Borys Akunin - Boris Akunin

Borys Akunin
Borys Akunin w 2013 roku
Borys Akunin w 2013 roku
Urodzić się Grigory Chkhartishvili 20 maja 1956 (wiek 65) Zestaponi , Gruzińska SRR , Związek Radziecki
( 20.05.1956 )
Pseudonim Anatolij Brusnikin, Anna Borisowa, Akunin-Chchartishvili
Zawód Pisarz, dziennikarz, tłumacz
Narodowość gruziński
Alma Mater Instytut Krajów Azjatyckich i Afrykańskich na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym
Okres 1980-obecnie
Gatunek muzyczny fikcja detektywistyczna i historyczna
Godne uwagi prace Seria Erast Fandorin
Strona internetowa
www .akunin .ru

Boris Akunin ( rosyjski : Борис Акунин ) to pseudonim od Grigorija Chkhartishvili ( rosyjski : Григорий Шалвович Чхартишвили , romanizowanaGrigorij Shalvovich Chkhartishvili ; gruziński : გრიგორი ჩხარტიშვილი ) (ur 20 maja 1956), rosyjski pisarz-gruziński. Najbardziej znany jest jako autor powieści detektywistycznych i historycznych . Jest także eseistą i tłumaczem literackim . Grigorij Czchartiszwili pisał również pod pseudonimami Anatolij Brusnikin, Anna Borisowa i Akunin-Chchartiszwili.

życie i kariera

Chkhartishvili urodził się w Zestaponi z ojca Gruzina i matki Żydówki i mieszkał w Moskwie od 1958 do 2014 roku. Od tego czasu mieszka między Wielką Brytanią, Francją i Hiszpanią. Pod wpływem japońskiego kabuki teatru, wstąpił do historyczno-filologicznym oddział Instytutu Krajów Azji i Afryki z Uniwersytetu Moskiewskiego jako ekspert w Japonii. Zajmował się tłumaczeniem literackim z języka japońskiego i angielskiego. W jego tłumaczeniu publikowali japońscy autorzy Yukio Mishima , Kenji Maruyama , Yasushi Inoue , Masahiko Shimada , Kobo Abe , Shinichi Hoshi , Takeshi Kaiko , Shohei Ooka , a także przedstawiciele literatury amerykańskiej i angielskiej (TC Boyle, Malcolm Bradbury , Peter Ustinov , itp.).

Pracował jako asystent redaktora naczelnego magazynu Literatura Zagraniczna , ale odszedł w październiku 2000 r., aby zająć się karierą pisarza.

Pod swoim nazwiskiem Grigory Chkhartishvili pełni funkcję redaktora naczelnego 20-tomowej Antologii Literatury Japońskiej , prezesa zarządu dużej „Biblioteki Puszkina” ( Fundusz Sorosa ) i jest autorem książki The Pisarz i samobójstwo (Moskwa, The New Literary Review, 1999). Pod własnym nazwiskiem zajmował się również krytyką literacką i przekładami z literatury japońskiej , amerykańskiej i angielskiej . Jest leworęczny i znany jest z palenia fajki.

Od 1998 pisze beletrystykę pod pseudonimem „B. Akunin”. Dekodowanie „B” jako „Borysa” pojawiło się kilka lat później, kiedy pisarz zaczął udzielać częstych wywiadów.

Pod pseudonimem Boris Akunin napisał wiele dzieł beletrystycznych, głównie powieści i opowiadania z serii Przygody Erasta Fandorina , Przygody siostry Pelagii , Przygody mistrza (za Nicholasem Fandorinem, wnukiem Erasta), wszystkie opublikowane w Russia by Zakharov Books oraz seria Roman-Kino ("Powieść-Film"), której akcja rozgrywa się podczas I wojny światowej. Specjalnością Akunina są tajemnice historyczne rozgrywające się w imperialnej Rosji . Dopiero po opublikowaniu pierwszych książek z serii Fandorin , które spotkały się z uznaniem krytyków, ujawniono tożsamość B. Akunina (tj. Chkhartishvili).

Czchartiszwili „woli pracować z materiałem historycznym” i został nazwany „niekwestionowanym orędownikiem” rosyjskiej powieści kryminalnej, ponieważ jako Borys Akunin „napisał kilkanaście powieści kryminalnych i został powszechnie doceniony przez wymagających czytelników… i… przetłumaczono na wiele języków."

„Akunin” (悪人) to japońskie słowo, które tłumaczy się jako „wielki zły człowiek”. W swojej powieści Diamentowy rydwan autor redefiniuje „akunina” jako wielkiego złego człowieka, który tworzy własne zasady. Pod swoim prawdziwym nazwiskiem publikuje prace krytyczne i dokumentalne.

Akunin krytycznie odnosił się do polityki wewnętrznej i zagranicznej Władimira Putina , w tym do aneksji Krymu w 2014 roku. W 2012 roku Putin przypisał krytyczne postawy Akunina swojemu gruzińskiemu pochodzeniu.

Nagrody i wyróżnienia

W 2000 roku Akunin został nominowany do nagrody Smirnoff-Booker . We wrześniu 2000 r. Akunin został uznany rosyjskim pisarzem roku i zdobył nagrodę „ Antibooker ” w 2000 r. za powieść Erasta FandorinaKoronacja”, czyli ostatni z Romanowów .

W 2003 roku Brytyjskie Stowarzyszenie Pisarzy Kryminalnych umieściło powieść Akunina Królowa zimy na krótkiej liście do nagrody Dagger Award in Fiction . W 2004 roku był członkiem jury 26. Moskiewskiego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego .

10 sierpnia 2009 r. za wkład w rozwój więzi kulturalnych między Rosją a Japonią została uhonorowana nagrodą Fundacji Japońskiej działającej pod auspicjami rządu.

Laureat Nagrody Noma (2007, Wydawnictwo Kodansha, Japonia) - „Za najlepsze tłumaczenie z języka japońskiego dzieł pisarza Yukio Mishimy”.

Adaptacje

Trzy powieści Fandorina, Królowa zimy , Gambit turecki i Radca stanowy, stały się wysokobudżetowymi filmami rosyjskimi.

W produkcji był angielski remake The Winter Queen . Planowano rozpocząć zdjęcia w 2007 roku, ale główna aktorka Milla Jovovich zaszła w ciążę, a proces produkcji został opóźniony do nieznanej daty.

Dodatkowo, Pelagia and the White Bulldog została przekształcona w miniserial telewizyjny w 2009 roku, podczas gdy The Spy Novel ukazał się w kinowym wydaniu w 2012 roku jako The Spy .

Lista prac

  • Seria Erast Fandorin (daty publikacji w nawiasach). Każda historyczna powieść kryminalna ma przypisany własny podgatunek powieści detektywistycznej (spiskowej, politycznej itp.):
  1. The Winter Queen , oryginalny tytuł Azazel / Азазель (1998). Tajemnica spiskowa. 1876. 20-letni Fandorin rozpoczyna karierę od przypadkowego potknięcia się o spisek o dominację nad światem.
  2. Gambit turecki / Турецкий гамбит (1998). Tajemnica szpiegowska. 1877. Fandorin bierze udział w wojnie rosyjsko-tureckiej i oblężeniu Plewny , próbując odkryć tureckiego szpiega.
  3. Morderstwo na Lewiatanie , oryginalny tytuł Lewiatan / Левиафан (1998). Tajemnica zamkniętej konfiguracji. 1878. Fandorin prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa podczas podróży parowcem płynącym z Anglii do Indii.
  4. Śmierć Achillesa / Смерть Ахиллеса (1998). Tajemnica wynajętego zabójcy. 1882. Po powrocie ze służby dyplomatycznej w Japonii Fandorin mierzy się z tajemniczą śmiercią Michaiła Skobelewa (zwanegow powieści Sobolewem ) w moskiewskim hotelu.
  5. Zadania specjalne:
    1. Walet pik / Пиковый валет (1999). Nowela o mężczyznach zaufania. 1886. Fandorin poluje na sprytny gang oszustów.
    2. Dekorator / Декоратор (1999). Nowela o maniaku. 1889. Po zakończeniu serii morderstw w Anglii, Kuba Rozpruwacz pojawia się w Moskwie .
  6. Radca Stanowy / Статский советник (1999). Polityczna tajemnica. 1891. Rewolucyjny terroryzm w XIX-wiecznej Rosji zajmuje centralne miejsce, gdy Fandorin ściga grupę odważnych radykałów.
  7. Koronacja / tytuł oryginalny Koronacja, czyli ostatni z Romanowów (Коронация, или Последний из Романов) (2000). Tajemnica wyższych sfer. 1896. Fabuła dotyczy wniebowstąpienia cara Mikołaja II , którego rodzinę szantażuje międzynarodowy supervillain.
  8. Kochanka śmierci / Любовница смерти (2001). Dekadencka tajemnica. 1900. Dekadenckiespołeczeństwo samobójców wywołuje poruszenie w Moskwie.
  9. Kocha śmierć / Любовник Смерти (2001). Dickensian tajemnicą. Równolegle z dekadenckim śledztwem społecznym Fandorin bada serię morderstw w slumsach Khitrovki w Moskwie.
  10. Diamentowy Rydwan / Алмазная колесница (2003). Tajemnica etnograficzna. Wydarzenia wojny rosyjsko-japońskiej z 1905 r. w retrospekcji ze służby dyplomatycznej Fandorina w Jokohamie w 1878 r.
  11. Yin i Yang /Инь и Ян (2006). Spektakl o Eraście Fandorinie, którego akcja toczy się w 1882 roku.
  12. Nefrytowy różaniec / Нефритовые четки (2006). Siedem opowiadań i trzy nowele, których akcja rozgrywa się w latach 1881-1900. Niektóre „dziury” w narracji są wypełnione, w tym służba Fandorina w Japonii, jego śledztwa w latach 80. XIX wieku, gdy był zastępcą do zadań specjalnych w moskiewskiej administracji miejskiej i jego przygody w Ameryka.
  13. Cały świat jest sceną / Весь мир театр (2009). Tajemnica teatralna. 1911. 55-letni Fandorin wywraca się do góry nogami, badając dziwne incydenty w modnym moskiewskim teatrze.
  14. Czarne miasto / Черный город (2012). 1914. Ścigając odważnego bolszewickiego terrorystę, Fandorin udaje się do stolicy Azerbejdżanu, Baku , gdzie jego żona kręci film.
  15. Planeta Woda / Планета Вода (2015). Trzy nowele rozgrywające się w latach 1903-1912: Planeta Woda (1903, poszukiwanie skarbów na Atlantyku), Samotny żagiel (1906, okrutne morderstwo ksieni z odległego klasztoru) i Gdzie wiosłujemy? (1912, pościg za okrutnym złodziejem pociągów w Polsce).
  16. Not Saying Goodbye / Не прощаюсь (2018). Powieść, której akcja rozgrywa się w latach 1918-1921. W swojej ostatniej przygodzie Erast Fandorin trafia do kraju radykalnie zmienionego przez rewolucję i rosyjską wojnę domową .

Uwaga: ( Waleta pik i Dekorator zostały opublikowane razem w jednym tomie, Zadania specjalne: Dalsze przygody Erast Fandorin / Особые поручения.)

