Arminiusz - Arminius

Arminiusz
Posąg Hermannsdenkmal.jpg
Posąg Arminiusa pod pomnikiem Hermannsdenkmal
Książę i wódz plemienia Cherusci
Poprzednik Segimer
Następca Italicus
Urodzić się 18/17 pne
Germania
Zmarł 21 ne (w wieku 37-38)
Germania
Współmałżonek Taksnelda
Wydanie Thumelicus
Ojciec Segimer
Religia germański

Arminius (18/17 pne – 21 ne) był rzymskim oficerem, a później wodzem germańskiego plemienia Cherusci , który jest najbardziej znany z dowodzenia sojuszem plemion germańskich w bitwie o Las Teutoburski w 9 AD, w której trzy legiony rzymskie pod dowództwem zniszczono dowództwo generała Publiusza Kwinktyliusza Warusa . Jego zwycięstwo w Lesie Teutoburskim przyspieszyłoby strategiczne wycofanie Cesarstwa Rzymskiego z Magna Germania . Współcześni historycy uważają zwycięstwo Arminiusza za jedną z największych porażek Rzymu. Ponieważ zapobiegła romanizacji ludów germańskich na wschód od Renu , została również uznana za jedną z najbardziej decydujących bitew w historii i punkt zwrotny w historii świata .

Urodzony jako książę z plemienia Cherusci, Arminius był częścią przyjaznej rzymskiej frakcji plemienia. Nauczył się łaciny i służył w wojsku rzymskim, dzięki czemu uzyskał obywatelstwo rzymskie i stopień ekwitów . Po odbyciu z wyróżnieniem służby w Wielkim Powstaniu Iliryjskim , został wysłany do Germanii, aby pomóc miejscowemu gubernatorowi Publiuszowi Kwinktyliuszowi Warusowi w zakończeniu rzymskiego podboju plemion germańskich. Pełniąc tę ​​funkcję, Arminiusz potajemnie planował bunt germański przeciwko rządom rzymskim, którego kulminacją była zasadzka i zniszczenie trzech rzymskich legionów w Lesie Teutoburskim.

W wyniku bitwy, Arminius walczył odwetowe najazdy przez rzymskiego generała Germanika w walkach Pontes Longi , Idistaviso oraz Angrivarian muru , a złożone z rywalem, markomanowie king Marbod . Szlachta germańska, obawiając się rosnącej potęgi Arminiusza, zamordowała go w 21 rne. Został zapamiętany w germańskich legendach przez pokolenia. Rzymski historyk Tacyt wyznaczył Arminiusza jako wyzwoliciela plemion germańskich i pochwalił go za walkę z Cesarstwem Rzymskim u szczytu potęgi.

Podczas zjednoczenia Niemiec w XIX wieku Arminius został okrzyknięty przez niemieckich nacjonalistów symbolem jedności i wolności Niemiec. Jednak po II wojnie światowej Arminius został pominięty w podręcznikach zachodnioniemieckich ze względu na jego związek z militarystycznym nacjonalizmem; Dwutysięczna rocznica jego zwycięstwa w Lesie Teutoburskim została w Niemczech tylko lekko upamiętniona.

Nazwa

Etymologię łacińskiego nazwą Arminius jest nieznany; zamieszanie jest dodatkowo wprowadzane przez współczesnych uczonych, którzy na przemian nazywali go Armenusem . Marcus Velleius Paterculus w swojej Historiae wymienia go jako „Arminiusza, syna Sigimera, księcia [germańskiego] narodu” i stwierdza, że ​​„osiągnął godność stopnia jeździeckiego ”. Ze względu na ówczesne rzymskie konwencje nazewnictwa Arminius jest prawdopodobnie adoptowanym imieniem nadawanym mu na podstawie obywatelstwa, lub w inny sposób nie jego imieniem cheruskim; imię Arminius jest ostatecznie pochodzenia etruskiego i pojawia się jako armne i armni na inskrypcjach znalezionych w Volaterrae . Według innej teorii imię to nadano Arminiuszowi za służbę w Armenii.

Niemieckie tłumaczenie Arminiusa jako Hermanna pochodzi z XVI wieku, prawdopodobnie najpierw autorstwa Marcina Lutra . W języku niemieckim Arminius był tradycyjnie znany jako Hermann der Cherusker („Hermann Cheruscan”) lub Hermann der Cheruskerfürst („Hermann the Cheruscan Prince”). Hermann etymologicznie oznacza „człowiek wojny”, wywodząc się od staro-wysokoniemieckiego heri „wojna” i człowieka „człowiek”.

