Prawo obywatelstwa brazylijskiego - Brazilian nationality law

Polityka Brazylii
Herb Brazylii.svg
Wykonawczy
Ustawodawczy
Sądownictwo
Prawo
Podziały administracyjne
Ostatnie wybory
Stosunki zagraniczne
Flaga Brazylii.svg Portal Brazylia

Brazylijskie prawo obywatelstwa opiera się zarówno na zasadach ius soli, jak i ius sanguinis . Zasadniczo każda osoba urodzona w Brazylii nabywa obywatelstwo brazylijskie w chwili urodzenia, niezależnie od statusu rodziców. Mogą go również nabyć dzieci urodzone za granicą przez brazylijskiego rodzica lub przez naturalizację.

Zasady dotyczące obywatelstwa brazylijskiego są ogólnie określone w artykule 12 konstytucji i szczegółowo opisane w prawie i regulacjach dotyczących migracji. Prawne sposoby uzyskania obywatelstwa , formalnego członkostwa w narodzie, różnią się od stosunku praw i obowiązków między obywatelem a narodem, zwanego obywatelstwem .

Przy urodzeniu

Każda osoba urodzona w Brazylii nabywa obywatelstwo brazylijskie w chwili urodzenia, z wyjątkiem dzieci rodziców będących w służbie obcego rządu, takich jak zagraniczni dyplomaci .

Osoba urodzona poza Brazylią z brazylijskiego rodzica również nabywa obywatelstwo brazylijskie w momencie urodzenia, jeżeli:

  • Brazylijski rodzic jest w służbie rządu brazylijskiego; lub
  • Osoba jest zarejestrowana w brazylijskim urzędzie konsularnym ; lub
  • Następnie osoba przenosi się do Brazylii i potwierdza swoje obywatelstwo przed sędzią federalnym.

W latach 1994-2007 rejestracja w brazylijskim urzędzie konsularnym nie przyznawała obywatelstwa brazylijskiego. We wrześniu 2007 r. poprawka do konstytucji przywróciła rejestrację konsularną jako sposób uzyskania obywatelstwa brazylijskiego.

Przez naturalizację

Wymagania

Cudzoziemcy mogą ubiegać się o obywatelstwo brazylijskie, jeśli spełniają następujące kryteria:

  • Cztery lata stałego pobytu w Brazylii;
  • Umiejętność porozumiewania się w języku portugalskim ; i
  • Brak wcześniejszego wyroku skazującego, w Brazylii lub w kraju pochodzenia, chyba że zostanie zrehabilitowany. .

W pewnych okolicznościach wymóg zamieszkania może zostać zmniejszony:

  • Tylko dwa lata pobytu są wymagane dla tych, którzy świadczyli „odpowiednie usługi” dla kraju, dla osób o znaczących „zdolnościach zawodowych, naukowych lub artystycznych” lub dla bezpaństwowców ;
  • Tylko jeden rok pobytu jest wymagany dla tych, którzy mają brazylijskiego małżonka lub dziecko (nie wliczając nieletnich tymczasowo naturalizowanych) lub dla obywateli krajów portugalskojęzycznych ;
  • Okres pobytu nie jest wymagany dla osób pozostających w związku małżeńskim z brazylijskim dyplomatą przez ponad pięć lat lub tych, którzy pracowali przez ponad 10 lat w brazylijskiej misji dyplomatycznej .

Umiejętność porozumiewania się w języku portugalskim może być poświadczona jednym z różnych certyfikatów, np. egzaminem CELPE-Bras , ukończeniem kursu języka portugalskiego dla imigrantów na brazylijskim uniwersytecie, ukończeniem szkoły podstawowej, średniej lub wyższej w Brazylii lub w inny kraj portugalskojęzyczny. Osoby, które mieszkają w Brazylii od ponad 15 lat lub są obywatelami krajów portugalskojęzycznych, nie muszą potwierdzać znajomości języka portugalskiego.

Małoletni, którzy przenieśli się do Brazylii w wieku poniżej 10 lat, mogą otrzymać tymczasową naturalizację, aw ciągu dwóch lat po osiągnięciu pełnoletności mogą wystąpić o naturalizację stałą. W tym czasie muszą spełnić wymóg niekaralności ani rehabilitacji, ale nie są zobowiązani do zaświadczenia o znajomości języka portugalskiego.