  1. Pelagia i Biały Buldog / Пелагия i белый бульдог [1] (2000). Biskup dużej prowincji Wołgi wysyła przebiegłą zakonnicę Pelagia, aby zbadała tajemniczą śmierć psów jego ciotki, które zdobyły nagrody.
  2. Pelagia i czarny mnich / Пелагия i черный монах (2001). Tajemnicze wydarzenia w odległym klasztorze zmuszają biskupa Mitrofaniego do wszczęcia śledztwa, które prowadzi tylko do większej tragedii.
  3. Pelagia i Czerwony Kogut / Пелагия и красный петух (2003). Nieznajomy, który założył nową sektę w prowincjonalnej Rosji, staje się obiektem złowrogich i zabójczych spisków.
  • Seria Nicholas Fandorin (o wnuku Erasta Fandorina, współczesnego brytyjskiego historyka):
  1. Altyn Tolobas / Алтын-толобас [2] (2000). Nicholas odwiedza Rosję w 1995 roku, aby zbadać artefakty pozostawione przez jego przodka, Corneliusa von Dorna, niemieckiego żołnierza w służbie rosyjskiego cara w XVII wieku. Historia Korneliusza jest opowiedziana w naprzemiennych rozdziałach.
  2. Czytanie pozalekcyjne / Внеклассное чтение (2002). Przygody Mikołaja w Moskwie w 2001 roku opowiedziane są wraz z historią 7-letniego cudownego dziecka uwikłanego w królewski spisek u schyłku panowania Katarzyny Wielkiej .
  3. FM (2006). Nicholas poszukuje zaginionegorękopisu Dostojewskiego , fikcyjnego oryginalnego szkicu Zbrodni i kary napisanej jako powieść detektywistyczna.
  4. Sokół i jaskółka / Сокол и Ласточка (2009). Nicholas i jego brytyjska ciotka szukają skarbu na Karaibach. O pochodzeniu skarbu opowiada opowieść o Laetitia von Dorn (siostrzenica Korneliusza) osadzona w 1702 roku.
  • The Genres Project (powieści napisane w różnych gatunkach beletrystycznych, tytuł każdej książki odnosi się do konkretnego gatunku):
  1. Książka dla dzieci / Детская книга (2006). Erast Fandorin Jr. (dziesięcioletni syn Mikołaja) wyrusza w podróż w czasie.
  2. Powieść szpiegowska / пионский роман (2005). Akcja rozgrywa się w 1941 roku, tuż przed inwazją Hitlera na Związek Radziecki. Funkcjonariusze bezpieczeństwa państwa są na tropie głęboko zakorzenionego niemieckiego szpiega.
  3. Science fiction / Фантастика (2006). Dwóch młodych mężczyzn radzi sobie ze swoimi tajemniczo nabytymi supermocarstwami w czasach umierającego Związku Radzieckiego .
  4. Quest / Квест (2008). W 1930 amerykański naukowiec podobny do Indiany Jonesa i dwóch jego kolegów udaje się do Moskwy, aby zakłócić sowieckie eksperymenty eugeniki . Powieść naśladuje grę komputerową. Akcja drugiej części narracji, zatytułowanej Codes to the Novel, rozgrywa się w 1812 roku, podczas inwazji Napoleona na Rosję.
  5. Książka dla dzieci dla dziewczynek / Детская книга для девочек (2012). Współautor z Glorią Mu. Angelina Fandorina (siostra bliźniaczka Erast Jr.) wyrusza na własną podróż w czasie, aby uratować świat.
  • Brüderschaft ze śmiercią („Powieść filmowa”, napisana jako zbiór dziesięciu nowel („filmów”) o rywalizacji wywiadu rosyjskiego i niemieckiego podczas I wojny światowej. Każdy „film” napisany jest w innym gatunku filmowym. Są dwa główni bohaterowie serialu: Aleksiej Romanow i Sepp von Theofels). Następujące „filmy” zostały wydane w języku rosyjskim:
  1. Niemowlę i diabeł / Младенец и черт (2007). Komedia. Lipiec 1914. Niemiecki as szpiegostwa próbuje ukraść plany rosyjskich operacji wojskowych, gdyniespodziewanie wtrącasię młodystudent z Petersburga .
  2. Udręka złamanego serca / Мука разбитого сердца (2007). Melodramat. Listopad 1914. Młodszy sierżant Aleksiej Romanow, odesłany z frontu po tym, jak został ranny, bierze udział w operacji w Szwajcarii, gdzie rosyjski wywiad próbuje zneutralizować „handlarza tajemnic”.
  3. Latający słoń / Летающий слон (2008). Przygody lotnicze. Kwiecień 1915. Kapitan von Theofels infiltruje rosyjski Korpus Lotnictwa Specjalnego, aby sabotować rozwój pierwszego na świecie ciężkiego bombowca, Sikorsky Ilya Muromets .
