oświadczenie - Affidavit


Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Vasil Levski „s oświadczenie, 16 czerwca 1872 w Bukareszcie, Rumunia

Oświadczenie ( / ˌ æ f ɪ d v ɪ t / AF -i- DZIEŃ -vit ) jest napisane zaprzysiężony stwierdzenie faktu dobrowolnie wykonane przez osoby składającej oświadczenie lub świadek pod przysięgą lub afirmacji podawanej przez osobę do tego upoważnioną przez prawo. Takie stwierdzenie jest świadkiem co do autentyczności składającej oświadczenie za podpisaniem przez przyjmującego przysięgi, takich jak notariusza lub komisarza przysięgi. Nazwa jest średniowieczny łaciński dla on / ona zadeklarowała po przysiędze . Pisemne oświadczenie jest rodzajem weryfikować oświadczenia lub emisja, lub innymi słowy, zawiera weryfikację, co oznacza, że znajduje się pod przysięgą lub karą krzywoprzysięstwa , a ta służy jako dowód jego prawdziwości i jest wymagany do postępowania sądowego.

Zaświadczeń mogą być napisane w pierwszej lub trzeciej osoby, w zależności od tego, kto sporządził dokument. Jeśli w pierwszej osobie, części składowe dokumentu są zazwyczaj w następujący sposób:

  • Rozpoczęcie który identyfikuje „składającej oświadczenie prawdy”, ogólnie stwierdzając, że wszystko w nim jest prawdziwe, pod karą krzywoprzysięstwa, grzywny lub pozbawienia wolności
  • Zaświadczenie klauzula, zazwyczaj Jurat pod koniec potwierdzający składającej oświadczenie wykonane przysięgę i datę
  • Podpisy autora i świadka

Jeżeli oświadczenie jest notarialnie lub uwierzytelnione, to będzie także zawierać napis o miejsce i tytuł w odniesieniu do postępowań sądowych. W niektórych przypadkach, klauzula wprowadzająca, zwany preambule dodaje potwierdzające, że osoby składającej oświadczenie osobiście pojawiła się przed organem uwierzytelniającego.

Australia

W dniu 2 marca 2016 roku, High Court of Australia stwierdził, że ACT Jednolite ustawodawstwo Dowodem jest neutralny w sposób przysięgłego dowodów i niezaprzysiężonych dowody są traktowane jako równe wagi.

Indie

W indyjskim prawem, chociaż oświadczenie może być traktowana jako dowód faktów podanych w nim sądy nie mają kompetencji, aby dopuścić dowód w drodze oświadczenie. Oświadczenie jest traktowany jako „dowód” w rozumieniu § 3 ustawy dowodów. Jednak to było w posiadaniu Sądu Najwyższego, że oświadczenie może być wykorzystane jako dowód wyłącznie, jeżeli sąd tak postanowi o wystarczających powodów, a mianowicie prawo strony przeciwnej mieć świadek produkowane krzyżowych (Khandesh SPG & WVG Mills CO. Ltd Vs Rashtriya Girni Kamgar Sangh, Odniesienie 1960 AIR571 1960 SCR (2) 841). W związku z tym oświadczenie nie może zwykle być stosowane jako dowód w nieobecności określonego rzędu Court.

Sri Lanka

W Sri Lance, pod przysięgą zarządzenia, z wyjątkiem marszałków sądowych , osoba może złożyć oświadczenie podpisane w obecności Komisarza ds przysięgi lub sędziego pokoju .

Irlandia

Zaświadczeń są wykonane w podobny sposób jak do Anglii i Walii, choć „make przysięga” jest czasem pomijane. Oświadczenie może być podstawiony na oświadczenie w większości przypadków te w przeciwieństwie do przysiegi Swearing. Osoba składająca oświadczenie jest znany jako świadek, ale nie podpisać oświadczenie. Oświadczeniu stwierdza w standardowym formacie „zaprzysiężony (zadeklarowanej) przede mną, [nazwa komisarza ds przysięgi / radcy prawnego], komisarza do przysiegi (solicitor), w dniu [data] w [LOKALIZACJA] w regionie / mieście [powiatu / miasto], a wiem, że świadek (zgłaszający)”i jest podpisane i opieczętowane przez Komisarza ds przysięgi.

Stany Zjednoczone

W amerykańskiej jurysprudencji , zgodnie z zasadami słyszenia , dopuszczania nieobsługiwanym oświadczenie jako dowód jest niezwykła (zwłaszcza jeśli składającej oświadczenie nie jest dostępna dla krzyżowych ) w odniesieniu do istotnych faktów, które mogą być rozstrzygająca sprawy w barze. Zaświadczeń od osób, które są martwe lub w inny sposób ubezwłasnowolniona, lub którzy nie mogą być zlokalizowane lub wykonane do stawienia się, może zostać przyjęty przez sąd, ale zwykle tylko w obecności potwierdzających dowodów . Pisemne oświadczenie co odzwierciedla lepsze zrozumienie faktów bliskich w czasie do rzeczywistych wydarzeń mogą być używane, aby odświeżyć wspomnienia świadka za. Materiały użyte do odświeżenia wspomnień są dopuszczalne jako dowód. Jeśli składającej oświadczenie jest stroną w sprawie, przeciwnik składającej oświadczenie może być skuteczne w posiadające oświadczenie dopuszczone jako dowód, jak oświadczenia przez osobę-przeciwnika są dopuszczalne przez wyjątek od reguły słyszenia.

Zaświadczeń są zwykle zawarte w odpowiedzi na ■ pytań . Wnioski o przyjęć pod Federalnej Reguły postępowania cywilnego 36, jednak nie muszą być zaprzysiężony.

Niektóre rodzaje ruchów nie zostaną zaakceptowane przez sąd, chyba że towarzyszy niezależny oświadczenie pod przysięgą lub innego dowodu na poparcie potrzeby ruchu. W takim przypadku sąd będzie przyjąć oświadczenie od pełnomocnika zgłoszenia na poparcie wniosku, jako pewne założenia są wykonane, a mianowicie: oświadczeniu zamiast zaprzysiężonego zeznania promuje gospodarkę sądowej . Prawnik jest urzędnikiem sądowym i wie, że to fałszywe przysięgi przez niego, gdyby okazało się, może być podstawą do ciężkiej karnego włącznie disbarment . Prawnik jeśli wezwany byłby w stanie przedstawić niezależne i bardziej szczegółowe dowody na okoliczności określone w swoim oświadczeniu.

Przyjęcie w oświadczeniu przez jednego społeczeństwa nie potwierdzi jego przyjęcie jako dokumentu prawnego w innych jurysdykcjach. Podobnie, przyjęcie, że adwokat jest oficerem sądu (za przeklinanie na oświadczenie) nie jest podana. Ta sprawa jest skierowana przez zastosowanie apostille, środek potwierdzający legalizację dokumentu do użytku międzynarodowego, zgodnie z warunkami z konwencją haską z 1961 r znoszącej wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych . Dokumenty, które zostały poświadczone notarialnie przez notariusza, oraz niektórych innych dokumentów, a następnie certyfikowane ze zgodnym apostille, są dopuszczone do użytku prawnego wszystkich krajów, które podpisały konwencję haską. Tak więc większość oświadczenia pod przysięgą teraz wymaga się apostilled jeżeli są wykorzystywane do kwestii transgranicznych.

Zobacz też

Referencje