Proces

Wniosek o naturalizację składa się online. Nie ma opłaty za sam wniosek, chociaż mogą być opłaty za uzyskanie niektórych wymaganych dokumentów. Wstępne przetwarzanie odbywa się przez Policję Federalną , która pobiera odciski palców wnioskodawcy i może poprosić o nagrane przesłuchanie lub dodatkowe dokumenty. Proces jest następnie przesyłany do Ministerstwa Sprawiedliwości i Bezpieczeństwa Publicznego , które może również zażądać dodatkowych dokumentów, a na koniec publikuje swoją decyzję w Dzienniku Urzędowym , dostępnym online. Jeśli zostanie zatwierdzona, kopia tej decyzji jest wystarczającym dowodem naturalizacji, aby uzyskać brazylijski dokument tożsamości lub paszport. Nie ma ceremonii, a od 21 listopada 2017 r. nie wydaje się zaświadczeń o naturalizacji.

Od 10 maja 2016 r. Brazylia nie wymaga od naturalizowanych obywateli zrzeczenia się poprzedniego obywatelstwa.

Podwójne obywatelstwo i utrata obywatelstwa brazylijskiego

Zgodnie z brazylijską konstytucją obywatele Brazylii, którzy uzyskają inne obywatelstwo, mogą utracić obywatelstwo brazylijskie. Jednak od 1994 r. poprawka konstytucyjna dopuszcza dwa wyjątki, w których Brazylijczycy mogą zachować obywatelstwo brazylijskie, jednocześnie nabywając kolejne. Pierwszy wyjątek dotyczy przypadku uznania „pierwotnego obywatelstwa” przez prawo obce, co oznacza, że ​​drugie obywatelstwo jest nabywane przez pochodzenie (przez urodzenie lub pochodzenie, w przeciwieństwie do naturalizacji). Drugi wyjątek dotyczy sytuacji, gdy inny kraj wymaga naturalizacji, aby osoba mogła tam przebywać lub korzystać z praw obywatelskich.

Chociaż rząd ma prawo cofnąć obywatelstwo brazylijskie osobom, które dobrowolnie naturalizowały się w innym kraju i nie spełniły jednego z wyjątków, ma tendencję do stosowania tych wyjątków bardzo szeroko i w praktyce cofa obywatelstwo brazylijskie tylko wtedy, gdy dana osoba formalnie o to poprosi. lub bardzo rzadko w wyjątkowych okolicznościach. Na przykład w 2013 r. rząd brazylijski cofnął obywatelstwo Brazylii, która naturalizowała się w Stanach Zjednoczonych, aby dokonać jej ekstradycji z powrotem do tego kraju (konstytucja brazylijska nie zezwala na ekstradycję własnych obywateli z urodzenia). Decyzja została potwierdzona przez Najwyższy Sąd Federalny w 2017 roku, a w 2018 roku została wydana.

Osoby, które utraciły obywatelstwo brazylijskie w wyniku naturalizacji w innym kraju, mogą ubiegać się o jego ponowne nadanie pod warunkiem, że zrzekną się drugiego obywatelstwa. Po ponownym uzyskaniu obywatelstwa brazylijskiego wnioskodawcy mają 18 miesięcy na przedstawienie dowodu zrzeczenia się drugiego obywatelstwa. Proces odbywa się w tej kolejności, aby zapobiec bezpaństwowości .

Naturalizowani Brazylijczycy mogą również zachować swoje poprzednie obywatelstwo. Mogą stracić obywatelstwo brazylijskie, jeśli zostaną skazani za działalność uznaną za „szkodliwą dla interesu narodowego”.

Obywatele brazylijscy, którzy mają również inne obywatelstwo, mogą wjeżdżać i wyjeżdżać z Brazylii z paszportem innego kraju. W tym przypadku brazylijski rząd zaleca również przedstawienie dokumentu potwierdzającego brazylijskie obywatelstwo, takiego jak brazylijski dowód osobisty lub wygasły brazylijski paszport , aby uniknąć zwykłych ograniczeń dotyczących okresu pobytu zagranicznych gości. Brazylia wydaje wizy osobom posiadającym podwójne obywatelstwo tylko w wyjątkowych okolicznościach, na przykład dla tych, którzy pracują na stanowiskach rządowych w innych krajach, które zabraniają używania paszportu brazylijskiego.

