68. Oscara - 68th Academy Awards

68. Oscara
Oskary1995.jpg
Oficjalny plakat
Data 25 marca 1996 r.
Teren Dorothy Chandler Pavilion , Los Angeles , Kalifornia, USA
Goszczony przez Whoopi Goldberg
Wyprodukowano przez David Salzman
Quincy Jones
W reżyserii Jeff Margolis
Najważniejsze
Najlepsze zdjęcie Waleczne serce
Najwięcej nagród Waleczne serce (5)
Większość nominacji Waleczne serce (10)
Telewizja w Stanach Zjednoczonych
Sieć ABC
Trwanie 3 godziny 39 minut
Oceny 44,81 mln
30,48% ( oceny Nielsena )

68. ceremonia wręczenia Oscarów Ceremonia, organizowana przez Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS), uhonorował najlepszych filmów 1995 roku w Stanach Zjednoczonych i odbyła się 25 marca 1996 roku w Dorothy Chandler Pavilion w Los Angeles, począwszy od 6 19:00 czasu PST / 21:00 czasu wschodniego . Podczas ceremonii AMPAS wręczyła Oscary (potocznie zwane Oskarami ) w 24 kategoriach. Ceremonię, transmitowaną w Stanach Zjednoczonych przez ABC , wyprodukowali David Salzman i Quincy Jones, a wyreżyserował Jeff Margolis. Aktorka Whoopi Goldberg była gospodarzem pokazu po raz drugi, wcześniej przewodnicząc 66. ceremonii w 1994 roku. Trzy tygodnie wcześniej, podczas ceremonii, która odbyła się w hotelu Regent Beverly Wilshire w Beverly Hills w Kalifornii , 2 marca, wręczenie Oscarów za technikę Osiągnięcia zaprezentował gospodarz Richard Dreyfuss .

Braveheart zdobył pięć nagród, w tym Best Picture . Inni zwycięzcy to Apollo 13 , Pocahontas , Restoration i The Usual Suspects z dwoma nagrodami oraz Anne Frank Remembered , Antonia's Line , Babe , A Close Shave , Dead Man Walking , Leaving Las Vegas , Lieberman in Love , Mighty Aphrodite , One Survivor Remembers , Il Postino: Listonosz i Rozważna i romantyczna z jednym. Telecast zgromadził prawie 45 milionów widzów w Stanach Zjednoczonych.

Zwycięzcy i nominowani

Nominacje do 68. Oscara zostały ogłoszone 13 lutego 1996 roku o godzinie 5:38 czasu PST (13:38 UTC ) w Samuel Goldwyn Theatre przez prezydenta Akademii i producenta muzycznego Quincy Jonesa . Braveheart poprowadził wszystkich nominowanych z dziesięcioma nominacjami; Apollo 13 zajął drugie miejsce z dziewiątką.

Zwycięzcy zostali ogłoszeni podczas ceremonii wręczenia nagród 25 marca 1996 roku. Braveheart był dziewiątym filmem, który wygrał najlepszy film bez nominacji aktorskich. Po wygraniu nagrody dla najlepszej aktorki drugoplanowej dla Mighty Aphrodite , Mira Sorvino została drugą z rzędu aktorką, która wygrała wyżej wspomnianą kategorię za rolę w filmie wyreżyserowanym przez Woody'ego Allena . Zwycięzca najlepszego scenariusza adaptowanego Emma Thompson była pierwszą osobą, która zdobyła Oscary zarówno za aktorstwo, jak i scenariusz. Wcześniej zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki za rolę w filmie " Howards End" z 1992 roku . To był pierwszy rok od 42. Oscarów – i ostatni do tej pory – że żaden ze zwycięzców aktorskich nie pojawił się w nominacji do najlepszego filmu.