Biografia

Krewni Arminiusa

Urodzony w 18 lub 17 pne w Germanii , Arminius był synem cheruskańskiego wodza Segimerusa (niem. Segimer ; proto- germ .: Sigimariz ; staroangielski: Sigemaer ), który był sprzymierzony z Rzymem.

Arminius nauczył się mówić po łacinie i wraz ze swoim młodszym bratem Flavusem wstąpił do rzymskiego wojska . Służył w armii rzymskiej między 1 a 6 rne i przed powrotem do Germanii otrzymał wykształcenie wojskowe, a także obywatelstwo rzymskie i status ekwita . Te doświadczenia dały mu wiedzę o rzymskiej polityce i taktyce wojskowej, co pozwoliło mu skutecznie przewidywać manewry bojowe wroga podczas jego późniejszych kampanii przeciwko armii rzymskiej.

Bitwa w Lesie Teutoburskim

Magna Germania w AD 9. Żółta legenda reprezentuje tereny kontrolowane przez Republikę Rzymską w 31 rpne, odcienie zieleni reprezentują stopniowo podbijane terytoria pod panowaniem Augusta , a różowe obszary na mapie reprezentują plemiona lenników.

Około 4 roku ne Arminius objął dowództwo nad cheruskańskim oddziałem rzymskich sił pomocniczych, prawdopodobnie podczas wojen panońskich na Półwyspie Bałkańskim . Wrócił do północnej Germanii w AD 7 lub 8, w którym Roman Empire wykazała bezpieczną kontrolę nad terytorium, na wschód od Renu , wzdłuż Lippe i głównych rzek, a teraz stara się rozszerzyć swoją hegemonię na wschód do Wezerą i Łabą rzekach , pod rządami Publiusa Quinctiliusa Varusa , wysokiego rangą urzędnika administracyjnego mianowanego przez Augusta na gubernatora. Arminius zaczął spiskować w celu zjednoczenia różnych plemion germańskich, aby udaremnić rzymskie starania o włączenie ich ziem do imperium. Okazało się to trudnym zadaniem, ponieważ plemiona były silnie niezależne, a wiele z nich było tradycyjnie wrogami siebie.

Między 6 a 9 rokiem ne Rzymianie byli zmuszeni do przemieszczenia ośmiu z jedenastu legionów znajdujących się w Germanii na wschód od Renu, aby stłumić bunt na Bałkanach , pozostawiając Varusowi tylko trzy legiony do walki z Niemcami, które wciąż liczyły 18 000 żołnierzy lub 6000 ludzi na legion. Dodatkowe dwa legiony pod dowództwem Lucjusza Noniusza Asprenasa stacjonowały w Moguntiacum . Arminius uznał to za doskonałą okazję do pokonania Varusa.

Varusschlacht , Otto Albert Koch (1909)

Jesienią 9 roku ne 25-letni Arminius przyniósł Warusowi fałszywy raport o buncie w północnych Niemczech. Przekonał Varus odwrócić trzy legiony pod jego komendą (składającego się z 17 , 18 i 19 legionów , plus trzech konnych oddziałów i sześć kohort środków pomocniczych), które zostały w marszu czasu do zimowisk, aby stłumić rebelię. Varus i jego legiony wkroczyli prosto w pułapkę, którą Arminius zastawił na nich w pobliżu Kalkriese . ARMINIUS' plemię cheruskowie i ich sojusznicy Marsi , Chatti , Bructeri , chaukowie i Sicambri (pięć z co najmniej pięćdziesięciu plemion germańskich w czasie) zasadzkę i unicestwiony Varus' całą armię, w sumie ponad 20.000 ludzi, gdyż maszerował wzdłuż wąskiej drogi przez gęsty las. Ostatnie znaleziska archeologiczne pokazują, że długo dyskutowane miejsce trzydniowej bitwy prawie na pewno znajdowało się w pobliżu wzgórza Kalkriese, około 20 kilometrów (12 mil) na północ od dzisiejszego Osnabrück . Kiedy klęska była pewna, Varus popełnił samobójstwo. Bitwa była jedną z najbardziej druzgocących porażek, jakie Rzym poniósł w swojej historii. Sukces Arminiusza w zniszczeniu trzech całych legionów i wypędzeniu Rzymian z Niemiec był przez wieki punktem kulminacyjnym germańskiej potęgi. Rzymskie próby odbicia Germanii nie powiodły się, choć w końcu udało im się zerwać starannie skoordynowany sojusz Arminiusa.

