Historia Boston Braves - History of the Boston Braves

Charles „Old Hoss” Radbourn (stojący, skrajnie po lewej) podaje palec operatorowi, pierwsze znane zdjęcie tego gestu (1886)

W Atlanta Braves , prąd Major League Baseball franczyzy, pochodzi w Bostonie, Massachusetts . Ten artykuł szczegółowo opisuje historię Boston Braves , od 1871 do 1952, po czym przenieśli się do Milwaukee, aby stać się Milwaukee Braves , a następnie ostatecznie do Atlanty, aby stać się Atlanta Braves . Seria Boston grał w South End Grounds od 1871 do 1914 i na Braves Field od 1915 do 1952. Braves Field jest teraz Nickerson Field z Boston University . Franczyza, od Bostonu przez Milwaukee po Atlantę, jest najstarszą, nieprzerwaną, profesjonalną franczyzą baseballową.

Wczesna historia

Cincinnati Reds Pończochy , założona w 1869 roku jako pierwszy otwarcie all-zawodowej drużyny baseballowej, głosowało rozpuścić po zakończeniu sezonu 1870. Gracz-menedżer Harry Wright udał się następnie do Bostonu w stanie Massachusetts — na zaproszenie założyciela Boston Red Stockings Iversa Whitneya Adamsa — wraz z bratem Georgem i dwoma innymi graczami z Cincinnati, aby stworzyć zalążek Boston Red Stockings , członka założycielskiego National Association Profesjonalnych Graczy Baseballowych . Oryginalna drużyna Boston Red Stockings i jej następcy mogą pretendować do miana najstarszej nieprzerwanie grającej drużyny w amerykańskim sporcie zawodowym. (Jedyna inna drużyna, która była zorganizowana tak długo, Chicago Cubs , nie grała przez dwa lata po wielkim pożarze Chicago w 1871 roku.) Dwóch młodych graczy wynajętych z klubu Forest City w Rockford w stanie Illinois okazało się być największymi gwiazdami lat NAPBBP: miotaczem Al Spalding (założycielem sprzętu sportowego Spalding ) i drugim basemanem Rossem Barnesem .

Karta papierosowa King Kelly (Goodwin & Company, 1888)

Prowadzeni przez braci Wright, Barnesa i Spaldinga, Red Stockings zdominowali National Association, zdobywając cztery z pięciu tytułów mistrzowskich tej ligi. Zespół stał się jednym z czarterowych franczyz National League w 1876 roku, czasami nazywanym „ Red Caps ” (ponieważ nowy klub Cincinnati Red Stockings był kolejnym członkiem czarterowym). Boston został nazwany Beaneaters przez dziennikarzy sportowych w 1883 roku, zachowując czerwony jako kolor drużyny.

Chociaż w inauguracyjnym roku National League został nieco pozbawiony talentu, Boston odbił się, by wygrać proporczyki z lat 1877 i 1878. Red Caps/Beaneaters byli jedną z dominujących drużyn w lidze w XIX wieku, wygrywając w sumie osiem proporczyków. Przez większość tego czasu ich menedżerem był Frank Selee , pierwszy menedżer, który również nie podwajał się jako gracz. Drużyna z 1898 roku zakończyła grę 102-47, co było rekordem klubowym w wygranych przez prawie sto lat.

Zespół został zdziesiątkowany gdy dorobkiewicz American League „s nowy wpis Boston założyć sklep w 1901 roku . Wiele gwiazd Beaneaters przeszło do nowej drużyny, która oferowała kontrakty, których właściciele Beaneaters nawet nie zadawali sobie trudu. Udało im się tylko jeden zwycięski sezon od 1900 do 1913 i przegrali 100 lub więcej meczów sześć razy. W 1907 roku nowo przemianowane Gołębie (tymczasowo) wyeliminowały ostatnią część czerwieni ze swoich pończoch, ponieważ ich menedżer uważał, że czerwony barwnik może powodować zakażenie ran (jak zauważono w The Sporting News Baseball Guide z lat 40., kiedy każdy wpis miał historia pseudonimów (szczegóły w sekcji Historia pseudonimów drużyn baseballowych ). Właściciel klubu American League, Charles Taylor, nie marnował czasu na zmianę nazwy swojej drużyny na Red Sox w miejsce ogólnego „Amerykanie”.

Kiedy George i John Dovey nabyli klub w 1907 roku, drużyna zyskała przydomek Gołębie ; kiedy kupiony przez Williama Hepburna Russella w 1911 roku, reporterzy puningu wypróbowali Rustlerów . Jednak sprytne pseudonimy nie zrobiły nic, aby zmienić szczęście klubu National League. Zespół przyjął oficjalną nazwę Braves po raz pierwszy w 1912 roku . Ich właściciel, James Gaffney , był członkiem nowojorskiej machiny politycznej Tammany Hall , która używała wodza Indii jako symbolu.

