Beniamin Sofoniasz - Benjamin Zephaniah

Beniamin Sofoniasz
Benjamin Zephaniah, Waterstones, Piccadilly, Londyn, grudzień 2018
Benjamin Zephaniah, Waterstones , Piccadilly, Londyn, grudzień 2018
Urodzić się Benjamin Obadiah Iqbal Zephaniah 15 kwietnia 1958 (wiek 63) Handsworth , Birmingham, Anglia
( 15.04.1958 )
Zawód Poeta, dramaturg, autor
Narodowość brytyjski
Gatunek muzyczny Poezja, literatura młodzieżowa
Ruch literacki Ruch Rastafari Postkolonializm Postmodernizm
lata aktywności 1980 – obecnie
Współmałżonek
Amina
​
​
( m.  1990; dyw.  2001)​
Stronie internetowej
benjaminzefaniasz .com

Benjamin Obadiah Iqbal Zephaniah (ur. 15 kwietnia 1958) to brytyjski pisarz i poeta dub . Został wpisany na listę 50 najlepszych powojennych pisarzy brytyjskich The Times w 2008 roku.

Wczesne życie i edukacja

Sofoniasz urodził się i wychował w dzielnicy Handsworth w Birmingham w Anglii, którą nazwał „jamajską stolicą Europy”. Jest synem listonosza z Barbadosu i jamajskiej pielęgniarki. Jako dyslektyk uczęszczał do zatwierdzonej szkoły, ale w wieku 13 lat nie potrafił czytać ani pisać.

Pisze, że jego poezja jest pod silnym wpływem muzyki i poezji Jamajki oraz tego, co nazywa „polityką uliczną”. Jego pierwszy występ miał miejsce w kościele, gdy miał jedenaście lat, a w wieku 15 lat jego poezja była już znana wśród społeczności afro-karaibskiej i azjatyckiej Handswortha .

Jako młody mężczyzna był skazany i odbywał karę więzienia za włamanie. Zmęczony ograniczeniami bycia czarnym poetą komunikującym się tylko z czarnymi, postanowił poszerzyć swoją publiczność i udał się do Londynu w wieku 22 lat.

Mieszkając w Londynie, Sofoniasz został uwikłany w zamieszki rasowe w latach 80. i regularnie doświadczał rasizmu:

„Zdarzały się wokół mnie. Wtedy rasizm był bardzo na twojej twarzy. Był Front Narodowy przeciwko czarnym i zagranicznym ludziom, a policja była również bardzo rasistowska. Zostałem zatrzymany cztery razy po tym, jak kupiłem BMW, kiedy odniosłem sukces z poezją . Ciągle byłem zatrzymywany przez policję, więc sprzedałem go.

Praca pisemna i poezja

Sofoniasz aktywnie zaangażował się w spółdzielnię robotniczą w Stratford w Londynie, co doprowadziło do opublikowania jego pierwszego tomu poezji, Pen Rhythm (Page One Books, 1980). Opublikowano trzy edycje. Sofoniasz powiedział, że jego misją jest walka z martwym obrazem poezji w środowisku akademickim i „zanoszenie go wszędzie” do ludzi, którzy nie czytają książek, więc zamienił odczyty poezji w koncerty.

Jego drugi zbiór poezji, The Dread Affair: Collected Poems (1985), zawierał szereg wierszy atakujących brytyjski system prawny . Rasta Time in Palestine (1990), relacja z wizyty na palestyńskich terytoriach okupowanych , zawierała poezję i relacje z podróży.

Sofoniasz był poetą rezydującym w komnatach Michaela Mansfielda QC i brał udział w dochodzeniu w sprawie Krwawej Niedzieli i innych przypadków, te doświadczenia doprowadziły do ​​jego zbioru poezji Za czarny, za silny (2001). Jesteśmy Wielką Brytanią! (2002) to zbiór wierszy poświęconych różnorodności kulturowej w Wielkiej Brytanii.

Pierwszy tomik poezji dla dzieci Sofoniasza, zatytułowany Talking Turkeys (1994), został wznowiony po sześciu tygodniach. W 1999 roku napisał powieść dla nastolatków Face , pierwszą z czterech dotychczasowych powieści.

