Po wielu latach - After Many a Summer
.jpg) Pierwsza edycja w Wielkiej Brytanii
| |
| Autor | Aldous Huxley |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Powieść filozoficzna |
| Wydawca |
Chatto & Windus (Wielka Brytania) Harper & Row (Stany Zjednoczone) |
Data publikacji |
1939 |
| Typ mediów | Druk (twarda i miękka) |
| Strony | 314 p (wydanie w twardej oprawie z 1962 r.) |
| ISBN | 0-06-091063-1 (ostatnie wydanie w twardej oprawie) |
| OCLC | 10092865 |
| 823 / .912 19 | |
| Klasa LC | PR6015.U9 A77 1983 |
After Many a Summer (1939) to powieść Aldousa Huxleya, która opowiada historię hollywoodzkiego milionera, który obawia się swojej zbliżającej się śmierci. Został opublikowany w Stanach Zjednoczonych jako Po wielu letnich umiera łabędź . Napisana wkrótce po tym, jak Huxley opuścił Anglię i osiadł w Kalifornii, jest jego badaniem nad amerykańską kulturą, a zwłaszcza jej narcyzmem , powierzchownością i obsesją na punkcie młodości. Ta satyra porusza również kwestie filozoficzne i społeczne, z których niektóre znalazły się później w ostatniej powieści Huxleya, Wyspa . Tytuł powieści został zaczerpnięty z wiersza Tithonus Tennysona , o postaci z mitologii greckiej, której Aurora dała wieczne życie, ale nie wieczną młodość. Książka otrzymała nagrodę Jamesa Tait Black Memorial w 1939 roku za literaturę piękną.
Podsumowanie fabuły
.jpg)
Akcja toczy się wokół kilku postaci zebranych przez hollywoodzkiego milionera, Jo Stoyte'a. Każda postać reprezentuje inne podejście do życia. Stoyte, po sześćdziesiątce i świadomy swojej śmiertelności, desperacko pragnie powstrzymać śmierć. Stoyte zatrudnia doktora Obispo i jego asystenta Pete'a do zbadania sekretów długiego życia karpi, krokodyli i papug. Jeremy Pordage, angielski archiwista i literaturoznawca, zostaje sprowadzony, aby zarchiwizować rzadką kolekcję książek. Obecność Pordage podkreśla płytkie podejście Stoyte'a do cennych dzieł sztuki, które sam sobie daje. Inne postacie to Virginia, młoda kochanka Stoyte'a; oraz pan Propter, znajomy Stoyte's z dzieciństwa, który mieszka na małej pobliskiej farmie i pracuje nad poprawą losu źle traktowanych i niedostatecznie opłacanych pracowników, których Stoyte dla niego zatrudnił. Pan Propter uważa:
... każda osoba jest wezwana do okazywania nie tylko niespokojnej dobrej woli, ale także śpiącej inteligencji. Ale to nie wszystko. Jeśli bowiem indywidualność nie jest absolutna, jeśli osobowości są złudnymi wytworami samowoli, katastrofalnie ślepymi na rzeczywistość ponadosobowej świadomości, której jest ograniczeniem i zaprzeczeniem, to wszystkie wysiłki każdej istoty ludzkiej muszą być w ostateczności skierowane na urzeczywistnienie tej ponadosobowej świadomości. Tak więc nawet inteligencja nie wystarczy jako dodatek do dobrej woli; musi również istnieć skupienie, które stara się przekształcić i przekroczyć inteligencję.
Taka jest w istocie własna pozycja Huxleya. Chociaż inne postacie osiągają konwencjonalny sukces, a nawet szczęście, tylko Pan Propter robi to, nie denerwując nikogo ani nie stwarzając zła. Propter mówi również: „Czas i pragnienie, pragnienie i czas - dwa aspekty tej samej rzeczy; i to jest surowiec zła”. Z tego powodu wszelkie wysiłki zmierzające do wydłużenia ludzkiego życia - tę samą pracę, do wykonania której Stoyte zatrudnił dr Obispo i Pete, traktuje jako nic innego jak „kilka dodatkowych żywotów potencjalnego zła”.
Dr Obispo postrzega naukę jako ostateczne dobro i dlatego jest cyniczny i lekceważący wobec prostych pojęć lub moralności. Ponieważ postrzega siebie jako człowieka nauki, nie ma żadnych skrupułów, by czerpać przyjemność lub szczęście kosztem innych. Zgodnie z filozofią Proptera jest uwięziony w opartym na ego „ludzkim” zachowaniu, które uniemożliwia mu osiągnięcie oświecenia.
Pewnego wieczoru Obispo odwiedza Jeremy'ego, który czyta mu pamiętniki piątego hrabiego Gonister, napisane pod koniec XVIII wieku. W tym czasie Piąty Hrabia był bardzo stary i zagłębiał się w sekrety długiego życia. Ostatecznie doszedł do wniosku, że można to uzyskać, jedząc wnętrzności surowej ryby. Obispo jest początkowo sceptyczny, ale potem zdaje sobie sprawę, że Piąty Earl może coś mieć.