Nagrody

Zdjęcie Mela Gibsona w Cannes w 2016 roku.
Mel Gibson , zwycięzca najlepszego filmu i zwycięzca najlepszego reżysera
Zdjęcie Nicolasa Cage'a.
Nicolas Cage , zwycięzca dla najlepszego aktora
Zdjęcie Susan Sarandon na Festival de Sitges 2017.
Susan Sarandon , zwycięzca dla najlepszej aktorki
Zdjęcie Kevina Spacey'a na planie House of Cards podczas wizyty gubernatora Maryland Martina O'Malleya w 2013 roku.
Kevin Spacey , zwycięzca najlepszego aktora drugoplanowego
Zdjęcie Miry Sorvino.
Mira Sorvino , zwycięzca najlepszej aktorki drugoplanowej
Zdjęcie Christophera McQuarrie.
Christopher McQuarrie , zwycięzca najlepszego scenariusza oryginalnego
Zdjęcie Emmy Thompson w 2009 roku.
Emma Thompson , zwycięzca najlepszego scenariusza adaptowanego
Zdjęcie Alana Menkena z 2013 roku.
Alan Menken , współzwycięzca Best Original Song
Czarno-biały obraz Marleen Gorris z 1982 roku.
Marleen Gorris , zwycięzca najlepszego filmu nieanglojęzycznego
Zdjęcie Christine Lahti na Festiwalu Filmowym w Miami w 2016 roku.
Christine Lahti , współlaureatka najlepszego filmu krótkometrażowego na żywo
Zdjęcie Nicka Parka na BBC Radio 2 Folk Awards 2007.
Nick Park , zwycięzca najlepszego krótkometrażowego filmu animowanego

Zwycięzcy są wymienieni na początku, wyróżnieni pogrubioną czcionką i oznaczeni podwójnym sztyletem ( podwójny sztylet).

Nagrody Honorowe Akademii

Nagroda za specjalne osiągnięcia

Wiele nominacji i nagród

Prezenterzy i wykonawcy

Kolejne osoby, wymienione w kolejności występowania, wręczały nagrody lub wykonywały numery muzyczne.

Prezenterzy

Nazwy) Rola
Les Marshak Prelegent 68. dorocznej ceremonii wręczenia Oscarów
Pierce Brosnan
Naomi Campbell
Claudia Schiffer
Prezenterzy nagrody za najlepszy projekt kostiumów
Dianne Wiest Laureat nagrody dla najlepszego aktora drugoplanowego
Alicia Silverstone Laureat nagrody za Najlepszy Makijaż
Jeremy Irons Prezenterka filmu Braveheart w segmencie Best Picture
Emma Thompson Laureat nagrody za najlepszą reżyserię artystyczną
Chris O'Donnell Inauguratorka wykonania nominowanego do nagrody Best Original Song „Moonlight”
Robin Williams Prezenter Honorowej Nagrody dla Chucka Jonesa oraz Special Achievement Award dla Johna Lassetera, który wchodzi na scenę z lalkami Woody'ego i Buzza. Ożywają.
Kareem Abdul-Jabbar
Jackie Chan
Prezenterzy nagród dla najlepszego filmu krótkometrażowego na żywo i najlepszego animowanego filmu krótkometrażowego
Sandra Bullock Laureat nagrody za Najlepszy Montaż Efektów Dźwiękowych
John Travolta Prezenter filmu Apollo 13 w segmencie Best Picture
Steven Seagal Prezenter nagrody Najlepszy Dźwięk
Martin Landau Laureat nagrody dla najlepszej aktorki drugoplanowej
Jim Carrey Laureat nagrody za najlepsze zdjęcia
Goldie Hawn
Kurt Russell
Laureaci nagrody za najlepszy montaż filmowy
Richard Dreyfuss Prezenter segmentu Oscarów za osiągnięcia techniczne oraz nagrody im. Gordona E. Sawyera
Winona Ryder Inauguratorka wykonania nominowanego do nagrody Best Original Song „ Dead Man Walking
Will Smith Laureat nagrody za Najlepsze Efekty Wizualne
Nicolas Cage
Elisabeth Shue
Laureaci nagród za najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny i najlepszy film dokumentalny
Nathan Lane Inauguratorka wykonania nominowanego do nagrody Najlepszej Oryginalnej Piosenki „ Colors of the Wind
Mel Gibson Laureat nagrody dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
Anjelica Huston Prezenterka filmu Rozważna i romantyczna w segmencie Best Picture
Steven Spielberg Prezenter nagrody Honorowego do Kirk Douglas
Quincy Jones
Sharon Stone
Prezenterzy nagród za najlepszą oryginalną muzykę muzyczną lub komediową oraz najlepszą oryginalną muzykę dramatyczną
Liam Neeson Prezenterka filmu Il Postino: Listonosz w segmencie Best Picture
Arthur Hiller (prezes AMPAS) Prezenterka hołdu In Memoriam
Jimmy Smit Inauguratorka wykonania nominowanego do nagrody Best Original Song „ Czy kiedykolwiek naprawdę kochałeś kobietę?
Susan Sarandon Laureat nagrody za najlepszy scenariusz napisany bezpośrednio na ekran
Anthony Hopkins Laureat nagrody za najlepszy scenariusz na podstawie wcześniej wyprodukowanego lub opublikowanego materiału
Christopher Reeve Prezenterka montażu filmów poruszających kwestie społeczne
Angela Bassett
Laurence Fishburne
Prezenterzy nagrody za najlepszą piosenkę oryginalną
Robert Zemeckis Laureat nagrody dla Najlepszego Reżysera
Nicole Kidman Prezenterka filmu Babe w segmencie Best Picture
Tom Hanks Laureat nagrody dla najlepszej aktorki
Jessica Lange Laureat nagrody dla najlepszego aktora
Sidney Poitier Prezenter nagrody dla Najlepszego Filmu

