Żydzi brytyjscy - British Jews

brytyjscy Żydzi
Ogólna populacja
263 346 ( Spis Ludności 2011 ) Główna
populacja żydowska (2018):
290 000
Powiększona populacja żydowska (w tym nieżydowski krewni Żydów) (2018):
370 000
Regiony o znaczących populacjach
Wielki Londyn (zwłaszcza Północny Londyn), Hertfordshire , południowo-zachodnie Essex , Brighton and Hove , Greater Manchester , Gateshead , Leeds , Greater Glasgow , East Renfrewshire , Edgbaston
Języki
głównie angielski ; także hebrajski , historycznie hiszpański i portugalski wśród Sefardyjczyków , jidysz głównie wśród Żydów charedów , amharski wśród Beta Izraela , arabski wśród jemeńskich Żydów , marathi wśród Bene Izraela , rosyjski wśród aszkenazyjskich , francuski wśród nowszej francuskiej imigracji żydowskiej .
Religia
judaizm lub bezwyznanie
Powiązane grupy etniczne
Inni Żydzi

Brytyjscy Żydzi (często określani zbiorczo jako British Jewry lub Anglo-Jewry ) to obywatele brytyjscy, którzy identyfikują się jako Żydzi . Liczba osób, które zidentyfikowały się jako Żydzi w Anglii i Walii nieznacznie wzrosła w latach 2001-2011, przy czym wzrost ten przypisywano wyższemu wskaźnikowi urodzeń w społeczności haredi .

Historia

Pierwsza odnotowana społeczność żydowska w Wielkiej Brytanii została sprowadzona do Anglii w 1070 roku przez króla Wilhelma Zdobywcę , który wierzył, że to, co zakładał jako jej umiejętności handlowe, sprawi, że jego nowo zdobyty kraj będzie bardziej prosperujący. Dwieście lat później Żydzi nie byli już mile widziani. 16 marca 1190 r., w okresie poprzedzającym trzecią krucjatę , ludność żydowska Yorku została zmasakrowana w miejscu, gdzie obecnie stoi Wieża Clifforda, a król Anglii Edward I uchwalił Statut Żydowski ( Statutum de Judaismo ) w 1275 r., ograniczenie działalności społeczności, w szczególności zakazanie lichwy (pobieranie odsetek). Kiedy 15 lat później Edward stwierdził, że wiele z tych przepisów zostało zignorowanych, wydalił Żydów z Anglii . Wyemigrowali do krajów takich jak Polska, które chroniły ich prawem . Niewielka społeczność angielska ukrywała się pomimo wysiedlenia. Żydom nie zakazano wstępu do Szkocji , która do 1707 roku była niezależnym królestwem.

W 1656 Oliver Cromwell wyjaśnił, że zakaz osiedlania się Żydów w Anglii i Walii nie będzie już egzekwowany, chociaż kiedy rabin Manasseh Ben Israel złożył petycję o zezwolenie Żydom na powrót, większość rządu protektoratu odrzuciła ją. Stopniowo Żydzi cofali się z powrotem do Anglii, najpierw odwiedzając w celach handlowych, potem zostając na dłużej, a na końcu sprowadzając swoje rodziny. W połowie XIX wieku, rządzona wówczas przez Brytyjczyków Irlandia, Daniel O'Connell , znany jako „Wyzwoliciel” za swoją pracę nad Katolicką Emancypacją , skutecznie działał na rzecz uchylenia prawa „De Judaismo” , które nakazywało specjalną żółtą odznakę dla Żydów. Benjamin Disraeli (1804-1881), żydowskiego pochodzenia, chociaż wstąpił do Kościoła anglikańskiego , służył w rządzie przez trzy dekady, dwukrotnie jako premier .

Najstarszą społecznością żydowską w Wielkiej Brytanii jest hiszpańska i portugalska społeczność żydowska , która wywodzi się z lat 30. XVII wieku i została nieoficjalnie usankcjonowana w 1656 r., dacie liczonej przez społeczność żydowską jako ponowne przyjęcie Żydów do Anglii (co w tym czasie w tym Walii). Strumień imigracji aszkenazyjskiej głównie z krajów niemieckich trwał od końca XVII wieku do początku XIX wieku, przed drugą falą imigracji aszkenazyjskiej, dużą falą imigracji Żydów aszkenazyjskich uciekających przed prześladowaniami w Imperium Rosyjskim , takimi jak pogromy i ustawy majowe między 1880 a nałożeniem surowszych restrykcji imigracyjnych w 1905. Wielu niemieckich i polskich Żydów chcących uciec przed nazistowskim holokaustem przybyło do Wielkiej Brytanii przed i po drugiej wojnie światowej . Około 80-90% dzisiejszych brytyjskich Żydów to Aszkenazyjczycy.

Po dekolonizacji, pod koniec XX wieku w Wielkiej Brytanii osiedlili się Żydzi jemeńscy , iracki i bagdadzki . Wielokulturowa społeczność, w 2006 roku brytyjscy Żydzi obchodzili 350. rocznicę przesiedlenia do Anglii.

