64. Nagrody Akademii - 64th Academy Awards

64. Oscara
64. Oscara.jpg
Oficjalny plakat
Data 30 marca 1992 r.
Strona Dorothy Chandler Pavilion
Los Angeles , Kalifornia, USA
Goszczony przez Billy Kryształ
Wyprodukowano przez Gil Cates
W reżyserii Jeff Margolis
Najważniejsze
Najlepsze zdjęcie Milczenie owiec
Najwięcej nagród Milczenie owiec (5)
Większość nominacji Bugs (10)
Telewizja w Stanach Zjednoczonych
Sieć ABC
Czas trwania 3 godziny, 33 minuty
Oceny 44,44 mln
29,84% ( oceny Nielsena )

64. ceremonia wręczenia Oscarów ceremonia, przedstawiony przez Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS), uhonorował najlepszych filmów 1991 roku w Stanach Zjednoczonych i odbyła się 30 marca 1992 roku w Dorothy Chandler Pavilion w Los Angeles, począwszy od 6 19:00 czasu PST / 21:00 czasu wschodniego . Podczas uroczystości Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej wręczyła Oscary (potocznie zwane Oskarami) w 23 kategoriach. Ceremonia, transmitowana w Stanach Zjednoczonych przez ABC , została wyprodukowana przez Gila Catesa i wyreżyserowana przez Jeffa Margolisa. Aktor Billy Crystal był gospodarzem programu trzeci rok z rzędu. Trzy tygodnie wcześniej, podczas ceremonii, która odbyła się 7 marca w Century Plaza Hotel w Los Angeles, wręczył Oscary za osiągnięcia techniczne przez gospodarza Toma Hanksa .

Milczenie owiec zdobyło pięć nagród, w tym za najlepszy film . Inni zwycięzcy to Terminator 2: Judgement Day z czterema nagrodami, Beauty and the Beast , Bugsy i JFK z dwoma oraz City Slickers , Deadly Deception: General Electric, Nuclear Weapons and Our Environment , The Fisher King , In the Shadow of the Stars , Manipulacja , Mediterraneo , Session Man oraz Thelma & Louise z jednym. Telecast zgromadził ponad 44 miliony widzów w Stanach Zjednoczonych.

Zwycięzcy i nominowani

Nominacje do 64. Oscara zostały ogłoszone 19 lutego 1992 r. o godzinie 5:38 czasu PST (13:38 UTC ) w Samuel Goldwyn Theatre w Beverly Hills w Kalifornii przez Karla Maldena , prezesa Akademii i aktorkę Kathleen Turner . Bugsy prowadził wszystkich nominowanych z dziesięcioma nominacjami; JFK zajął drugie miejsce z ósemką.

Zwycięzcy zostali ogłoszeni podczas ceremonii wręczenia nagród 30 marca 1992 roku . Milczenie owiec stał się pierwszym horrorem, który wygrał najlepszy film i pierwszym filmem, który został wydany w domowym wideo przed zdobyciem tej nagrody. Ponadto był to trzeci film, który wygrał główne kategorie „ Wielkiej Piątki ” za obraz, reżyserię, role aktorskie i scenariusze. Pozostałe dwa filmy, w których osiągnięto ten wyczyn, to „ To się stało pewnej nocy” z 1934 roku i „ Lot nad kukułczym gniazdem” z 1975 roku . Beauty and the Beast to pierwszy film animowany, który otrzymał nominację do nagrody Best Picture. Dzięki swojej drugiej wygranej dla najlepszej aktorki, Jodie Foster , w wieku 28 lat, została najmłodszą osobą, która zdobyła dwa Oscary. Boyz n the Hood ' s John Singleton stał się pierwszą Afro-Amerykanką, aby być nominowany do najlepszego reżysera i najmłodszego kandydata w tej kategorii. Nominowane odpowiednio do najlepszej aktorki drugoplanowej i najlepszej aktorki, Diane Ladd i Laura Dern zostały pierwszą matką i córką nominowaną w tym samym roku.

