Wyspa pancerników - The Battleship Island

Wyspa okrętów wojennych
The Battleship Island (film) .jpg
Plakat kinowy
W reżyserii Ryoo Seung-wan
Wyprodukowano przez Cho Sung-min
Scenariusz autorstwa Ryoo Seung-wan
W roli głównej Hwang Jung-min
So Ji-sub
Song Joong-ki
Lee Jung-hyun
Muzyka stworzona przez Bang Jun-seok
Kinematografia Lee Mo-gae
Edytowany przez Kim Jae-bum
Kim Sang-bum

Firma produkcyjna
Filmowiec R&K
Dystrybuowane przez CJ Entertainment
Data wydania
Czas trwania
132 minuty
Kraj Korea Południowa
Języki Koreański
japoński
Budżet 21 milionów dolarów
Kasa biletowa 47,3 mln USD

Battleship Wyspa ( koreański :  군함 도 ; Hanja :  軍艦島 ; RR :  Gunhamdo ) to 2017 południowokoreańska okres film akcji z udziałem Hwang Jung-min , So Ji-sub , piosenki Joong-Ki i Lee Jung-hyun . To japoński film z czasów okupacji, opowiadający o próbie ucieczki z obozu pracy przymusowej na wyspie Hashima .

Streszczenie

Akcja rozgrywa się podczas kolonialnej okupacji Korei w czasie II wojny światowej przez cesarską Japonię. Grupa ponad 400 Koreańczyków pracuje na wyspie Hashima i ryzykuje życiem, próbując odważnej ucieczki.

Odlew

Główny

Kapelusznik w hotelu w Gyeongseong , który postanawia zabrać swoją jedyną córkę do Japonii, aby zapewnić jej bezpieczeństwo. Ale zamiast tego zostają wysłani do obozu pracy Hashima, a tam zrobi wszystko, o co go poprosi, o ile będzie mógł chronić swoją córkę.
Najlepszy bojownik uliczny w Gyeongseong, grubiański człowiek, który nieustannie wywołuje kłopoty w obozie pracy. Pod swoją surową i szorstką powierzchownością ma dobre serce.
Członek koreańskiego ruchu niepodległościowego, który infiltruje wyspę w celu uratowania przetrzymywanego tam bojownika o niepodległość.
Komfort kobieta , która zostaje przeniesiona do Hashima po przejściu przez niekończące się kłopoty pod japońskiej kolonizacji, ale nigdy nie rozluźnia jej silną przyczepność na nadziei.

Wspierający

Córka Lee Kang-ok. Została schwytana przez japońskiego generała z powodu jej talentu w śpiewie i tańcu.

Produkcja

Zdjęcia rozpoczęły się 17 czerwca 2016 r. W Cheongju w Korei Południowej, a zakończyły 20 grudnia 2016 r. Film ponownie łączy Hwang Jung-min z Ryoo Seung-wan , który wyreżyserował przebojowy film Weteran z 2015 roku z udziałem Hwanga. Koszt produkcji około pięć razy wyższy niż średni film produkowany lokalnie ze względu na ogromne, realistyczne plany zdjęciowe. Podczas gdy wyspa była inspiracją dla fabuły, The Battleship Island nie został sfilmowany na miejscu. Zestawy zostały zbudowane w Chuncheon i miały przypominać warunki panujące na wyspie Hashima oraz w kopalniach w latach czterdziestych XX wieku.

Dokładność historyczna

Prawicowe japońskie media, takie jak dziennik Sankei Shimbun , zaatakowały film, oskarżając go o zniekształcanie prawdy historycznej. W odpowiedzi reżyser Ryoo Seung-wan zapewnił, że film zawiera elementy „non-fiction”, które pokazują, „jak wojna może uczynić człowieka potworem”, i nie ma na celu wyrażania nastrojów antyjapońskich . Jednak Japonia przyznała, że ​​koreańscy i chińscy robotnicy przymusowi byli tam podczas II wojny światowej, kiedy wystąpiła do UNESCO o status światowego dziedzictwa dla wyspy Hashima. Korea Południowa sprzeciwiała się tej ofercie, dopóki Japonia nie przyznała, że ​​„duża liczba Koreańczyków i innych [...] została sprowadzona wbrew ich woli i zmuszona do pracy w trudnych warunkach w latach czterdziestych XX wieku w niektórych miejscach [w tym na wyspie Hashima] „Ale po przyznaniu Hashimie statusu WHS, japoński minister spraw zagranicznych Fumio Kishida wyjaśnił uwagi poczynione podczas procesu składania wniosków, w szczególności, że„ [zmuszanie do pracy w trudnych warunkach] przez przedstawiciela rządu Japonii nie oznacza pracy przymusowej ”. Chociaż Komitet Światowego Dziedzictwa UNESCO zażądał ustanowienia mechanizmu monitorowania w celu pomiaru stopnia pamięci ofiar Hashimy, oficjalna witryna turystyczna wyspy i program wycieczek - obsługiwany przez miasto Nagasaki - obecnie nie spełniają tego warunku.

Wydanie

Battleship Island był po raz pierwszy promowany na European Film Market w lutym 2017 r., A następnie na Festiwalu Filmowym w Cannes w maju. Od czerwca 2017 roku został sprzedany do 113 krajów, w tym do krajów Ameryki Północnej, a także Francji , Włoch , Rosji , Turcji , Malezji , Tajwanu , Indonezji , Japonii , Hongkongu , Singapuru i Tajlandii . 16 czerwca 2017 r. W Muzeum Narodowym Korei odbyła się oficjalna konferencja prasowa mająca na celu zaprezentowanie filmu.

