Stosunki Azerbejdżan-Estonia - Azerbaijan–Estonia relations

Stosunki azerbejdżańsko-estońskie
Mapa wskazująca lokalizacje Azerbejdżanu i Estonii

Azerbejdżan
Estonia

Stosunki zagraniczne istnieją między Azerbejdżanem i Estonią . Oba kraje były częścią Imperium Rosyjskiego i Związku Radzieckiego . Azerbejdżan ma ambasadę w Tallinie . Estonia jest reprezentowana w Azerbejdżanie poprzez swoją ambasadę w Ankarze ( Turcja ). Oba kraje są pełnoprawnymi członkami Rady Europy oraz Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE) . Azerbejdżan, wraz z Gruzją i Armenią , jest sojusznikiem Estonii na Kaukazie Południowym . W Estonii mieszka około 2500 Azerbejdżanów.

Tło

Przed Rozpad ZSRR , Azerbejdżan udział w referendum ogólnounijnych jak Związek Radziecki był reformowany w luźniejszej federacji podczas Estonia zbojkotowali referendum. Do tego ostatniego nie doszło w wyniku zamachu stanu z sierpnia 1991 roku .

Stosunki polityczne

Pierwsza wizyta rządu estońskiego miała miejsce w 1996 roku, kiedy to Siim Kallas , minister spraw zagranicznych Estonii odwiedził Azerbejdżan i podpisano wspólne deklaracje. W 2000 r. w Zgromadzeniu Narodowym Azerbejdżanu powołano międzyparlamentarną grupę roboczą azerbejdżańsko-estońską . Estonia poparła Azerbejdżan w przystąpieniu do Rady Europy i wspiera integrację Azerbejdżanu ze strukturami euroatlantyckimi. Prezydent Estonii Toomas Hendrik Ilves złożył wizytę w Azerbejdżanie w 2009 roku, a prezydent Azerbejdżanu Ilham Aliyev odwiedził Estonię w 2010 roku. Estonia popiera rozwiązanie kwestii związanych z Górnym Karabachem i obszarami przyległymi w drodze negocjacji. Była minister spraw zagranicznych Estonii Kristina Ojuland stwierdziła, że ​​Górski Karabach jest „nieodłączną” częścią Azerbejdżanu. Azerbejdżan rozważa zniesienie reżimu wizowego z Estonią. Estonia jest również zainteresowana rozwojem współpracy z Azerbejdżanem w ramach misji pokojowych NATO. Azerbejdżan jest zainteresowany rozwojem dialogu politycznego na wysokim szczeblu. Chociaż między dwoma narodami miało miejsce niewiele projektów współpracy w dziedzinie obronności, kontakty związane z obronnością i wojskiem zostały opisane jako „dobre i otwarte”.

Burmistrz Narwy (1999–2000) i minister ds. ludności Estonii (2002–2003) Eldar Efendiev również miał azerbejdżańskie pochodzenie.

Stosunki gospodarcze

Handel między dwoma krajami był w ciągu ostatnich kilku lat minimalny, ale ma ogromny potencjał. Obaj zamierzają rozszerzyć współpracę w zakresie IT i bankowości.

Stosunki kulturowe

Ponieważ oba kraje były kiedyś częścią Imperium Rosyjskiego i Związku Radzieckiego, dwa narody od dawna spotykały się ze swoją kulturą. Znajdują się tam informacje z końca XIX bibliotek estońskich o dziełach znanych poetów Azerbejdżanu, takich jak Mirza Shafi Vazeh , Molla Panah Vagif i Mirza Fatali Akhundov, które zostały przetłumaczone na język niemiecki . Tłumaczenia na estoński z niemieckiego rozpoczęli w 1981 roku Yukhan Kiyv, Gustav i Anna Haov Vulf. W 1978 roku estońska gazeta "Scala" opublikowała kilka prac Molli Panah Vagif. Ukazał się pierwszy słownik azersko-estoński, opracowany przez Vidadi Mamedova.

Od 1990 roku w Tallinie działa azerbejdżańska szkółka niedzielna, a także Uniwersytet Kultury Wschodniej w Tallinie, nazwany na cześć azerbejdżańskiej akademiczki i okulisty Zarify Aliyevej.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki