Abdullah (imię) - Abdullah (name)

Abdullah
Ojciec Mahometa, Abdullah Ibn Abd ul-Mutallib عبد الله بن عبد المطلب.png
'Abd Allah ibn 'Abd al-Mu'alib , ojciec islamskiego proroka Mahometa , Abdallah był jednym z najbardziej znanych nosicieli tego imienia.
Płeć Męski
Język (i) arabski
Początek
Oznaczający Sługa Boży ,
Naśladowca Boga
Inne nazwy
Wariant(y) Abdallah

Abdullah lub Abdallah jest podstawowym transliteracji z arabskiego danej nazwy , arabski : عبد الله , zbudowany od arabskiego słowa Abd i Allaha . Pierwsza litera a w Allahu w swojej rodzimej wymowie jest nieakcentowana i usuwana po innej samogłosce; w przypadku Abdu-llaha jest to -u klasycznego arabskiego mianownika . Jest to jedno z wielu arabskich imion teoforycznych , oznaczających sługę Boga . Naśladowca Boga to także znaczenie tego imienia.

Pokora przed Bogiem jest podstawową wartością islamu , stąd Abdullah jest powszechnym imieniem wśród muzułmanów . W szczególności imię ojca islamskiego proroka Mahometa brzmiało Abdullah .

Jest to również powszechne wśród Żydów Mizrahi , zwłaszcza Żydów irackich i syryjskich . Nazwa jest pokrewna i ma takie samo znaczenie jak hebrajski Abdiel i, częściej, Abdiasz . Przed nadejściem islamu w Medynie było dwóch żydowskich rabinów ; byli to Abdullah ibn Salam i Abdullah ibn Shuria. Abdullah ibn Saba był jemeńskim Żydem podczas szerzenia się islamu. Słowo Allah istnieje w Talmudzie arabskim, chyba że jest to Arabia.

Wariant używany w języku rosyjskim to „ Абдулла́ ” ( Abdulla ) (por. Fedul , który ma podobne pochodzenie), z „ Абду́л ” ( Abdul ) i „ Габдулла́ ” ( Gabdulla ) często używanymi w Adyghe . Hiszpański wariant jest Abdala .

Christian Arabski Biblia używa słowa Allah Boga. Obecnie na Bliskim Wschodzie imię to bywa używane przez chrześcijan jako imię lub nazwisko.

Nadane imię

Abd Allah

Abdalla

Abdallah

Abdelilaha

Abdellah

Abdollaha

Abdulai

Abdulah

Abdullah

Nazwisko

Abdalla

Abdallah

Abdellah

Abdulah

Abdullah

Fikcyjni bohaterowie

Zobacz też

Powiązane nazwy

Inne

Bibliografia

Uwagi

Źródła

  • . . Суперанская (AV Superanskaya). „Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание” ( Nowoczesny słownik imion: porównanie. Pochodzenie. Pisownia ). Айрис-пресс. Москва, 2005. ISBN  5-8112-1399-9