Nagrody

Jonathan Demme , zwycięzca najlepszego reżysera
Anthony Hopkins , zwycięzca dla najlepszego aktora
Jodie Foster , zwycięzca dla najlepszej aktorki
Jack Palance , zwycięzca najlepszego aktora drugoplanowego
Mercedes Ruehl , zwycięzca najlepszej aktorki drugoplanowej
Callie Khouri , zwycięzca najlepszego scenariusza oryginalnego
Gabriele Salvatores , zwycięzca najlepszego filmu nieanglojęzycznego
Alan Menken , zwycięzca Best Original Score i współzwycięzca Best Original Song
Robert Richardson , zwycięzca za najlepsze zdjęcia
Albert Wolsky , zwycięzca najlepszego kostiumu
Dennis Muren , współzwycięzca za najlepsze efekty wizualne
Satyajit Ray , Honorowa Nagroda Akademii

Zwycięzcy są wymienieni jako pierwsi, wyróżnieni pogrubioną czcionką i oznaczeni podwójnym sztyletem ( podwójny sztylet).

Nagroda Honorowa Akademii

Nagroda im. Irvinga G. Thalberga

Filmy z wieloma nominacjami i nagrodami

Prezenterzy i wykonawcy

Następujące osoby wręczyły nagrody lub wykonały numery muzyczne:

Prezenterzy (w kolejności występowania)

Nazwy) Rola
Les Marshak Prelegent 64. dorocznej ceremonii wręczenia Oscarów
Karl Malden (Prezes AMPAS) Wygłaszający przemówienia inauguracyjne witające gości na ceremonii wręczenia nagród
Whoopi Goldberg Laureat nagrody dla najlepszego aktora drugoplanowego
Kathleen Turner Prezenter filmu Bugsy w segmencie Best Picture
Rebecca De Mornay
Christopher Lloyd
Prezenterzy nagrody za Najlepszy Makijaż
Angela Lansbury Wprowadzający występy nominowanych do nagrody Best Original Song „Belle” i „Be Our Guest”
Joe Pesci Laureat nagrody dla najlepszej aktorki drugoplanowej
Annette Bening Laureat nagrody za najlepszą reżyserię artystyczną
Steven Spielberg Prezenter nagrody Irvinga G. Thalberga dla George'a Lucasa
Nicole Kidman Prezenterka wykonania nominowanego do nagrody Best Original Song „Everything I Do (I Do It For You)”
Antonio Banderas
Sharon Stone
Prezenterzy nagrody za Najlepszy Montaż Efektów Dźwiękowych
Denzel Washington Prezenter filmu JFK w segmencie Best Picture
Geena Davis
Susan Sarandon
Laureaci nagrody za najlepszy montaż filmowy
Dana Carvey
Mike Myers
Prezenterzy nagrody dla najlepszego filmu krótkometrażowego na żywo
Chip Belle
Beast
Prezentacje nagrody dla najlepszego krótkometrażowego filmu animowanego
Demi Moore Laureat nagrody za najlepszy projekt kostiumów
Sylwester Stallone Laureat nagrody dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
Daryl Hannah
Edward James Olmos
Prezenterzy nagrody za Najlepszy Dźwięk
John Cukierek Inauguratorka wykonania nominowanego do nagrody Best Original Song „Kiedy jesteś sam”
Tom Hanks Prezenter segmentu Oscarów za osiągnięcia techniczne oraz nagrody im. Gordona E. Sawyera
Spike Lee
John Singleton
Laureaci nagród za najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny i najlepszy film dokumentalny
Sally Field Prezenterka filmu Piękna i Bestia w segmencie Best Picture
Ryszard Gere Laureat nagrody za najlepsze zdjęcia
Laura Dern
Diane Ladd
Prezenterzy nagrody za Najlepsze Efekty Wizualne
Patryk Swayze Wprowadzający specjalnego numeru tańczyć do melodii z Najlepsza muzyka nominowanych i prezenter nagrodę za najlepszą muzykę oryginalną
Jack Valenti Wprowadzający prezenter Audrey Hepburn
Audrey Hepburn Prezenter Honorowej Nagrody Akademii dla Satyajita Ray
John Lithgow Prezenterka filmu Milczenie owiec w segmencie Best Picture
Robert Duvall
Anjelica Huston
Prezenterzy nagród za najlepszy scenariusz napisany bezpośrednio na ekran oraz najlepszy scenariusz na podstawie wcześniej wyprodukowanego lub opublikowanego materiału
Kathy Bates Laureat nagrody dla najlepszego aktora
Shirley MacLaine
Liza Minnelli
Prezenterzy nagrody za najlepszą piosenkę oryginalną
Michael Douglas Laureat nagrody dla najlepszej aktorki
Jessica Tandy Prezenter filmu The Prince of Tides w segmencie Best Picture
Kevin Costner Laureat nagrody dla najlepszego reżysera
Paul Newman
Elizabeth Taylor
Prezenterzy nagrody dla najlepszego filmu