Rzymski odwet, konflikty międzyplemienne i śmierć

Widok na Las Teutoburski

Po bitwie Niemcy szybko unicestwili wszelkie ślady rzymskiej obecności na wschód od Renu. Osady rzymskie, takie jak Forum Waldgirmes, zostały opuszczone. Znacznie przewyższający liczebnie rzymski garnizon Aliso (dzisiejszy Haltern am See ), pod dowództwem prefekta Lucjusza Cediciusa, zadał Niemcom ciężkie straty przed wycofaniem się do Galii , stawiając opór wystarczająco długo, by Lucjusz Noniusz Asprenas zorganizował rzymską obronę na Ren i Tyberiusz przybywają z nową armią. Uniemożliwiło to Arminiuszowi przekroczenie Renu i inwazję Galii.

Między 14 a 16 rokiem ne Germanik prowadził karne operacje w Niemczech, walcząc z Arminiusem i zremisował w bitwie pod Pontes Longi i dwukrotnie go pokonując (według Tacyta): najpierw w bitwie pod Idistaviso, a później w bitwie o Mur Angrivarian . W 15 rne wojskom rzymskim udało się odzyskać jednego z trzech orłów legionowych zaginionych w bitwie pod Lasem Teutoburskim. W 16 AD wydobyto drugiego orła. Tyberiusz odmówił jednak prośbie Germanika o rozpoczęcie dodatkowej kampanii w 17 rne, decydując jednak, że granica z Germanią stanie nad Renem. Zamiast tego zaoferował Germanikowi zaszczyt triumfu za swoje dwa zwycięstwa. Trzeciego orła rzymskiego odnalazł w roku 41 ne Publiusz Gabiniusz, pod wodzą cesarza Klaudiusza . Arminius napotkał także sprzeciw swojego teścia i innych pro-rzymskich przywódców germańskich. Jego brat Flavus, wychowany obok niego w Rzymie, pozostał wierny Cesarstwu Rzymskiemu i walczył pod dowództwem Germanika przeciwko Arminiuszowi w bitwie pod Idistaviso. Wraz z końcem rzymskiego zagrożenia wybuchła wojna między Arminiuszem a Marbodem , królem Markomanów . Skończyło się to ucieczką Marbod do Rawenny i rzymskiej ochrony, ale Arminiusowi nie udało się włamać do „naturalnych fortyfikacji” Czech , a wojna zakończyła się impasem.

W roku 19 ne Germanik zmarł w Antiochii w okolicznościach, które doprowadziły wielu do przekonania, że ​​został otruty przez swoich przeciwników. Arminius zmarł dwa lata później, w 21 rne, zamordowany przez przeciwników z własnego plemienia, którzy uważali, że staje się zbyt potężny. Tyberiusz rzekomo odrzucił wcześniejszą propozycję szlachcica Chatti, by otruć Arminiusza: „Nie przez tajną zdradę, ale otwarcie i bronią lud Rzymu pomścił się na swoich wrogach”.

Statua Thusneldy w Loggia dei Lanzi. Stworzony w II wieku naszej ery z nowoczesnymi uzupełnieniami.

Małżeństwo z Thusnelda

Arminius poślubił germańską księżniczkę o imieniu Thusnelda . Jej ojcem był cheruskański książę Segestes , który był pro-rzymski. Po bitwie w Lesie Teutoburskim Arminius około 14 roku naszej ery uprowadził, a następnie zapłodnił Alsoneldę. Ta ucieczka była prawdopodobnie wynikiem sporu między Arminiusem i Segestesem, który był przeciwny ich związkowi. W maju 15 r. rzymski generał Germanik zdobył Alsoneldę. W momencie schwytania była w ciąży i mieszkała z ojcem, który ją zabrał. Arminius głęboko zasmucił pojmanie Alsoneldy i nie ożenił się ponownie. Tacyt odnotował, że Arminiusza „doprowadziła do szału” utrata ukochanej żony. Tacyt stwierdza w Kronikach :

Arminius, ze swoim naturalnie wściekłym temperamentem, został doprowadzony do szału przez pojmanie żony i skazanie na niewolę nienarodzonego dziecka żony. Latał tu i tam wśród Cheruskich, domagając się „wojny z Segestesem, wojny z cezarem”. I nie powstrzymał się od drwin.

Thusnelda urodziła syna o imieniu Thumelicus, który dorastał w niewoli rzymskiej. Tacyt opisuje go jako posiadającego niezwykłą historię, którą obiecuje opowiedzieć w swoich późniejszych pismach, ale te pisma nigdy nie zostały odnalezione.

