Bill Richardson - Bill Richardson
Bill Richardson | |
|---|---|
.jpg) | |
| 30. gubernator Nowego Meksyku | |
|
W biurze 01.01.2003 – 01.01.2011 | |
| Porucznik | Diane Denish |
| Poprzedzony | Gary Johnson |
| zastąpiony przez | Susana Martinez |
| 9. Sekretarz Energii Stanów Zjednoczonych | |
|
W urzędzie 18.08.1998 – 20.01.2001 | |
| Prezydent | Bill Clinton |
| Poprzedzony | Federico Pena |
| zastąpiony przez | Spencera Abrahama |
| 21. Ambasador Stanów Zjednoczonych przy Organizacji Narodów Zjednoczonych | |
|
W urzędzie 18.02.1997 – 18.08.1998 | |
| Prezydent | Bill Clinton |
| Poprzedzony | Madeleine Albright |
| zastąpiony przez | Richard Holbrooke |
| Członek Amerykańska Izba Reprezentantów z New Mexico „s 3rd dzielnicy | |
|
W biurze 3 stycznia 1983 – 13 lutego 1997 | |
| Poprzedzony | Ustanowiony okręg wyborczy |
| zastąpiony przez | Bill Redmond |
| Dane osobowe | |
| Urodzić się |
William Blaine Richardson III
15 listopada 1947 Pasadena , California , US |
| Partia polityczna | Demokratyczny |
| Małżonkowie | |
| Dzieci | 1 |
| Edukacja | Uniwersytet Tufts ( studia licencjackie , magisterskie ) |
William Blaine Richardson III (ur. 15 listopada 1947) to amerykański polityk, pisarz i dyplomata, który w latach 2003-2011 pełnił funkcję 30. gubernatora Nowego Meksyku . Był także ambasadorem USA przy ONZ i sekretarzem ds. energii w Clinton administracji , amerykański kongresman , przewodniczący Narodowej Konwencji Demokratów w 2004 roku oraz przewodniczący Stowarzyszenia Demokratycznych Gubernatorów .
W grudniu 2008 r. został nominowany na stanowisko sekretarza handlu na szczeblu gabinetu w pierwszej administracji Obamy, ale wycofał się miesiąc później, gdy prowadzono dochodzenie w sprawie możliwych niewłaściwych transakcji biznesowych w Nowym Meksyku. Chociaż śledztwo zostało później umorzone, okazało się, że zaszkodziło to karierze Richardsona jako jego drugiej i ostatniej kadencji, jaką zakończył gubernator Nowego Meksyku.
Richardson od czasu do czasu rozwiązywał problemy dyplomatyczne z Koreą Północną .
Dokumenty sądowe z 2015 r., które zostały odpieczętowane w 2019 r., zarzucały możliwy udział Richardsona w kręgu handlu dziećmi Jeffreya Epsteina .
Wczesne życie i edukacja
Richardson urodził się w Pasadenie , w Kalifornii . Dorastał w dzielnicy z Coyoacán w Meksyku . Jego ojciec, William Blaine Richardson, Jr. (1891-1972), który był pochodzenia angloamerykańskiego i meksykańskiego , był amerykańskim dyrektorem banku z Bostonu, który pracował w Meksyku dla dzisiejszego Citibanku . Jego matka, María Luisa López-Collada Márquez (1914–2011), była sekretarką jego ojca — była urodzoną w Meksyku córką meksykańskiej matki i hiszpańskiego ojca z Villaviciosa w Asturii . Ojciec Richardsona urodził się na statku płynącym do Nikaragui . Tuż przed urodzeniem Billa Richardsona jego ojciec wysłał matkę do Kalifornii, aby urodziła, ponieważ, jak wyjaśnił Richardson, „Mój ojciec miał kompleks, że nie urodził się w Stanach Zjednoczonych”.
Richardson, obywatelem Stanów Zjednoczonych od urodzenia , dzieciństwo spędził w rozrzutny hacjendy w Coyoacan w Barrio San Francisco, gdzie został podniesiony jako katolik . Kiedy Richardson miał 13 lat, jego rodzice wysłali go do Stanów Zjednoczonych, aby uczęszczał do Middlesex School , szkoły przygotowawczej w Concord w stanie Massachusetts , gdzie grał w baseball jako miotacz. W 1966 wstąpił na Uniwersytet Tufts , gdzie nadal grał w baseball.
W 1967 roku grał w kolegialnym letnim baseballu w Cape Cod Baseball League , grając dla Cotuit Kettleers ; powrócił do ligi w 1968 roku z Harwich Mariners . Program Kettleers zawierał słowa „Sporządzony przez KC” Richardson powiedział:
Kiedy zobaczyłem ten program w 1967 roku, byłem przekonany, że zostałem nakreślony... I pozostał ze mną przez te wszystkie lata.
Oryginalne biografie Richardsona stwierdzały, że został powołany przez Kansas City Athletics i Chicago Cubs do gry w profesjonalnego baseballa, ale śledztwo Albuquerque Journal z 2005 r. wykazało, że nigdy nie był na żadnym oficjalnym poborowym. Richardson przyznał się do błędu, który, jak twierdził, był niezamierzony, mówiąc, że został zbadany przez kilka drużyn i powiedział, że „chciałby lub mógłby” zostać powołany, ale pomylił się mówiąc, że faktycznie został powołany.
Uzyskał tytuł licencjata na Uniwersytecie Tufts w 1970 roku, ze specjalizacją w zakresie nauk francuskich i politologicznych oraz był członkiem i prezydentem bractwa Delta Tau Delta . Uzyskał tytuł magistra spraw międzynarodowych w Tufts University Fletcher School of Law and Diplomacy w 1971 roku. Swoją przyszłą żonę Barbarę (z domu Flavin) poznał, gdy byli w liceum w Concord w stanie Massachusetts , a po jej ślubie pobrali się w 1972 roku. ukończenie Wheaton College .
Richardson jest potomkiem Williama Brewstera , pasażera na Mayflower .
Wczesna kariera polityczna
Po studiach Richardson pracował dla republikańskiego kongresmana F. Bradforda Morse'a z Massachusetts. Później był pracownikiem senackiej Komisji Spraw Zagranicznych . Richardson pracował nad stosunkami z Kongresem dla Departamentu Stanu Henry'ego Kissingera za administracji Nixona .
Przedstawiciel USA
W 1978 roku przeniósł się do Richardson Santa Fe w Nowym Meksyku i pobiegła do Izby Reprezentantów w 1980 roku jako demokrata, tracąc do wąsko długoletni 1. dzielnicy reprezentacyjnej i przyszłej Sekretarze Zasobów Wewnętrznych Stanów Zjednoczonych Manuel Lujan ( R ). Dwa lata później Richardson został wybrany do nowo utworzonej trzeciej dzielnicy Nowego Meksyku, zajmując większość północnej części stanu. Richardson spędził 14 lat w Kongresie, reprezentując najbardziej zróżnicowaną dzielnicę kraju i organizując 2000 spotkań miejskich.
Richardson był przewodniczącym Congressional Hispanic Caucus na 98. Kongresie (1983-1985) oraz przewodniczącym Podkomisji ds. Zasobów Naturalnych Izby Reprezentantów na 103. Kongresie (1993-1994). Richardson sponsorował szereg ustaw, w tym poprawki do ustawy o wolności religijnej Indian amerykańskich, ustawę o bezpieczeństwie zapór indyjskich, ustawę o samorządzie plemiennym oraz ustawę o ugodzie praw do wody w plemieniu Jicarilla Apache.
Został członkiem przywództwa Demokratów jako zastępca większościowego bata, gdzie zaprzyjaźnił się z Billem Clintonem po tym, jak blisko współpracowali nad kilkoma sprawami, w tym kiedy służył jako ranking House Democrat na rzecz przejścia NAFTA w 1993 roku. pracować jako kanał zwrotny do Carlosa Salinas de Gortari , prezydenta Meksyku w czasie negocjacji, otrzymał nagrodę Aztec Eagle Award , najwyższą nagrodę Meksyku dla obcokrajowca. Clinton z kolei wysłał Richardsona na różne misje polityki zagranicznej, w tym podróż w 1996 roku, podczas której Richardson udał się do Bagdadu z Peterem Bourne i zaangażował się w długie negocjacje jeden na jednego z Saddamem Husajnem, aby zapewnić uwolnienie dwóch amerykańskich pracowników przemysłu lotniczego i kosmicznego, którzy byli schwytany przez Irakijczyków po tułaczce przez granicę kuwejcką. Richardson odwiedził również Nikaraguę, Gwatemalę, Kubę, Peru, Indie, Koreę Północną, Bangladesz, Nigerię i Sudan, aby reprezentować interesy USA i spotkał się ze Slobodanem Miloševiciem . W 1996 roku odegrał ważną rolę w zapewnieniu uwolnienia Amerykanina Evana Hunzikera z aresztu północnokoreańskiego oraz w zapewnieniu ułaskawienia dla Eliadaha McCorda , Amerykanina skazanego i uwięzionego w Bangladeszu. Dzięki tym misjom Richardson był trzykrotnie nominowany do Pokojowej Nagrody Nobla .
