Bartleby (film 2001) - Bartleby (2001 film)

Bartleby
Bartleby FilmPoster.jpeg
Okładka DVD
W reżyserii Jonathan Parker
Wyprodukowano przez Debbie Brubaker
Catherine DiNapoli
Scenariusz Herman Melville
Jonathan Parker
Catherine DiNapoli
Oparte na Bartleby The Scrivener
przez Hermana Melville'a
W roli głównej David Paymer
Crispin Glover
Glenne Headly
Maury Chaykin
Joe Piscopo
Muzyka stworzona przez Seth Asarnow
Jonathan Parker
Kinematografia Wah Ho Chan
Edytowany przez Rick LeCompte
Data wydania
Czas trwania
83 minuty
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski

.

Bartleby to amerykański komediodramat z 2001 roku, adaptacja opowiadania Hermana Melville'a „ Bartleby, the Scrivener ”. Film wyreżyserował Jonathan Parker, aw roli Bartleby'ego Crispina Glovera i jego szefa David Paymer . Film odbiega od historii Melville'a, osadzając go w nowoczesnym biurze i dodając humor w stylu sitcomu, ale zachowując element surrealizmu.

Wątek

Film otwiera krótkie podsumowanie życia Hermana Melville'a; jego popularność spadła po napisaniu „Moby Dicka” i „Bartleby, the Scrivener”, Melville nie mógł już zarabiać na życie jako pisarz i podjął pracę jako urzędnik w nowojorskim Custom House . Kiedy zmarł w wieku 72 lat, prawie nikt nie wiedział, kim jest.

Pewnego dnia w drodze do pracy narrator filmu, nienazwany kierownik urzędu publicznego (zwanego dalej Szefem), widzi na wiadukcie mężczyznę wyglądającego na samotnego. Biuro Szefa znajduje się w budynku na szczycie dużego wzgórza, całkowicie niedostępnego dla pieszych, i zatrudnia trzy osoby: Ernest, nadwagę i neurotyczny klutz; Rocky, który wygląda i zachowuje się jak stereotypowy gangster; i Vivian, jego rozwlekłej, zalotnej i szczerze uczciwej recepcjonistki. Szef decyduje się na ogłoszenie czwartego pracownika, który ma pomóc przy spodziewanym zwiększeniu obciążenia pracą, ale jedyną osobą, która się o to zgłosi, jest mężczyzna z wiaduktu, tytułowy Bartleby. Bartleby wyjaśnia w wywiadzie, że przez osiem lat pracował w biurze przesyłek nierejestrowanych, dopóki biuro się nie przeniosło, ale poza tym udziela niejasnych odpowiedzi na pytania szefa. Cicha i niegrzeczna postawa Bartleby'ego niepokoi Szefa, ale nie mając innych opcji, zatrudnia Bartleby'ego.

Bartleby początkowo okazuje się być wzorowym pracownikiem i dobrodziejstwem dla biura, wykonując tygodniową pracę w zaledwie kilka dni. Ale poproszony o pomoc w weryfikacji ważnych dokumentów, Bartleby odmawia, odpowiadając, co staje się jego odpowiedzią na każdą prośbę i jednym z jego jedynych wersów na resztę filmu: „Wolałbym tego nie robić”. Ku konsternacji i irytacji Szefa i innych pracowników, Bartleby odmawia zrobienia czegokolwiek, o co prosi Szef, wykonując swoje jedyne zadanie polegające na segregowaniu dokumentów i spędzaniu długich okresów czasu wpatrując się w głośno wibrujący otwór wentylacyjny nad jego biurkiem. Kiedy Szef późnym wieczorem przychodzi do biura na randkę, żeby uprawiać z nią seks, Bartleby podchodzi do nich, prowadząc Szefa do odkrycia, że ​​zaczął tam mieszkać.