W maju 2011 r. Zephaniah przyjął roczne stanowisko poety-rezydenta w Keats House w Hampstead w Londynie, swoją pierwszą rolę rezydencyjną od ponad dziesięciu lat. Przyjmując rolę, skomentował: „Nie robię rezydentur, ale Keats jest inny. Jest jednorazowy i zawsze był jednym z moich ulubionych poetów”.

W 2016 roku Zephaniah napisał przesłanie do Angry White People: Spotkanie twarzą w twarz z brytyjską skrajną prawicą autorstwa Hsiao-Hung Pai.

Aktorstwo i telewizja

Zephaniah wystąpił w kilku programach telewizyjnych w latach 80. i 90., w tym The Bill (1994), The Comic Strip Presents... (1994) i Crucial Tales (1996).

W 1990 roku wystąpił w filmie Farendj w reżyserii Sabine Prenczina z udziałem Tima Rotha .

W latach 2013-2019 Zephaniah grał rolę kaznodziei Jeremiasza „Jimmy'ego” Jesusa w dramacie BBC Peaky Blinders , głównego bohatera pojawiającego się w 11 odcinkach w 5 serialach.

W 2020 roku pojawił się jako panelista w programie telewizyjnym BBC QI , w odcinku „Roaming”.

Muzyka

W 1982 roku Zephaniah wydał album Rasta , na którym znalazło się pierwsze nagranie The Wailers od czasu śmierci Boba Marleya, a także hołd dla więźnia politycznego (późniejszego prezydenta RPA) Nelsona Mandeli . Album przyniósł mu międzynarodowy prestiż i znalazł się na szczycie jugosłowiańskich list przebojów. To dzięki temu nagraniu został przedstawiony Mandeli, aw 1996 roku Mandela poprosił Sofoniasza, aby poprowadził koncert Dwóch Narodów w Royal Albert Hall w Londynie.

Wyświetlenia

Prawa zwierząt i weganizm

Sofoniasz został weganinem w wieku 13 lat, kiedy czytał wiersze o „migoczących rybach pływających w podwodnym raju i ptakach latających swobodnie po czystym, błękitnym niebie”.

Sofoniasz jest honorowym patronem Towarzystwa Wegańskiego , Viva! (Międzynarodowy Głos Wegetarian na rzecz Zwierząt) oraz EVOLVE! Kampanie i jest obrońcą praw zwierząt . W 2004 roku napisał przedmowę do Keith Mann „s książki Od zmierzchu” til Świtu: widok od środka na wzrost Animal Liberation Movement , książki o Animal Liberation Front . W sierpniu 2007 roku ogłosił, że wraz z People for the Ethical Treatment of Animals uruchomi Projekt Wyzwolenia Zwierząt .

W lutym 2001 roku Sofoniasz opublikował Małą księgę wierszy wegańskich .

Aktywizm antyrasistowski

Sofoniasz dużo mówił o swoich osobistych doświadczeniach z anty-czarnym rasizmem w Wielkiej Brytanii i włączył swoje doświadczenia do większości swoich prac pisemnych.

W 2012 roku Zephaniah współpracował z antyrasistowską organizacją Newham Monitoring Project , z którą nakręcił film, oraz z letnim uniwersytetem Tower Hamlets o wpływie policji olimpijskiej na czarne społeczności.

Inny aktywizm

W 2003 roku Sofoniaszowi zaproponowano nominację na oficera Zakonu Imperium Brytyjskiego , ale publicznie go odrzucił . W kolejnym artykule dla The Guardian omówił swoją reakcję na to, że został uznany za kandydata do nagrody i powody, dla których ją odrzucił: „Ja? Myślałem, OBE mnie? „imperium”, przypomina mi niewolnictwo, przypomina mi tysiące lat brutalności, przypomina mi o tym, jak gwałcono moje pramatki i brutalnie traktowano moich przodków…Benjamin Zephaniah OBE – nie ma mowy, panie Blair, nie ma mowy, pani Queen. jestem głęboko przeciwny imperium ”.