Film został zaproszony do udziału w konkursie na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Fantastycznych w Katalonii w Sitges 2017 w Hiszpanii . Film zostanie pokazany w sekcji Orbita, w której zaprezentowane zostaną najważniejsze filmy roku oraz uhonorowanie tytułu wybranego przez jury złożone z publiczności. To szósty film reżysera Ryoo Seung-Wana wybrany do pokazu na tym festiwalu filmowym.

Pokazy specjalne

25 lipca 2017 roku w Korei Południowej odbył się specjalny pokaz wstępny dla zagranicznych dyplomatów .

28 lipca 2017 r. W siedzibie Metropolitan Filmexport odbył się pokaz specjalny dla urzędników i dyplomatów UNESCO w Paryżu. Celem było podniesienie świadomości na temat ukrytej historii wyspy Hashima i rzucenie światła na trudne warunki pracy i życia nałożone na Koreańczyków w podziemnej fabryce węgla kamiennego na wyspie podczas rządów Japonii w Korei.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

The Battleship Island ma 55% aprobaty 11 recenzentów na stronie agregatora Rotten Tomatoes ze średnią ważoną odpowiednio 4,3 / 5 i 6,3 / 10. W serwisie Metacritic film uzyskał wynik 60 na 100, w oparciu o 4 krytyków, co wskazuje na „mieszane lub przeciętne recenzje”.

The New York Times zauważył, że film „żywo obrazuje ból narodowej traumy wojennej, której blizny najwyraźniej się nie zagoiły”. Chociaż niektóre aspekty przemocy i zbyt teatralne historie były krytykowane, krytycy chwalili pracę kamery i Ryoo za efektywne wykorzystanie dużego planu akcji.

Kasa biletowa

Film został wydany 26 lipca 2017 roku w Korei Południowej . Według Korean Film Council , The Battleship Island ustanowił nowy rekord, osiągając 970 516 widzów w dniu premiery. W pierwszy weekend (28-30 lipca) od premiery filmu przyciągnęło 2,5 miliona widzów. Zaowocowało to zarobkami w wysokości 18,57 mln USD z 2027 ekranów, co stanowi 37,1% wszystkich kin w kraju. Był to pierwszy przypadek w kraju, kiedy film ukazał się na ponad 2000 ekranach, wywołując kontrowersje dotyczące dominacji konglomeratów na ekranie .

W ciągu pierwszych pięciu dni sprzedano ponad 4 miliony biletów, zarabiając łącznie 27,9 miliona dolarów i przekraczając koszty produkcji o około 21 milionów dolarów .

W drugim tygodniu premiery film wyprzedził historyczny dramat akcji A Taxi Driver . Pod koniec ósmego dnia od premiery film był wyświetlany w 1108 salach, przy łącznej liczbie 5,18 miliona widzów. Liczba przyjęć przekroczyła 6 milionów w 12. dniu jego trwania. Od 26 września, czyli dwa miesiące po otwarciu w kasie, ogólna liczba przyjęć wyniosła 6,58 mln.

Wyrazy uznania

Nagroda Kategoria Odbiorca Wynik Nr ref.
1st The Seoul Awards Najlepszy film Wyspa okrętów wojennych Mianowany
Najlepszy aktor Hwang Jung-min Mianowany
Najlepsza aktorka drugoplanowa Lee Jung-hyun Wygrała
Specjalna nagroda aktorska Kim Su-an Wygrała
Festiwal Filmowy w Sitges Najlepszy film pełnometrażowy Wyspa okrętów wojennych Wygrała
26th Buil Film Awards Najlepsza aktorka drugoplanowa Kim Su-an Wygrała
Najlepszy kierunek artystyczny Lee Hwo-kyoung Wygrała
37th Korean Association of Film Critics Awards Nagroda techniczna (kierownictwo artystyczne) Lee Hwo-kyoung Wygrała
10 najlepszych filmów Wyspa okrętów wojennych Wygrała
38th Blue Dragon Film Awards Najlepsza aktorka drugoplanowa Lee Jung-hyun Mianowany
Najlepsze zdjęcia i oświetlenie Wyspa okrętów wojennych Mianowany
Najlepszy kierunek artystyczny Wygrała
Najlepsze osiągnięcie techniczne - efekty wizualne Mianowany
Popular Star Award Kim Su-an Wygrała
25th Korea Culture & Entertainment Awards Nagroda Najwyższej Doskonałości, aktor filmowy Lee Geung-young Wygrała
Nagroda Najwyższej Doskonałości, Aktorka w filmie Lee Jung-hyun Wygrała
6th The Night of Stars - Korea Top Star Awards Najlepsza gwiazda Korei (film) Wygrała
Popularna gwiazda (film) Kim Su-an Wygrała
23. Chunsa Film Art Awards Najlepszy reżyser Ryoo Seung-wan Mianowany
Najlepsza aktorka drugoplanowa Lee Jung-hyun Mianowany
Kim Su-an Mianowany
Nagroda techniczna Nie dotyczy Mianowany
54th Baeksang Arts Awards Nagroda techniczna (film) Lee Hwo-kyoung Mianowany

Bibliografia

Zewnętrzne linki