Stosunki armeńsko-chorwacyjne - Armenia–Croatia relations
 | |
 Armenia |
 Chorwacja |
|---|---|
Między Armenią a Chorwacją istnieją stosunki dwustronne . Stosunki dyplomatyczne między krajami zostały nawiązane 8 lipca 1996 r. Armenię w Chorwacji reprezentuje ambasada w Rzymie we Włoszech, a Chorwację w Armenii reprezentuje ambasada w Atenach we Włoszech. W 2011 roku oba kraje utworzyły konsulaty honorowe, Armenii z siedzibą w Zagrzebiu , a Chorwacji z siedzibą w Erewaniu , stolicach poszczególnych krajów.
Armenia jest członkiem Eurazjatyckiej Unii Gospodarczej (ECU), natomiast Chorwacja jest członkiem Unii Europejskiej (UE). Jednak Armenia jest sygnatariuszem Umowy Stowarzyszeniowej Unii Europejskiej .
Historia
Republika Ragusa w dzisiejszym Dubrowniku była centrum chorwacko-ormiańskich powiązań historycznych. Wśród wielu cudzoziemców zamieszkujących Dubrownik było wielu Ormian . Ragusanie świętują również św. Błażeja , ormiańskiego świętego z IV wieku z Sivas jako patrona ich miasta. Również dwaj inni święci patroni Dubrownika, Zenobios i Zenobia , byli ormiańskimi świętymi z Cylicji , a Ragusanie również obserwują kult Czterdziestu Męczenników Sebaste . Biskup Ragusa Raimondo Gallani ( chorwacki : Rajmund Jelić ) był arcybiskupem Ankary i wikariuszem apostolskim Stambułu na początku XVIII wieku. Gallani korespondował z Mkhitarem Sebastatsi , założycielem znanego Zakonu Mechitarystów . Ragusanie opiekowali się katolikami w Imperium Osmańskim , w tym w Armenii.
Chorwacki jezuita z Perastu , ojciec Josip Marinović, napisał w 1783 roku Dissertazione polemico-critica sopra due dubbi di coscienza concerenti gli armeni cattolici na prośbę bogatego ormiańskiego bankiera Giovanniego de Serposa. W swojej rozprawie Marinović broni ormiańskich katolików w Imperium Osmańskim, którzy otrzymali sakramenty od Monofizyckiego Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego , co nie podobało się części duchowieństwa w Rzymie. Marinović pisał, że Ormianie mieli papieską zgodę na odprawianie obrzędów w kościołach monofizyckich, a także na uczestnictwo w mszy obrządku ormiańskiego, przekazywanie darowizn na cele charytatywne i obchodzenie świąt według kalendarza ormiańskiego .
W trakcie debaty teologicznej Marinović napisał trzytomowe dzieło, liczące ponad 1600 stron, zatytułowane Compendino storico di memorie cronologiche concerenti la religione e la morale della nazione Armena , które miało być pierwszą nowożytną historią Ormian napisaną na Zachodzie. W swojej pracy Marinović pisał o ormiańskiej geografii, przeglądzie historii politycznej i kościelnej Armenii, historii ich katolików i synodów oraz przeglądem ormiańskich zwyczajów i innych kwestii politycznych i religijnych.
Praca Marinovića wpłynęła na ostateczne polityczne i kościelne rozwiązanie problemu ormiańskich katolików. Z pomocą Cesarstwa Austriackiego i Rosyjskiego Watykan zyskał uznanie ormiańskich katolików w Imperium Osmańskim i założył ich archeparchię w Stambule w 1830 roku. Prace Marinovića położyły podwaliny pod nowoczesne badania nad historią Armenii.
Mechitaryści w Wiedniu , dzisiejsza Austria , wydali około 200 książek w języku chorwackim z zakresu nauk humanistycznych i przyrodniczych. W latach 1867-1869 wydawali także chorwacki nacjonalistyczny dziennik polityczny Novi pozor . Wśród autorów chorwackich wydawanych przez michtarystów w Wiedniu byli między innymi Vjekoslav Babukić , Dimitrija Demeter , Juraj Haulik , Vjekoslav Klaić , Antun Mažuranić , Matija Mesić , Ilija Okrugić , Josip Juraj Strossmayer , Bogoslav Šulek , Josip Torbar i inni.
Ludobójstwo Ormian
Chorwaci podzielają głęboką sympatię z Ormianami w następstwie ludobójstwa Ormian, nawet jeśli Chorwacja nie uznała ludobójstwa. Należy zauważyć, że ludobójstwo jest dokładnie badane i rozpowszechniane w Chorwacji, co skłoniło rząd turecki do zażądania od rządu chorwackiego usunięcia treści ludobójstwa Ormian. Zagrzeb odrzucił ofertę.
Reprezentacja
Armenia uznała Chorwację za niepodległe państwo 21 czerwca 1994 r., natomiast stosunki dyplomatyczne między krajami zostały nawiązane 8 lipca 1996 r. Armenia jest reprezentowana w Chorwacji przez swoją ambasadę w Rzymie , Włochy Chorwacja jest reprezentowana w Armenii przez swoją ambasadę w Atenach , Grecja , Oba kraje posiadają konsulaty honorowe.
