Nacjonalizm bretoński i II wojna światowa - Breton nationalism and World War II
Przed i podczas II wojny światowej różne bretońskie ruchy nacjonalistyczne były na ogół prawicowe, a czasem faszystowskie . Stopień, w jakim doprowadziło to do kolaboracji z nazistowskimi okupantami Francji w czasie wojny, wraz z ich motywacjami, jest przedmiotem kontrowersji historycznych.
tło
Przed okupacją nacjonaliści bretońscy byli podzieleni między regionalizm, federalizm i separatyzm. Zasadniczo te frakcje, choć podzielone, pozostawały niewrażliwe i szczerze wrogie wobec ideałów demokratycznych. Wśród tych grup zorganizowana pozostała tylko otwarcie separatystyczna Bretońska Partia Narodowa ; rozwiązany w 1939 r. został szybko odbudowany jesienią 1940 r. i stał się najbardziej aktywną partią polityczną w Bretanii pod okupacją. Oderwawszy się w 1931 roku od regionalizmu, jego założyciele ( Olier Mordrel i François Debeauvais ) inspirowali się rewolucją irlandzką i grali nacjonalistyczną kartą. Kiedy wybuchła wojna, Bretońska Partia Narodowa wybrała stanowisko ścisłej neutralności. Idee tej partii były antydemokratyczne i beztroskie wobec ksenofobii i antysemityzmu, inspirowane niemieckim rasizmem i bliskie wszystkim odmianom europejskiego faszyzmu. W czasie wojny działalność Bretońskiej Partii Narodowej całkowicie zdominowała inne gałęzie ruchu bretońskiego, które zostały zdyskredytowane.
Współpraca z reżimem Vichy
15 grudnia 1940 r. Do Philippe'a Pétaina została wysłana „petycja” podpisana przez 46 Bretończyków z prośbą o „autonomię administracyjną” w granicach zjednoczonej Francji . 22 stycznia 1941 r. Rząd Vichy mianował Hervé Budes de Guébriant przewodniczącym Krajowej Komisji ds. Współpracy Rolniczej. Dziennik La Bretagne został założony przez Yanna Fouéré 21 marca 1941 r. Przedstawiał regionalistyczny punkt widzenia, sprzeciwiając się separatyzmowi Bretońskiej Partii Narodowej . Znaczną liczbę bretońskich nacjonalistów można było również znaleźć w Komitecie Konsultacyjnym Bretanii , utworzonym 11 października 1942 r. Przez Jeana Quénette'a , prefekta regionu Bretanii. „Organizacja studiów i pracy”, zdaniem Yvonniga Gicquela , nie posiadała żadnych uprawnień wykonawczych ani decyzyjnych (wbrew woli parlamentu prowincji, który był pomysłodawcą przyjęcia bretońskiej doktryny regionalizmu). Wolą jej członków (w tym członków Bretońskiej Partii Narodowej Yann Fouéré, Josepha Martraya itp.) Było przekształcenie tego komitetu konsultacyjnego w prawdziwe zgromadzenie ustawodawcze, które rozwiąże problemy regionalne. Wielu jego członków miało się wynurzyć, kiedy utworzono CELIB .
Współpraca z Niemcami
Polityka niemiecka
Prace Henri Fréville'a i Kristiana Hamona otworzyły tę dziedzinę badań. Można rozważyć trzy różne okresy.
Przed 1939 rokiem Niemcy próbowały powstrzymać Francję i Wielką Brytanię przed przystąpieniem do wojny. Podczas fałszywej wojny Niemcy planowały faworyzować ruchy regionalistyczne (zwłaszcza te z Flandrii i Bretanii) w celu osłabienia Francji. Było to zemsta za traktat wersalski i zapewnienie, że Niemcy pozostaną jedyną potęgą kontynentu, bez zagrożeń na swojej zachodniej granicy. Część broni została dostarczona, ale nigdy nie została użyta. Pod koniec czerwca i na początku lipca niektórzy bretońscy nacjonaliści mogli to uznać za rzecz oczywistą, że niepodległość Bretanii była już na dobrej drodze, kiedy Niemcy mianowali wojskowego gubernatora Bretanii, który sprawował władzę nad pięcioma departamentami starożytnej Bretanii.
