Tygodnik ormiański - Armenian Weekly
.JPG){kind=small}
Armenian Weekly (pierwotnie Hairenik Weekly ) to angielska ormiańska publikacja wydawana przez Hairenik Association , Inc. w Watertown , Massachusetts w Stanach Zjednoczonych. Jest to siostrzana publikacja tygodnika Hairenik w języku ormiańskim . Został założony jako Tygodnik Hairenik w 1934 roku, a jego nazwę zmieniono na Tygodnik Ormiański , pod którym nadal się ukazuje , w 1969 roku. Tygodnik Ormiański prowadzi również publikację online.
Hairenik Weekly (1934-1969)
W czerwcu 1932 r. Armeński Hairenik założył kolumnę w języku angielskim, aby odpowiedzieć na potrzeby anglojęzycznych Ormian. Odpowiedź była tak pozytywna, że w marcu 1934 r. Tygodnik Hairenik został utworzony w całości w języku angielskim i zaczął publikować, głównie dzięki staraniom młodych współpracowników-ochotników. W czerwcu 1934 r. Hairenik Weekly pozyskał pełnoetatowego redaktora Jamesa Mandaliana i zastępcę redaktora, Queenie Pambookjian. Warto zauważyć, że były przekłady opowiadań takich wybitnych pisarzy ormiańskich, jak Avetis Aharonian i Hamasdegh oraz wiersze Gostana Zarian . Co więcej, te same historie, które początkowo przyniosły Williamowi Saroyanowi uznanie narodowe przez amerykańską opinię publiczną, zostały po raz pierwszy opublikowane w Tygodniku Hairenik (pod pseudonimem „Sirak Goryan”).
Tygodnik ormiański (1969-obecnie)
Dziś, wraz z wiadomościami o ogólnym znaczeniu dla społeczności ormiańsko-amerykańskiej, Tygodnik Ormiański publikuje artykuły wstępne, analizy polityczne, regularne felietony, opowiadania i wiersze. Gazeta, choć odzwierciedla Armeńską Federację Rewolucyjną i Armeński Komitet Narodowy w Ameryce (ANCA), jest również otwarta na różnorodne poglądy i opinie, w których można otwarcie i uczciwie omówić zalety i wady poszczególnych kwestii. Działania młodzieżowe są nadal opisywane w każdym numerze, nadchodzące wydarzenia są ogłaszane w kalendarzu, a wydarzenia kulturalne są raportowane poprzez recenzje muzyki, tańca i filmów.
Chociaż siedziba Armenian Weekly znajduje się w Watertown w stanie Massachusetts , abonenci przybywają z okolic Bostonu, a nawet Buenos Aires i nie tylko.
Redaktorzy
Poniżej znajduje się lista byłych redaktorów Tygodnika Hairenik / Tygodnika Ormiańskiego:
- Armen Bardizian (marzec 1934-czerwiec 1934)
- James G. Mandalian (1934-1969)
- James H. Tashjian (1945-1981)
- Laura Tosoonian (1977-1978)
- Ohan S. Balian (1979-1982)
- Tom Vartabedian (1982-1983)
- Georgi-Ann (Bargamian) Oshagan (1982-1984)
- Muriel (Mimi) Parseghian (1984-1989)
- Antranig Kasbarian (1987-1992)
- Vahe Habeshian (1990-1996)
- Viken Aprahamian (1996-1997)
- Peter Nersesian (1998-1999)
- Arto Payaslian (1999-2000)
- Jason Sohigian (1999-2004)
- Sossi Esajanian (p.o. redaktora 2004-2005)>
- Jenny Kiljian (2005–2007)
- Khatchig Mouradian (2007–2014)
- Nanore Barsoumian (2014-2016)
- Rupen Janbazian (2016-2018)
- Karine Vann (2018–2019)
- Pauline Getzoyan (listopad 2019 - obecnie)