Traktaty
Armenia i Chorwacja podpisały trzy umowy i jeden protokół:
| Umowa | Sygnatariusze | Data zawarcia | Data wejścia w życie | Miejsce |
|---|---|---|---|---|
| Protokół o współpracy między Ministerstwem Spraw Zagranicznych Republiki Chorwacji a Ministerstwem Spraw Zagranicznych Republiki Armenii |
 Vahan Papazian , minister spraw zagranicznych
 Mate Granić , minister spraw zagranicznych |
14 września 1996 r. | 14 września 1996 r. | Zagrzeb, Erewan |
| Umowa między Rządem Republiki Chorwacji a Rządem Republiki Armenii w sprawie wzajemnego znoszenia obowiązku wizowego dla posiadaczy paszportów dyplomatycznych i służbowych |
Levon Ter-Petrosyan , Prezydent
Franjo Tuđman , Prezydent |
16 czerwca 1997 r. | 25 grudnia 1999 | Zagrzeb, Erewan |
| Umowa między Republiką Chorwacji a Republiką Armenii o unikaniu podwójnego opodatkowania i uchylaniu się od opodatkowania w odniesieniu do podatków od dochodu |
Serż Sarkisjan , Prezydent
Stjepan Mesić , prezydent |
22 maja 2009 | - | Erewan |
| Umowa między Rządem Republiki Chorwacji a Rządem Republiki Armenii o współpracy w dziedzinie kultury, edukacji i nauki |
Serż Sarkisjan , Prezydent
Stjepan Mesić , prezydent |
22 maja 2009 | 18 lutego 2010 | Erewan |
| Bibliografia: Ministerstwo Spraw Zagranicznych Republiki Armenii; Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Europejskich Republiki Chorwacji | ||||
Handel
| Rok | Eksport Armenii do Chorwacji (w tys. USD ) | Eksport Chorwacji do Armenii (w tys. USD ) |
|---|---|---|
| 2011 | 1 084,5 | 1 485,9 |
| 2012 | 746,7 | 2293,0 |
| 2013 | 96,3 | 2650,4 |
| 2014 | 60,9 | 1 350,7 |
| Odniesienie: Ministerstwo Spraw Zagranicznych Armenii | ||
Wizyty na wysokim poziomie
| Wizyty w Armenii | Wizyty w Chorwacji | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Gość | Bibliografia | Data | Gość | Bibliografia |
| 22 maja 2009 | Stjepan Mesić , Prezydent Chorwacji | 22-23 października 2003 | Vartan Oskanian , minister spraw zagranicznych Armenii | ||
| 20-21 marca 2011 | Luka Bebić , marszałek parlamentu Chorwacji | 7-8 września 2009 | Serż Sarkisjan , prezydent Armenii | ||
Zobacz też
- Stosunki zagraniczne Armenii
- Stosunki zagraniczne Chorwacji
- Stosunki Armenia–UE
- Ormianie w Chorwacji
- Chorwaci w Armenii
Bibliografia
Uwagi
Czasopisma
- Bagdasarow, Artur; Lupis, Winicje (2014). „Armenski narod, Armenska Apostolska Crkva i doprinos armenskih katolika hrvatskoj kulturi”. Crkva U Svijetu (po chorwacku). Split: Katolički bogoslovni fakultet Sveučilišta u Splitu. 49 (4). ISSN 0352-4000 .
- Lupis, Vinicije (2009). „O armeńsko-hrvatskim kontaktima”. Društvena istraživanja (po chorwacku). Zagrzeb: Institut za primijenjena društvena istraživanja. 18 (1/2 (99-100)). ISSN 1330-0288 .
Raporty wiadomości
- „Armenski ministar vanjskih poslova u dvodnevnom posjetu” (po chorwacku). Indeks.hr. 21 października 2003 . Źródło 9 marca 2015 .
- „Na zaproszenie prezydenta Serża Sarkisjana, prezydenta Chorwacji, Stjepan Mesic przybył z oficjalną wizytą do Armenii” . Prezydent Republiki Armenii. 22 maja 2009 . Źródło 9 marca 2015 .
- „Mówca chorwacki z wizytą do Armenii” . Aktualności.az. 18 marca 2011 . Źródło 9 marca 2015 .
- „Wizyta oficjalna prezydenta Serza Sarkisjana w Republice Chorwacji” . Prezydent Republiki Armenii. 7 września 2009 . Źródło 9 marca 2015 .
- „Nowo mianowany ambasador Chorwacji przedstawił swoje referencje prezydentowi Serzszowi Sarkisjanowi” . Prezydent Republiki Armenii. 4 czerwca 2013 r . Źródło 9 marca 2015 .
Innych źródeł
- „Chorwacja” . Ministerstwo Spraw Zagranicznych Republiki Armenii. 7 lutego 2015 r. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 2 kwietnia 2015 r . Źródło 9 marca 2015 .
- „Data uznania i nawiązania stosunków dyplomatycznych” . Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Europejskich Republiki Chorwacji . Źródło 9 marca 2015 .
- „Misje dyplomatyczne i urzędy konsularne Chorwacji: Armenia, Ateny” . Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Europejskich Republiki Chorwacji . Źródło 9 marca 2015 .
- „Misje dyplomatyczne i urzędy konsularne Chorwacji: Grecja, Ateny” . Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Europejskich Republiki Chorwacji . Źródło 9 marca 2015 .
- „Misje dyplomatyczne i urzędy konsularne w Chorwacji: Armenia, Zagrzeb” . Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Europejskich Republiki Chorwacji . Źródło 9 marca 2015 .
- „Przegląd dwustronnych traktatów Republiki Chorwacji według krajów” . Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Europejskich Republiki Chorwacji . Źródło 14 marca 2015 .