Ambasador przy ONZ
Jako ambasador USA przy ONZ w latach 1997-1998 Richardson poleciał do Afganistanu, aby spotkać się z talibami i Abdulem Rachidem Dostumem , uzbeckim wodzem. Uważał, że zawieszenie broni, które wynegocjował z pomocą Bruce'a Riedela z Rady Bezpieczeństwa Narodowego, nie zostało utrzymane.
Sekretarz ds. Energii USA
Senat potwierdził, że Richardson został sekretarzem ds. energii Clintona 31 lipca 1998 r. Jego kadencja w Departamencie Energii została naruszona przez kontrowersje nuklearne Wen Ho Lee . Jak powiedział The New York Times w specjalnym raporcie, naukowiec nazwany później Lee z Narodowego Laboratorium Los Alamos został zgłoszony jako podejrzany, który mógł ujawnić chińskiemu rządowi tajemnice nuklearne. Artykuł kilkakrotnie wspominał o Richardsonie, chociaż w złożonym pod przysięgą zeznaniu zaprzeczył on, jakoby był źródłem lub że dokonał niewłaściwych ujawnień. Po tym, jak został zwolniony i spędził dziewięć miesięcy w odosobnieniu jako rzekome zagrożenie bezpieczeństwa, Lee został później oczyszczony z zarzutów o szpiegostwo i zwolniony z przeprosinami sędziego. Ostatecznie Lee wygrał ugodę w wysokości 1,6 miliona dolarów przeciwko rządowi federalnemu i kilku serwisom informacyjnym, w tym The Times i The Washington Post , za oskarżenie. Richardson został również skrytykowany przez Senat za prowadzenie śledztwa szpiegowskiego, które dotyczyło brakujących dysków twardych komputerów zawierających wrażliwe dane, oraz za to, że wcześniej nie zeznawał przed Kongresem. Richardson uzasadnił swoją odpowiedź, mówiąc, że czekał na odkrycie dalszych informacji przed przemówieniem do Kongresu. Republikańscy senatorowie wezwali Richardsona do dymisji, podczas gdy obie partie skrytykowały jego rolę w incydencie, a skandal zakończył nadzieje Richardsona na zostanie kandydatem na kandydata na kandydata Ala Gore'a w wyborach prezydenckich w 2000 roku .
Richardson zaostrzył zabezpieczenia po skandalu, co doprowadziło do utworzenia Narodowej Administracji Bezpieczeństwa Jądrowego (NNSA, nie mylić z NSA i NSC ). Zapowiadało to utworzenie Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego w reakcji na ataki z 11 września . Richardson został również pierwszym sekretarzem ds. energii, który wdrożył plan utylizacji odpadów nuklearnych . W 1998 r. utworzył w departamencie stanowisko dyrektora ds. rdzennych Amerykanów, a w styczniu 2000 r. nadzorował największy zwrot ziem federalnych, 84 000 akrów (340 km 2 ), plemieniu Indian ( północne plemię Ute w stanie Utah ). ponad 100 lat. Richardson kierował także przeglądem polityki konsultacji departamentu z plemionami rdzennych Amerykanów i ustanowił Program Energii Plemiennej.
Stanowiska edukacyjne i korporacyjne
Wraz z końcem administracji Clintona w styczniu 2001 r. Richardson objął szereg różnych stanowisk. Był adiunktem na Harvard University „s Kennedy School of Government i wykładowcą na Armand Hammer United World College of American West . W 2000 r. Richardson otrzymał Stypendium Seniora Instytutu Pokoju Stanów Zjednoczonych. Kolejny rok spędził na badaniu i pisaniu o negocjacjach z Koreą Północną oraz energetycznym wymiarze stosunków USA. W 2011 r. Richardson został starszym pracownikiem Instytutu Bakera na Uniwersytecie Rice .
