Stosunki Afganistan–Indie - Afghanistan–India relations

Stosunki indyjsko-afgańskie

Afganistan	Indie
Misja dyplomatyczna
Ambasada Indii, Kabul	Ambasada Afganistanu, New Delhi
Wysłannik
Ambasador Afganistanu w Indiach	Ambasador Indii w Afganistanie

Stosunki afgańsko-indyjskie odnosiły się do stosunków dyplomatycznych między Indiami a Islamską Republiką Afganistanu , która rządziła większością Afganistanu w latach 2001-2021. Byli historycznymi sąsiadami i łączyli więzi kulturowe poprzez Bollywood i krykieta .

Republika Indii była jedynym krajem Azji Południowej, który w latach 80. uznał wspieraną przez Sowietów Demokratyczną Republikę Afganistanu , chociaż stosunki uległy osłabieniu podczas wojny domowej w Afganistanie i rządu talibów w latach 90. XX wieku . Indie pomogły w obaleniu talibów i stały się największym regionalnym dostarczycielem pomocy humanitarnej i odbudowy byłej Islamskiej Republiki Afganistanu. Indianie pracują przy różnych projektach budowlanych w ramach indyjskich wysiłków na rzecz odbudowy Afganistanu. Pakistan twierdzi, że indyjska agencja wywiadowcza R&AW pracuje w ukryciu, by oczernić Pakistan oraz szkolić i wspierać rebeliantów, co zdecydowanie odrzuciły Indie.

Shaida Mohammad Abdali , ambasador Afganistanu w Indiach, w kwietniu 2017 r. wskazał, że Indie „są największym darczyńcą regionalnym dla Afganistanu i piątym największym darczyńcą na świecie z ponad 3 miliardami dolarów pomocy. Indie zbudowały ponad 200 szkół publicznych i prywatnych, sponsorują ponad 1000 stypendiów , gości ponad 16 000 afgańskich studentów”. Stosunki między Afganistanem a Indiami zostały ożywione w 2011 roku wraz z podpisaniem umowy o strategicznym partnerstwie, pierwszej w Afganistanie od inwazji sowieckiej w 1979 roku .

Poważna zmiana stanowiska Indii w sprawie afgańskich talibów została zgłoszona przez najwyższego urzędnika Kataru w czerwcu 2021 r., ujawniając, że indyjska delegacja po cichu odwiedziła Doha, aby spotkać się z przywódcami talibów. Jest to poważna zmiana, która trwała kilka tygodni w pierwszej połowie 2021 roku i prawdopodobnie obejmowała mediację Kataru między Indiami a talibami.

Historia

Relacje między mieszkańcami Afganistanu i Indii sięgają cywilizacji doliny Indusu . Po krótkiej okupacji Aleksandra Wielkiego państwo będące następcą Imperium Seleucydów kontrolowało region znany dziś jako Afganistan. W 305 p.n.e., w ramach traktatu sojuszniczego , przekazali znaczną część tej ziemi indyjskiemu imperium Maurya .

Aleksander zabrał je Aryjczykom i założył własne osady, ale Seleukos Nicator przekazał je Sandrocottusowi ( Chandragupta ), na warunkach małżeństw mieszanych i otrzymania w zamian 500 słoni.

—  Strabon , 64 p.n.e. – 24 n.e.

Mauryjczycy kontrolowali obszar na południe od Hindukuszu iw tym okresie panował hinduizm i buddyzm . Ich spadek rozpoczął 60 lat po Ashoka zasada jest zakończony, co prowadzi do hellenistycznego rekonkwisty regionu przez grecko-Bactrians . Wiele z nich wkrótce oderwało się od Greko-Baktryjczyków i stało się częścią Królestwa Indo-Greckiego . Indo-Grecy zostali pokonani i wygnani przez Indo-Scytów pod koniec II wieku p.n.e. Znaczna część Afganistanu była pod wpływem kultury buddyjskiej, hinduskiej i zoroastryjskiej aż do nadejścia islamu w VII wieku. Ale pomimo tego, że wielu Afgańczyków przeszło na islam, muzułmanie i hindusi żyli obok siebie. Wiele z tych królestw, które rządziły na dzisiejszej Afganistanie między 8 wieku pne i 10 wieku naszej ery lubią Królestwo Greko-Baktryjskie , indo-grecki Brytania , dynastia maurjów , Indo-Scytów , Hunów i wreszcie Kabul Shahis zostały wykonane wyznawców greckiego politeizmu , zoroastryzmu (głównie na północnym zachodzie) i buddyzmu - hinduizmu (głównie na południowym wschodzie).