Szef próbuje porozmawiać z Bartlebym i dowiedzieć się czegoś o nim; ze zdjęcia kobiety, którą Szef znajduje na biurku Bartleby'ego, wynika, że ​​miał współmałżonka, który go zostawił lub zmarł. Szef zdaje sobie również sprawę, że on i inni pracownicy zaczęli używać słowa „preferować” w swoich słownikach. Wkrótce Bartleby odmawia składania dalszych dokumentów, teraz nic nie robi i twierdzi, że „zrezygnował z pracy”, więc Szef zwalnia Bartleby'ego i daje mu czas do piątku wieczorem na opuszczenie biura. Kiedy Szef wraca w poniedziałek rano, dowiaduje się, że Bartleby nie opuścił ani nawet nie dotknął wypłaty, którą dał mu Szef; napięcie zaczyna rosnąć, gdy on i inni zastanawiają się, dlaczego Bartleby nadal jest w biurze. Podczas tego wszystkiego Vivian zbliża się do dobroczyńcy Szefa, dyrektora miasta Franka Waxmana, ale zanim cokolwiek może wyjść z ich związku, łapie ją, Ernesta i Rocky'ego, którzy znęcają się nad Bartlebym. Wierząc, że Bartleby ma jakąś chorobę psychiczną, Waxman przedstawia sprawę burmistrzowi, a Szef najwyraźniej zostaje zamieszany w skandal. Rozumiejąc zagrożenie, jakie Bartleby stanowi dla jego reputacji, ale nie może go eksmitować bez uzasadnionej przyczyny, Szef przenosi biuro do innego budynku, zdając sobie sprawę, że poprzedni pracodawcy Bartleby'ego ruszyli, aby się go pozbyć. Przed odejściem Szef daje Bartleby'emu świecący list polecający, podczas gdy mechanik wyjmuje martwego ptaka z otworu wentylacyjnego nad biurkiem Bartleby'ego, naprawiając wibracje.

Wkrótce nowi mieszkańcy przychodzą prosić o pomoc w pozbyciu się Bartleby'ego, który nadal nie wyjdzie, a teraz siedzi na schodach przez cały dzień, a nocą śpi w holu. Szef twierdzi, że Bartleby nie jest już jego problemem, ale ustępuje pod presją. Rozmawiając ponownie z Bartlebym, Szef oferuje mu pomoc w znalezieniu pracy, którą by chciał, ale Bartleby odmawia ustąpienia i zostaje aresztowany po odejściu Szefa, a następnie wypuszczony na ulice po nocy spędzonej w policyjnym areszcie. Kiedy Szef dowiaduje się o tym, wyrusza na poszukiwanie Bartleby'ego i znajduje go osłabionego i majaczącego z głodu w obozie dla bezdomnych, który wolał już nie jeść. Ku własnemu zdziwieniu Szef zaprasza Bartleby'ego, aby zamieszkał z nim, ale Bartleby ponownie odmawia. Szef pędzi do pobliskiej kuchni z zupami i próbuje przekonać kucharza, aby Bartleby został nakarmiony, ale kucharz, który nie współczuje trudnej sytuacji Bartleby'ego, zmusza Szefa do czekania w długiej kolejce. Kiedy wraca z jedzeniem, Bartleby nie żyje. Znajdując swój list polecający w płaszczu Bartleby'ego, Szef z goryczą uświadamia sobie, że jest to teraz martwy list, i wydaje z rezygnacją i bolesne westchnienie: „Ach, Bartleby. początek filmu.

Głęboko dotknięty śmiercią Bartleby'ego Szef rezygnuje z pracy i pisze pamiętnik, który obejmuje jego czas spędzony z Bartlebym. Wydawca, któremu to stawia, uważa jednak, że temat dotyczący Bartleby jest zbyt przygnębiający jak na jej gust i odmawia publikacji. Szef wpada we wściekłość, żądając opowiedzenia historii Bartleby'ego, a kiedy agent każe mu odejść, odpowiada: „Wolałbym tego nie robić!”. Zdenerwowany tym agent odchodzi. W końcu zdając sobie sprawę z wpływu, jaki Bartleby wywarł na jego własne życie i znajdując jego wzrok przyciągnięty do pobliskiego otworu wentylacyjnego, Szef powtarza to zdanie raz za razem, gdy film kończy się ujęciem kilku budynków biurowych, wszystkie odizolowane na szczycie dużych wzgórz, takich jak jego. stare biuro.

Odlew

Bibliografia

Linki zewnętrzne