  4. Dzieci księżyca / Дети Луны (2008). Dekadencka etiuda: sierpień 1915. Chorąży Romanow, świeżo po ukończeniu kursu kontrwywiadu rosyjskiego Sztabu Generalnego, przechodzi pod przykrywką do piotrogrodzkiego społeczeństwa młodych dekadentów . Jeden z członków ma zamiar przekazać niemieckiemu szpiegowi kopię tajnych dokumentów wojskowych.
  5. The Wandering Man / Странный человек (2009). Mistyczne. Grudzień 1915. Major von Theofels próbuje zdyskredytować szefa rosyjskiego wywiadu wojskowego. Aby osiągnąć swój cel, próbuje zbliżyć się do tajemniczego „Wędrowca”, który bardzo przypomina historycznego Grigorija Rasputina . Rosyjski tytuł bawi się podwójnym znaczeniem słowa „странный”: wędrownym (znaczenie archaiczne) i dziwnym, dziwacznym .
  6. Niech grzmi grzmot zwycięstwa! / Гром победы, раздавайся! (2009). Szkic linii frontu. Kwiecień 1916. Przygody młodszego porucznika Romanowa na froncie południowo-zachodnim Rosji, gdy stara się zapewnić tajność planów zbliżającej się ofensywy Brusiłowa .
  7. Mariya, Maria... / "Мария", Мария ... (2010). Prawdziwa opowieść o morzu. Październik 1916. Major von Theofels ma nowe zadanie, sabotować rosyjski pancernik Imperatritsa Mariya .
  8. Nic świętego / Ничего святого (2010). Piekielny plan Niemców. Listopad 1916. Von Theofels i jego wróg Aleksiej Romanow mają się ponownie spotkać, gdy niemiecki szpieg szykuje zamach na cara Mikołaja II . Tym razem znacznie bardziej godnym przeciwnikiem jest Romanow, obecnie porucznik.
  9. Operacja Tranzyt / Операция „Транзит” (2011). Preapokaliptyczny. Kwiecień 1917. W obliczu zawirowań politycznych w Rosji po rewolucji lutowej Niemcy mają nadzieję na dalszy upadek, pomagając przywódcy bolszewików VI Leninowi w powrocie do kraju. Nowym zadaniem majora von Theofelsa jest zapewnienie mu bezpiecznego przejścia.
  10. Batalion Aniołów / Батальон ангелов (2011). Apokaliptyczny. Lato 1917. Gdy Rosja jest w stanie podtrzymać wojnę do końca, a armia jest zdemoralizowana, Rosyjski Rząd Tymczasowy tworzy Kobiecy Batalion Śmierci w celu podniesienia morale żołnierzy. Stabskapitän Alexei Romanov dołącza do dziwnego stroju jako instruktor.
  • Historia państwa rosyjskiego (История Российского государства). Seria książek niefabularnych dokumentujących historię Rosji od IX wieku do 1917 roku, uzupełniona serią dzieł fikcyjnych.
  1. Część Europy - Od początków do podboju mongolskiego | Часть европы - От истоков до монгольского нашествия (2013). Historia państwowości rosyjskiej od jej początków (IX w.) do podboju mongolskiego (pocz. XIII w.).
  2. Ognisty palec | Огненный перст (2013). Trzy nowele historyczne, których akcja rozgrywa się między IX a XIII wiekiem: Ognisty palec (przygody bizantyńskiego szpiega na ziemiach słowiańskich w 856 r.), Diabelska ślina (gry polityczne na dworze Jarosława Mądrego w 1050 r.) i Książę Żurawina ( o młodym władcy maleńkiego księstwa, położonego niebezpiecznie blisko Dzikiego Stepu, w 1205).
  3. Część Azji - Okres Hordy | Часть Азии - Ордынский период (2014). Historia państwowości rosyjskiej pod panowaniem mongolskim (od początku XIII do połowy XV wieku).
  4. Bosch i Schelm | Бох i Шельма (2014). Dwie powieści historyczne. Pierwsza powieść opowiada o straszliwej inwazji Tatarów (Mongołów) w 1237 roku i jest opowiadana zarówno z perspektywy rosyjskiej, jak i mongolskiej, podpadającej pod gatunek tragiczny. Druga powieść opowiada o przygodach mądrego oszusta, który w przededniu dramatycznych wydarzeń – wielkiej bitwy pod Koulikovo w 1380 roku, w której zjednoczone wojska rosyjskie stawiły czoła armii Złotej Ordy – wędruje po Rosji i krajach sąsiednich. Powieść jest komiczna i należy do gatunku pikarejskiego.
  5. Między Azją a Europą - Od Iwana III do Borysa Godunowa | Между Азией i Европой - От Ивана III до Бориса Годунова (2015). Historia państwowości rosyjskiej od Iwana III (połowa XV w.) do Borysa Godunowa (pierwsze lata XVII w.).
  6. Karta wdowy lub chustka wdowy | довий плат (2016). Dwie powieści historyczne. Akcja karty wdowy rozgrywa się w czasach Iwana III, natomiast Znak Kaina rozgrywa się za panowania Iwana IV.