Spuścizna

Zwycięstwo Arminiusza nad legionami rzymskimi w Lesie Teutoburskim miało dalekosiężny wpływ na dalsze dzieje zarówno starożytnych ludów germańskich, jak i Cesarstwa Rzymskiego. Rzymianie nie podjęli dalszych wspólnych wysiłków, aby podbić i trwale utrzymać Germanię za Renem i Decumatami Rolnymi . Wielu współczesnych historyków uznało zwycięstwo Arminiusza za „największą klęskę Rzymu” i jedną z najbardziej decydujących bitew w historii.

Rzym

Ta rzymska rzeźba młodego mężczyzny jest czasami identyfikowana jako Arminius

W relacjach swoich rzymskich wrogów Arminiusz jest wysoko ceniony za swoje przywództwo wojskowe i jako obrońca wolności swojego ludu. Na podstawie tych zapisów historia Arminiusza została wskrzeszona w XVI wieku wraz z odzyskaniem historii Tacyta, który pisał w swoich Annales II, 88 :

Arminius, bez wątpienia wyzwoliciel Germanii, który rzucił wyzwanie ludowi rzymskiemu nie na początku, jak inni królowie i przywódcy, ale u szczytu imperium; w bitwach ze zmiennym sukcesem, niepokonani na wojnie.

Arminiusz nie był jedynym powodem zmiany polityki Rzymu wobec Germanii. Polityka również odgrywała ważną rolę; cesarze stwierdzili, że rzadko mogą powierzyć dużą armię potencjalnemu rywalowi, chociaż August miał wystarczająco dużo lojalnych członków rodziny, by prowadzić swoje wojny. Również August, podczas swoich 40-letnich rządów, zaanektował wiele terytoriów jeszcze na początku procesu romanizacji. Tyberiusz, który zastąpił Augusta w 14 rne, uznał, że Germania jest krajem o wiele słabiej rozwiniętym, posiada kilka wiosek i tylko niewielką nadwyżkę żywności, a zatem nie jest obecnie ważna dla Rzymu. Zdobycie Germanii wymagałoby zbyt uciążliwego dla cesarskich finansów zaangażowania i nadmiernych nakładów siły zbrojnej.

Współcześni uczeni wskazali, że Ren był bardziej praktyczną granicą dla Cesarstwa Rzymskiego niż jakakolwiek inna rzeka w Germanii. Armie nad Renem mogły być dostarczane z Morza Śródziemnego przez Rodan , Saonę i Mozelę , z niewielkim tylko obszarem przerzutów. Jednak armie nad Łabą musiały być zasilane rozległymi szlakami lądowymi lub statkami płynącymi po niebezpiecznym Atlantyku. Pod względem ekonomicznym Ren miał już miasta i spore wsie w czasie podboju galijskiego. Ren był znacznie łatwiej dostępny z Rzymu i lepiej wyposażony do zaopatrzenia sporych garnizonów niż inne regiony.

Rzym zdecydował się nie rządzić już bezpośrednio w Germanii na wschód od Renu i na północ od Dunaju , zamiast tego wolał wywierać pośredni wpływ poprzez mianowanie królów-klientów , co było tańsze niż kampanie wojskowe. Italicus , bratanek Arminiusza, został mianowany królem Cherusków; Vangio i Sido stał wasali książąt potężnego Suebów itp Kiedy metody pośrednie okazały się niewystarczające, aby kontrolować plemion germańskich poza Renem, cesarze rzymscy czasami katastrofalne doprowadziło karnych kampanie głąb Germanii. Jeden z nich, dowodzony przez rzymskiego cesarza Maksymina Traxa , zaowocował zwycięstwem Rzymian w 235 roku n.e. w bitwie pod wzgórzem Harzhorn , położonym we współczesnym niemieckim landzie Dolna Saksonia , na wschód od Wezery, pomiędzy miastami Kalefeld i Bad Gandersheima .

