)
Frank Sinatra (Prezent: Najlepsze zdjęcie)
James Stewart (Prezent: Nagrody za zdjęcia)
Tuesday Weld (Prezent: Najlepsze efekty dźwiękowe)

Wykonawcy

James Darren („To szalony, szalony, szalony, szalony świat” z To szalony, szalony, szalony, szalony świat )
Harve Presnell („Tak mało czasu” z filmu 55 dni w Pekinie )
Katyna Ranieri (" Więcej " z Mondo Cane )
Andy Williams ( " Call Me Irresponsible " z Papa's Delicate Condition i " Charade " z Charade )

Wiele nominacji i nagród

Filmy te miały wiele nominacji:

10 nominacji: Tom Jones
9 nominacji: Kleopatra
8 nominacji: Jak zdobyto Zachód
7 nominacji: Hud
6 nominacji: Kardynał i To szalony, szalony, szalony, szalony świat
5 nominacji: 8½ , Lilie polne i Miłość z nieznajomym
4 nominacje: Ameryka Ameryka
3 nominacje: Kapitan Newman, MD , Irma la Douce oraz Niedziele i Cybele
2 nominacje: 55 dni w Pekinie , Bye Bye Birdie , A New Kind of Love , This Sporting Life i Twilight of Honor

Kolejne filmy otrzymały wiele nagród.

4 zwycięstwa: Kleopatra i Tom Jones
3 zwycięstwa: Jak zdobyto Zachód i Hud
2 wygrane: 8½

Sidney Poitier wygrywa nagrodę dla najlepszego aktora

Zwycięstwo Sidneya Poitiera dla najlepszego aktora za Lilies of the Field było pierwszym, w którym czarny człowiek zdobył konkurencyjnego Oscara. Stało się to pięć lat po jego pierwszej nominacji dla najlepszego aktora w The Defiant Ones z 1958 roku .

Prawie czterdzieści lat zajęło innemu afroamerykańskiemu mężczyźnie zdobycie nagrody dla najlepszego aktora, kiedy Denzel Washington wygrał w 2001 roku za Dzień Treningowy .

Błąd koperty Sammy Davis Jr.

Sammy Davis Jr. przypadkowo otrzymał kopertę z niewłaściwym zwycięzcą, kiedy miał ogłosić nagrodę za najlepszą muzykę za adaptację lub leczenie, zamiast tego ogłaszając zwycięzcę za najlepszą muzykę - zasadniczo oryginalną: Johna Addisona dla Toma Jonesa . Po zdezorientowanej rundzie oklasków, po której nastąpiła cisza, Davis przyznał się do błędu (żartując: „Poczekaj, aż NAACP o tym usłyszy!”) i, otrzymawszy odpowiednią kopertę, przeczytał faktycznego zwycięzcę: Andre Previn dla Irma la Douce .

Davis, Jr. następnie zaprezentował Best Music Score - Zasadniczo Oryginalną, sarkastycznie pytając "Zgadnij kto jest zwycięzcą?" po przeczytaniu wszystkich nominowanych.

Languages

In other projects