Richardson dołączył także do Kissinger McLarty Associates , „strategicznej firmy doradczej”, kierowanej przez byłego sekretarza stanu Henry'ego Kissingera i byłego szefa personelu Białego Domu Clintona, Macka McLarty'ego , jako starszy dyrektor zarządzający. Od lutego 2001 do czerwca 2002 zasiadał w radzie dyrektorów Peregrine Systems , Inc. Zasiadał również w radach nadzorczych kilku spółek energetycznych, w tym Valero Energy Corporation i Diamond Offshore Drilling . Wycofał się z tych zarządów po nominacji przez Partię Demokratyczną na gubernatora Nowego Meksyku, ale zachował znaczne udziały w Valero i Diamond Offshore. Później sprzedał te akcje podczas swojej kampanii prezydenckiej w 2007 roku, mówiąc, że „otrzymuje pytania” o stosowność tych udziałów, zwłaszcza biorąc pod uwagę jego przeszłość jako sekretarza ds. energii, i że stało się to rozpraszające.
Richardson jest w radzie dyrektorów Narodowego Instytutu Dyskursu Obywatelskiego (NICD), który powstał po strzelaninie w Tucson w 2011 roku, w której zginęło 6 osób, a 13 zostało rannych, w tym kongreswoman Gabby Giffords .
Gubernator Nowego Meksyku
Pierwszy warunek
Richardson został wybrany gubernatorem Nowego Meksyku w listopadzie 2002 roku, pokonując kandydata republikanów Johna Sancheza, 56-39%. Podczas kampanii ustanowił światowy rekord Guinnessa za większość uścisków dłoni w ciągu ośmiu godzin przez polityka, bijąc rekord Theodore'a Roosevelta . Zastąpił dwu kadencji republikańskiego gubernatora Gary'ego Johnsona . Objął urząd w styczniu 2003 roku jako jedyny gubernator latynoski w Stanach Zjednoczonych. W pierwszym roku swojego życia Richardson zaproponował „ obniżki podatków w celu promowania wzrostu i inwestycji” i przeszedł szeroką obniżkę podatku dochodowego od osób fizycznych oraz wygrał ogólnostanowe wybory specjalne, aby przekazać pieniądze ze stanowego Funduszu Stałego na pokrycie bieżących wydatków i projektów. Na początku 2005 roku Richardson pomogło New Mexico pierwszy stan w kraju, aby zapewnić $ 400.000 ubezpieczeń na życie ubezpieczenia na Nowy Meksyk członków Gwardii Narodowej , którzy służą w służbie czynnej. Trzydzieści pięć stanów poszło w ich ślady.
Praca z ustawodawcę założył Investment Partnership Richardsona (grip) w 2003 roku Partnerstwo zostało wykorzystane do finansowania dużych projektów infrastruktury publicznej w całym stanie Nowy Meksyk, w tym wykorzystania funduszy autostrady do wybudowania nowej linii kolejowej Commuter marki (The Rail Runner ), który biegnie między Belen , Albuquerque i Bernalillo . W swojej karierze jako gubernator wspierał szereg praw LGBT ; dodał orientację seksualną i tożsamość płciową do listy kategorii praw obywatelskich w Nowym Meksyku . Był jednak przeciwny małżeństwom osób tej samej płci i spotkał się z krytyką za użycie antygejowskiej obelgi „maricón” w programie Don Imus Show.
Latem 2003 roku spotkał się z delegacją Korei Północnej na jej prośbę, aby omówić obawy związane z bronią jądrową tego kraju . Na prośbę Białego Domu poleciał również do Korei Północnej w 2005 roku i spotkał się z inną północnokoreańską delegacją w 2006 roku. 7 grudnia 2006 roku Richardson został mianowany Specjalnym Wysłannikiem ds. Półkuli Sekretarza Generalnego Organizacji Stany Zjednoczone z mandatem do „promowania dialogu w kwestiach ważnych dla regionu, takich jak imigracja i wolny handel ”.