  7. Między Europą a Azją - XVII wiek | Между Европой i Азией - Семнадцатый век (2016). Wyłonienie się Rosji z Czasu Kłopotów i panowania wczesnych Romanowów .
  8. Senator Trójokiego | Седмица Трехглазого (2017). Historyczna powieść kryminalna, opowiadająca o życiu XVII-wiecznej moskiewskiej detektyw oraz sztuka Zabić węża o zamachu Piotra Wielkiego , który miał na celu obalenie księżniczki Zofii Aleksiejewny .
  9. Europeizacja azjatycka - car Piotr Aleksiejewicz | Азиатская европеизация - Царь Пётр Алексеевич (2017). Panowanie Piotra Wielkiego założenie Imperium Rosyjskiego.
  10. Budda w łupinach orzecha | Ореховый удда (2018). Powieść o przygodach japońskiego mnicha i osieroconej Rosjanki w Rosji Piotra Wielkiego.
  11. Imperium Eurazjatyckie - Era carów |Евразийская империя - Эпоха цариц (2018). Rosja post-Piotrowa w XVIII wieku, w tym za panowania Katarzyny Wielkiej .
  12. Goodventures and Ruminations of Lucius Katin |Доброключения и рассуждения Луция Катина (2019). Akcja powieści rozgrywająca się w połowie XVIII wieku, skupiająca się na idealistycznym młodym człowieku i jego pragnieniu postępu i oświecenia.
  13. Pierwsze supermocarstwo - Aleksander Błogosławiony i Mikołaj Niezapomniany |Первая сверхдержава - Александр Благословенный и Николай Незабвенный (2019). Powstanie i upadek Rosji jako europejskiego supermocarstwa za panowania Aleksandra I i Mikołaja I.
  • Książki nieseryjne:
  1. Mewa / Чайка, Комедия в двух действиях (2000). Przeróbką Antoni Czechow „s Mewa jako tajemnicę
  2. Komedia/Tragedia / Komedia/Tragedia (2000). Dwie sztuki, Hamlet, wersja i Lustro Saint Germain
  3. Bajki dla idiotów / Сказки для Идиотов (2000). Zbiór opowiadań, niezwiązanych z żadną serią.
  4. Scenariusze / Сценарии (2006). Oryginalne scenariusze napisane przez Akunina do trzech jego powieści.
  5. Zdjęcia jako Haiku / Фото как хокку (2011). Zbiór biografii nadesłanych przez czytelników bloga Akunina.
  6. Najbardziej przerażający złoczyńca i inne historie / Самый страшный злодей и другие сюжеты (2012). Zbiór postów na blogu z lat 2010-2011.
  7. Prawdziwa księżniczka i inne historie / Настоящая принцесса и другие сюжеты (2013). Zbiór postów na blogu z lat 2011-2012.
  8. Najbardziej tajemniczy sekret i inne historie / Самая таинственная тайна и другие сюжеты (2014). Trzeci zbiór wpisów na blogu.
  9. Wartownik północny i inne historie / Северный Часовой и другие сюжеты (2015). Czwarty zbiór wpisów na blogu.
  • Jako Grigorij Czchartiszwili:
  1. Pisarz i samobójstwo / Писатель и самоубийство (1999). Literatura faktu, studium samobójstwa w kręgach literackich na przestrzeni dziejów.
  2. Opowieści cmentarne / Кладбищенские истории (2004). Książka, napisana zarówno jako Boris Akunin, jak i Grigory Chkhartishvili, składa się z esejów literackich o cmentarzach w różnych częściach świata, z których każdy zawiera makabryczne opowiadanie. Jedno z opowiadań ( Shigumo ) przedstawia Erasta Fandorina i jest zawarte w Nefrytowym różańcu .
  • Jak Boris Akunin-Chchartishvili:
  1. Aristonomia / Аристономия (2012). Pierwsza próba Akunina napisania „poważnej literatury”, w przeciwieństwie do fikcji gatunkowej. Powieść jest ustawiany podczas zawirowań w lutym i październiku Rewolucje i rosyjskiej wojny domowej , z filozoficznych rozmyślań na temat natury i rozwoju ludzkiej godności wplecione działce.
  2. Inna droga / Другой Путь' (2015). Akcja powieści rozgrywa się w 1927 roku, kiedy Józef Stalin konsoliduje władzę. Główny bohater odnajduje prawdziwą miłość i kontynuuje swoją filozoficzną pracę, teraz na temat intymności i przemieniających mocy miłości.
  3. Szczęśliwa Rosja / Счастливая Россия (2017). Historia toczy się dalej w 1937 roku, u szczytu czystek stalinowskich. Tajne stowarzyszenie moskiewskich wolnomyślicieli, którzy filozofowali na temat idealnej przyszłości dla swojego kraju, jest badane przez tajną policję.
  4. Tresorium / Trezorium (2019). W warszawskim getcie odkrywa się nowatorską teorię edukacji podstawowej, a młody sowiecki oficer szuka swojego przeznaczenia w zniszczonej wojną Europie.