Stare germańskie sagi

Na początku XIX wieku podjęto próby wykazania, że ​​historia Arminiusa i jego zwycięstwa mogła być kontynuowana w sagach staronordyckich , w postaci pogromcy smoków Sigurda z sagi Völsunga i Nibelungów . Islandzkie sprawozdanie mówi, że Sigurd „zabił smoka” w Gnitaheidr — dzisiejszym przedmieściu Knetterheide miasta Bad Salzuflen , położonym w strategicznym miejscu nad rzeką Werre, które równie dobrze mogło być punktem wyjścia legionów Warusa na ich droga do zguby w Lesie Teutoburskim. Jeden z czołowych skandynawskich uczonych XIX wieku, Guðbrandur Vigfússon , zidentyfikował Sigurda jako Arminiusa. To wykształcone domysły podchwycił także Otto Höfler , wybitny nazistowski naukowiec podczas II wojny światowej .

niemiecki nacjonalizm

Podczas zjednoczenia Niemiec w XIX wieku Arminius został okrzyknięty symbolem jedności i wolności Niemiec. W Niemczech imię Arminius było interpretowane jako odzwierciedlające imię Hermann przez Marcina Lutra , który widział w Arminiusie symbol narodu niemieckiego i jego walki z Rzymem. Hermann der Cheruskerfürst stał się symbolem odrodzenia niemieckiego nacjonalizmu, podsycanego przez wojny napoleońskie w XIX wieku, tak jak w obrazie Caspara Davida Friedricha z 1812 r. Grobowce dawnych bohaterów .

Arminius żegna się z Thusneldą , Johannes Gehrts (1884)

W 1808 r. Heinrich von Kleist napisał sztukę Die Hermannsschlacht , ale po zwycięstwie Napoleona pod Wagram pozostała w rękopisie, opublikowana w 1821 r. i wystawiona dopiero w 1860 r. Sztuka była wielokrotnie wznawiana w momentach sprzyjających surowym przejawom narodowego romantyzmu i była szczególnie popularny w III Rzeszy .

W 1838 r. rozpoczęto budowę potężnego posągu Arminiusa, znanego jako Hermannsdenkmal , na wzgórzu w pobliżu Detmold w Lesie Teutoburskim; został ostatecznie ukończony i poświęcony we wczesnych latach Drugiego Cesarstwa Niemieckiego po niemieckim zwycięstwie nad Francją w wojnie francusko-pruskiej w latach 1870-1871. Od tego czasu pomnik stał się główną atrakcją turystyczną, podobnie jak Hermann Heights Monument , podobny pomnik wzniesiony w New Ulm w stanie Minnesota w Stanach Zjednoczonych w 1897 roku. Pomnik Hermann Heights został wzniesiony przez Sons of Hermann , organizację braterską utworzona przez niemieckich Amerykanów w Nowym Jorku w 1840 roku, która rozkwitła w XIX wieku w amerykańskich miastach z dużą liczbą ludności pochodzenia niemieckiego. Hermann w stanie Missouri , miasto nad rzeką Missouri założone w latach 30. XIX wieku i włączone w 1845 r., również nosiło imię Arminiusa.

Po powstaniu nazistowskich Niemiec, napędzanych agresywnym niemieckim nacjonalizmem i jego późniejszej klęsce w II wojnie światowej, Arminius stał się mniej znaną postacią wśród Niemców Zachodnich, a wiele szkół unikało szczegółowego nauczania jego historii ze względu na wcześniejsze powiązania z nacjonalizm. W Niemczech Wschodnich panowało jednak nieco inne postrzeganie . W Niemczech Wschodnich Arminius, opierając się na marksistowskim odczytaniu historii, zaczął być postrzegany jako swego rodzaju postać rewolucyjna, prowadząca plemiona niemieckie w walce z rzymskim społeczeństwem niewolników ( Sklavenhaltergesellschaft ). W kontekście zimnej wojny Arminius był interpretowany jako symbol socjalizmu , przy czym Rzym był symbolem kapitalistycznych Stanów Zjednoczonych jako opresyjnego imperium.

Dwutysięczna rocznica bitwy w Lesie Teutoburskim w 2009 roku obchodzona była w Niemczech z umiarem, unikając „festiwalów wymachiwania flagami” i innych gestów, które można by interpretować jako nacjonalizm. Według Der Spiegel : „Stary nacjonalizm został zastąpiony przez niefrasobliwy patriotyzm, który przejawia się głównie podczas wydarzeń sportowych, takich jak mistrzostwa świata w piłce nożnej ”. Niemiecki klub piłkarski Bundesligi DSC Arminia Bielefeld nosi imię Arminiusa. Dwutysięczną rocznicę bitwy świętowano również bez ograniczeń w New Ulm w Minnesocie. Odbyły się symulowane bitwy między Rzymianami a uzbrojonymi w maczugi barbarzyńcami, a także seria wykładów w audytorium.

Odniesienia kulturowe

Zobacz też

Cytaty

Źródła ogólne

Zewnętrzne linki