Wykonawcy

Nazwy) Rola Wykonywane
Tom Scott Aranżer muzyczny Orkiestrowy
Gloria Estefan Wykonawca „Światło księżyca” od Sabriny
Lyle Lovett
Randy Newman
Wykonawcy Masz we mnie przyjaciela ” z Toy Story
Tupać Wykonawcy Najlepszy montaż efektów dźwiękowych
Bruce Springsteen Wykonawca Martwy spacer ” z „ Martwy spacer”
Zbawiciel Glover Wykonawca Singin' in the Rain ” – hołd stepowania dla Gene'a Kelly
Vanessa Williams Wykonawca Kolory wiatru ” z Pocahontas
Bryan Adams Wykonawca Czy kiedykolwiek naprawdę kochałeś kobietę?Don Juan DeMarco
Weź 6 Wykonawcy Najlepsza oryginalna składanka piosenek

Informacje o ceremonii

Zdjęcie Whoopi Goldberg.
Whoopi Goldberg była gospodarzem 68. Oscarów.

W wyniku negatywnego przyjęcia roli Davida Lettermana jako gospodarza ubiegłorocznej ceremonii , doświadczony reżyser filmowy i telewizyjny Gil Cates odmówił kierowania nadchodzącymi uroczystościami. W listopadzie 1995 roku, AMPAS rekrutowani producent muzyczny i Jean Hersholt Humanitarian Award odbiorcy Quincy Jones jako producent ceremonii 1996 r. Jones natychmiast wybrał aktorkę i komika Whoopi Goldberg na gospodarza ceremonii. W wywiadzie z Susan King, pisarką Los Angeles Times , Jones wyjaśnił decyzję o zatrudnieniu Goldberga, mówiąc: „Ma wszelkie kwalifikacje, by poruszać się za grosze, nosić elegancję i godność serialu i jest bardzo zabawna. ulicy. Ma wszystko.