Sofoniasz opowiedział się za republiką brytyjską i rozbiciem korony . W 2015 roku wezwał do nauczania języka walijskiego i kornwalijskiego w angielskich szkołach, mówiąc: „Hindi, chiński i francuski są nauczane [w szkołach], więc dlaczego nie walijski? A dlaczego nie kornwalijski? Są częścią naszej kultury”.

W 2012 roku Sofoniasz dołączył do Amnesty International, wypowiadając się przeciwko homofobii na Jamajce , mówiąc: „Przez wiele lat Jamajka była kojarzona z bojownikami o wolność i wyzwolicielami, więc boli mnie, gdy widzę, że dom moich rodziców jest teraz kojarzony z prześladowaniem ludzi ze względu na ich orientację seksualną”.

W 2016 roku Zephaniah był kuratorem wystawy „ We Are All Human” w Southbank Center prezentowanej przez Koestler Trust, która przedstawiała dzieła sztuki autorstwa więźniów, zatrzymanych i byłych przestępców.

Sofoniasz jest zwolennikiem Kampanii Solidarności Palestyńskiej i przyłączył się do demonstracji wzywających do zakończenia izraelskiej okupacji ziem palestyńskich , opisując ten aktywizm jako „ruch przeciw apartheidowi”. Jest także zwolennikiem ruchu BDS ( Bojkot, Divestment i Sankcje ).

Poglądy polityczne

Sofoniasz identyfikuje się jako anarchista . Pojawił się w literaturze, aby wesprzeć zmianę brytyjskiego systemu wyborczego z pierwszego po stanowisku na głosowanie alternatywne w wyborach członków parlamentu do Izby Gmin w referendum Alternative Vote w 2011 roku. W wywiadzie z 2017 roku, komentując trwający Brexit w negocjacjach Sofoniasz stwierdził, że „Z powodów lewicowych myślę, że powinniśmy opuścić UE, ale sposób, w jaki wychodzimy, jest całkowicie błędny”.

W grudniu 2019 roku, wraz z 42 innymi czołowymi postaciami kultury, Sofoniasz podpisał list popierający Partię Pracy pod przywództwem Jeremy'ego Corbyna w wyborach powszechnych w 2019 roku . W liście stwierdzono, że „Manifest wyborczy Partii Pracy pod przywództwem Jeremy'ego Corbyna oferuje plan transformacji, który przedkłada potrzeby ludzi i planety nad prywatny zysk i własne interesy nielicznych”.

Osiągnięcia

Zbieranie Hancocka na Cambridge Folk Festival 2008 z Martinem Carthy przyglądającym się.

Sofoniasz zdobył nagrodę BBC Young Playwright's Award. Otrzymał doktoraty honoris causa University of North London (w 1998), University of Central England (w 1999), Staffordshire University (w 2001), London South Bank University (w 2003), University of Exeter i University Westminsteru (w 2006 r.).

17 lipca 2008 Sofoniasz otrzymał tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu w Birmingham . W wieku 48 lat znalazł się na liście 50 największych powojennych pisarzy The Times .

Wydał kilka albumów z oryginalną muzyką. Otrzymał nagrodę za najlepszą oryginalną piosenkę w Hancocks 2008, Talkawhile Awards dla muzyki ludowej (według głosów członków Talkawhile.co.uk) za swoją wersję Tam Lyn Retold nagraną z The Imagined Village . Odebrał nagrodę na żywo na The Cambridge Folk Festival w dniu 2 sierpnia 2008 roku i określił siebie jako „Rasta Folkie”.

Życie osobiste

Sofoniasz mieszkał przez wiele lat we wschodnim Londynie, ale w 2008 roku zaczął dzielić swój czas między wioską w pobliżu Spalding , Lincolnshire i Pekinem w Chinach .

Przez dwanaście lat był żonaty z Aminą, administratorką teatru, z którą rozwiódł się w 2001 roku.

W maju 2018 roku, w wywiadzie dla BBC Radio Five Live, Zephaniah przyznał, że stosował przemoc wobec byłej partnerki, przyznając się, że ją uderzył. Podczas przyjęcia powiedział:

„Sposób, w jaki traktowałem niektóre z moich koleżanek, był okropny. W pewnym momencie byłem agresywny. Nigdy nie byłam taka jak jedna z tych osób, które mają dziewczynę, które ciągle ją biją, ale czasami potrafiłam stracić panowanie nad sobą. Stałem się starszy, naprawdę tego żałowałem. Tak bardzo wypaliło mi to sumienie. Naprawdę mnie zjadł, wiesz. A ja jestem medytującym. To przeszkadzało w mojej medytacji.