Prawa i zobowiązania

Służba wojskowa

Główny artykuł: pobór w Brazylii

Męscy obywatele Brazylii mają 12-miesięczny obowiązek służby wojskowej , chyba że obywatel ma dyskwalifikujący stan fizyczny lub psychiczny lub obywatel nie chce służyć, a wojsko znajdzie wystarczającą liczbę ochotników, aby wesprzeć jego potrzeby. Dlatego, chociaż rejestracja do wojska jest obowiązkowa, około 95% rejestrujących się otrzymuje zwolnienie. Obywatele płci męskiej w wieku od 18 do 45 lat są zobowiązani do przedstawienia wojskowego zaświadczenia o rejestracji podczas ubiegania się o paszport brazylijski.

Głosowanie

Głosowanie w Brazylii jest obowiązkowe dla obywateli w wieku od 18 do 70 lat. Osoby, które nie oddają głosu w wyborach i nie przedstawią później akceptowalnego uzasadnienia (np. przebywania w tym czasie z dala od miejsca głosowania), muszą zapłacić grzywnę w wysokości 3,51 BRL . Obywatele w wieku od 18 do 70 lat są zobowiązani do przedstawienia dowodu zgody na głosowanie (głosowanie, usprawiedliwiona nieobecność lub zapłacenie grzywny) przy ubieganiu się o paszport brazylijski.

Naturalizowani obywatele

Konstytucja wprowadza kilka rozróżnień między obywatelami Brazylii ze względu na urodzenie i naturalizację. Tylko obywatele z urodzenia mogą zostać prezydentem lub wiceprezydentem Brazylii , przewodniczącym Izby Deputowanych , przewodniczącym Senatu , członkami Najwyższego Sądu Federalnego , dyplomatami, oficerami sił zbrojnych , ministrem obrony lub niektórymi członkami Rady Republiki. Obywatele naturalizowani, ale nie obywatele z urodzenia, mogą zostać poddani ekstradycji (tylko za pospolite przestępstwo popełnione przed naturalizacją lub za handel narkotykami) i mogą utracić obywatelstwo brazylijskie, jeśli zostaną skazani za działalność uznaną za „szkodliwą dla interesu narodowego”. Konstytucja ogranicza również własność i zarządzanie spółkami medialnymi do obywateli z urodzenia lub naturalizowanych od ponad 10 lat. Poza przypadkami wymienionymi w konstytucji żadne prawo nie może wprowadzać rozróżnienia między obywatelami ze względu na urodzenie i naturalizację.

Wielu naturalizowanych obywateli zostało wybranych do urzędów miejskich, w tym burmistrza stolicy państwa .

obywatele portugalscy

Główny artykuł: Statut równości między Brazylią a Portugalią

Na mocy traktatu obywatele Portugalii na stałe mieszkający w Brazylii mogą domagać się równych praw obywatelskich, a po trzech latach pobytu także praw politycznych, takich jak głosowanie i wybieranie, tak jakby byli naturalizowanymi obywatelami Brazylii. W tym przypadku korzystanie z praw politycznych w Brazylii na mocy traktatu skutkuje zawieszeniem ich równoważnych praw w Portugalii, mimo że pozostają obywatelami Portugalii.

W przeciwieństwie do naturalizacji równość praw na mocy tego traktatu nie obejmuje prawa do paszportu brazylijskiego.

Podróże bezwizowe

Wymagania wizowe dla obywateli Brazylii
  Brazylia
  Paszport nie jest wymagany. Podróżuj z brazylijskim dowodem osobistym
  Bezwizowy
  Wiza wydana po przyjeździe
  e-wiza
  Wiza dostępna zarówno w dniu przyjazdu, jak i online
  Wymagana wiza
Główny artykuł: Wymagania wizowe dla obywateli Brazylii

Wymagania wizowe dla obywateli Brazylii to administracyjne ograniczenia wjazdu przez władze innych państw nałożone na obywateli Brazylii . Od 7 stycznia 2019 r. obywatele Brazylii mieli bezwizowy lub wizowy dostęp do 171 krajów i terytoriów, co plasuje brazylijski paszport na 17 miejscu pod względem swobody podróżowania według indeksu ograniczeń wizowych Henley .