Jednym z segmentów, który został wystawiony podczas ceremonii, był wyszukany pokaz mody prezentujący nominowanych do najlepszego projektu kostiumów . W produkcji, wyprodukowanej przez fotografa mody Matthew Rolstona , pojawiły się takie modelki jak Cameron Alborzian , Tyson Beckford , Tyra Banks , Marcus Schenkenberg i Joel West w różnych kostiumach z pięciu filmów nominowanych w tej kategorii. Początkowo zwrócono się do aktora Jacka Nicholsona o wprowadzenie segmentu wraz z modelkami Naomi Campbell i Claudią Schiffer . Jednak aktor Pierce Brosnan przyjął rolę prezentera segmentu i nagrody po tym, jak Nicholson odmówił tych obowiązków.

W produkcję ceremonii zaangażowanych było również kilka innych osób i elementów. Reżyserem programu był Jeff Margolis. Aktorka i prowadząca talk show Oprah Winfrey przeprowadziła wywiady z kilkoma nominowanymi i innymi uczestnikami podczas siedmiominutowego odcinka przybycia na czerwonym dywanie, pokazanego na początku programu telewizyjnego. Dyrektorem muzycznym uroczystości był muzyk i saksofonista Tom Scott . Choreograf Jamie King nadzorował występy nominowanych do nagrody Best Song oraz dwa numery taneczne. Babe, świnia z tytułowego filmu , i Miss Piggy brały udział w skeczu komediowym podczas postępowania. Aktor Christopher Reeve , który prawie rok wcześniej został sparaliżowany w wypadku na koniu, niespodziewanie pojawił się w programie telewizyjnym, zachęcając filmowców do tworzenia filmów, które mierzą się z najważniejszymi problemami świata.

Podział kategorii Best Original Score

Począwszy od tej ceremonii, branża muzyczna AMPAS podzieliła kategorię Best Original Score na dwie kategorie: Best Dramatic Score i Best Musical lub Comedy Score. Było to postrzegane jako odpowiedź na dominację filmów Walt Disney Feature Animation w ostatnich latach w kategoriach Original Score i Original Song. Cztery lata później obie kategorie punktacji zostały ponownie połączone w jedną kategorię.

Wyniki kasowe nominowanych

W momencie ogłoszenia nominacji 13 lutego łączny brutto pięciu nominowanych do nagrody Best Picture w kasie Stanów Zjednoczonych wyniósł 333 miliony dolarów, ze średnią 66,5 miliona dolarów na film. Apollo 13 był najlepiej zarabiającym wśród nominowanych do nagrody Best Picture z 172 milionami dolarów w krajowych wpływach ze sprzedaży biletów. Po filmie pojawiły się Braveheart (67 mln dolarów), Babe (58,2 mln dolarów), Rozważna i romantyczna (24,6 mln dolarów) i wreszcie Il Postino: Listonosz (10,7 mln dolarów).

Spośród 50 najbardziej dochodowych filmów roku 47 nominacji trafiło do 14 filmów na liście. Tylko Toy Story (2.), Apollo 13 (3.), Braveheart (23.), Babe (29.), 12 Monkeys (31.), Casino (38.) i Mr. Holland's Opus (39.) zostały nominowane za reżyserię, aktorstwo, scenopisarstwo, lub najlepszy obraz. Inne przeboje kasowe, które zdobyły nominacje to Batman Forever (1.), Pocahontas (4.), Seven (9.), Crimson Tide (10.), Waterworld (12.), The Bridges of Madison County (21.), The American President (27. ) i Sabrina (34.).

