Apokryfy ( Z Archiwum X ) -Apocrypha (The X-Files)

Apokryfy
The X-Files epizod
Apokryfy
Czarny olej opuszcza jego gospodarza.
Odcinek nr. Sezon 3
Odcinek 16
W reżyserii Kim maniery
Scenariusz Frank Spotnitz
Chris Carter
Kod produkcji 3X16
Oryginalna data emisji 16 lutego 1996
Czas trwania 44 minuty
Gościnne występy
Chronologia odcinka
←  Poprzedni
Piper Maru
Dalej  →
" Popychacz "
Z Archiwum X (sezon 3)
Lista odcinków

Apokryfy ” to szesnasty odcinek trzeciego sezonu amerykańskiej science fiction serialu telewizyjnego The X-Files . To miał premierę w sieci Fox na 16 lutego 1996 roku . Został wyreżyserowany przez Kim Mannersa , a napisany przez Franka Spotnitza i twórcę serialu Chrisa Cartera . "Apocrypha" zawierał występy Johna Neville'a , Dona S. Williamsa i Brendana Beisera . Epizod pomógł poznać nadrzędny mitologię lub fikcyjną historię z The X-Files . „Apocrypha” uzyskał ocenę gospodarstw domowych Nielsen na poziomie 10,8, a w pierwszej emisji oglądało go 16,71 mln osób.

Centra pokaż na FBI agentów specjalnych Fox Mulder ( David Duchovny ) i Dana Scully ( Gillian Anderson ), który działa w sprawach związanych ze zjawiskami paranormalnymi, zwany X-Files . W tym odcinku Mulder wraca z Hongkongu po znalezieniu nieuczciwego agenta Alexa Krycka ( Nicholas Lea ) podczas badania tajemniczego czarnego oleju zmieniającego umysł. Tymczasem Scully ściga mężczyznę, który jej zdaniem zabił jej siostrę. „Apocrypha” to druga część dwuczęściowego odcinka, kontynuująca fabułę z poprzedniego odcinka „ Piper Maru ”.

„Apocrypha” był pierwszym odcinkiem opartym na mitologii, który został wyreżyserowany przez Mannersa i wykorzystał mieszankę efektów fizycznych i cyfrowych, aby stworzyć antagonistyczny czarny olej. Scenografia odcinka została również wzbogacona o efekty cyfrowe, wzmacniające to, co można było zbudować w ramach danego budżetu.

Wątek

19 sierpnia 1953 spalony członek załogi rozmawia z trzema agentami rządowymi o swoich doświadczeniach na łodzi podwodnej Zeus Faber , dopełniając historię opowiedzianą w poprzednim odcinku . Wyjaśnia, że ​​on i inni członkowie załogi byli zamknięci ze swoim kapitanem, który został zarażony czarnym olejem . Po znokautowaniu od tyłu czarny olej opuszcza ciało kapitana i wychodzi przez kratę do morza. Okazuje się, że Bill Mulder i Smoking Man to dwaj agenci, którzy przesłuchują członka załogi.

Obecnie Fox Mulder i Alex Krycek wracają do Stanów Zjednoczonych, ale zostają zepchnięci z drogi przez inny pojazd. Napastnicy próbują pojmać Krycka, ale zostają poważnie ranni, gdy ten emituje migające światło. Palacz widzi ich ciała i nakazuje ich zniszczenie. Mulder, który stracił przytomność w wypadku, budzi się w szpitalu. Dana Scully opowiada Mulderowi o stanie Waltera Skinnera i mówi, że analiza śliny zidentyfikowała jego zabójcę jako tę samą osobę, która zabiła jej siostrę Melissę .

Syndicate spotyka się w celu omówienia wydarzeń związanych z Piper Maru i realizować ktoś przecieka informacji. Tymczasem Skinner mówi Scully'emu, że rozpoznaje swojego strzelca jako człowieka, który był z Kryckiem, gdy skradziono mu taśmę cyfrową . Mulder uważa, że ​​olej znaleziony na skafandrze do nurkowania i Gauthier jest medium używanym przez kosmitów do przenoszenia się z ciała do ciała i że Krycek jest obecnie przez niego zajęty. Mulder i Samotni Strzelcy używają klucza Krycka, aby odzyskać taśmę z szafki na lodowisku, ale Mulder stwierdza, że ​​walizka jest pusta. Krycek zwraca taśmę Palaczowi w zamian za lokalizację odzyskanego UFO.

Ponieważ Luis Cardinal zostaje zidentyfikowany jako strzelec Skinnera, Syndykat upomina palacza za przeniesienie UFO w nowe miejsce. Pocierając ołówkiem kopertę zawierającą kasetkę z taśmą, Mulder znajduje numer telefonu, który łączy go z biurem Syndykatu. Mulder rozmawia z Dobrze Wypielęgnowanym Człowiekiem , który proponuje mu spotkanie. Dobrze wypielęgnowany mężczyzna mówi Mulderowi, że UFO zostało zatopione podczas II wojny światowej i że wykorzystano przykrywkową historię zatopionej bomby atomowej, aby ukryć próbę jej odzyskania. Ujawnia, że ​​​​każdy można dostać, przez co Mulder prosi Scully, aby sprawdziła Skinnera.

Scully towarzyszy Skinnerowi w karetce pogotowia . Kiedy Cardinal próbuje się włamać, wytropi go i aresztuje. Kardynał mówi jej, że Krycek kieruje się do opuszczonego silosu rakietowego w Black Crow w Północnej Dakocie . Tam agenci zostają schwytani przez ludzi palacza i odprowadzeni. W głębi Krycek siedzi na szczycie UFO i kaszle czarny olej, który sączy się do wnętrza statku. Skinner wraca do zdrowia i wraca do pracy. Mulder widzi Scully przy grobie Melissy, wyjaśniając, że Cardinal został znaleziony martwy w jego celi. Tymczasem Krycek zostaje uwięziony w silosie, dobijając się do drzwi, próbując zostać wypuszczonym.