1914: Cud

Program z 1914 World Series , z udziałem menedżera Braves, George'a Stallingsa (po lewej). Okładka magazynu baseballowego , 1914 (po prawej).

Dwa lata później Braves stworzyli jeden z najbardziej pamiętnych sezonów w historii baseballu. Po ponurym starcie 4-18, Braves wydawali się być na dobrej drodze, aby zająć ostatnie miejsce. 4 lipca 1914 Braves przegrali obie partie dwugłowego przeciwnika z Brooklyn Dodgers . Kolejne porażki ustanowiły swój rekord na 26-40, a Braves byli na ostatnim miejscu, 15 meczów za liderem w lidze New York Giants , który wygrał trzy poprzednie proporczyki ligowe. Po dniu wolnym Braves zaczęli tworzyć gorącą passę i od 6 lipca do 5 września Braves wygrali 41 gier przy zaledwie 12 przegranych. 7 i 8 września Braves zdobyli 2 z 3 z New York Giants i przenieśli się na pierwsze miejsce. Braves przedarli się przez wrzesień i początek października, zamykając 25 zwycięstwami przeciwko 6 porażkom, podczas gdy Giants poszli 16-16. Są jedyną drużyną, która zdobyła proporczyk po tym, jak 4 lipca zajęła ostatnie miejsce. Byli na ostatnim miejscu dopiero 18 lipca, ale byli blisko stawki, awansując na czwarte 21 lipca i drugie miejsce 12 sierpnia.

Pomimo niesamowitego powrotu, Braves weszli do World Series jako słaba drużyna z Connie Mack 's Philadelphia A's . Niemniej jednak Braves zdobyli lekkoatletykę — pierwszy bezkwalifikacyjny zamach w młodej historii współczesnej World Series (seria 1907 miała jeden mecz z remisem) — aby wygrać mistrzostwa świata. Tymczasem były infielder Chicago Cubs, Johnny Evers , w swoim drugim sezonie w Braves, zdobył nagrodę Chalmers .

Braves grali w World Series (podobnie jak w ostatnich tygodniach sezonu 1914) na Fenway Park , ponieważ ich normalny dom, South End Grounds , był zbyt mały. Jednak sukces Braves zainspirował właściciela Gaffneya do zbudowania nowoczesnego parku, Braves Field , który został otwarty w sierpniu 1915 roku. Był to największy park w ówczesnych majors, z 40 000 miejsc siedzących, a także bardzo przestronnym polem. Park był jak na owe czasy nowością; transport publiczny przywiózł fanów prosto do parku.

Fenway Park 12 października 1914 r. w trzeciej grze World Series 1914

1915–1935: stracone lata

Po rywalizacji o większość lat 1915 i 1916, Braves spędzili większość następnych 19 lat w przeciętności, podczas których dali tylko trzy zwycięskie sezony ( 1921 , 1933 i 1934 ). Jedynym punktem kulminacyjnym tamtych lat było to, że prawnik Giants, Emil Fuchs, kupił drużynę w 1923 roku, aby sprowadzić do gry swojego długoletniego przyjaciela, świetnego Christy'ego Mathewsona . Chociaż pierwotne plany przewidywały, że głównym właścicielem będzie Mathewson, nigdy nie wyzdrowiał z gruźlicy, którą nabawił się po zagazowaniu podczas I wojny światowej . Pod koniec sezonu 1923 było oczywiste, że Mathewson nie będzie mógł kontynuować gry nawet w zmniejszonej roli i umrze dwa lata później, w wyniku czego Fuchs na stałe otrzymał prezydenturę. W 1928 roku Braves zamienili się z Hall of Famer Rogers Hornsby, który miał bardzo produktywny rok w swoim jedynym sezonie w Bostonie. Uderzył .387, aby wygrać swoje siódme i ostatnie mistrzostwo mrugnięcia.

Fuchs był oddany budowaniu zwycięzcy, ale przezwyciężenie szkód z lat poprzedzających jego przybycie zajęło trochę czasu. Braves w końcu zdołali konkurować w 1933 i 1934 roku pod kierownictwem Billa McKechnie , ale dochody Fuchsa zostały poważnie uszczuplone z powodu Wielkiego Kryzysu .

Babe Ruth wraca do Bostonu

Szukając sposobu na zdobycie większej liczby fanów i więcej pieniędzy, Fuchs wypracował umowę z New York Yankees, aby przejąć Babe Ruth , który przypadkowo rozpoczął swoją karierę w Red Sox. Fuchs mianował Ruth wiceprezesem i zastępcą menedżera Braves i obiecał mu udział w zyskach zespołu. Miał być również konsultowany we wszystkich transakcjach graczy. Fuchs zasugerował nawet, że Ruth, który od dawna miał serce nastawione na zarządzanie, może przejąć stanowisko menedżera po odejściu McKechniego – być może już w 1936 roku.