W 2003 r. Richardson poparł i podpisał ustawę tworzącą system zezwoleń dla Nowych Meksykanów na noszenie ukrytej broni . Złożył wniosek i otrzymał pozwolenie na ukrytą broń , choć sam przyznał, że rzadko nosi broń.
Jak Richardson często dyskutował podczas swojej kandydatury na prezydenta w 2008 r., poparł kontrowersyjne prawo stanu Nowy Meksyk, umożliwiające nielegalnym imigrantom uzyskanie prawa jazdy ze względów bezpieczeństwa publicznego. Powiedział, że dzięki programowi spadła liczba ofiar śmiertelnych wypadków drogowych, a odsetek nieubezpieczonych kierowców spadł z 33% do 11%.
Został mianowany przewodniczącym Stowarzyszenia Gubernatorów Demokratycznych w 2004 roku i ogłosił chęć zwiększenia roli gubernatorów Demokratów w decydowaniu o przyszłości swojej partii.
W grudniu 2005 r. Richardson ogłosił zamiar współpracy Nowego Meksyku z miliarderem Richardem Bransonem w celu wprowadzenia turystyki kosmicznej do proponowanego Spaceport America znajdującego się w pobliżu Las Cruces w Nowym Meksyku . W 2006 roku Forbes przypisał reformy Richardsona, które nazwały Albuquerque w stanie Nowy Meksyk najlepszym miastem w Stanach Zjednoczonych dla biznesu i kariery. Tymczasem Cato Institute konsekwentnie ocenia Richardsona jako jednego z najbardziej odpowiedzialnych pod względem fiskalnym gubernatorów Demokratów w kraju.
W marcu 2006 r. Richardson zawetował ustawę, która zakazywałaby wykorzystywania wybitnej domeny w celu przekazywania własności prywatnym deweloperom, na co zezwala decyzja Sądu Najwyższego z 2005 r. w sprawie Kelo przeciwko City of New London . Obiecał współpracować z ustawodawcą nad przygotowaniem projektu nowego aktu prawnego dotyczącego tej kwestii na sesji legislacyjnej w 2007 roku.
7 września 2006 r. Richardson poleciał do Sudanu, aby spotkać się z prezydentem Sudanu Omarem Al-Baszirem i skutecznie wynegocjował uwolnienie uwięzionego dziennikarza Paula Salopka . Sudańczycy oskarżyli Salopka o szpiegostwo 26 sierpnia 2006 r., podczas wykonywania zadania w National Geographic . W styczniu 2007 roku, na prośbę Koalicji Ocalenia Darfuru , wynegocjował 60-dniowe zawieszenie broni między al-Baszirem a przywódcami kilku rebeliantów w Darfurze , zachodnim regionie Sudanu. Jednak zawieszenie broni nigdy nie stało się skuteczne, a wszystkie strony zarzucały mu naruszenia.
Drugi termin
Richardson wygrał swoją drugą kadencję jako gubernator Nowego Meksyku w dniu 7 listopada 2006 roku, 68-32% w porównaniu z byłym przewodniczącym Partii Republikańskiej Nowego Meksyku Johnem Dendahlem . Richardson otrzymał najwyższy procent głosów w jakichkolwiek wyborach gubernatorskich w historii stanu.
W grudniu 2006 r. Richardson ogłosił, że poprze zakaz walk kogutów w Nowym Meksyku. 12 marca 2007 r. Richardson podpisał ustawę zakazującą walk kogutów w Nowym Meksyku. Portoryko , Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych , Guam i Mariany Północne są obecnie jedynymi częściami Stanów Zjednoczonych, gdzie walki kogutów są legalne.
Podczas sesji legislacyjnej w Nowym Meksyku w 2007 roku Richardson podpisał ustawę, która uczyniła Nowy Meksyk 12. stanem, w którym zalegalizowano konopie indyjskie ze względów medycznych . Zapytany, czy zaszkodziłoby mu to w wyborach prezydenckich, stwierdził, że to nie ma znaczenia, bo to „właściwa rzecz”.