Ale po klęsce Francji szybko doszło do ugody z okupantem. Zrezygnowano z projektów podważania Francji i zniknęło poparcie dla nacjonalistów (w szczególności formalnie zabroniono proklamowania państwa bretońskiego czy naruszania porządku publicznego). Co więcej, nigdy nie ogłoszono formalnej aneksji Alzacji i Lotaryngii. Po Konferencji Montoire ruchy nacjonalistyczne były po prostu tolerowane (wydawano zezwolenia na transport, a także zezwolenia na zakup benzyny, które w praktyce wkrótce niewiele znaczyły), a niemieckie wsparcie nie poszło dalej, jak tylko uniemożliwić reżimowi Vichy'ego zdławienie ruchów nacjonalistycznych.
Ideologia
Bretończycy nie byli uważani przez nazistów za untermenschen (podludzi), w przeciwieństwie na przykład do Żydów i Cyganów . Mordrel, Lainé i kilka innych Celticists twierdził, że Bretończycy był „czysty” szczepu celtyckiego wyścigu, który zachował swoje „ Nordic ” cechy, widok zgodny z nazistowski aryjskiej rasy panów ideologii. Inni nacjonaliści, tacy jak Perrot, przyjęli bardziej konserwatywno-katolicką postawę, zgodną z długoletnimi bretońskimi antyradykalnymi ideologiami, które pojawiły się wśród rojalistyczno-katolickich „ białych ” podczas rewolucji francuskiej.
Uzasadnienie strategiczne
Głównym zamiarem niemieckich okupantów było zerwanie francuskiej jedności narodowej. Jej poparcie dla bretońskiego nacjonalizmu należy postrzegać w szerszym kontekście, obejmującym inne aspekty, na przykład podział Francji na strefę okupowaną i strefę Vichy. Ale nacjonaliści bretońscy bardzo szybko zdali sobie sprawę, że Niemcy w praktyce starają się utrzymać swoich przyjaciół w treści rządu Vichy i dlatego odmawiają nadania jakiegokolwiek priorytetu nacjonalistycznym żądaniom bretońskim.
Nazistowski uczony Rudolf Schlichting podróżował po regionie i przesłał swoim przełożonym następującą uwagę: „Z rasowego punktu widzenia nie byłoby sprzeciwu wobec germanizacji ludności bretońskiej. Jest oczywiste, że nie jesteśmy zainteresowani promowaniem bretońskiej świadomości narodowej , kiedy separacja [z Francją] zostanie zakończona. Ani grosza nie należy wydawać na promocję języka bretońskiego. Język francuski zostanie jednak zastąpiony przez niemiecki. W jednym pokoleniu Bretania będzie krajem głównie ( sic ) niemieckim. cel jest z pewnością osiągalny poprzez szkoły, władze, wojsko i prasę ”.
Bretońska Partia Narodowa
Ważni członkowie Bretońskiej Partii Narodowej, w tym Morvan Lebesque i Alan Heusaff, zaczęli w mniejszym lub większym stopniu współpracować z Niemcami. Przykład Irlandii, a nawet ideał niezależnej Bretanii - nadal był ich punktem odniesienia. Niedawne badania wykazały bliskie powiązania, jakie bretońscy przywódcy separatystów, tacy jak Célestin Lainé i Alan Louarn, mieli z niemieckim wywiadem wojskowym ( Abwehrą ), sięgający na długo przed wojną, do lat dwudziestych XX wieku. Po klęsce 1940 r. Niemcy używali tych separatystów w operacjach wojskowych lub w represjach wobec ruchu oporu. Krótkotrwały odłam Bretońskiej Partii Narodowej, utworzony w 1941 roku, był Mouvement Ouvrier Social-National Breton (bretoński narodowo-socjalistyczny ruch robotniczy) kierowany przez Théophile'a Jeusseta .
Brezona
Pod koniec 1940 roku Job Loyant - wraz z Kalondanem , André Lajatem i Yvesem Favreul-Ronarc'hem , byłym przywódcą Bretońskiej Partii Narodowej w Loarze-Atlantyckiej - opracował doktrynę ruchu Brezona : supremacja rasy bretońskiej , tworzenie wspólnoty narodowej i rządzenie przez elity. Ruch ten miał trwać tylko krótko. Aby zapobiec ewentualnemu przejęciu BPN przez tę odłamową grupę, Yann Goulet pojawił się w Nantes, aby ogłosić ekskomunikę „dewiatorów” Brezony. Z rewolwerem na widoku na biodrze czarnego munduru, który nosił jako szef organizacji młodzieżowych, nie pozostawił wątpliwości co do swoich zamiarów. Spotkanie PNB w Nantes, na którym ruch Brezona miał nadzieję przejąć kontrolę, odbyło się bez incydentów.