„Kabul ma zamek słynący ze swej siły, dostępny tylko jedną drogą. W nim są muzułmanie i ma miasto, w którym są niewierni z Hind ”.

—  Istahkrí , 921 n.e

Od X wieku do połowy XVIII wieku północne Indie były najeżdżane przez wielu najeźdźców z terenu dzisiejszego Afganistanu. Wśród nich byli Ghaznavidowie , Ghuridzi , Khaljis , Suris , Mughals i Durranis . W tych epokach, zwłaszcza w okresie Mogołów (1526-1858), wielu Afgańczyków zaczęło emigrować do Indii z powodu niepokojów politycznych w ich regionach.

Khan Abdul Ghaffar Khan i Khan Sahib byli wybitnymi przywódcami indyjskiego ruchu niepodległościowego i aktywnymi zwolennikami Indyjskiego Kongresu Narodowego . Chociaż NWFP stała się częścią Pakistanu w 1947 r., aktywne poparcie Pasztunów dla indyjskiej walki o wolność doprowadziło do wielkiej sympatii w Indiach dla sprawy autonomii i wolności Pasztunów. Rząd indyjski nadal wspierał przywódcę pasztuńskiego Khana Abdula Ghaffara Khana w lobbowaniu na rzecz większej wolności pasztuńskiej w NWFP . Indianie pracują przy różnych projektach budowlanych, w ramach indyjskich wysiłków na rzecz odbudowy Afganistanu, chociaż indyjska agencja wywiadowcza RAW jest oskarżana przez kraje takie jak Pakistan o pracę w celu oczernienia Pakistanu oraz szkolenia i wspierania rebeliantów. Szacuje się, że liczba tych pracowników wynosi od 3000 do 4000. Obywatele indyjscy stacjonujący w Afganistanie często stawali w obliczu ciągłych zagrożeń bezpieczeństwa w tym kraju, z celowymi porwaniami i wieloma atakami (takich jak atak w Kabulu z lutego 2010 r. ).

W styczniu 1950 roku w New Delhi podpisano pięcioletni traktat o przyjaźni . Poza potwierdzeniem „wiecznego pokoju i przyjaźni między dwoma Rządami”, traktat przewidywał ustanowienie placówek dyplomatycznych i konsularnych na swoich terytoriach.

Indie uznały nową Republikę Afganistanu 19 lipca 1973 r. Indyjski minister spraw zagranicznych Swaran Singh odwiedził prezydenta Afganistanu Mohammeda Daouda Khana w październiku tego samego roku, a Khan odwiedził Indie w marcu 1975 r. 7 lipca 1974 r. oba kraje podpisały protokół handlowy .

Okupacja sowiecka do reżimu talibów

Republika Indii był jedynym Azji Południowej naród do uznania radzieckich -backed Demokratyczna Republika Afganistanu a obecność wojskową Związku Radzieckiego na terytorium afgańskim, i pod warunkiem, pomoc humanitarną do prezydenta Najibullah za rządu w Afganistanie. Po wycofaniu się sowieckich sił zbrojnych z Afganistanu w 1989 r. Indie nadal wspierały rząd Najibullaha pomocą humanitarną . Po jego upadku Indie wraz ze społecznością międzynarodową poparły rząd koalicyjny, który przejął kontrolę, ale relacje i kontakty zakończyły się wybuchem kolejnej wojny domowej , która wyprowadziła do władzy talibów , wspieraną przez Pakistan islamską milicję . Reżim talibów został uznany jedynie przez Pakistan , Arabię ​​Saudyjską i Zjednoczone Emiraty Arabskie (ZEA). Zniszczenie pomników Buddy Bamiyan przez Talibów doprowadziło do oburzenia i gniewnych protestów Indii . Podobnie posunięcie talibów z 2001 roku, aby wymagać od afgańskich Hindusów noszenia naszywek identyfikacyjnych, przypominających politykę nazistowską , zostało ostro skrytykowane przez Indie. W 1999 r. porwany lot 814 Indian Airlines wylądował i pozostał w Kandaharze w Afganistanie, a talibów podejrzewano o ich wspieranie.

Indie stały się jednym z kluczowych zwolenników antytalibańskiego Sojuszu Północnego .