W latach 2008 i 2009 Richardson miał do czynienia z „możliwymi problemami prawnymi”, podczas gdy federalne ławy przysięgłych badały zarzuty pay-to-play dotyczące przyznania lukratywnego kontraktu stanowego firmie, która wpłacała składki na kampanie komitetu politycznego Richardsona , Moving America Forward. Wspomniana firma, CDR, rzekomo przekazała ponad 100 000 USD darowizn na rzecz PAC Richardsona w zamian za państwowe projekty budowlane. Richardson powiedział, kiedy wycofał nominację na sekretarza handlu, że jest niewinny; jego popularność spadła poniżej 50% w jego rodzinnym stanie. W sierpniu 2009 roku prokuratorzy federalni umorzyli toczące się śledztwo przeciwko gubernatorowi, aw mediach pojawiły się spekulacje na temat kariery Richardsona po jego drugiej kadencji jako gubernator stanu Nowy Meksyk.
18 marca 2009 r. podpisał ustawę znoszącą karę śmierci , czyniąc Nowy Meksyk drugim po New Jersey stanem USA , który od lat 60. znosi karę śmierci za pomocą środków legislacyjnych. Richardson został następnie uhonorowany Nagrodą Praw Człowieka 2009 przez Death Penalty Focus .
W swoim raporcie z kwietnia 2010 r. organizacja etyczna Citizens for Responsibility and Ethics w Waszyngtonie nazwała Richardsona jednym z 11 najgorszych gubernatorów w Stanach Zjednoczonych z powodu różnych problemów etycznych w trakcie kadencji Richardsona jako gubernatora. Grupa oskarżyła Richardsona o umożliwienie sojusznikom politycznym czerpania korzyści z firm związanych z inwestycjami państwowymi, nagradzanie bliskich współpracowników stanowiskami państwowymi lub korzyściami (w tym zapewnienie wieloletniemu przyjacielowi i zwolennikowi politycznemu kosztownego kontraktu stanowego) oraz zezwalanie na działalność typu pay-to-play w jego administracja. Ocenili również, że nie udało mu się uczynić rządu bardziej przejrzystym.
W grudniu 2010 roku, nadal pełniąc funkcję gubernatora, Richardson powrócił do Korei Północnej w nieoficjalnym charakterze na zaproszenie głównego negocjatora nuklearnego Północy Kim Kye Gwana . Po przybyciu do Pjongjangu 16 grudnia Richardson powiedział dziennikarzom, że jego „celem jest sprawdzenie, czy uda nam się zmniejszyć napięcie na Półwyspie Koreańskim, to jest mój cel. Nie mogę się doczekać moich dyskusji”, powiedział. 19 grudnia Richardson powiedział, że jego rozmowy z północnokoreańskimi urzędnikami poczyniły „pewny postęp” w próbach rozwiązania tego, co nazywa „bardzo napiętą” sytuacją. Przemawiając z Pjongjangu, Richardson powiedział amerykańskiej sieci telewizyjnej CNN , że spotkany przez niego północnokoreański generał był otwarty na jego propozycję utworzenia gorącej linii między siłami Korei Północnej i Południowej , a także był otwarty na jego pomysł powołania komisji wojskowej do monitorowania sporów w wokół Morza Żółtego .
Po powrocie z Korei Północnej Richardson zajął się sprawą ułaskawienia Williama H. Bonneya , znanego również jako Billy the Kid, za zabicie szeryfa Williama J. Brady'ego z hrabstwa Lincoln w stanie Nowy Meksyk około 130 lat wcześniej. Podążając za obietnicą ułaskawienia w tamtym czasie przez ówczesnego gubernatora terytorialnego Lew Wallace'a , Richardson powiedział, że nie może pośmiertnie ułaskawić Bonney, ponieważ nie chce odgadnąć decyzji swojego poprzednika. „Było to bardzo bliskie”, powiedział Richardson. „Romantyzm zaapelował do mnie o ułaskawienie, ale fakty i dowody tego nie potwierdzały”.
Druga kadencja Richardsona zakończyła się w 2011 roku i był ograniczony z dalszych kadencji jako gubernator.