Historia

W 1822 roku Brazylia ogłosiła niepodległość od Portugalii i ustanowiła Cesarstwo Brazylii pod rządami Pedro I , który żył na wygnaniu w kraju od 1808 roku. Pierwsza konstytucja kraju została uchwalona w 1824 roku i przewidywała, że ​​obywatele brazylijscy byli wolnymi lub wyemancypowanymi mężczyznami którzy urodzili się w Brazylii, chyba że ich ojciec był cudzoziemcem w służbie innego narodu. Prawidłowe dzieci urodzone za granicą przez brazylijskiego ojca lub nieślubne dzieci urodzone przez brazylijską matkę mogą ustalić obywatelstwo poprzez zamieszkanie w Brazylii; jednak machano miejscem zamieszkania, jeśli ich ojciec był w służbie rządowej. Obywatele portugalscy i naturalizowani cudzoziemcy, którzy mieszkali w Brazylii w czasie niepodległości, byli naturalizowani przez miejsce zamieszkania w imperium. Obywatelstwo mogło zostać utracone, jeśli ktoś został naturalizowany w innym kraju lub przyjął zatrudnienie lub zaszczyty od obcych rządów bez zgody korony.

W 1860 roku, aby wyeliminować konflikty prawa brazylijskiego dotyczące obywatelstwa z prawodawstwem europejskim, Brazylia uchwaliła dekret 1096, który wyjaśniał status dzieci urodzonych w Brazylii zagranicznym rodzicom, którzy nie służyli w rządzie, oraz zamężnym kobietom. Dekret określał, że małoletnie dzieci mają wspólne obywatelstwo rodzinne, ale po osiągnięciu pełnoletności będą miały prawo do obywatelstwa brazylijskiego i praw obywatelskich. Artykuł 2 stanowił, że po ślubie kobieta przybiera obywatelstwo swojego męża, ale może repatriować, jeśli jej mąż umrze i ponownie zamieszka w Brazylii. Ustawodawstwo imigracyjne uchwalone w 1890 r. zakazywało opuszczania kraju osób pochodzenia afrykańskiego lub azjatyckiego. Prawo zostało zmodyfikowane w 1892 roku, aby umożliwić chińskim i japońskim robotnikom. Konstytucja z 1824 r. obowiązywała do czasu, gdy Pierwsza Republika Brazylii przyjęła konstytucję z 1891 r. Konstytucja republikańska była wzorowana na konstytucji Stanów Zjednoczonych. Mimo wysiłków feministek Kongres Ustawodawczy odmówił im praw obywatelskich. Zgodnie z poprawkami z 1926 r. dzieci urodzone w Brazylii były obywatelami tego kraju z prawem urodzenia, chyba że ich zagraniczni rodzice mieszkali w Brazylii ze względu na służbę rządową na rzecz innego narodu. Prawowite dziecko urodzone za granicą przez brazylijskiego ojca było uważane za obywatelstwo jego ojca, o ile założył dom w Brazylii. Wymóg miejsca zamieszkania może być uchylony w przypadku dziecka, którego ojciec był zatrudniony za granicą w służbie rządowej. Tylko nieślubne dziecko urodzone za granicą przez brazylijską matkę mogło uzyskać od niej obywatelstwo, pod warunkiem posiadania miejsca zamieszkania w Brazylii.

Dekret nr 6948 z dnia 14 maja 1908 r. stanowił, że cudzoziemiec, bez względu na płeć, który poślubił Brazylijczyka lub miał brazylijskie dzieci i mieszkał w Brazylii, miał obywatelstwo brazylijskie, chyba że zadeklarował w sposób zgodny z prawem, że zdecydował się zachować ich pierwotne obywatelstwo. W 1932 r. Dekret 21076, który ustanowił pierwszy Kodeks Wyborczy Brazylii, nakreślił w artykule 2, że prawa obywatelskie nie są zależne od płci, oraz w artykule 3 (b), że brazylijskie kobiety nie mogą utracić obywatelstwa w wyniku małżeństwa . W 1933 r. Gilberto Amado  [ pt ] i Lucillo Antonio da Cunha Bueno, brazylijscy delegaci na konferencję Unii Panamerykańskiej w Montevideo, podpisali Międzyamerykańską Konwencję o Narodowości Kobiet, która weszła w życie w 1934 r. bez zastrzeżeń prawnych. W tym samym roku uchwalono nową konstytucję, zachowując większość przepisów naturalizacyjnych określonych przez jej poprzednika z 1891 roku. Określał, że poprzez uzyskanie podwójnego obywatelstwa można utracić obywatelstwo. Od 1907 do 1934 wykluczenia rasowe nie były określone w prawie imigracyjnym, ale w ostatnim roku opracowano system kwot, aby ograniczyć imigrację z niektórych krajów. Od 1995 roku wymagana jest zgoda na utratę obywatelstwa brazylijskiego w przypadku osób o podwójnym obywatelstwie.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Bibliografia