Produkcja

Pisarze Frank Spotnitz ( po lewej ) i Chris Carter ( po prawej ) w 2008 roku

Koncepcja odcinka opierała się na twórca serii obrazów wizualnych, który Chris Carter chciał zawrzeć w scenariuszu „od początku serialu”. Obraz przedstawiał czarno-białą retrospekcję rozgrywającą się w łodzi podwodnej.

Tytuł odcinka nawiązuje do biblijnych apokryfów , które według twórcy serialu, Chrisa Cartera , były odpowiednie dla tematyki odcinka — ukrytych dokumentów i prawd, które nie zostały ujawnione. Reżyser Kim Manners wyreżyserował kilka samodzielnych odcinków „potwora tygodnia”, ale to był jego pierwszy odcinek skoncentrowany na mitologii . Manners wyjaśnił, że „istnieje pewien indywidualny wkład twórczy reżyserów” w samodzielnych odcinkach, ale w przypadku epizodów mitologicznych „jako reżyser musisz mieć pewność, że występy tam są… i że wątek jest przedstawione w najczystszej i najciekawszej formie”.

Nicholas Lea została wyposażona w maskę z rurkami do sceny, w której obcy czarny olej opuszcza jego ciało. Lea powiedziała, że ​​kręcenie sceny było okropne, a scena musiała zostać ponownie nakręcona kilka dni później. Podobna scena z początku odcinka z kapitanem łodzi podwodnej została zrealizowana z atrapą głowy. Przedstawienie oleju w tej scenie zostało pierwotnie sfilmowane przy użyciu płynu magnetycznego ciągniętego wraz z magnesami, chociaż efekt końcowy tego został uznany za niewystarczająco „groźny” i wyglądał „trochę komicznie”. Aby to naprawić, przebudowano scenę dźwiękową służącą do reprezentowania wnętrza łodzi podwodnej, dzięki czemu można ją było kołysać w przód iw tył, a ruch był używany do kierowania przepływem innej cieczy. Efekt ten został następnie wzmocniony cyfrowo w postprodukcji. Efekt czarnego oleju na oczach ludzi został osiągnięty poprzez cyfrowe umieszczenie materiału w postprodukcji.

Silos rakietowy użyty do kulminacyjnej sceny odcinka był niekompletny, gdy scena została nakręcona, ponieważ załoga nie miała wystarczająco dużo czasu ani pieniędzy na ukończenie planu. Załoga zbudowała niekompletny silos na scenie dźwiękowej wokół ukończonego rekwizytu statku kosmicznego i była w stanie cyfrowo rozszerzyć zestaw o wnętrza wygenerowane komputerowo, aby stworzyć wrażenie znacznie większego silosu. Zewnętrzne ujęcia budynku silosu zostały również ulepszone cyfrowo, z różnymi budynkami i maszynami utworzonymi z obrazów generowanych komputerowo i wkomponowanymi w ujęcia zewnętrzne.

Nadawanie i odbiór

Naprawdę nie wiem, co się dzieje w odcinkach mitologicznych. Nigdy nie mam. I nie chodzi mi o to, że straciłem wątek, kiedy scenarzyści przestali próbować dopasowywać wszystkie elementy. Mam na myśli to, że w tej chwili, nawet po obejrzeniu „Apokryfów” i odcinka, który go poprzedzał, i wszystkich poprzednich epizodów mitologicznych, nie znam szczegółów. Dla mnie to po prostu przerażające rzeczy dziejące się z niejasnych powodów dla postaci, na których mi zależy.

— Zack Handlen z AV Club o ogólnym wrażeniu na temat „Apocrypha”

„Apokryfy” miał swoją premierę w sieci Fox na 16 lutego 1996 roku i była pierwszą transmisję w Zjednoczonym Królestwie na BBC Two na 4 grudnia 1996 roku . Odcinek uzyskał ocenę gospodarstw domowych Nielsen 10,8 z udziałem 18, co oznacza, że ​​około 10,8 procent wszystkich gospodarstw domowych wyposażonych w telewizor i 18 procent gospodarstw domowych oglądających telewizję było dostrojonych do odcinka. Łącznie 16,71 mln widzów obejrzało ten odcinek podczas pierwotnej emisji.

W przeglądzie trzeciego sezonu w Entertainment Weekly , „Apocrypha” otrzymał ocenę A. W recenzji zauważono, że odcinek oferował „kilka interesujących postępów w wielkim temacie” serialu, chociaż był również „wart tego tylko ze względu na niesamowite sam finał miejsca pocisku”. Pisząc dla The AV Club , Zack Handlen również ocenił odcinek, A. Handlen czuł, że odcinek robi wrażenie pod względem ogólnego wrażenia, ale szczegóły niekoniecznie były ważne; dodał też, że cykliczność fabuły większości odcinków mitologicznych nie była czymś, co budziło jego negatywne odczucia, zauważając, że choć bohaterowie serialu są często przegrywani, to „nie można ich zepsuć, odwieść ani cofnąć”. Współautor Frank Spotnitz powiedział o odcinku: „Myślę, że nie dowiedziałeś się dużo więcej o spisku w tych dwóch odcinkach, ale emocjonalnie myślę, że były to naprawdę dobre odcinki ... Naprawdę łatwo jest przejść przez wiele z tych akcji, w których ludzie umierają i nigdy się do nich nie zwracają. Pomyślałem więc, że to bardzo interesujące”.

Przypisy

Bibliografia

Zewnętrzne linki