Kampania prezydencka 2008
Richardson był kandydatem do nominacji Demokratów w wyborach prezydenckich w 2008 r., ale odpadł 10 stycznia 2008 r., po słabych występach w pierwszych prawyborach i wyborach klubowych. Pomimo swojej długiej historii i przyjaźni z rodziną Clintonów, 21 marca 2008 r. Richardson poparł Baracka Obamę w nominacji Demokratów, zamiast Hillary Clinton . Komentator i sojusznik Clinton, James Carville, porównał Richardsona do Judasza Iskariota za ten ruch. Richardson odpowiedział w artykule w Washington Post , czując się „zmuszony do obrony [samego] przed zabójstwami postaci i bezpodstawnymi zarzutami”.
Richardson był podobno kandydatem na wiceprezydenta na senatora i domniemanego kandydata Demokratów Baracka Obamy i został w pełni zweryfikowany przez kampanię Obamy, zanim Obama wybrał Joe Bidena 23 sierpnia 2008 roku.
Nominacja na Sekretarza Handlu
Po zwycięstwie Baracka Obamy w wyborach prezydenckich w 2008 r. nazwisko Richardsona było często wymieniane jako możliwe powołanie gabinetu w nadchodzącej administracji Obamy. Większość tych spekulacji dotyczyła stanowiska sekretarza stanu , biorąc pod uwagę doświadczenie Richardsona jako dyplomaty. Richardson nie skomentował publicznie tych spekulacji. Hillary Clinton była kandydatką Obamy na stanowisko sekretarza stanu.
Richardson był również rozważany na stanowisko Sekretarza Handlu . 3 grudnia 2008 r. Obama wybrał Richardsona na stanowisko. 4 stycznia 2009 r. Richardson wycofał swoje nazwisko z nominacji na sekretarza handlu z powodu federalnego dochodzenia w sprawie zarzutów dotyczących płatności za grę . The New York Times podał pod koniec grudnia, że kwestia śledztwa przed wielką ławą przysięgłych zostanie podniesiona na przesłuchaniach potwierdzających Richardsona. Później, w sierpniu 2009 roku, urzędnicy Departamentu Sprawiedliwości postanowili nie wnosić aktów oskarżenia.
Zarzuty korupcji
W 2011 roku Richardson był przedmiotem dochodzenia w sprawie jego roli w domniemanych naruszeniach finansowania kampanii. Były członek kampanii Richardsona twierdził, że podczas kampanii prezydenckiej Richardsona w 2008 r. Richardson i członkowie jego kampanii zapłacili nieznanej kobiecie 250 000 USD, aby powstrzymać ją przed ujawnieniem rzekomego romansu, który mieli w 2004 roku.
Podczas procesu w 2012 r. Stany Zjednoczone Ameryki przeciwko Carollo, Goldberg i Grimm , były pracownik CDR, Doug Goldberg zeznał, że był zaangażowany w przekazywanie Billowi Richardsonowi składek na kampanię w wysokości 100 000 USD w zamian za wynajęcie CDR jego firmy do obsługi swapu o wartości 400 mln USD umowa dla rządu stanu Nowy Meksyk.
Podczas swojego zeznania Doug Goldberg oświadczył, że otrzymał od swojego szefa Stewarta Wolmarka kopertę zawierającą czek na 25 000 $ płatny na rzecz Moving America Forward, komitetu działań politycznych Billa Richardsona i kazał dostarczyć go Billowi Richardsonowi podczas zbiórki funduszy. Kiedy Goldberg wręczył kopertę Richardsonowi, rzekomo powiedział Goldbergowi: „Powiedz dużemu facetowi [Stewartowi Wolmarkowi], że was zatrudnię”.
Goldberg zeznał, że firma CDR została zatrudniona, ale później dowiedział się, że Richardson zatrudnił inną firmę do wykonania wymaganej pracy i że Stewart Wolmark przekazał Richardsonowi kolejne 75 000 dolarów składek.
Richardson był wśród tych, nazwany w dokumentach sądowych z powództwa cywilnego pomiędzy Virginia Roberts Giuffré i Jeffrey Epstein stowarzyszonego Ghislaine Maxwell . Dokumenty zostały otwarte w sierpniu 2019 r., na krótko przed samobójstwem Epsteina. Giuffre twierdzi, że została sprzedana seksualnie przez Epsteina i Maxwella kilku głośnym osobom, w tym Richardsonowi, gdy była nieletnia na początku 2000 roku. Rzecznik Richardsona zaprzeczył tym twierdzeniom, twierdząc, że nie znał Giuffre i nigdy nie widział Epsteina w obecności młodych lub nieletnich dziewcząt.