Plany

Jak wskazał Akunin w wywiadach, seria Siostry Pelagia jest skończona (zaplanowano tylko trzy książki), podobnie jak, najprawdopodobniej, seria Nicholasa Fandorina. Seria Alexei Romanov/Sepp von Theofels, planowana na 10 nowel, została ukończona w 2011 roku. Pozostałe dwa projekty będą kontynuowane. W szczególności Akunin planuje napisać dwie kolejne książki Erasta Fandorina, obydwa zbiory opowiadań i nowel, podobne w strukturze do Nefrytowego różańca i rozgrywające się w całości w XX wieku.

Projekt Gatunki może być kontynuowany, a Akunin prawdopodobnie będzie eksplorował nowe gatunki. Stwierdził również, że może napisać więcej powieści Akunin-Chkhartishvili, aby kontynuować historię i dalej rozwijać idee Arystonomii .

W marcu 2013 r. Akunin ogłosił na swoim blogu, że zamierza zakończyć karierę w kryminałach (choć nadal planuje ukończyć serię Erast Fandorin zgodnie z obietnicą) i zacząć koncentrować się na nowym dużym projekcie, Historia Rosjan Stan. Planuje napisać osiem tomów historii, od średniowiecza po rewolucję rosyjską, dążąc do tego, aby była całkowicie „nieideologiczna”, ale ciekawa do czytania. Każdemu tomowi historii towarzyszyć będzie księga beletrystyczna rozgrywająca się w tym samym okresie. Wszystkie utwory fabularne będą częścią jednej, długiej rodzinnej sagi. Pierwsza część projektu została wydana w listopadzie 2013 roku. Obejmuje ona dwa tomy, Część Europy (tom historyczny obejmujący okres od powstania Rusi Kijowskiej w IX wieku do początku podboju Mongołów). Rosja w XIII wieku) oraz Ognisty palec (zbiór trzech nowel, których akcja toczy się w tym samym okresie). Druga część została wydana w 2014 roku, a trzecia w 2015/2016.