Bezen Perrot
Wielu bretońskich nacjonalistów decyduje się dołączyć do organizacji Bezen Perrot, niemieckiej milicji kierowanej przez Célestin Lainé i Alana Heusaffa . Aż 70 do 80 osób dołączyło do jego szeregów w pewnym momencie, zwykle od 30 do 66 w dowolnym momencie, w zależności od rekrutacji i dezercji. Pod koniec wojny garstka bojowników bretońskich zdecydowała się poprosić Niemcy o wsparcie w obliczu zabójstwa kilku czołowych postaci ruchu kulturalnego bretońskiego, takich jak Abbé Perrot . Pierwotnie nazwany Bezen Kadoudal , zabójstwo księdza w 1943 r. Skłoniło Lainé do nadania organizacji jego imienia w grudniu tego roku.
Już wcześniej niemieccy stratedzy przewidzieli, że w przypadku inwazji aliantów nacjonaliści bretońscy utworzą tylną straż, a dalsze oddziały nacjonalistyczne mogą zostać zrzucone na spadochronach do Bretanii. Pod koniec 1943 roku składy sabotażowe zostały ukryte do wykorzystania przez milicję.
Strolladoù Stourm
Strolladoù Stourm (znany również jako Bagadoù stourm), kierowana przez Yann Goulet i Alan Louarn był uzbrojony skrzydło Partii Narodowej Breton. Garstka ich członków wzięła udział w konfrontacji z ludnością Landivisiau 7 sierpnia 1943 r. Yann Goulet, ich przywódca, zakazał udziału w Bezen Perrot .
Landerneau Kommando
W kwietniu 1943 roku Gestapo utworzyło specjalne jednostki do walki z francuskim ruchem oporu . W oddziałach tych brało udział utworzone pod koniec kwietnia 1944 r. W Landerneau Landerneau Kommando . Składała się z 18 żołnierzy niemieckich i dziesięciu agentów francuskich (niektórzy z nich byli separatystami bretońskimi, a także byłymi członkami ruchu oporu). Walczyli z makiem (wiejskimi francuskimi oddziałami ruchu oporu) z Trégarantec , Rosnoën i Ploumordien . Kilku członków ruchu oporu było torturowanych, a komando wykonało również doraźne egzekucje na niektórych więźniach.
Działania ruchu oporu
Kilku nacjonalistów bretońskich zostało zamordowanych przez ruch oporu w 1943 r. Najbardziej znanym był Abbé Perrot , zabity 12 grudnia 1943 r. Przez Jeana Thépauta , członka komunistycznego ruchu oporu. Wcześniej, 3 września, Yann Bricler został postrzelony w swoim biurze przez trzech członków FTP i podobnie Yves Kerhoas został zabity przez Ruch Oporu, opuszczając festyn w wiosce Plouvenez . Kiedy w 1944 roku przybyły wojska amerykańskie, członkowie komunistycznej maki rozpoczęli represje. Jeanne Coroller-Danio , bretońska historyk, która pracowała pod nazwiskiem Danio , została pobita na śmierć wraz ze swoim szwagrem, dowódcą Le Minthier; bracia Tastevint zostali wykastrowani , a siostry Maubré i ich brat zostali brutalnie zamordowani w Morbihan .
BNP, rozwiązana wraz z Francuską Partią Komunistyczną w 1939 roku, legalnie już nie istniała. Jego działacze byli ścigani i nie odróżniano ich od bojowników bretońskich, którzy nosili symbol książąt Bretanii („berety obszyte gronostajem”). Wielu deportowano do obozów internowania; zwłaszcza w Camp Marguerite w Rennes, gdzie za rzekomą kolaborację zatrzymano 150 nacjonalistów. Nacjonaliści bretońscy starali się bronić faktu, że ich powszechny wizerunek ruchu jawnie faszystowskiego, a nawet nazistowskiego nie miał nic wspólnego z faktycznym pochodzeniem politycznym ich działaczy, tak zróżnicowanym jak Action française (rojalista), francuska sekcja robotników „Międzynarodowa (SFIO, socjalistyczna), separatystyczna Bretońska Partia Narodowa (PAB) czy Francuska Partia Komunistyczna. Ponadto Yann Goulet otrzymał wsparcie finansowe i publiczne od kilku komunistycznych bojowników w czasie wyzwolenia. Inni oskarżeni o kolaborację bojownicy wykazali przed sądami, że w czasie okupacji chronili żydowskie rodziny ( Alan Eon - Yann Goulet ).
