Stosunki Azerbejdżan–Ukraina - Azerbaijan–Ukraine relations

Stosunki azerbejdżansko-ukraińskie
Mapa wskazująca lokalizacje Azerbejdżanu i Ukrainy

Azerbejdżan

Ukraina

Po rozpadzie Związku Radzieckiego Azerbejdżan i Ukraina uzyskały niepodległość od Związku Radzieckiego i nawiązały bliską przyjaźń z nawiązaniem stosunków dyplomatycznych w 1992 roku. Relacje współpracy strategicznej, stosunki polityczne, gospodarcze i kulturalne między dwoma krajami są na bardzo wysokim poziomie. W 2001 roku oba kraje założyły Organizację na rzecz Demokracji i Rozwoju Gospodarczego (GUAM) wraz z Gruzją i Mołdawią . Azerbejdżan odgrywa obecnie ważną rolę zarówno w organizacji, jak i polityce zagranicznej Ukrainy ze względu na swoją strategiczną rolę w regionie. Azerbejdżan pomógł także Ukrainie w schronieniu sarkofagu w Czarnobylu.

Ukraina jest po Turcji i Izraelu jednym z głównych partnerów wojskowych Azerbejdżanu. Azerscy oficerowie są szkoleni w ukraińskich akademiach wojskowych, a różnorodną pomoc techniczną zapewnia Ukraina. Ukraina popiera stanowisko Azerbejdżanu w rozwiązaniu konfliktu w Górskim Karabachu przeciwko Armenii . Po wydarzeniach związanych z Czarnym Styczniem około 10 000 osób wzięło udział we Lwowie, by zaprotestować przeciwko wojskowej interwencji Moskwy w Azerbejdżanie. W Azerbejdżanie mieszka około 32 000 Ukraińców, a na Ukrainie ponad 45 000 Azerbejdżanów . Grób ukraińskiego Atamana Golovatiego nadal jest chroniony przez Azerbejdżanów, a w Lankaran znajduje się pomnik poświęcony Kozakom . Oba kraje wspierają się nawzajem w wchodzeniu do organizacji międzynarodowych. Stosunki dyplomatyczne nawiązane po raz pierwszy w 1919 roku, a Azerbejdżan uznaje wydarzenia Hołodomoru za ludobójstwo.

Stosunki polityczne

Stosunki między dwoma krajami są bardzo przyjazne. Stosunki dyplomatyczne między obydwoma krajami zostały nawiązane w 1992 roku. Azerbejdżan ma swoją ambasadę w Kijowie . Ukraina ma ambasadę w Baku . Oba kraje są pełnoprawnymi członkami Rady Europy , Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE) , Partnerstwa Wschodniego , Organizacji Współpracy Gospodarczej Morza Czarnego (BSEC) oraz GUAM .

Prezydent Azerbejdżanu Abulfaz Elchibey złożył oficjalną wizytę na Ukrainie 12 listopada 1992 r. Podczas tej wizyty powiedział, że stosunki z Ukrainą staną się priorytetem spośród wszystkich byłych republik byłego Związku Radzieckiego.

Prezydent Ukrainy Leonid Kuczma złożył oficjalną wizytę w Azerbejdżanie w dniach 26–28 lipca 1995 r. Prezydent Hejdar Alijew złożył oficjalną wizytę na Ukrainie w dniach 24–25 marca 1997 r. Podczas spotkania został odznaczony Orderem Księcia Jarosława Mądry . Po utworzeniu GUAM relacje strategiczne zaczęły się dynamicznie rozwijać. Alijew odwiedził Ukrainę w 1999 roku, aby wziąć udział w ceremonii inauguracji Kuczmy. Prezydent Ukrainy w dniach 16-17 marca 2000 r. złożył oficjalną wizytę w Azerbejdżanie. W wyniku wizyty Alijew wręczył Kuczmie Order Istiglal . Prezydent Wołodymyr Zełenski złożył wizytę w Azerbejdżanie w dniach 17–18 grudnia 2019 r. Podczas wizyty Zełenski odbył indywidualne spotkanie z prezydentem Azerbejdżanu Ilhamem Alijewem, po czym prowadzą negocjacje w rozszerzonym formacie. Po rozszerzonym spotkaniu strony podpisały dokumenty dwustronne, takie jak Protokół Intencyjny między Ganją a Odessą , Porozumienie o współpracy handlowej, gospodarczej, naukowej, technicznej i kulturalnej między Gubą a Truskawcem , Porozumienie o współpracy między Ministerstwem Gospodarki Azerbejdżanu i Państwowej Służby Regulacyjnej Ukrainy w sprawie warunków prowadzenia działalności gospodarczej. Prezydent Ukrainy spotkał się także z premierem Ali Asadovem , wziął udział w Ukraińsko-Azerbejdżańskim Forum Biznesowym, odwiedził Ukraińskie Centrum Kulturalno-Edukacyjne Uniwersytetu Słowiańskiego w Baku oraz spotkał się z przedstawicielami społeczności ukraińskiej w Azerbejdżanie.

Stosunki gospodarcze

W okresie styczeń – maj 2008 obroty handlowe między obydwoma krajami wyniosły 191,1 mln. USD. Obroty handlowe między obydwoma krajami osiągnęły w 2010 roku 1 miliard 400 milionów dolarów. Ukraina jest jednym z głównych partnerów importowych Azerbejdżanu. Głównymi towarami importowanymi z Ukrainy do Azerbejdżanu pozostają głównie wyroby hutnicze, wyroby dla przemysłu maszynowego, wyroby rolno-przemysłowe oraz wyroby przemysłu chemicznego. Natomiast głównymi towarami eksportowanymi z Azerbejdżanu na Ukrainę są przede wszystkim Produkty przemysłu paliwowo-energetycznego, produkty przemysłu chemicznego oraz produkty rolno-przemysłowe.