Wykonawcy (w kolejności występowania)

Nazwy) Rola Wykonywane
Rachunek Kontyn Aranżer muzyczny Orkiestrowy
Billy Kryształ Wykonawca Numer otwarcia:
Beauty and the Beast (do melodii piosenki przewodniej z The Patty Duke Show ),
The Silence of the Lambs (do melodii „ The Shadow of Your Smile ” z The Sandpiper ),
Bugsy (do melodii „ Toot Toot Tootsie Goo' Bye ” z The Jazz Singer ),
JFK (do melodii „ Three Coins in the Fountain ” z Three Coins in the Fountain ) i
The Prince of Tides (do melodii „ Don't Rain na mojej paradzie " z Funny Girl )
Paige O'Hara
Richard White
Wykonawcy „Belle” z Pięknej i Bestii
Jerry Orbach Wykonawca Bądź naszym gościem ” z filmu Piękna i Bestia
Bryan Adams Wykonawca (Wszystko, co robię) robię to dla ciebie ” z filmu Robin Hood: Prince of Thieves
Bursztyn Scott Wykonawca „Kiedy jesteś sam” z Hook
Peabo Bryson
Celine Dion
Angela Lansbury
Wykonawcy " Piękna i Bestia " z " Pięknej i Bestii"

Informacje o ceremonii

Zdjęcie Billy'ego Crystala w 2012 roku.
Billy Crystal był gospodarzem 64. Oscarów.

Kontynuując sukces 63. Oscara, który zdobył kilka Emmy, AMPAS ponownie zatrudnił Gila Catesa trzeci rok z rzędu. Ceremonię z 1992 roku ochrzcił tematem „Czysta radość z filmów”, wyjaśniając, że „Ruchome obrazy dostarczają nam śmiechu, romansu, przygody i głębszego zrozumienia siebie. wciąż może uciec, aby obejrzeć film”.

Na miesiąc przed uroczystościami Cates zwerbowała aktora i komika Billy'ego Crystala, aby poprowadził ceremonię trzeci rok z rzędu. Według felietonisty Variety Army Archerd , Crystal planował wykonać skok na bungee jako część swojego wejścia na początku ceremonii. Jednak ustawa została odrzucona z powodu wysokich kosztów ubezpieczenia Akademii i Kryształu, które zachorowały na grypę. Zamiast tego Crystal, która miała na sobie maskę Hannibala Lectera z The Silence of the Lambs , została wciągnięta na scenę przez dwóch mężczyzn.

W produkcję ceremonii zaangażowanych było kilka innych osób. Choreograf Debbie Allen nadzorowała występy nominowane do nagrody Best Song oraz numer taneczny Best Original Score. Kompozytor filmowy i muzyk Bill Conti pełnił funkcję dyrektora muzycznego ceremonii. W tandemie z tematem ceremonii, Chuck Workman wyprodukował montaż podkreślający słynne sceny filmowe z przeszłości i teraźniejszości.

Wyniki kasowe nominowanych

W momencie ogłoszenia nominacji 19 lutego łączny brutto pięciu nominowanych do nagrody Best Picture w kasie amerykańskiej wyniósł 393 miliony dolarów, przy średniej 78,7 miliona dolarów na film. Milczenie owiec było najlepiej zarabiającym wśród nominowanych do nagrody Best Picture z 130,7 milionami dolarów wpływów ze sprzedaży krajowej. Po filmie pojawili się Piękna i Bestia (106,6 mln USD), Książę Przypływów (59,3 mln USD), JFK (58,1 mln USD) i wreszcie Bugsy (38,9 mln USD).