Od 2001

Podczas prowadzonej przez USA inwazji na Afganistan w 2001 r. Indie oferowały informacje wywiadowcze i inne formy wsparcia siłom koalicji . Po obaleniu talibów Indie nawiązały stosunki dyplomatyczne z nowo utworzonym rządem demokratycznym, udzieliły pomocy i uczestniczyły w wysiłkach na rzecz odbudowy. Indie zapewniły pomoc humanitarną i gospodarczą w wysokości 650–750 mln USD, co czyni je największym regionalnym dostawcą pomocy dla Afganistanu. Wsparcie i współpraca Indii rozciąga się na odbudowę połączeń lotniczych, elektrowni oraz inwestycje w sektory zdrowia i edukacji, a także pomoc w szkoleniu afgańskich urzędników, dyplomatów i policji. Indie dążą również do rozwoju linii dostaw energii elektrycznej, ropy naftowej i gazu ziemnego. Również aby dać afgańskim studentom stypendia.

Indian Army „s Border Drogi Organizacja zbudowana główną drogę w 2009 roku w odległej afgańskiej prowincji Nimroz , łączący Delaram do Zaranj . Okazało się to realną alternatywną drogą bezcłowego przepływu towarów przez port Chabahar w Iranie do Afganistanu . Kluczem do indyjskiej strategii w Afganistanie jest budowanie połączeń transportowych omijających Pakistan, pomagając zmniejszyć zależność afgańskiej gospodarki od Pakistanu.

W 2005 roku Indie zaproponowały członkostwo Afganistanu w Południowoazjatyckim Stowarzyszeniu Współpracy Regionalnej (SAARC). Oba narody rozwinęły również współpracę strategiczną i wojskową przeciwko bojownikom islamskim. Z powodu zabicia obywatela Indii przez bojowników talibów w listopadzie 2005 r. Indie wysłały 200 żołnierzy indyjsko-tybetańskiej policji granicznej (ITBP) w celu zapewnienia bezpieczeństwa obywatelom Indii i realizacji projektów wspieranych przez Indie. Afganistan zacieśnił więzi z Indiami w związku z utrzymującymi się napięciami i problemami z Pakistanem, który podejrzewano o dalsze udzielanie schronienia i wspieranie talibów. Indie prowadzą politykę ścisłej współpracy z takimi krajami jak Afganistan, Bhutan i Iran, aby wzmocnić swoją pozycję regionalnego mocarstwa i powstrzymać rywala Pakistan, który jest oskarżany o pomoc i podżeganie bojownikom islamskim w Kaszmirze i innych stanach Indii.

Podczas kwietniowej wizyty Hamida Karzaja w Indiach między Afganistanem a Indiami podpisano trzy protokoły ustaleń (MOU) w sprawie zacieśnienia współpracy w dziedzinie rozwoju obszarów wiejskich, edukacji i normalizacji między Biurem Standardów Indyjskich (BIS) a Afgańskim Krajowym Urzędem Normalizacyjnym 2006. Podczas wizyty afgańskiego ministra spraw zagranicznych Rangina Dadfara Spanty w dniach 29 czerwca – 1 lipca 2006 r. podpisano umowę o wartości 50 mln USD na promocję bilateralnych interesów między Afganistanem a Indiami . W tym samym roku Indie zwiększyły swój pakiet pomocowy dla Afganistanu o 150 USD milionów do 750 milionów dolarów. W 2007 roku Afganistan został ostatecznie ósmym członkiem SAARC.

W lipcu 2008 r. ambasada Indii w Kabulu została zaatakowana przez samochód-samobójcę-samobójcę – najbardziej śmiertelny atak w Kabulu od czasu upadku talibów w 2001 r. W zamachu bombowym zginęło 58 osób, a 141 zostało rannych. Starszy oficer armii indyjskiej , brygadier Ravi Datt Mehta, wjeżdżał do bramy ambasady w samochodzie wraz z V. Venkateswarą Rao, gdy doszło do ataku. Obaj zginęli w wybuchu. Oficjalne stanowisko rządu afgańskiego sugeruje, że w atak był zaangażowany pakistański ISI . Stanowisko to znalazło poparcie w ostatnich wyciekach tajnych informacji przez WikiLeaks . W następstwie zamachu bombowego na ambasadę Indii w Kabulu w 2008 r. afgańskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych określiło Indie jako „kraj bratni”, a stosunki między nimi jako takie, którego „żaden wróg nie może przeszkodzić”.

Podczas 15. szczytu SAARC w Kolombo, Indie zobowiązały się do kolejnych 450 milionów dolarów, podczas gdy kolejne 750 milionów dolarów już zadeklarowano na bieżące i nadchodzące projekty. W sierpniu 2008 roku prezydent Afganistanu Hamid Karzai odwiedził New Delhi. Wizyta ta dodatkowo wzmocniła stosunki dwustronne, a premier Singh zapowiedział dalszą pomoc dla Afganistanu .