Azerbejdżan przyznaje Ukrainie wyłączne warunki dostaw ropy. Wolumen handlu między Ukrainą a Azerbejdżanem jest znacznie wyższy wśród krajów WNP . Według raportów Państwowego Komitetu Celnego Azerbejdżanu w pierwszym okresie 2018 roku transakcje między nimi wyniosły 343,87 mln USD, a w wyniku eksportu strona azerbejdżańska dokonała 146,57 mln USD. Obroty handlowe między Azerbejdżanem a Ukrainą w styczniu 2019 r. przekroczyły 74 mln USD. W ramach tej transakcji Azerbejdżan wyeksportował w styczniu na Ukrainę o wartości 36,08 mln USD i zaimportował produkty o wartości około 38,2 mln USD. W przestrzeni postsowieckiej Ukraina jest uważana za drugiego po Federacji Rosyjskiej najważniejszego partnera handlowego Azerbejdżanu. Wolumen handlu zaczął rosnąć od 2005 r. i wyniósł w 2011 r. około 1,5 mld USD (najwyższy punkt). W tym okresie Azerbejdżan zyskał 909 mln USD, Ukraina zatrzymała odpowiednio 558 mln USD dzięki wzajemnemu partnerstwu handlowemu. Niemniej jednak, począwszy od 2012 r., obroty handlowe między nimi pogorszyły się i spadły poniżej statystyk z 2011 r. Sytuacja zmieniła się tylko między 2016 a 2017 r., dzięki czemu obroty handlowe wzrosły do ​​800 mln USD z 300 USD. W 2018 roku liczba transakcji między Azerbejdżanem a Ukrainą wyniosła około 829 milionów dolarów, czyli około 18 milionów dolarów w porównaniu do 2017 roku. na Ukrainę. Tak więc strona azerbejdżańska miała nadwyżki na rachunku obrotów bieżących, podczas gdy Ukraina miała deficyt na rachunku obrotów bieżących. Ponadto bezpośrednie inwestycje z Ukrainy do Azerbejdżanu wyniosły ponad 25 mln USD, a z Azerbejdżanu na Ukrainę około 200 mln USD. W wyniku usprawnienia współpracy gospodarczej między Azerbejdżanem a Ukrainą w stolicy Ukrainy otwarto pierwszy Dom Handlowy Azerbejdżanu, a podobne projekty planowane są do realizacji w innych regionach Ukrainy. Azerbejdżański Dom Handlowy został powołany, aby zajmować się promocją marki „Made in Azerbeijan” na rynku ukraińskim, a także ma promować ogólny eksport produktów Azerbejdżanu.

Państwowa Spółka Naftowa Republiki Azerbejdżanu – SOCAR jest uważana za jednego z kluczowych graczy na rzecz zwiększenia transakcji między Azerbejdżanem a Ukrainą. W wyniku inwestycji na Ukrainie posiada 9 stacji benzynowych w obwodach odeskim i mikołajowskim na Ukrainie oraz w stołecznym Kijowie, a także planuje budowę kolejnych stacji benzynowych w różnych regionach kraju.

Dodatkowo w 2009 roku SOCAR zakupił bazę Naftonreyd w tym kraju, która posiada 25 250 m3 i roczny obrót 200 tys. m3.

Współpraca wojskowa

W 2006 roku Ukraina sprzedała Azerbejdżanowi 48 T-72AG. W 2009 roku Ukraina dostarczyła Azerbejdżanowi 29 BTR-70, 29 sztuk 122-milimetrowych haubic samobieżnych 2C1 Pink i 6 sztuk 152-milimetrowych haubic samobieżnych 2S3 Acacia szkolno-bojowy MiG-29UB, 11 Mi-24. W 2010 roku Ukraina została sprzedana Azerbejdżanowi 71 BTR-70, 7 dział samobieżnych „Goździk” 2S1 122 mm, 1 Mi-24P, zarządzany kompleks przeciwrakietowy oraz 3000 karabinów i pistoletów. Ukraina pozostaje jednym z głównych partnerów wojskowych Azerbejdżanu.

Stosunki kulturowe

Pieczęć Azerbejdżanu 835-836a.jpg

Od 1998 r. język ukraiński jest nauczany na Uniwersytecie Słowiańskim w Baku, a następnie otwarto sektor ukraiński. W 2001 roku otwarto Kijowski Instytut Nauk Społecznych i Politycznych im. Hejdara Alijewa. Od 1978 roku na Ukrainie działa biblioteka Samed Vurgun . W tym samym roku ukazał się krótki film dokumentalny zatytułowany „ Azerbejdżańskie dni na Ukrainie”, a rok później nakręcono dokument „ Z oczu przyjaciół” opowiadający o dniach kultury ukraińskiej w Azerbejdżanie. W 2008 roku w Azerbejdżanie otwarto pomnik Tarasa Szewczenki .

Ambasady

Ambasada Azerbejdżanu znajduje się w Kijowie na Ukrainie . Ambasada Ukrainy znajduje się w Baku w Azerbejdżanie .

Dyplomacja

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki