Czarny styczeń -Black January

Czarny styczeń
Część rozpadu Związku Radzieckiego i I wojny o Górski Karabach
Uliczka męczenników 5.jpg
Zaułek Męczenników w dniu 20 stycznia 1992 r.
Lokalizacja Baku , Azerbejdżan SSR
Data 19-20 stycznia 1990
Zgony 131–170
Ranny 700–800
Ofiary Azerbejdżanie
sprawcy Armia Radziecka

Czarny Styczeń ( azerbejdżański : Qara Yanvar ), znany również jako Czarna Sobota lub Masakra Styczniowa , był brutalną rozprawą z ludnością cywilną Baku w dniach 19-20 stycznia 1990 r., jako część stanu wyjątkowego podczas rozpadu Związku Radzieckiego .

Sekretarz generalny sowieckiej partii komunistycznej Michaił Gorbaczow i minister obrony Dmitrij Jazow twierdzili, że prawo wojskowe jest konieczne, aby udaremnić wysiłki ruchu niepodległościowego Azerbejdżanu zmierzające do obalenia sowieckiego rządu Azerbejdżanu . Według oficjalnych szacunków Azerbejdżanu zginęło 147 cywilów, 800 osób zostało rannych, a pięć osób zaginęło.

W uchwale z 22 stycznia 1990 r. Rada Najwyższa Azerbejdżańskiej SRR uznała dekret Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 19 stycznia, służący do wprowadzenia stanu wyjątkowego w Baku i rozmieszczenia wojsk, jako akt agresji.

Wydarzenia

W grudniu 1989 r. Azerbejdżanie mieszkający w regionach graniczących z Iranem zburzyli płoty graniczne, domagając się bliższych więzi z etnicznymi Azerbejdżanami mieszkającymi w Iranie . Władze lokalne w Jalilabadzie poddały się buntownikom, przekazując administrację Frontowi Ludowemu Azerbejdżanu . Następnie dwa tygodnie później nastąpiła pokojowa zmiana administracji Lankaran na front ludowy.

9 stycznia 1990 r. Rada Najwyższa Armeńskiej SRR zagłosowała za włączeniem Górskiego Karabachu do swojego budżetu i zezwoliła swoim mieszkańcom na głosowanie w wyborach w Armenii, lekceważąc w ten sposób władzę sowiecką i jurysdykcję Azerbejdżanu SRR i wywołując oburzenie w całej republice. Doprowadziło to do demonstracji, które domagały się usunięcia azerbejdżańskich urzędników komunistycznych i wzywały do ​​niezależności od Związku Radzieckiego. Zgodnie z raportem Human Rights Watch , ich retoryka była „mocno antyormiańska”. 12 stycznia Front Ludowy zorganizował komitet obrony narodowej z oddziałami w fabrykach i biurach w Baku. Celem było zmobilizowanie ludności do walki z miejscowymi Ormianami.

Manewry Armii Radzieckiej w Baku, 20 stycznia 1990

Lokalne władze Azerbejdżanu nie były w stanie przywrócić porządku z powodu wewnętrznych kłótni i podziałów paraliżujących ich zdolność do działania. Władze Azerbejdżanu nakazały również 12-tysięcznym oddziałom Ministerstwa Spraw Wewnętrznych powstrzymanie się od interwencji w zamieszkach w Baku, a liczne jednostki armii sowieckiej i floty garnizonu Baku i Flotylli Kaspijskiej nie interweniowały w celu powstrzymania zamieszek, twierdząc, że nie mają rozkazów od władz Moskwy . 13 stycznia w Baku rozpoczął się antyormiański pogrom , w wyniku którego zginęło 48 osób, a tysiące uciekło lub zostało ewakuowanych przez sowieckie wojsko.

15 stycznia władze ogłosiły stan wyjątkowy w kilku częściach Azerbejdżanu, z wyjątkiem Baku. Jednocześnie w obawie przed interwencją centralnych władz sowieckich działacze Frontu Ludowego rozpoczęli blokadę koszar. Przejęli już de facto kontrolę w wielu regionach Azerbejdżanu.

18 stycznia Front Ludowy nakazał zwolennikom zabarykadowania głównych dróg dojazdowych do Baku setkami samochodów, ciężarówek i autobusów. Następnego dnia władze sowieckie ewakuowały swoich przedstawicieli i lokalnych urzędników, przenosząc ich do wojskowych stanowisk dowodzenia na obrzeżach miasta, gdzie znajdowali się sowieccy minister obrony Dmitrij Jazow i minister spraw wewnętrznych Vadim Bakatin .

19 stycznia Prezydium Rady Najwyższej ZSRR zatwierdziło podpisany przez M. Gorbaczowa dekret wprowadzający stan wyjątkowy w Baku i niektórych innych miejscach Azerbejdżańskiej SRR. Dekret stwierdzał:

″W związku z dramatyczną eskalacją sytuacji w Baku, próbami odsunięcia się od władzy kryminalnych sił ekstremistycznych poprzez organizowanie masowych niepokojów, legalnie działające władze państwowe oraz w interesie ochrony i bezpieczeństwa obywateli, Prezydium Najwyższego Rada ZSRR, kierując się punktem 14 artykułu 119 Konstytucji ZSRR, dekretuje: Ogłosić od 20 stycznia 1990 roku stan wyjątkowy w Baku, rozszerzając na jego terytorium skutek dekretu Prezydium Rady Najwyższej ZSRR od 15 stycznia 1990 r.”

Dekret był sprzeczny z obowiązującymi wówczas aktami prawnymi, które przewidywały, że Prezydium Rady Najwyższej AZSSR będzie musiało zwrócić się z odpowiednim apelem do rządu centralnego.

Późną nocą 19 stycznia 1990 r., po zburzeniu centralnej stacji telewizyjnej i przerwaniu linii telefonicznych i radiowych przez sowieckie siły specjalne, 26 000 żołnierzy sowieckich wkroczyło do Baku, przebijając barykady, by zmiażdżyć Front Ludowy . Jak twierdził Michaił Gorbaczow , bandyci z Azerbejdżańskiego Frontu Narodowego otworzyli ogień do żołnierzy; Jednak ustalenia moskiewskiej organizacji pozarządowej Shield nie wykazały istnienia „uzbrojonych bojowników Azerbejdżańskiego Frontu Ludowego”, co zostało wykorzystane jako motyw do zmiażdżenia ludności cywilnej 20 stycznia.

Niezależna organizacja Tarcza , składająca się z grupy prawników i oficerów rezerwy, zaobserwowała łamanie praw człowieka w armii i prowadzone przez nią operacje wojskowe, dochodząc do wniosku, że armia prowadzi wojnę z ludnością cywilną i zażądała wszczęcia śledztwa karnego przeciwko ministrowi Obrońca, Dmitrij Jazow, który osobiście kierował operacją. Urzędnicy azerbejdżańskiego MSW pomagali działaczom Frontu Ludowego w zamieszaniu, wyposażając ich w broń, zaplecze techniczne i informując o ruchu jednostek wojskowych.

Oddziały zaatakowały protestujących, strzelając do tłumów. Strzelanina trwała trzy dni. Działali zgodnie ze stanem wyjątkowym , który trwał ponad cztery miesiące później, ogłoszonym przez Prezydium Rady Najwyższej ZSRR , podpisanym przez Przewodniczącego Michaiła Gorbaczowa . Stan wyjątkowy został jednak ujawniony społeczeństwu Azerbejdżanu dopiero kilka godzin po rozpoczęciu ofensywy, kiedy wielu obywateli leżało już martwych lub rannych na ulicach, szpitalach i kostnicach Baku.

Prawie cała populacja Baku okazała się chować zmarłych trzeciego dnia, 22 stycznia. Przez kolejne 40 dni kraj pozostawał z dala od pracy na znak żałoby i masowych protestów.

Liczba zgonów

Ofiary Czarnego Stycznia na Zaułku Męczenników w Baku .

Według kilku źródeł zginęło od 133 do 137 cywilów, a nieoficjalnie było ich 300. Aż 800 zostało rannych, a 5 zaginęło. Dodatkowe 26 osób zostało zabitych w regionach Neftchala i Lankaran w kraju.

Według jednego z raportów w potyczkach ulicznych zginęło 93 Azerbejdżanów i 29 żołnierzy radzieckich. Inne raporty podają, że w walkach zginęło 21 żołnierzy, a 90 zostało rannych. Jednak sposób, w jaki zginęli żołnierze, jest nadal kwestionowany. Władze sowieckie twierdziły, że żniwo śmierci żołnierzy było wynikiem zbrojnego oporu, choć część żołnierzy mogła paść ofiarą przyjacielskiego ostrzału .

Stan wyjątkowy

Sekretarz generalny Gorbaczow i inni urzędnicy twierdzili, że konieczne jest powstrzymanie pogromów i przemocy wobec ludności ormiańskiej oraz udaremnienie wysiłków ekstremistów zmierzających do obalenia rządu Azerbejdżanu. Dekret rządu głosił: „Grupy ekstremistyczne organizują masowe zamieszki, podsycając wrogość narodową. Dokonują śmiałych czynów przestępczych, wydobywają drogi i mosty, ostrzeliwują osady, biorą zakładników”.

Minister obrony Jazow powiedział też, że nacjonaliści planują zamach stanu w Azerbejdżanie: „Zaplanowano spotkanie, na którym zaproponowano ogłoszenie przekazania władzy w ręce Frontu Ludowego”. Zauważył, jak „Front Ludowy” ogłosił swój stan wyjątkowy w Baku przed podjęciem akcji i jak sowieckie organy państwowe „przestały kontrolować sytuację”.

Relacja z wiadomościami

Azerbejdżański znaczek ze zdjęciami Czarnego Stycznia

Podczas represji Czarnego Stycznia władze sowieckie zdołały stłumić wszelkie wysiłki na rzecz rozpowszechniania wiadomości z Azerbejdżanu wśród miejscowej ludności i społeczności międzynarodowej. W przeddzień interwencji wojskowej jeden z przywódców Frontu Ludowego, Ekhtibar Mamedov, zaproponował urzędnikom Kremla, aby pojawił się w azerbejdżańskiej telewizji o godz . żadne wojska nie najechałyby na Baku, przywracając w ten sposób porządek.

Zamiast tego o 19:15 oficerowie wywiadu wysadzili w powietrze źródło energii dla azerbejdżańskiej telewizji i radia państwowego, aby odciąć ludność od wszelkich źródeł informacji. Telewizja i radio zamilkły, a wszelkie media drukowane zostały zakazane. Ale Mirza Khazar i jego personelowi Radia Wolna Europa/Radio Liberty udało się nadawać codzienne relacje z Baku, czyniąc z niego jedyne źródło wiadomości dla Azerbejdżanów w kraju i poza jego granicami przez kilka dni. Kierownictwo Kremla bardzo się starało, aby świat zewnętrzny i ludność w Azerbejdżanie nie były świadome interwencji, ale Mirza Chazar i jego sztab udaremnili tę próbę. Dzięki działaniom Mirzy Khazara i jego personelu w Radio Liberty Azerbejdżanie w Azerbejdżanie i poza nim, a także społeczność międzynarodowa dowiedzieli się o działaniach Armii Radzieckiej i byli w stanie zorganizować protest.

Zszokowany tym „zaskakującym” rozwojem wydarzeń, rząd ZSRR oficjalnie poskarżył się Stanom Zjednoczonym w związku z relacjonowaniem przez Radio Liberty interwencji wojska w Azerbejdżanie. Transmisje z 20 stycznia 1990 r. sprawiły, że Mirza Khazar stał się popularną postacią wśród Azerbejdżanów w Azerbejdżanie i poza nim. Malahat Aghajanqizi, znany azerbejdżański poeta i pisarz, tak opisał pojawienie się Mirzy Khazara w radiu w czasie sowieckiej akcji wojskowej w następujący sposób: „20 stycznia Mirza Chazar swoim boskim głosem dawał nadzieję umierającemu ludowi Azerbejdżanu ”.

Oszacowanie

Na wniosek opinii publicznej iz inicjatywy grupy posłów 22 stycznia 1990 r. odbyła się specjalna sesja Rady Najwyższej Azerbejdżańskiej SRR . Próbowała wstępnie ocenić wydarzenia 20 stycznia i przyjęła dokumenty potępiające akcję stłumienia przez armię sowiecką.

Memorial Society i Helsinki Watch poinformowały w maju 1991 r ., że znalazły przekonujące dowody na to, że wprowadzenie stanu wyjątkowego doprowadziło do nieuzasadnionego naruszenia swobód obywatelskich i że wojska sowieckie użyły nieuzasadnionej siły, co doprowadziło do wielu ofiar śmiertelnych. Obejmuje to użycie pojazdów opancerzonych, bagnetów i strzelanie do wyraźnie oznaczonych karetek.