Protest Koalicji Tęczy

Kilka dni przed ceremonią grupa aktywistów Rainbow Coalition , kierowana przez wielebnego Jesse Jacksona , zaplanowała protest przeciwko Afroamerykanom i innym mniejszościom rasowym w przemyśle filmowym. Grupa wyrażała sprzeciw wobec niepochlebnego przedstawiania mniejszości w filmie i telewizji oraz faktu, że mniejszości są zatrudniane w niedostatecznym stopniu w przemyśle rozrywkowym. Jackson dalej zwrócił uwagę na różnice w mniejszościach rasowych w Hollywood, zauważając, że nominowana do najlepszego filmu krótkometrażowego na żywo Dianne Houston była jedyną nominowaną w tym roku Afroamerykanką. Chociaż grupa początkowo planowała demonstrację przed Pawilonem Dorothy Chandler , porozumienie między Jacksonem a producentem Jonesem spowodowało przeniesienie protestu na tereny nadawcze lokalnej filii ABC KABC-TV . Niemniej jednak Jones zauważył, że rozdanie Oscarów nie było odpowiednim miejscem na taki protest: „Dlaczego biznes filmowy miałby się różnić od wszystkiego innego w Ameryce? Jest to problem, który przenika wszystko w kraju. Każdy aspekt Ameryki dyskryminuje”.

Recenzje krytyczne

Spektakl został pozytywnie odebrany przez większość publikacji medialnych. Krytyk filmowy New York Times , Janet Maslin, zachwycał się: „Pan Jones celowo zamienił tegoroczną ceremonię w wizytówkę dla nowej gwardii Hollywood”. Pochwaliła także otwierający monolog gospodarza Goldberga, zauważając, że „ustanowił on ostrość tegorocznego pisania gagów”. Ludzie felietonista Janice Min napisał, że „najpoważniejszych zbrodni na 68. ceremonia wręczenia Oscarów w dniu 25 marca było-Egad! -The elegancja nieugięty i dobrego smaku, które pozbawione widzowie prawdziwe, Grade A snicker pastewnych. Krytyk Telewizja Howard Rosenberg z Los Angeles Times pochwaliła występ Goldberg, zauważając, że jej „pewny występ […] był symbolem jej ogromnej poprawy jako gospodarza w porównaniu z występem na Oskarach w 1994 roku ”.

Niektóre media były bardziej krytyczne wobec programu. Krytyk telewizyjny z Chicago Tribune , Steve Johnson, ubolewał, że Goldberg „zadowolił się mdłym czytaniem scenariuszy, które sprawiły, że w zeszłym roku długo czekała na mnie dziwaczna nieprzewidywalność Davida Lettermana w tej roli”. Stwierdził również, że pokaz mody „Najlepszy projekt kostiumów” był najgłupszym numerem otwierającym Oscara od czasu, gdy Rob Lowe i Śnieżka zaśpiewali „ Proud Mary ” w 1989 roku . Ken Tucker z Entertainment Weekly ubolewał, że dominacja zwycięzcy Best Picture Braveheart i brak modowego blasku „miały zadatki na męczący wieczór”.

Oceny i odbiór

Amerykańska telewizja ABC przyciągnęła średnio 44,81 miliona osób na całej swojej długości, co stanowiło 9% spadek w porównaniu z ceremonią z poprzedniego roku . Program uzyskał również niższe oceny Nielsena w porównaniu z poprzednią ceremonią, z 30,48% gospodarstw domowych oglądających ponad 48,88 udziału. Uzyskał również niższą ocenę demograficzną 18-49 z oceną 18,76 nad 35,27 udziałem wśród widzów w tej grupie demograficznej.

W lipcu 1996 r. ceremonia wręczenia otrzymała siedem nominacji do 48. Primetime Emmys . Dwa miesiące później ceremonia zdobyła jedną z tych nominacji za projekt oświetlenia i reżyserię Grega Bruntona podczas transmisji telewizyjnej.

Ku pamięci

Coroczny hołd In Memoriam wręczył prezes Akademii Arthur Hiller . W montażu wykorzystano fragment głównego tytułu Księcia Przypływów skomponowany przez Jamesa Newtona Howarda .

Osobny hołd dla aktora, tancerza i weterana Oscara, Gene'a Kelly'ego, zaprezentował stepującego tancerza Saviona Glovera tańczącego do piosenki „ Singin' in the Rain ” z filmu o tym samym tytule z 1952 roku .

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Oficjalne strony internetowe
Analiza
Zasoby wiadomości
Inne zasoby