Spośród 50 najlepiej zarabiających filmów roku, 15 z nich otrzymało 72 nominacje. Tylko Milczenie owiec (3.), Piękna i Bestia (6.), Przylądek Strachu (10.), Książę Przypływów (18.), JFK (21.), Boyz n the Hood (22.), Thelma i Louise (27.) , The Fisher King (30.) i Bugsy (32.) zostali nominowani do najlepszego filmu, reżyserii, aktorstwa lub scenariusza. Inne 50 hitów kasowych, które zdobyły nominacje to Terminator 2: Dzień Sądu (1.), Robin Hood: Prince of Thieves (2.), Hook (5.), Rodzina Addamsów (7.), Backdraft (12.) i Star Trek VI: Kraj Nieodkrytych (13.).

LGBT w proteście filmowym

Kilka dni przed ceremonią grupy aktywistów LGBT , takie jak Queer Nation i Out in Film, ogłosiły plany zorganizowania protestu przed Pawilonem Dorothy Chandler . Organizacje skarżyły się na uwłaczające i niepochlebne przedstawienia homoseksualistów w filmach takich jak Milczenie owiec , JFK i nadchodzący film Podstawowy instynkt . Rzecznik Queer Nation Rick Wilson powiedział, że demonstranci „powstrzymają samochody przed dotarciem na rozdanie Oscarów. Wilson ogłosił również plany zakłócenia postępowania w teatrze. W odpowiedzi producent Gil Cates stwierdził: „Każdy może protestować poza programem, o czym tylko chce”. Powiedział jednak, że standardową, „ogólną reakcją” na coś, co dzieje się podczas ceremonii przed kamerą, „byłoby przecięcie do reklamy”. Co więcej, rzecznik Akademii Bob Werden powtórzył, że chociaż plany bezpieczeństwa nie byłyby tak rygorystyczne jak w poprzednim roku, strażacy i policjanci byliby pod ręką w przypadku skutków protestów.

W dniu transmisji telewizyjnej kilku protestujących niosło różne znaki, które zawierały stwierdzenia takie jak „Stop Hollywood's Homophobia” i „Hollywood Stop Censoring Our True Queer Lives”. Pewien mężczyzna, który kupił bilety na ceremonię, w proteście wykrzyczał statystyki dotyczące AIDS, gdy John Candy przedstawiał występ na najlepszą piosenkę. Protestujący został natychmiast wyprowadzony przez ochronę bez żadnych aresztowań, a jego uwagi nie zostały wysłuchane podczas transmisji.

Recenzje krytyczne

Spektakl został pozytywnie odebrany przez większość publikacji medialnych. Krytyk filmowy New York Times Janet Maslin zachwycał się, że program telewizyjny był „nietypowo żywy”. Pochwaliła także gospodarza Crystala, mówiąc, że jego otwierający monolog „nadał sprytny i obrazoburczy ton wieczoru”. Felietonista Scott Williams z Associated Press napisał, że „Crystal był czarujący od chwili, gdy został wniesiony na scenę i wszedł na publiczność w masce na twarzy demonicznego Hannibala „The Cannibal” Lectera z „Milczenia owiec”, który został uznany za najlepszy obraz ”. Ray Richmond z Orange County Register skomentował, że Crystal „jest tak wspaniałym gospodarzem Oscara, że ​​praca powinna być jego, tak długo, jak tego chce”.

Oceny i odbiór

Amerykańska telewizja ABC przyciągnęła średnio 44,44 miliona osób na całej swojej długości, co stanowi wzrost o 5% w porównaniu z ceremonią z poprzedniego roku . Program przyciągnął również wyższe oceny Nielsena w porównaniu z poprzednią ceremonią, a 29,84% gospodarstw domowych ogląda ponad 50,26 udziału. Ponadto uzyskał również wyższą ocenę demonstracyjną 18–49 z oceną 20,71 w porównaniu z 39,51 udziałem wśród widzów w tej grupie demograficznej.

W lipcu 1992 roku prezentacja ceremonii otrzymała dziewięć nominacji do 44. Primetime Emmys . W następnym miesiącu ceremonia zdobyła trzy z tych nominacji za Wybitne Pisanie w Programie Rozmaitości ( Hal Kanter , Buz Kohan , Billy Crystal, Marc Shaiman , David Steinberg , Robert Wuhl , Bruce Vilanch ), Wybitny Kierunek Muzyczny ( Bill Conti , Jack Eskew ) , Julie Giroux , Ashley Irwin, Hummie Mann ) oraz wybitne kostiumy do programu rozrywkowego lub muzycznego (Raymond Aghayan).

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Oficjalne strony internetowe
Analiza
Inne zasoby