Raport Human Rights Watch zatytułowany „Czarny Styczeń w Azerbejdżanie” stwierdza: „Rzeczywiście przemoc użyta przez Armię Radziecką w nocy z 19 na 20 stycznia była tak nieproporcjonalna do oporu ze strony Azerbejdżanu, że stanowiła ćwiczenie zbiorowe. Ponieważ urzędnicy radzieccy publicznie oświadczyli, że celem interwencji wojsk sowieckich było zapobieżenie obalenia zdominowanego przez komunistów rządu Republiki Azerbejdżanu przez nacjonalistyczną, niekomunistyczną opozycję, kara wymierzona Baku przez żołnierzy sowieckich mogło być przeznaczone jako ostrzeżenie dla nacjonalistów, nie tylko w Azerbejdżanie, ale w innych republikach Związku Radzieckiego”.

„Kolejne wydarzenia w republikach bałtyckich – gdzie, w niezwykłym podobieństwie do wydarzeń w Baku, rzekomy nieład społeczny był cytowany jako uzasadnienie gwałtownej interwencji wojsk sowieckich – dodatkowo potwierdza, że ​​rząd sowiecki wykazał, że będzie postępować surowo z ruchy nacjonalistyczne”, kontynuuje raport Human Rights Watch.

Artykuł wstępny „Wall Street Journal ” z 4 stycznia 1995 r. stwierdził, że Gorbaczow zdecydował się użyć przemocy przeciwko „dążącemu do niepodległości Azerbejdżanowi”. Kiedy rok później prasa światowa skrytykowała Gorbaczowa za brutalne masakry ludności cywilnej na Litwie i Łotwie , azerbejdżańska opinia publiczna była rozgoryczona milczeniem światowych mediów na rozkaz Gorbaczowa rok wcześniej, podczas Czarnego Stycznia.

Niezależność

18 października 1991 r. parlament Azerbejdżanu przywrócił krajowi niepodległość. 14 lutego 1992 r. Prokuratura Generalna Azerbejdżanu wszczęła proces wymierzony w osoby zaangażowane w masakrę. W marcu 2003 r. ten sam proces został skierowany przeciwko byłemu prezydentowi ZSRR Gorbaczowowi za naruszenie artykułu 119 Konstytucji Radzieckiej i artykułu 71 Konstytucji Azerbejdżańskiej SRR. W 1994 roku Zgromadzenie Narodowe Azerbejdżanu przyjęło pełną polityczną i prawną ocenę wydarzeń związanych z Czarnym Styczniem. Zgodnie z dekretem prezydenta Azerbejdżanu Hejdara Alijewa z 16 grudnia 1999 r. wszystkim ofiarom represji przyznano honorowy tytuł „męczennika 20 stycznia” ( Azerbejdżan : 20 yanvar şəhidi ).

20 stycznia obchodzony jest w Azerbejdżanie jako Dzień Męczenników (lub dosłownie „Dzień Smutku Ogólnokrajowego”).

Memoriał

20 stycznia jest uznawany za Dzień Żałoby i obchodzony jako Dzień Smutku Ogólnokrajowego ( azerbejdżański : Ümumxalq Hüzn Günü ). W styczniu 2010 r . w dzielnicy Yasamal w Baku wzniesiono pomnik ofiar Czarnego Stycznia . Pomnik zaprojektowali Jawanshir Dadashov i Azad Agayed oraz architekt Adalat Mammadov. Otwarcie pomnika nastąpiło 20 stycznia 2010 r. W uroczystości wzięli udział prezydent Azerbejdżanu Ilham Alijew oraz szef administracji prezydenckiej Ramiz Mehdiyev , dyrektor naczelny Yasamala Ibrahima Mehdiyeva oraz rodziny ofiar tragedii. Całkowita powierzchnia kompleksu to 1500 metrów kwadratowych (16 000 stóp kwadratowych). Wysokość pomnika i cokołu wynosi 8 metrów (26 stóp). Pomnik przedstawia grupę ludzi, którzy są zdecydowani nie przegapić uzbrojonych oddziałów wchodzących do miasta, a niektórzy z nich już polegli.

Zobacz też

Uwagi i referencje

Zewnętrzne linki