Ruch nacjonalistyczny po wyzwoleniu Francji
Po wyzwoleniu Francji to jako kolaboranci, a nie separatyści zostali ukarani na członków PNB, a nawet wtedy w żadnym wypadku nie dotyczyło to wszystkich członków. Tylko od 15 do 16 procent członków PNB stanęło w sądzie, a kilku sympatyków niebędących członkami zostało postawionych przed sądem. Większość czołowych członków uciekła w Irlandii lub Niemczech i nie została oceniona. Nie było masowych represji, jak twierdzi powojenna propaganda separatystów. Jednak powojenne ruchy nacjonalistyczne będą dążyły do zminimalizowania współpracy z nazistowskimi Niemcami i stworzą mit o represjach separatystów przez rząd francuski.
Do dziś niektórzy ludzie są zaniepokojeni „zbiorową amnezją” obecnego bretońskiego ruchu autonomicznego w związku z II wojną światową lub ich próbami rehabilitacji nacjonalistycznej kolaboracji.
Z drugiej strony stanowisko nacjonalistów bretońskich uważa, że reprezentacja nacjonalizmu bretońskiego w czasie II wojny światowej w mediach jest pretekstem do zdyskredytowania obecnych aspiracji ruchu autonomistycznego, takich jak uznanie praw językowych.
Zaangażowanie w ruch oporu
Kilku czołowych działaczy bretońskich - regionalistów, federalistów i separatystów - dołączyło do ruchu oporu przeciwko okupacji. Mieli różne motywacje:
Sao Breiz
Już w 1940 roku niektórzy dołączyli do Sao Breiz , bretońskiego skrzydła Wolnych Francuzów . Obejmowało to kilku członków Union Régionaliste Bretonne (Breton Regionalist Union) i stowarzyszenia Ar brezoneg er skol , założonego przed wojną przez Yanna Fouéré. M. de Cadenet, członek tej ostatniej grupy, i niektórzy z jego współpracowników napisali projekt statutu, przedstawiony generałowi Charles de Gaulle, który dałby Bretanii szereg swobód politycznych po powrocie pokoju. Według Yanna Fouéré plan ten był bliski duchem temu, który bretoński komitet konsultacyjny chciał w 1943 roku przedstawić marszałkowi Pétainowi. Żaden z tych dwóch planów nie przyniósł niczego.
Przystępowanie do organizacji podziemnych
Aktywiści tacy jak Francis Gourvil , Youenn Souffes-Després i Jean Le Maho byli przed wojną członkami mniejszościowych ruchów separatystycznych lub federalistycznych, takich jak Parti Autonomiste Breton (PAB) czy Ligue fédéraliste de Bretagne . Organizacje te zawsze były wyraźnie antyfaszystowskie i krytyczne wobec skrajnej prawicy. To doprowadziło ich członków bezpośrednio do podziemnego ruchu oporu. Inni przystąpili do ruchu oporu jako jednostki i po wojnie wznowili swój udział w bretońskim nacjonalizmie. Działania kilku członków Bezen Perrot często skrywały zupełnie inną rzeczywistość, na przykład członków Bagadou Stourm, którzy założyli Forces Bretonnes de l'Intérieur (Breton Forces of the Interior, bretońskie skrzydło francuskich sił de Gaulle'a Wnętrze) i zostali deportowani do Buchenwaldu .
Liberty Group
W przypadku innych grup, takich jak Liberty Group of Saint-Nazaire (złożona z młodych byłych członków Bagadoù stourm ), nastawienie pro-brytyjskie było decydującym czynnikiem w popychaniu ich do sojuszu z ruchem oporu. Grupa Liberty pod nazwą Bataillon de la Poche („batalion kieszonkowy”) pomogła wyzwolić Saint-Nazaire z kieszeni niemieckich oddziałów w maju 1945 roku.