Richardson wydał oświadczenie w sierpniu 2019 roku, mówiąc, że zaoferował swoją pomoc w śledztwie w sprawie Epsteina prokuratorowi amerykańskiego okręgu południowego Nowego Jorku. W odpowiedzi adwokat Richardsona, Jeff Brown z Dechert LLP, powiedział, że został poinformowany przez asystenta prokuratora amerykańskiego, że Richardson nie jest ani celem, podmiotem, ani świadkiem w sprawie i że nie ma zarzutów przeciwko Richardsonowi, że rząd aktywnie prowadzi śledztwo .
Kariera post-gubernatorska
W 2011 roku Richardson dołączył do rad APCO Worldwide Global Political Strategies jako przewodniczący World Resources Institute , National Council for Science and the Environment oraz Abengoa (międzynarodowa rada doradcza). Został również mianowany specjalnym wysłannikiem Organizacji Państw Amerykańskich .
W 2012 roku Richardson dołączył do rady doradczej Grow Energy and Refugees International . Jest także członkiem Washington, DC opartej półkuli zachodniej think tank The Inter-American Dialogue .
Korea Północna
Richardson od dawna interesuje się Koreą Północną . Wielokrotnie odwiedzał, a od początku lat 90. prowadził negocjacje z tamtejszym kierownictwem. W 1996 roku towarzyszył urzędnikom Departamentu Stanu USA i skutecznie wynegocjował uwolnienie Evana Hunzikera , pierwszego amerykańskiego cywila aresztowanego przez Koreę Północną pod zarzutem szpiegostwa od zakończenia wojny koreańskiej .
Richardson utworzył fundację, Richardson Center, aby pomóc negocjować uwolnienie więźniów politycznych na całym świecie. W styczniu 2013 r. przewodził delegacji liderów biznesu, w tym prezesowi Google Ericowi Schmidtowi , wkrótce po tym, jak stan wystrzelił rakietę orbitalną. Richardson nazwał tę podróż „prywatną, humanitarną” misją obywateli USA i powiedział Associated Press, że będzie rozmawiał z północnokoreańskimi urzędnikami o zatrzymaniu Kennetha Bae , obywatela USA oskarżonego o popełnienie „wrogich” czynów przeciwko państwu, i będzie dążył do odwiedzić Amerykanina.
W marcu 2016 roku, na prośbę gubernatora Ohio Johna Kasicha , Richardson próbował negocjować uwolnienie studenta college'u z Cincinnati Otto Warmbiera , który został zatrzymany podczas wizyty w Korei Północnej.
Stacje ładowania pojazdów elektrycznych
W grudniu 2012 roku Richardson został prezesem zarządu Car Charging Group, największego niezależnego właściciela i operatora publicznych stacji ładowania pojazdów elektrycznych w Stanach Zjednoczonych. W 2013 r. Richardson dołączył do Rady Doradców Fundacji Wolności Paliw , kampanii non-profit, która opowiada się za zakończeniem monopolu naftowego.
Publikacje
- Pomiędzy światami: The Making of an American Life , autobiografia, opublikowana w marcu 2005 przez GP Putnam's Sons, napisana z Michaelem Ruby ISBN 0399153241
- Przykład: Jak możemy zainspirować rewolucję w dziedzinie energii i bezpieczeństwa , wydany w październiku 2007 r.
- How to Sweet-Talk a Shark: Strategies and Stories from a Master Negotiator , opublikowany 15 października 2013 przez Rodale Books, napisany z Kevinem Bleyerem .
- Powszechna Przejrzystość: Cel dla USA na Szczycie Bezpieczeństwa Jądrowego 2012 , opublikowana w styczniu 2011 r., Arms Control Today ; Bill Richardson z Gay Dillinghamem, Charlesem Streeperem i Arjunem Makhijani
- Sweeping Up Dirty Bombs , opublikowane jesienią 2011, Federation of American Scientists ; Bill Richardson, Charles Streeper i Margarita Sevcik
Zobacz też
- Historia wyborcza Billa Richardsona
- William Barloon
- Lista Latynosów i Latynosów w Kongresie Stanów Zjednoczonych
- Nieudane nominacje do gabinetu Stanów Zjednoczonych