18 października 2009 r. ambasada Indii w Kabulu została ponownie zaatakowana przez samochód bombowy, niewiele ponad rok po poprzednim ataku. W ataku zginęło co najmniej 17 osób. Kolejny atak miał miejsce w pensjonacie Arya, w którym przebywali indyjscy lekarze, w wyniku którego zginęło 18 osób. Zobowiązanie Indii do odbudowy Afganistanu osiągnęło w maju 2011 roku sumę 2 miliardów dolarów, po tym jak Manmohan Singh przybył do Kabulu z dwudniową wizytą. W tym samym roku Indie przekazały Afganistanowi 250 000 ton pszenicy w ramach programu pomocy humanitarnej.

Według sondażu Gallupa z 2010 r., w którym przeprowadzono wywiady z 1000 dorosłych, 50% Afgańczyków zaaprobowało wyniki pracy indyjskiego przywództwa, a 44% było z dezaprobatą, a 6% odmówiło odpowiedzi. Była to najwyższa ocena aprobaty Indii przez jakikolwiek inny kraj w Azji. Według sondażu, dorośli Afgańczycy częściej aprobują przywództwo Indii niż przywództwo Chin czy Stanów Zjednoczonych.

Zabójstwo byłego prezydenta Afganistanu Burhanuddina Rabbaniego we wrześniu 2011 r. zostało potępione przez Indie, które stwierdziły, że „tragicznie siły terroru i nienawiści uciszyły kolejny potężny głos rozsądku i pokoju w Afganistanie. Bez zastrzeżeń potępiamy ten akt wielkiej brutalności, ” i powtórzył niezłomne poparcie narodu i rządu Indii dla „poszukiwania pokoju i wysiłków na rzecz wzmocnienia korzeni demokracji” w Afganistanie. Indie obiecały wspierać ludność Afganistanu, przygotowując się do przejęcia odpowiedzialności za ich rządy i bezpieczeństwo po wycofaniu sił międzynarodowych w 2014 r. W październiku 2011 r. Afganistan podpisał swój pierwszy strategiczny pakt z Indiami. Pomoc wojskowa obejmie szkolenie afgańskiego personelu bezpieczeństwa. Podczas wizyty w Indiach Karzaj powiedział mediom, że „To strategiczne partnerstwo nie jest skierowane przeciwko żadnemu krajowi. To strategiczne partnerstwo ma wspierać Afganistan”. Stwierdził też, że „Pakistan jest naszym bratem bliźniakiem, Indie to wspaniały przyjaciel. Umowa, którą podpisaliśmy z naszym przyjacielem, nie wpłynie na naszego brata”. Dodał również, że „jednak nasze zaangażowanie w Islamabadzie nie przyniosło jeszcze oczekiwanego rezultatu”. W maju 2012 roku obie strony powołają Radę Partnerstwa, najwyższy organ wdrażający Pakt o Partnerstwie Strategicznym.

22 maja 2014 r. konsulat Indii w Heracie został zaatakowany przez 3 bojowników wyposażonych w AK-47, granatniki, granaty ręczne i kamizelki samobójców. „Nasze lokale były wielokrotnie atakowane przez tych, którzy nie popierają indyjskiej pracy na rzecz rozwoju w Afganistanie. Atak nie osłabi indyjskiej pomocy rozwojowej i jej wkładu w odbudowę i odbudowę Afganistanu” – powiedział wówczas ambasador Indii w Kabulu Amar Sinha.

24 grudnia 2015 r. Indie przekazały Afganistanowi trzy śmigłowce szturmowe Mi-25 (z opcją wysłania jeszcze jednego w przyszłości) w ramach dwustronnego partnerstwa strategicznego w walce z Talibami. Następnego dnia, 25 grudnia, premier Indii Narendra Modi odwiedził Kabul, aby otworzyć nowo wybudowany afgański parlament naprzeciwko ruin pałacu Darul Aman , który został zbudowany przez Indie za 90 milionów dolarów. Modi powiedział: „Będzie trwałym symbolem więzi emocji i wartości, uczucia i aspiracji, które łączą nas w szczególny związek”. Prezydent Ghani napisał na Twitterze: „Chociaż Indii i Afganistanu nie trzeba przedstawiać, łączy nas tysiąc więzów… Staliśmy obok siebie w najlepszych i najgorszych czasach”.

