Benoît de Sainte-Maure - Benoît de Sainte-Maure

Benoît de Sainte-Maure ( francuski wymowa: [bənwa də sɛt moʁ] ; zmarł 1173) był 12-wieczny francuski poeta , najprawdopodobniej od Sainte-Maure-de-Touraine koło Tours we Francji. Centrum administracyjne Plantagenetów znajdowało się w Chinon , na zachód od Tours.

Le Roman de Troie

Jego 40-tysięczny wiersz „ Le Roman de Troie ” („Romans Troi”), napisany w latach 1155–1160, był średniowieczną opowieścią na temat epickiej wojny trojańskiej, która w luźny sposób zainspirowała dorobek literatury z gatunku zwanego rzymskim antykiem. zebrane przez poetę Jean Bodel jako Sprawa Rzymu . Sam temat trojański, dla którego de Sainte-Maure dał impuls, jest określany jako Sprawa Troi.

Chronique des ducs de Normandie

Innym ważnym dziełem Benoît, prawdopodobnie Benoît de Sainte-Maure, jest długi werset Chronique des ducs de Normandie . Jego rękopis w Tours, datowany na lata 1180–1200, jest prawdopodobnie najstarszym zachowanym tekstem w języku starofrancuskim transkrybowanym na kontynencie. Pierwsze opublikowane wydanie zostało wydane przez Francisque Michela , 3 tomy, 1868-1844, oparte na rękopisie British Library . Standardowe wydanie autorstwa Carin Fahlin ( Uppsala ), 3 tomy, 1951–1967, oparte jest na rękopisie z Tours z wariantami z wersji brytyjskiej.

„Beneeit” jest wymieniona na końcu Wace „s Roman de Rou , który jest również w tej sprawie Książąt Normandii:

Die en auant que dire en deit:
I'ai dit por Maistre Beneit
Qui cest[e] oure a dire a emprise,
Com li reis l'a desour li mise.

Uwagi

Bibliografia

  • Benoît de Sainte-Maure, Le Roman de Troie , pod redakcją Léopolda Constansa, 6 tomów, Société des Anciens Textes Français, Paryż: Firmin Didot, 1904-1912.
  • Chisholm, Hugh, wyd. (1911). „Benoît de Sainte-More”  . Encyklopedia Britannica . 3 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge.
  • Cristian Bratu, „Je, auteur de ce livre”: L'afirmation de soi chez les historyns, de l'Antiquité à la fin du Moyen Age. Późniejsza seria średniowieczna Europa (vol. 20). Leiden: Brill, 2019 ( ISBN  978-90-04-39807-8 ).
  • Cristian Bratu, „Translatio, autorité et affirmation de soi chez Gaimar, Wace et Benoît de Sainte-Maure”. Kronika średniowieczna 8 (2013): 135-164.
  • C. Durand, Ilustracje średniowieczne legendy Troie. Komentarz do katalogu rękopisów fr. illustrés du Roman de Troie et de ses dérivés , Brepols Publishers, 2010, ISBN  978-2-503-52626-3

Zewnętrzne linki