Bibliothèque de la Pléiade - Bibliothèque de la Pléiade
 Niektóre albumy de la Pléiade
| |
| Przedsiębiorstwo macierzyste | Wydania Gallimard |
|---|---|
| Założony | 1931 |
| Założyciel | Jacques Schiffrin |
| Kraj pochodzenia | Francja |
| Lokalizacja siedziby | Paryż |
| Rodzaje publikacji | Książki |
| Oficjalna strona internetowa | www |
Bibliothèque de la Pléiade ([bi.bli.jɔ.tɛk də la ple.jad] , „ Pleiades Library”) to francuska kolekcja wydawnicza, która została stworzona w 1931 roku przez Jacquesa Schiffrina , niezależnego młodego redaktora. Schiffrin chciał udostępnić publiczności edycje referencyjne kompletnych dzieł autorów klasycznych w formacie kieszonkowym. André Gide zainteresował się projektem Schiffrina i przeniósł go do Gallimard , pod którym wydawnictwem jest nadal publikowany.
Pléiade kładzie duży nacisk na dzieła pierwotnie napisane w języku francuskim , choć w zbiorach znajdują się również klasyki literatury światowej, takie jak dwujęzyczne wydania dzieł Williama Szekspira czy francuskie wydania dzieł Jane Austen . Do tej pory w serii opublikowano ponad osiemset książek, z czego jedenaście książek jest wydawanych co roku. „Wejście do Pléiade” jest uważane za główny znak uznania dla autora we Francji i niezwykle rzadko zdarza się, aby żyjący autor był publikowany w Pléiade .
W 1992 roku Gallimard i Einaudi rozpoczęli podobną serię literatury w języku włoskim, Biblioteca della Pléiade . Seria Library of America , zapoczątkowana w 1979 roku, jest podobnym projektem w Stanach Zjednoczonych, inspirowanym Bibliothèque de la Pléiade .
Historia
Bibliothèque de la Pléiade został założony przez Jacques'a Schiffrin w 1931. Pierwszy tom został opublikowany pierwszy tom kompletnych dzieł Charlesa Baudelaire'a , w dniu 10 września 1931 roku André Gide i Jean Schlumberger , twórcy française Nouvelle Revue (NRF), zainteresował się tym i 31 lipca 1936 zintegrował kolekcję z Gallimardem . W 1939 roku André Gide został pierwszym autorem opublikowanym jeszcze za życia, z częściową publikacją jego pamiętnika. W 1940 roku Jacques Schiffrin został zwolniony przez Gastona Gallimarda z powodu antyżydowskich praw. Kierunek kolekcji objął Jean Paulhan. Po przeprowadzce do Nowego Jorku, aby uciec przed nazizmem, Schiffrin został założycielem Pantheon Books .
Dyrektorzy kolekcji:
- 1931-1940: Jacques Schiffrin
- 1960-1966: Jean Ducourneau
- 1966-1987: Pierre Buge
- 1988-1996: Jacques Cotin
- Po 1997: Hugues Pradier
Książki
Wiążący
Każdy z opublikowanych tomów prezentuje podobny, wysokiej jakości wygląd: każdy ma skórzaną oprawę, wytłoczoną na grzbiecie na złoto, zawiera blok tekstowy na papierze biblijnym , a wszystko to w praktycznym małym formacie. Użycie papieru biblijnego sprawia, że księgi zawierają dużą liczbę stron; często zdarza się, że księga Pléiade zawiera 1500.
Skórzane okładki książek są również oznaczone kolorami według okresu: literatura XX w. jest w skórze tytoniowej, XIX w. w szmaragdowej zieleni, XVIII w. w błękicie, XVII w. w weneckiej czerwieni, XVI w. w brązie korynckim, średniowiecza w fioletowej, Starożytna zieleń, teksty duchowe szare, antologie czerwone. Książki są sprzedawane w przezroczystym rhodoïd obwolucie i wstawiono w białej drukowanej tektury futerałem, chociaż kilka objętości są często sprzedawane w jednym futerałem.
Wydanie
Książki są wydaniami krytycznymi, z adnotacjami, komentarzami, rękopisami i wariantami redakcyjnymi oraz towarzyszącymi dokumentami. Przygotowanie tych krytycznych wydań może zająć zespołowi specjalistów wiele lat, co częściowo odpowiada za ogólnie wysoki koszt książek. W przypadku dzieł napisanych w językach innych niż francuski zwykle tworzone są nowe tłumaczenia na język francuski.
W latach 60. i 70. powstała również Encyclopédie de la Pléiade w tym samym formacie, pod kierownictwem Raymonda Queneau .
Opublikowani autorzy
Na początku 2017 roku zbiór liczy blisko 800 książek i ponad 250 autorów (bez dzieł zbiorowych):
- Bibliothèque de la Pléiade : 787 tomów;
- Albumy de la Pléiade : 56 tomów;
- Encyclopédie de la Pléiade : 54 tomy
Autorzy, którzy żyli, kiedy opublikowali je w Bibliothèque de la Pléiade to:
- René Char (1983)
- Paul Claudel (1948)
- André Gide (1939, 1.)
- Julien Gracq (1989)
- Julien Zielony (1998)
- Eugeniusz Ionesco (1991)
- Philippe Jaccottet (2014, 15. miejsce)
- António Lobo Antunes (2018)
- Milan Kundera (2011, 14. miejsce)
- Jean d'Ormesson (2015, 16.)
- Claude Lévi-Strauss (2008, 13.)
- André Malraux (1947)
- Roger Martin du Gard (1955)
- Henry de Montherlant (1972)
- Nathalie Sarraute (1996)
- Saint-John Perse (1972)
- Małgorzata Yourcenar (1982)
- Mario Vargas Llosa (2016)
- Filip Roth (2017)
Albumy
Bibliothèque de la Pléiade publikuje także Album de la Pléiade każdego lata, co jest ilustrowana książka w takim samym formacie jak w pozostałej części serii, zazwyczaj poświęconej jednemu z autorów, ale czasami również poświęconej pisarzy okresu określonego czasu ( 1989) lub na ważny temat (albumy 1970 i 2009) z kolekcji. Albumy oferowane są za darmo przy zakupie trzech książek z serii. Często są zbierane.