Anatolij Brusnikin

W listopadzie 2007 r. AST, jedno z wydawnictw, z którym związany jest Akunin, opublikowało historyczną powieść kryminalną nowego autora, Anatolija Brusnikina, zatytułowaną Девятный спас ( Devyatny Spas , Dziewiąty Zbawiciel). Pomimo faktu, że Brusnikin był kompletnie niewiadomą, AST wydało hojnie na kampanię reklamową książki, co niemal natychmiast zaowocowało pogłoskami, że Brusnikin może rzeczywiście być Akuninem w nowym przebraniu.

Plotki o autorstwie Devyatny Spas były również podsycane przez całkowitą tajemnicę otaczającą osobę autora oraz fakt, że jego nazwisko, AO Brusnikin, jest dokładnym anagramem Borysa Akunina. AST opublikowało również zdjęcie Brusnikina, które bardzo przypominało twarz Czchhartyszwilego.

W styczniu 2012 roku, dwa lata po ukazaniu się drugiej powieści Brusnikina i tuż przed wydaniem trzeciej, Czchartiszwili przyznał na swoim blogu, że to rzeczywiście on ukrywa się pod nowym pseudonimem. Powodem stworzenia kolejnego alter ego było pragnienie Akunina pisania powieści historycznych bez elementu tajemniczego i próba „słowiańskiego” spojrzenia na rosyjską historię zamiast jego zwykłego „zachodniego” poglądu. Okazało się, że „zdjęcie” Brusnikina jest połączeniem twarzy Czchartiszwilego z twarzą projektanta studia, który wykonał zdjęcie.

Do tej pory powstały trzy powieści Brusnikina.

  1. Dziewiąty Zbawiciel / Девятный Спас (2007). Ustawiona na początku panowania Piotra Wielkiego , śledzi życie trzech przyjaciół (wzorowanych na Trzech Bogatyrach z rosyjskich opowieści ludowych) i potomka Romanowów o imieniu Wasilisa (wzorowana na Wasilisie Mądrej ) i ich zaangażowanie w serii złowrogich wątków.
  2. Bohater innego czasu / Герой иного времени (2010). To hołd złożony Bohaterowi naszych czasów Lermontowa , którego akcja rozgrywa się podczas wojny na Kaukazie na początku lat 40. XIX wieku.
  3. Bellona / Helena (2012). Wojny krymskiej jest głównym tematem.

Akunin powiedział, że nie ma konkretnych planów napisania kolejnych powieści Brusnikina, choć pozostaje otwarty na taką możliwość.

Anna Borysowa

Mniej więcej w tym samym czasie, kiedy pojawił się Brusnikin, inne przebranie Czchartiszwilego, Anna Borysowa, trafiło do księgarń stosunkowo niezauważone. W tym literackim eksperymencie Chkhartishvili chciała spróbować pisać jako kobieta i uciec od powieści detektywistycznych i przygodowych. Podobnie jak podstęp Brusnikina, „zdjęcie” Borisowej wydane przez wydawcę było w rzeczywistości połączeniem twarzy Czchartiszwilego z twarzą jego żony. Twórczość Borisowej, choć niezbyt skomplikowana, ma charakter bardziej literacki i filozoficzny. Napisano trzy powieści Borysowej.

  1. Tam... / Там... (2007). Ofiary zamachu terrorystycznego w Moskwie przeżywają życie pozagrobowe, każda zgodnie ze swoimi bardzo odmiennymi przekonaniami.
  2. Idea-Man / Креативщик (2009). Tajemniczy nieznajomy przemierza ulice Petersburga, opowiadając ludziom dziwne i fascynujące historie.
  3. Wremena goda (2011). Akcja rozgrywa się we francuskim domu spokojnej starości dla rosyjskojęzycznej klienteli. Głównymi bohaterami są młody moskiewski lekarz cierpiący na potencjalnie śmiertelny tętniak mózgu oraz ponadstuletni właściciel domu, ubezwłasnowolniony przez syndrom Zamkniętych .

Akunin powiedział, że nie napisze więcej powieści Borisowej „chyba że zmienię płeć (operację)”.

Bibliografia

Zewnętrzne linki