4 czerwca 2016 r. premier Narendra Modi i prezydent Afganistanu Ashraf Ghani uroczyście otworzyli tamę Salma o wartości 290 mln USD o mocy 42 MW. Woda z zapory posłuży również do nawadniania. Oczekuje się, że tama pomoże Afganistanowi wykorzystać możliwości, które otworzą się po zakończeniu wspieranego przez Indie projektu Chabahar , łączącego port w Iranie z siecią drogową i kolejową Azji Środkowej.

15 sierpnia 2019 r., w Dzień Niepodległości Indii , premier Narendra Modi przekazał pozdrowienia Afganistanowi, który cztery dni później miał również świętować 100. rocznicę Afgańskiego Dnia Niepodległości . Modi powiedział: „Afganistan jest dobrym sąsiadem Indii i życzę temu krajowi świętowania w tym roku 100-lecia niepodległości”. Prezydent Ashraf Ghani przesłał również gratulacje z komentarzem „Niech nasza przyjaźń trwa wiecznie”.

Podczas gdy Talibowie ogłosili Islamski Emirat Afganistanu w 2021 r., Islamska Republika Afganistanu nadal jest uznawana na arenie międzynarodowej.

Odrodzony Islamski Emirat Afganistanu

Dziesiątki uchodźców z Afganistanu przybyło do Indii po przejęciu większości kraju do sierpnia 2021 r. Według danych ONZ z 2020 r. Indie przyjmują około 16 000 uchodźców. Jest jeszcze około 18 000 nieudokumentowanych uchodźców afgańskich. Po powrocie talibów wprowadzono nową kategorię wiz do przyspieszonych wniosków dla obywateli afgańskich ubiegających się o wjazd do Indii. Ewakuacja została nazwana kryptonimem Operation Devi Shakti (w tłumaczeniu  Women Power ).

Do 10 sierpnia 2021 r. Indie zamknęły wszystkie swoje konsulaty i przeniosły personel do Kabulu. Po częściowej ewakuacji tego personelu z Afganistanu ambasada w Kabulu nadal funkcjonowała ze zmniejszonymi możliwościami. Ambasada w Kabulu została ewakuowana 17 sierpnia 2021 r.

Gospodarka

Indie dążą do rozszerzenia swojej obecności gospodarczej w Afganistanie, ponieważ koalicja międzynarodowa walczyła z wycofywaniem sił bojowych przez talibów do 2014 roku. W szczególności chciały poprawić łączność transportową i współpracę gospodarczą z krajami Azji Środkowej i Południowej. Indie zainwestowały już 10,8 miliarda dolarów w Afganistanie do 2012 roku. Więcej takich projektów prawdopodobnie pojawi się po wycofaniu się NATO. Obejmowało to budowę kopalni rudy żelaza, stalownię o mocy 6 MTPA (przez SAIL – Steel Authority of India Limited), elektrownię o mocy 800 MW, projekty elektrowni wodnych, linie przesyłowe, drogi itp. Indie pomogły Afgańczykom w odbudowie Tama Salma w prowincji Herat. Oprócz produkcji 42 MW, ta indyjsko-afgańska zapora przyjaźni zapewnia nawadnianie 75 000 hektarów gruntów rolnych w dystrykcie Chisti Sharif.

Indie i Iran miały podpisać umowę tranzytową na transport towarów do śródlądowego Afganistanu. Rząd Indii zainwestował ponad 100 mln USD w rozbudowę portu Chabahar w południowo-wschodnim Iranie, który miałby służyć jako hub dla transportu towarów tranzytowych. Poza tym jako gest dobrej woli, Indie miał również zbudowany nowy Parlament skomplikowane dla afgańskiego rządu kosztem ₹ 710 crore (odpowiednik ₹ 862 crore lub US $ 120 mln w 2019 roku). Budynek ten został otwarty 25 grudnia 2015 r. Ponieważ Pakistan odmówił dostępu do lądu, Indie i Afganistan utworzyły dwa korytarze powietrzne, aby ułatwić handel dwustronny.

Projekty infrastrukturalne w Afganistanie

Nowy budynek Parlamentu

Kamień węgielny pod nowy afgański parlament położył w sierpniu 2005 r. ostatni król Afganistanu, Zahir Shah , w obecności Hamida Karzaja i Manmohana Singha . Indyjski Centralny Departament Robót Publicznych (CPWD) był konsultantem projektu, a zamówienie zostało udzielone indyjskiej firmie infrastrukturalnej w 2008 roku. Nowy budynek Parlamentu jest otoczony na działce o powierzchni 100 akrów w słynnej dzielnicy Darulaman w Kabulu. To siedzi obok zabytków takich jak Amanullah Khan „s Pałacu a Queen Pałacu .

