Anonymus Valesianus - Anonymus Valesianus
Anonymus Valesianus (lub Excerpta Valesiana ) to umowny tytuł zbioru dwóch fragmentarycznych, wulgarnych kronik łacińskich , nazwanych na cześć współczesnego redaktora Henricusa Valesiusa , który opublikował teksty po raz pierwszy w 1636 r., Wraz z pierwszym drukowanym wydaniem Res gestae z Ammianus Marcelina . Te dwa fragmenty nie są ze sobą powiązane, jeden pochodzi z IV wieku, a drugi z szóstego. Jedynym łącznikiem między tymi dwoma fragmentami jest ich obecność w tym samym rękopisie i historia ich wspólnego redagowania. Kiedy brat Henricusa, Hadrian, ponownie zredagował Anonymusa w wydaniu Ammianus Marcellinus w 1681 r., Był to pierwszy raz, kiedy oba fragmenty zostały wyraźnie rozdzielone.
Dzieło Anonymusa Valesianusa jest od ponad stu lat przedmiotem dyskusji historiograficznej, tym bardziej że zarówno tożsamość autorów, jak i okoliczności powstania dzieła są niejasne.
Rękopisy
Teksty istnieją tylko w jednym rękopisie z IX wieku przechowywanym w Berlinie. Kiedy rękopis pojawił się w jezuickim Collège de Clermont w Paryżu w postaci pakietu pergaminów składającego się z 34 cienkich arkuszy w dziewięciu różnych rękach, został ponownie uporządkowany zgodnie z rękami i ponownie oprawiony. Kolekcja pojawiła się w katalogu kolegium jezuickiego przy okazji licytacji biblioteki w 1764 r. Zbiory zostały zakupione przez niejakiego Johannesa Meermanna i przewiezione do Hagi (przemianowane w Codex Meermannus 794). Po śmierci Meermanna kolekcja przeszła do angielskiego kolekcjonera, Sir Thomasa Phillippsa (Codex Phillippsianus 1885). Później, za pośrednictwem spadkobierców, został zabrany do Niemieckiej Biblioteki Państwowej w Berlinie w 1887 roku, gdzie do dziś jest dostępny pod znakiem firmowym Ms. Phill. 1885.
Excerpta Valesiana II użyto w kompilację fragmentów w VAT. Kumpel. lat. 927. Nie wynika to bezpośrednio z rękopisu berlińskiego.
Fragmenty
Anonymus Valesianus I
Anonymus Valesianus I (lub Excerptum Valesianum I), któremu czasami nadawano osobny, konwencjonalny tytuł Origo Constantini Imperatoris („Rodowód cesarza Konstantyna”) prawdopodobnie pochodzi z około 390 roku i jest ogólnie uważany za dostarczający wiarygodnego źródła. Początek Origo już wygląda jak ostatnie zdanie relacji o rządach Dioklecjana i Maksymiana . W 1963 roku Arnaldo Momigliano podsumował wyniki badań nad Origo Constantini słowami: „Wątpliwości co do pierwszej części Anonymus Valesianus”. Pozostały pytania dotyczące daty wydań, źródeł i poprawek Origo, na które nie znaleziono jeszcze przekonujących odpowiedzi.
Anonymus Valesianus II
Anonymus Valesianus II (lub Excerptum Valesianum II), czasami określany jako Pars Posterior , napisany po 526 r., A prawdopodobnie między 540 a 550 r. Tekst zatytułowany jest item ex libris chronicorum inter cetera , co oznacza, że pochodzi z kilku kronik lub z kronika zatytułowana Libri chronicorum (lub być może Chronica w kilku książkach). Tekst dotyczy głównie panowania króla Ostrogotów Teodoryka Wielkiego . Czasami nazywany jest Chronica Theodericana .
Tożsamość autora i okoliczności powstania Pars Posterior są niejasne, jednak niektórzy uczeni uważają, że jest to „oparte na nieistniejącej już kronice biskupa Rawenny , Maksymianusa ”.
Pars Posterior składa się z 60 rozdziałów i przedstawia ciąg wydarzeń jako kronikę od rozdziałów 36 do 59: od rządów cesarza Zenona , przez upadek władzy Odoakera , aż po sukcesję Teodoryka Wielkiego w 493 roku. W kolejnym podrozdziale, od 60 do 79 rozdziałów, znajduje się opis rządów Teodoryka Wielkiego - włoskiego władcy pochodzenia germańskiego. Oprócz opisu wydarzeń politycznych autorka skupia się na przedstawieniu głównych cnót władcy poprzez różne narracje. W końcowej części (rozdziały od 80 do 96) autor opisuje tragiczne lata rządów Teodoryka .
Praca została wykorzystana przez Edwarda Gibbona jako główne źródło rzymskiej perspektywy okresu ostrogotyckiego w jego Historii upadku i upadku Cesarstwa Rzymskiego .
Dalsza lektura
- James Noel Adams, The Text and Language of a Vulgar Latin Chronicle (Anonymus Valesianus II) (University of London), 1976;
- SJB Barnish, „Anonymus Valesianus II jako źródło ostatnich lat Theoderic”, Latomus , 42 (1983: 572-596).
- Tamás Kovács, „Some remarks on Anonymus Valesianus 'Pars Posterior”, Chronica: Annual of the Institute of History , 13 (2017, 5-16).
- Ingemar König (red.), Anonymus Valesianus, Origo Constantini . Część I: Text und Kommentar , (Trierer Historische Förschungen) Trier 1987.
- Ingemar König, Aus der Zeit Theodorichs des Großen: Einleitung, Text, Übersetzung, Kommentar einer anonymen Quelle , Darmstadt 1997.
- Isabel Lasala Navarro, Pilar López Hernando, „Chronica Theodericiana, comentario, notas y traduccion”, Habis , 40 ' (2009: 251–275)
Linki zewnętrzne
- Origo Constantini. Nagy Constantinus császár eredete (w języku łacińsko-węgierskim).
- Origo Constantini Imperatoris (w języku angielskim).
- Biblioteka łacińska. Anonymus Valesianus Pars Posterior: Chronica Theodericiana (po łacinie).
- LacusCurtius: Anonymous Valesianus (tekst w języku angielskim i łacińskim z notatkami i komentarzem).