Początkowo wyglądało na to, że Ruth jest ostatnim elementem, którego zespół potrzebował w 1935 roku . W dniu otwarcia brał udział we wszystkich seriach Braves w wygranym 4-2 z Giants . Jednak ten okazał się najwyższy, Braves przez cały rok przekroczyły 0,500. Wydarzenia szybko się pogorszyły. 4–20 maja zakończył wszelkie realne szanse na rywalizację. Pogorszenie stanu Rutha odzwierciedlało sytuację zespołu. Podczas gdy rok wcześniej jego wysoki poziom życia z poprzednich lat zaczął go doganiać, jego kondycja gwałtownie spadła w pierwszym miesiącu 1935. Chociaż na początku wciąż był w stanie bić, nie mógł zrobić nic więcej. Nie mógł już biegać, a jego walka była tak straszna, że ​​trzech miotaczy Braves zagroziło strajkiem, jeśli Ruth znajdzie się w składzie. Ruth wkrótce odkrył, że jest wiceprezesem i zastępcą menedżera tylko z nazwy, a obietnica Fuchsa dotycząca udziału w zyskach zespołu była gorąca. W rzeczywistości Ruth odkrył, że Fuchs spodziewał się, że zainwestuje część swoich pieniędzy w zespół.

Widząc kompletną nieładną serię, Ruth przeszedł na emeryturę 1 czerwca – zaledwie sześć dni po tym, jak wybił się w jedno z najbardziej pamiętnych popołudni w historii baseballu, co okazało się ostatnimi trzema home runami w jego karierze. Chciał odejść już 12 maja, ale Fuchs chciał, żeby został, żeby mógł grać w każdym parku National League. W tym czasie Braves mieli 9–27 lat, a ich sezon już się skończył. Ostatecznie ukończyli 38-115, z pewnością najgorszy sezon w historii franczyzy. Ich procent wygranych 0,248 jest trzecim najgorszym w historii baseballu i drugim najgorszym w historii National League (za tylko 1899 Cleveland Spiders ).

1936-1941: pszczoły

Niewypłacalny, jak jego zespół, Fuchs został zmuszony do rezygnacji z kontroli nad Braves w sierpniu 1935 roku, a nowy właściciel Bob Quinn próbował zmienić wizerunek zespołu, zmieniając jego nazwę na Boston Bees . To niewiele zmieniło losy zespołu. Po pięciu nierównych latach nowy właściciel, magnat budowlany Lou Perini , zmienił przydomek z powrotem na Braves.

1948: mistrzowie Ligi Narodowej

W 1948 roku The zespół wygrał proporzec, za pitchingu Warren Spahn i Johnny Sain , który zdobył 39 gier między nimi. Pozostała część rotacji była tak cienka, że ​​we wrześniu pisarz Boston Post Gerald Hern napisał następujący wiersz o parze:

Najpierw użyjemy Spahn
wtedy użyjemy Sain
Potem wolny dzień
a następnie deszcz
Powrót przyjdzie Spahn
następnie Sain
I poszedłem za
mamy nadzieję
przez dwa dni deszczu.

Wiersz otrzymał tak szeroką publiczność, że sentyment, zwykle teraz parafrazowany jako „Spahn, Sain, potem módl się o deszcz” lub „Spahn, Sain i dwa dni deszczu” weszły do ​​słownika baseballu. Jak na ironię, w sezonie 1948 Braves faktycznie mieli lepsze wyniki w meczach, których Spahn i Sain nie rozpoczęli, niż w meczach, które zrobili. (Inne źródła to dzban Vern Bickford w wersecie).

Braves przegrali World Series 1948 w sześciu meczach z Indianami z Cleveland (którzy pokonali Red Sox w jednomeczowym playoffie, by zepsuć wszystkie bostońskie World Series). To okazało się być ostatnim huraganem Braves w Bostonie.

Sam Jethroe

Nabyty wcześniej w handlu od Brooklyn Dodgers , 18 kwietnia 1950 roku, Sam „Jet” Jethroe został dodany do listy Boston Braves . Dodgersi mieli w swoim systemie kolejnego młodego CF w Duke Snider , co doprowadziło do wymiany z Braves. W wieku 32 lat Jethroe został wybrany Rookie of the Year w National League , a Jethroe przełamał barierę kolorów z Bostonem. W 1950 roku Jethroe osiągnął 0,273 z 100 biegami, 18 biegami do domu i 58 RBI. Jego 35 skradzionych baz przewodziło National League, co było wyczynem, który powtórzył w 1951 roku. Podczas pobytu w Bostonie Jethroe był współlokatorem Chucka Coopera z Boston Celtics, który był pierwszym Afroamerykańskim graczem powołanym przez drużynę NBA . Jethroe, były gwiazdor lig murzyńskich i weteran wojskowy, pozostaje najstarszym graczem, który zdobył wyróżnienie Rookie of the Year.