Rodzina Sofoniasza była chrześcijanami, ale on został Rastafari w młodym wieku. Po trzydziestce rzucił palenie marihuany .

Jest zwolennikiem Aston Villa FC i patronem strony internetowej kibiców Aston Villa.

Książki

Poezja

  • Rytm pióra (1980)
  • Strach Affair: Collected Poems (1985), Arena
  • Psalmy miejskie (1992), Bloodaxe Books
  • Inna Liverpool (1992), AK Press
  • Talking Turkeys (1994), Puffin Books
  • Propa Propaganda (1996), Bloodaxe Books
  • Funky Kurczaki (1997), Maskonur
  • School's Out: Poems Not for School (1997), AK Press
  • Funky Turkeys (audiobook) (1999), AB hntj
  • Biała komedia (nieznana)
  • Okrutny świat! (2000), maskonur
  • Za czarny, za silny (2001), Książki o krwawym siekierze
  • Mała księga wierszy wegańskich (2001), AK Press
  • Reggae Head (audiobook), 57 produkcji

Powieści

  • Twarz (1999), Bloomsbury (opublikowane w wydaniach dla dzieci i dorosłych)
  • Uchodźca (2001), Bloomsbury
  • Gangsta Rap (2004), Bloomsbury
  • Martwy nauczyciel (2007), Bloomsbury
  • Terror Kid (2014), Bloomsbury

Książki dla dzieci

  • Jesteśmy Wielką Brytanią (2002), Frances Lincoln Publishers
  • Słownik rymów podstawowych (2004), Chambers Harrap
  • J jak Jamajka (2006), Frances Lincoln
  • Moja historia (2011), Collins
  • Kiedy dorosnę (2011), Frances Lincoln

Inne

  • Kung Fu Trip (2011), Bloomsbury
  • Życie i rymy Beniamina Zefaniasza (2018), Simon & Schuster

Odtwarza

  • Grając właściwą melodię (1985)
  • Praca na biegunach (1987). Opublikowano w Black Plays: 2 , wyd. Yvonne Brewster , Dramat Methuena, 1989.
  • Majaczenie (1987)
  • Ulicy (1990)
  • Mickey Tekka (1991)
  • Listen to Your Parents (zawarte w Theatre Center: Plays for Young People – Celebrating 50 Years of Theatre Center (2003) Aurora Metro, wyd. Longman, 2007)
  • Twarz: Sztuka (z Richardem Conlonem)

Role aktorskie

  • Czy nie zabiłeś mojego brata? (1987) - Rufus
  • Farendż (1989) – Mojżesz
  • Towarzystwo Strasznych Poetów (1992) - Andy Wilson
  • Truth or Dairy (1994) – The Vegan Society (Wielka Brytania)
  • Opowieści kluczowe (1996) - ojciec Richarda
  • Making the Connection (2010) – Environmental Films / The Vegan Society (Wielka Brytania)
  • Peaky Blinders (2013-obecnie) - Jeremiasz Jezus

Dyskografia

Albumy

  • Rasta (1982) Upright (reedycja 1989) Workers Playtime ( UK Indie #22)
  • Us an Dem (1990) Wyspa
  • Powrót do korzeni (1995) Acid Jazz
  • Brzuch De Beast (1996) Ariwa
  • Nagi (2005) Jeden mały Indianin
  • Naked & Mixed-Up (2006) Jeden mały Indianin (Benjamin Zephaniah vs. Rodney-P)
  • Revolutionary Minds (2017) Fane Productions

Single, EP

  • Dub Ranting EP (1982) Radykalny Tapeta
  • 12-calowy singiel „Big Boys Don’t Make Girls Cry” (1984) Upright
  • „Wolna Afryka Południowa” (1986)
  • 12-calowy singiel „Crisis” (1992) Workers Playtime

Gościnne występy

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne