Stosunki Azerbejdżan-Portugalia - Azerbaijan–Portugal relations
 | |
 Azerbejdżan |
 Portugalia |
|---|---|
Stosunki dyplomatyczne między Azerbejdżanem a Portugalią nawiązane w 1992 roku po uznaniu przez Portugalię niepodległości Azerbejdżanu.
Przegląd
Portugalia uznała niepodległość Azerbejdżanu 7 stycznia 1992 r. 4 sierpnia 1992 r. zostały nawiązane stosunki dyplomatyczne między Azerbejdżanem a Portugalią.
Ambasador Azerbejdżanu w Maroku Tarik Aliyev został mianowany ambasadorem Portugalii dekretem prezydenckim z dnia 21 grudnia 2012 r. Pan Aliyev złożył listy uwierzytelniające prezydentowi Portugalii Aníbalowi Cavaco Silvie w dniu 14 stycznia 2013 r. Z kolei ambasador Portugalii w Turcji pełni jednocześnie funkcję ambasadora w Azerbejdżanie. Paula Leal da Silva jest ambasadorem Portugalii w Azerbejdżanie, ponieważ jej listy uwierzytelniające zostały zaakceptowane przez prezydenta Azerbejdżanu Ilhama Alijewa w dniu 26 marca 2017 r.
W 2015 roku rozpoczęła działalność Misja Dyplomatyczna Portugalii w Azerbejdżanie. W chargé d'affaires jest Pan Gabriel Silva Jorge da Fonseca.
Murad Rahimov został mianowany konsulem honorowym Portugalii w Azerbejdżanie we wrześniu 2011 roku.
Wizyty na wysokim szczeblu
W 1994 roku podczas szczytu OBWE w Budapeszcie b. prezydent Azerbejdżanu Hejdar Alijew spotkał się z szefem portugalskiego rządu. W październiku 1995 roku H. Aliyev spotkał się w Nowym Jorku z prezydentem Portugalii Mario Soaresem.
Hejdar Alijew złożył wizytę w Portugalii, aby wziąć udział w lizbońskim szczycie OBWE w dniach 2-3 grudnia 1996 r. Podczas tej podróży H. Alijew spotkał się z premierem Portugalii António Guterresem . Byli ministrowie spraw zagranicznych Portugalii Jaime Gama odwiedzili Azerbejdżan w lipcu 2001 iw marcu 2002 roku; a Luís Amado złożyli wizytę w Azerbejdżanie w lipcu 2010 roku.
W dniach 26-30 listopada 2001 r. wiceminister kultury S. Mammadaliyeva wzięła udział w międzynarodowej konferencji „Projekty regionalne: ekologia i ochrona dziedzictwa kulturowego w Europie”, zorganizowanej przez Radę Europy i Ministerstwo Ekologii Portugalii w Lizbonie.
W dniach 27–28 kwietnia 2008 r. w Baku przebywał ambasador Portugalii w Azerbejdżanie Jose Manuel de Carvalo Lameiras.
Prezydent Azerbejdżanu Ilham Alijew odwiedził Portugalię do udziału lizbońskiego szczytu NATO w dniach 20-21 listopada 2010. Podczas podróży reprezentacji Azerbejdżanu, umowy pomiędzy Portugalią i Azerbejdżanu podpisali w sprawie zwolnień wizowych dla tych, którzy posiadają paszporty dyplomatyczne.
W dniach 5–7 września 2011 r. ambasador S. Agabekov udał się do Lizbony, aby uzyskać poparcie Portugalii w sprawie kandydatury Azerbejdżanu na niestałe członkostwo w Radzie Bezpieczeństwa ONZ na lata 2012–2013.
Minister stanu i spraw zagranicznych Portugalii Paulo Portas odbył oficjalną podróż do Azerbejdżanu w czerwcu 2012 roku.
W dniach 24–29 października 2013 r. Rafael Huseynov, członek Milli Majlis z Azerbejdżanu, przebywał z wizytą w Lizbonie, aby wziąć udział w posiedzeniu Komisji Kultury, Nauki, Edukacji i Mediów Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europa.
W dniach 3–6 marca 2014 r. delegacja pod przewodnictwem Dyrektora Wykonawczego Państwowego Funduszu Naftowego Azerbejdżanu Sh. Movsumov odwiedził Lizbonę.
Stosunki międzyparlamentarne
Współpracę międzyparlamentarną między obydwoma krajami prowadzi Grupa Robocza ds. Azerbejdżanu-Portugalia ds. Stosunków Międzyparlamentarnych z Azerbejdżanu . Milli Madżlis powołał 5 grudnia 2000 roku Grupę Roboczą ds. Azerbejdżan-Portugalia ds. Stosunków Międzyparlamentarnych. Decyzją Milli Madżlisu z dnia 4 marca 2016 roku szefem Grupy Roboczej ds. Azerbejdżan-Portugalia ds. Stosunków Międzyparlamentarnych jest Agiya Nakhchivanli.
Stosunki gospodarcze
Dwustronny handel towarami między Azerbejdżanem a Portugalią wyniósł 352,62 mln USD , podczas gdy wielkość importu Azerbejdżanu wyniosła 7,33 mln USD, a eksportu 345,29 mln S za okres styczeń-wrzesień 2017 r. W tym samym okresie (styczeń-wrzesień 2017 r.), udział Portugalii w obrotach handlu zagranicznego Azerbejdżanu wyniósł 2,46%, w tym 0,12% w imporcie i 4,24% w eksporcie. Azerbejdżansko-portugalskie forum biznesowe odbyło się w Baku w czerwcu 2012 r. zorganizowane przez Fundację Promocji Eksportu i Inwestycji Azerbejdżanu (AZPROMO) przy wsparciu Ministerstwa Rozwoju Gospodarczego Azerbejdżanu .
|
Obroty handlowe między Azerbejdżanem a Portugalią
(w tysiącach USD) |
|||
| Rok | Import | Eksport | Obroty handlowe |
| 2002 | 1928,3 | 2 983,8 | 4912,1 |
| 2003 | 266,3 | 30,7 | 297,0 |
| 2004 | 1901,3 | 2932,9 | 4834,2 |
| 2005 | 6 229,4 | 8545,7 | 14 775,1 |
| 2006 | 3 153,2 | 19,215,1 | 22 368,3 |
| 2007 | 5 093,8 | - | 5,093,8 |
| 2008 | 4 566,3 | 260 991,8 | 265 558,1 |
| 2009 | 1 183,1 | 28 456,7 | 29 639,8 |
| 2010 | 753,8 | 224 613,5 | 225 367,3 |
| 2011 | 2 594,8 | 324,860,0 | 327,454,9 |
| 2012 | 2913,6 | 243 085,1 | 245 998,7 |
| 2013 | 2 443,1 | 525 759,4 | 528,202,5 |
| 2014 | 6 489,3 | 552,149,5 | 558 638,8 |
| 2015 | 26,204,5 | 368 874,4 | 395 078,9 |
| 2016 | 10 989,9 | 257,147,3 | 268,137,2 |
| Wyodrębniono z stat.gov.az | |||
Zobacz też
- Stosunki zagraniczne Azerbejdżanu
- Stosunki zagraniczne Portugalii
- Stosunki Azerbejdżan–UE
- Azerbejdżanie w Portugalii
- Azerbejdżanie w Europie
- Portugalczycy w Azerbejdżanie
Bibliografia
- ^ a b c d „stosunki Azerbejdżan – Portugalia” (PDF) . www.mfa.gov.az . Źródło 27 marca 2018 .
- ^ a b c d e „Stosunki dwustronne” . rabat.mfa.gov.az . Źródło 27 marca 2018 .
- ^ „Ilham Alijew przyjął poświadczenia przychodzącego ambasadora Portugalii” . en.president.az – Oficjalna strona internetowa Prezydenta Republiki Azerbejdżanu . Źródło 27 marca 2018 .
- ^ „Otwarcie misji dyplomatycznej Portugalii w Azerbejdżanie” . AZERBEJDŻAN PAŃSTWOWA AGENCJA WIADOMOŚCI . Źródło 27 marca 2018 .
- ^ „Azerbejdżo” . idi.mne.pt (w języku portugalskim). Zarchiwizowane z oryginału w dniu 11 kwietnia 2017 r . Źródło 27 marca 2018 .
- ^ „Azerbejdżan” . Portal das Comunidades Portuguesas (w języku portugalskim) . Źródło 27 marca 2018 .
- ^ a b c „İKİTƏRƏFLİ MÜNASİBƏTLƏR” . rabat.mfa.gov.az . Źródło 19 września 2020 .
- ^ „ ” Prawo w sprawie ustanowienia grup roboczych w sprawie stosunków międzyparlamentarnych Milli Madżlis Republiki Azerbejdżanu „ ” . e-qanun.az . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 27 marca 2018 r . Źródło 27 marca 2018 .
- ^ " " Ustawa o mianowaniu szefów grup roboczych ds. stosunków międzyparlamentarnych Milli Majlis z Republiki Azerbejdżanu " " . e-qanun.az . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 27 marca 2018 r . Źródło 27 marca 2018 .
- ^ „ ” Stosunki handlowe z Republiki Azerbejdżanu z Republiki Portugalii do roku 2017 „ ” . www.economy.gov.az (w Azerbejdżanie). 20 maja 2017 r . Źródło 30 marca 2018 .
- ^ „Handel zagraniczny Azerbejdżanu - Handel zagraniczny według krajów - Import według krajów" . Państwowy Komitet Statystyczny Republiki Azerbejdżanu . Źródło 30 marca 2018 .
- ^ „Handel zagraniczny Azerbejdżanu – Handel zagraniczny według krajów – Eksport według krajów” . Państwowy Komitet Statystyczny Republiki Azerbejdżanu . Źródło 30 marca 2018 .
- ^ „Handel zagraniczny Azerbejdżanu - Handel zagraniczny według krajów - Obroty handlowe według krajów" . Państwowy Komitet Statystyczny Republiki Azerbejdżanu . Źródło 30 marca 2018 .