Prace budowlane nad budynkiem o wartości 220 milionów dolarów początkowo miały zostać ukończone do 2012 roku, w ciągu 36 miesięcy. Termin został jednak przesunięty z powodu trudnych warunków pracy, braku wykwalifikowanej siły roboczej i niepewnego środowiska bezpieczeństwa. Przy budowie pracowało ponad 500 robotników, większość z nich to obywatele Indii. Główną atrakcją budowli jest kopuła z brązu o średnicy 32 metrów i wysokości 17,15 metra uważana za największą kopułę w Azji. Duża kopuła przykrywa aulę, a mała nad holem wejściowym. Przed budynkiem znajduje się zbiornik wodny z dziewięcioma kaskadowymi fontannami. Wewnątrz budynku zainstalowano 20-stopową fontannę wykonaną z zielonego marmuru sprowadzanego z indyjskiego miasta Udaipur .

25 grudnia 2015 r. podczas państwowej wizyty premiera Indii Narendry Modiego wraz z prezydentem Ashrafem Ghanim zainaugurowany został nowy budynek parlamentu .

Tama Przyjaźni Afgańsko-Indyjskiej

Tama Salma , oficjalnie Tama Przyjaźni Afgańsko-Indyjskiej, to projekt zapory wodnej i nawadniającej zlokalizowany na rzece Hari w dystrykcie Chishti Sharif w prowincji Herat w zachodnim Afganistanie. Gabinet afgański zmienił nazwę Tamy Salmy na Tamę Przyjaźni Afgańsko-Indyjskiej w celu zacieśnienia stosunków między obydwoma krajami. Elektrownia wodna wytwarza 42 MW mocy, oprócz nawadniania 75 000 hektarów gruntów rolnych (stabilizacja istniejącego nawadniania 35 000 hektarów i rozbudowa urządzeń irygacyjnych na dodatkowe 40 000 hektarów ziemi). Tamę otworzył 4 czerwca 2016 r. premier Indii Narendra Modi wraz z prezydentem Afganistanu Ashrafem Ghanim .

Wojskowy

Od 2011 roku około 700 Afgańczyków co roku szkoli się w Indiach w takich instytucjach jak National Defense Academy , Indian Military Academy , Officers Training Academy , Infantry School w Mhow oraz Counter-Insurgency and Jungle Warfare School w Mizoram.

Ambasada i konsulaty

Indie w Afganistanie

Indie posiadały ambasadę w Kabulu i konsulaty w Heracie , Kandaharze , Dżalalabad i Mazar-e-Sharif .

Ambasada i konsulaty Indii w Afganistanie były wielokrotnie celem terrorystów.

Indie czterokrotnie ewakuowały swoją ambasadę w Afganistanie.

Afganistan w Indiach

Afganistan prowadził ambasadę w New Delhi oraz konsulaty w Bombaju i Hyderabadzie .

Zobacz też

• Indianie w Afganistanie
• Afgańczycy w Indiach
• Hinduizm w Afganistanie
• Buddyzm w Afganistanie
• Sikhizm w Afganistanie
• Południowoazjatyckie Stowarzyszenie Współpracy Regionalnej (SAARC)

Bibliografia

Dalsza lektura

• „Wróg mojego wroga: Indie w Afganistanie od inwazji sowieckiej do wycofania się USA” Avinasha Paliwala
• Wydział Badań, Informacji i Szkoleń (2008). Indie 2008 . New Delhi: Ministerstwo Informacji i Radiofonii i Telewizji, rząd Indii. Numer ISBN 978-81-230-1488-3.
• Marsh, Brandon. Ramparts of Empire: brytyjski imperializm i afgańska granica Indii 1918-1948 (2016)
• Spodnie, Ostre V. (2012). Zmieniająca się polityka Indii wobec Afganistanu: implikacje regionalne i globalne . Carlisle, PA: Instytut Studiów Strategicznych , Szkoła Wojenna Armii Stanów Zjednoczonych .
• Indie i sąsiedzi
• Shukla, Ajai (22 września 2017). „Opinia | Indie nie potrzebują butów na ziemi afgańskiej (opublikowany 2017)” . New York Times . ISSN  0362-4331 . Źródło 15 październik 2020 .