W całej książce Obispo wielokrotnie gwałci Virginię, co powoduje samooskarżenie Virginii i poczucie winy:
To się powtórzyło, chociaż powiedziała nie, chociaż się na niego wściekła, walczyła z nim, drapała go; ale on tylko się zaśmiał i poszedł dalej; a potem nagle była zbyt zmęczona, by dalej walczyć. Zbyt zmęczony i nieszczęśliwy. Dostał to, czego chciał; a najgorsze było to, że wydawało się, że właśnie tego chciała - a raczej tego, czego pragnęła jej nieszczęście; bo nieszczęście minęło na jakiś czas ...
Stoyte wyczuwa, że Virginia zachowuje się inaczej i zakłada, że ma romans z Pete'em, który jest jedyną osobą w wieku Virginii mieszkającą w posiadłości Stoyte'a. Stoyte dowiaduje się prawdy, gdy jest świadkiem Obispo i Virginii, co skutkuje jego zdobyciem rewolweru z zamiarem zastrzelenia Obispo. Zamiast tego przypadkowo zabija Pete'a (którego myśli i moralność powoli zaczęły się rozszerzać pod okiem Proptera). Obispo wie, że Stoyte zamierzał go zabić, ale ukrywa to za pieniądze i dalsze wsparcie badawcze. To prowadzi go wraz z Virginią i Stoyte do Europy, gdzie znajdują piąty hrabia, mający teraz 201 lat i mieszkający zamknięty w lochu z gospodynią, którą bije. Piąty hrabia i jego gospodyni przypominają małpy - „małpę płodową, która miała czas dorosnąć”, według Obispo, który sarkastycznie pyta Stoyte, czy chciałby poddać się leczeniu. Książka kończy się odpowiedzią Stoyte'a:
- Jak myślisz, ile czasu zajmie, zanim ktoś tak się stanie? - powiedział powolnym, wahającym się głosem. - To znaczy, nie wydarzy się to od razu… minie dużo czasu, kiedy ta osoba… no cóż, wiesz; podczas gdy on niczego nie zmieni. A kiedy już miniecie pierwszy szok… cóż, wygląda na to, że całkiem dobrze się bawili. Oczywiście na swój sposób. Nie sądzisz, doktorze Obispo? upierał. Dr Obispo patrzył na niego w milczeniu; potem odrzucił głowę i znów zaczął się śmiać.
Postacie
- Jeremy Pordage
- Panie Propter
- Pete
- Dr. Obispo
- Jo Stoyte
- Virginia
Główne tematy
Postacie te odsłaniają pytania i odpowiedzi przedstawiające ich różne filozofie życiowe, aż do punktu kulminacyjnego w metodzie sokratejskiej , podczas gdy eksploracje śmiertelności , erotyzmu , walki klas , mistycyzmu i chciwości są prezentowane beznamiętnie przez cały czas.
Historia przekształca wiedzę naukową w bardziej tradycyjną formę narracji. Do wyjaśnienia pochodzenia cech ludzkich od przodków małp człekokształtnych przywołano ewolucyjną zasadę neotenii (zjawisko zachowywania przez dorosłe osobników morfologii lub zachowania podobnego do nieletnich). Fabuła sugeruje, że gdybyśmy żyli dłużej, nadal rozwijalibyśmy się drogą małpy i ostatecznie stalibyśmy się podobni do małpy.
Huxley pochodził ze znanej rodziny biologów i jego zrozumienie zasady neotenii wydaje się odzwierciedlać ten wpływ. Historia ta została zinterpretowana jako pogardliwy ukłon Brytyjczyka Huxleya w Hearstian realia Stanów Zjednoczonych na początku XX wieku: Jo Stoyte jest alegorią Williama Randolpha Hearsta poprzez jego przejęcia sztuki itp. bogata posiadłość - podobna do Hearst Castle - z Virginią, którą można uznać za parodię Marion Davies . Orson Welles mógł być zainspirowany tą powieścią - po tym, jak RKO Radio Pictures odrzuciło dwa wcześniejsze pomysły Wellesa na scenariusz - do napisania scenariusza do Obywatel Kane z Hermanem Mankiewiczem , chociaż ich scenariusz bardzo różni się od powieści.
Adaptacje filmowe, telewizyjne lub teatralne
- Adaptacja radiowa NBC University Theatre z 12 grudnia 1948 r., Z udziałem Paula Henreida i Alana Hale, seniora , z komentarzem przerwanym przez Normana Cousinsa
- After Many a Summer (Wielka Brytania, 1967, TV)
- Na początku 2000 roku Fundacja Tańca Barysznikowa zleciła wykonanie 35-minutowego tańca dla projektu White Oak Dance Project zatytułowanego After Many a Summer Dies the Swan według powieści Huxleya.
- O książce wspomniano w noweli i filmie Samotny mężczyzna , gdy George Falconer ( Colin Firth ) umieszcza ją w swojej teczce obok pustego pistoletu i omawia ją ze swoją klasą.
Szczegóły wydania
- UK, Chatto and Windus , 1939, twarda oprawa (pierwsze wydanie)
- USA, Harper and Row , 1939, twarda oprawa, pierwotnie jako After Many a Summer Dies the Swan