Bretońscy nacjonaliści związani z londyńskim kierownictwem ruchu oporu
- Malarz René-Yves Creston , pomimo zaangażowania w L'Heure Bretonne (bretońską gazetę nacjonalistyczną i antysemicką), był powiązany z siecią ruchu oporu Musée de l'Homme . Był zaangażowany w prace rozpoznawcze dla Brytyjczyków. Wydaje się, że w październiku 1940 r. Otrzymał za pośrednictwem Yanna Fouéré notatkę skierowaną do Londynu w sprawie autonomii bretońskiej (kontynuowaną przez Comité Consultatif de Bretagne ), z krótką przedmową określającą pochodzenie „kwestii bretońskiej”.
- W 1940 roku jawnie pro-nazistowski Olier Mordrel potajemnie wysłał Hervé Le Helloco z misją do Anglii (kanałami ruchu oporu), aby przekonać przywódców ruchu oporu o „skłonnościach aliantów” ruchu bretońskiego. Ten wysiłek nie poszedł dalej ze względu na osiągnięcia Helloco i reakcję sprzymierzonego z nazistami PNB.
Bibliografia
- W porządku chronologicznym, najpierw najwcześniej
język angielski
- Reece, Jack E. (1977) Bretończycy przeciwko Francji: nacjonalizm mniejszości etnicznych w XX-wiecznej Bretanii . Chapel Hill: University of North Carolina Press
- Biddiscombe, Perry (2001) „Ostatni biały terror: Maquis Blanc i jego wpływ w wyzwolonej Francji, 1944–1945”, w: The Journal of Modern History , 2001
- Leach, Daniel (2008) „Bezen Perrot: bretońska jednostka nacjonalistyczna SS, 1943-5”
- Leach, Daniel (2009) Fugitive Ireland: europejscy nacjonaliści mniejszości i irlandzki azyl polityczny, 1937-2008 . Dublin: Four Courts Press
język francuski
- Le mouvement breton. Automatisme et fédéralisme . Carhaix, Éd. „Armoricai, bez daty (1937). przez René Barbin
- La Bretagne écartelée. Essai pour servir à l'histoire de dix ans. 1938-1948 -. Nouvelles éditions latines. 1962. przez Yann Fouéré .
- Complots pour une République bretonne -. La Table Ronde. 1967. przez Ronana Caerleona
- La Bretagne contre Paris -. La Table Ronde. 1969 de Jean Bothorel
- La Bretagne dans la guerre . 2 tomy. Cesarstwo Francji . 1969. przez Hervé Le Boterf
- Racisme et Culte de la race. - La Bretagne réelle. Celtia. (Rennes). Été 1970. Supplément à La Bretagne réelle N ° 300. pkt P.-M. de Beauvy de Kergalec .
- Breiz Atao -. Alain Moreau. 1973. Olier Mordrel .
- Le rêve fou des soldats de Breiz Atao . Nature et Bretagne. 1975. przez Ronana Caerleona
- Histoire résumée du mouvement breton-. Nature et Bretagne. 1977. przez Yann Fouéré .
- Nous ne savions que le breton et il fallait parler français -. Mémoire d'un paysan du Léon . Breizh hor bro. 1978. Fanch Elegoët .
- La Bretagne, Problèmes du régionalisme en France , Cornelsen-Velhagen & Klasing, Berlin 1979.
- La Bretagne sous le gouvernement de Vichy -. Wydanie Francja-Imperium. 1982. przez Hervé Le Boterf .
- Histoire du mouvement breton , Syros, 1982. Michel Nicolas .
- Archives secrètes de Bretagne, 1940-1944 , Rennes , Ouest-France , 1985. d ' Henri Fréville
- Breizh / Europa. Aspiracja Histoire d'une -. Wydanie Ijin. 1994. Annaig Le Gars .
- Les nationalistes bretons sous l'Occupation , Le Relecq-Kerhuon , An Here , 2001. autor: Christian Hamon .
- L'hermine et la croix gammée. Le mouvement breton et la kolaboracja , wyd. Mango, 2001. przez Georges Cadiou .
- Les usages politiques de la Seconde Guerre mondiale en Bretagne: histoire, mémoire et identité régionale . Marc Bergère .
- Archives secrètes de Bretagne 1940-1944 par Henri Fréville , éditions Ouest France , 2004
- Od 1940 r. Do 1941 r., Réapparition d'une Bretagne provisoirement incomplète, un provisoire destiné à durer , bulletin et mémoires de la Société archéologique et historique d'Ille-et-Vilaine, tome CXIV. 2010. przez Etienne Maignen .