Przenieś się do Milwaukee i następstwa

Wraz z awansem Teda Williamsa do Red Sox stało się jasne, że Braves nie są już drużyną numer jeden w Bostonie.

W ciągu czterech przeciętnych sezonów po 1948 roku frekwencja stale malała, mimo że Braves Field miał reputację bardziej przyjaznego rodzinie niż Fenway.

Przez pół wieku główne ligi nie miały ani jednej przeprowadzki franczyzowej. Braves rozegrali swój ostatni mecz u siebie w Bostonie 21 września 1952 roku , przegrywając z Brooklyn Dodgers 8:2 przed 8822 na Braves Field; frekwencja w domu w sezonie 1952 była poniżej 282.000.

13 marca 1953 r. właściciel Lou Perini powiedział, że zwróci się do Ligi Narodowej o pozwolenie na przeniesienie Braves do Milwaukee. Po długiej historii franczyzy w Bostonie dzień stał się znany w mieście jako „Czarny piątek”, ponieważ fani opłakiwali odejście zespołu po ośmiu dekadach. Perini wskazał jednak na malejącą frekwencję jako główny powód przeprowadzki. Zapowiedział również, że niedawno wykupił swoich pierwotnych partnerów. Ogłosił Milwaukee, ponieważ to tam Braves mieli swój najlepszy klub rolniczy, The Brewers. Milwaukee od dawna było możliwym celem relokacji. Bill Veeck próbował przenieść tam swoje St. Louis Browns wcześniej w tym samym roku (pierwotną siedzibą tej marki było Milwaukee), ale jego propozycja została odrzucona przez innych właścicieli Ligi Amerykańskiej.

Idąc na wiosenne treningi w 1953 roku, okazało się, że Braves zagrają kolejny rok w Bostonie. Jednak podczas meczu z New York Yankees 18 marca ogłoszono ostateczną sprzedaż i natychmiast przeniósł się do Milwaukee. Mecz All-Star został zaplanowany na Braves Field. Został przeniesiony do Crosley Field i prowadzony przez Cincinnati Reds . Franczyza Braves przeniosła swoje potrójne piwo A Brewers z Milwaukee do Toledo w stanie Ohio.

Po tym, jak Braves przenieśli się do Milwaukee w 1953 roku , miejsce Braves Field zostało sprzedane Boston University i zrekonstruowane jako Nickerson Field , siedziba wielu zespołów Boston University . Tablica wyników Braves Field została sprzedana Kansas City A i użyta na Stadionie Miejskim ; A przeniósł się do Oakland po sezonie 1967 .

Znani bostońscy odważni

Hall of Famer Eddie Mathews jest jedynym graczem, który reprezentował Braves w trzech amerykańskich miastach, które nazwali domem.
Źródło:
  • Dave Bancroft – Boston Braves (1924-1927), HOF (1971)
  • Alvin Dark – Boston Braves (1946-1949), ROY (1948)
  • Bob Elliott – Boston Braves (1947-1951), NL MVP (1947)
  • Johnny Evers – Boston Braves (1914-1917, 1929), HOF (1946)
  • Hank Gowdy – Boston Braves (1911-1917, 1919-1923 i 1929-1930)
  • Del Crandall – Boston Braves (1949–1952) 11x All Star, ostatni żyjący gracz Boston Braves
  • Sam Jethroe – Boston Braves (1950–1952) ROY (1950)
  • Bill McKechnie – Boston Braves (1913, menadżer 1930-1937), HOF (1962)
  • Rabbit Maranville - Boston Braves (1912-1920, 1929-1935), HOF (1954)
  • Eddie Mathews – Boston Braves (1952), HOF (1978)
  • Johnny Sain – Boston Braves (1942-1951), 3x All Star, As sztabowy 1948
  • Kid Nichols – Boston Beaneaters (1890-1901) HOF (1949)
  • Babe Ruth – Boston Braves (1935), HOF (1936)
  • Billy Southworth – Boston Braves (1921-1923, menedżer 1946-1949, 1950-1951), HOF (2008)
  • Warren Spahn – Boston Braves (1942, 1946-1952), HOF (1973)
  • Casey Stengel – Boston Braves (1924-25, menedżer 1938-1943), HOF (1966)

Bibliografia