Dane demograficzne

Wielkość populacji

Historyczna brytyjska populacja żydowska
Rok Muzyka pop. ±%
1882 46 000 —    
1890 125 000 +171,7%
1900 225 000 +80,0%
1910 275 000 +22,2%
1920 300 000 +9,1%
1930 340 000 +13,3%
1955 410 000 +20,6%
1980 330 000 -19,5%
1990 340 000 +3,0%
2001 266.740 -21,5%
2011 269 ​​568 +1,1%
Źródło: * Dane z 2001 i 2011 r. na podstawie odpowiednich spisów powszechnych
  • Wcześniejsze dane oparte na szacunkach

Na początku II wojny światowej ludność żydowska w Anglii liczyła 500 tys.

Według spisu z 2011 r. 263 346 osób odpowiedziało „żydowskimi” na dobrowolne pytanie dotyczące religii, w porównaniu z 259 927 w poprzednim zestawieniu z 2001 r. Jednak ta ostateczna liczba jest uważana za zaniżoną. Demografowie David Graham i Stanley Waterman podają kilka powodów: ogólne zaniżanie spisów; pytanie nie dotyczyło świeckich Żydów; dobrowolny charakter pytania; podejrzenia Żydów o takie pytania; i wysoki wskaźnik braku odpowiedzi dla dużej liczby Żydów charedim. Dla porównania, Żydowska Biblioteka Wirtualna oszacowała populację żydowską na 291 000 ( nie ograniczając się do wyznawców judaizmu) w 2012 roku, co czyni brytyjską społeczność żydowską piątą co do wielkości na świecie. Odpowiada to 0,43% populacji Wielkiej Brytanii.

Spis z 2001 r. po raz pierwszy w swojej historii zawierał (dobrowolne) pytanie dotyczące religii („Jaka jest twoja religia?”); 266 740 osób określiło swoją religię jako „żydowską”. Jednak temat tego, kto jest Żydem, jest złożony, a kwestia religii nie dotyczyła osób, które mogą być Żydami w inny sposób, na przykład etnicznie i kulturowo. Spośród osób, które wybrały żydowską jako swoją religię, 97% umieściło Białych jako swoją grupę etniczną; jednak raport Instytutu Badań nad Polityką Żydowską (JPR) sugeruje, że chociaż istniała wyraźna możliwość wpisania na to pytanie „żydowskiego”, to wielu nie przyszło to do głowy z powodu „koloru skóry” i uprzedzeń narodowościowych; i że gdyby „żydowski” był wyraźną opcją, wyniki – tylko 2594 respondentów było Żydami wyłącznie ze względu na pochodzenie etniczne – byłyby inne. Kwestia religii pojawiła się w spisie z 2011 r. , ale nadal nie było wyraźnej opcji „żydowskiej” w kwestii grup etnicznych. Rada Poselska zachęcała wszystkich Żydów do wskazywania, że ​​są Żydami, czy to w kwestii religii, czy pochodzenia etnicznego.

W latach 1990-2006 populacja żydowska zmniejszyła się z 340 tys. do 270 tys. Według Jewish Policy Review z 1996 roku, prawie półżonaci ludzie, którzy w tamtym czasie nie podzielali swojej wiary. Od 2005 do 2008 roku populacja żydowska wzrosła z 275 000 do 280 000, co przypisuje się w dużej mierze wysokim wskaźnikom urodzeń charedów (lub ultraortodoksyjnych) Żydów . Badania przeprowadzone przez Uniwersytet w Manchesterze w 2007 r. wykazały, że 75% urodzeń brytyjskich Żydów pochodziło ze społeczności charedich. Ultraortodoksyjne kobiety mają średnio 6,9 dzieci, a świeckie Żydówki 1,65. W 2015 r. Institute for Jewish Policy Research poinformował, że w Anglii społeczność ortodoksyjna rosła o prawie 5% rocznie, podczas gdy społeczność nie-haredi zmniejszała się o 0,3% rocznie. Udokumentowano również, że pod względem urodzeń, w latach 2007-2015, szacowana liczba urodzeń ściśle prawosławnych rocznie wzrosła o 35%, z 1431 do 1932. Szacunkowa liczba urodzeń w „głównym nurcie” (nie-ściśle ortodoksyjnych) wzrosła w tym samym okresie w mniejszym stopniu, z 1844 do 1889 (+2,4%).

Migracja

Zdecydowana większość (83,2%) Żydów w Anglii i Walii urodziła się w Wielkiej Brytanii. W 2015 roku około 6% Żydów w Anglii posiadało paszport izraelski. W 2019 roku Biuro Statystyki Narodowej oszacowało, że 21 000 osób mieszkających w Wielkiej Brytanii urodziło się w Izraelu, w porównaniu z 11 890 w 2001 roku. Spośród 21 000 8 000 miało obywatelstwo izraelskie. W 2013 roku doniesiono, że antysemickie ataki we Francji doprowadziły do ​​exodusu francuskich Żydów do Wielkiej Brytanii. Doprowadziło to do tego, że niektóre synagogi ustanowiły francuskojęzyczne nabożeństwa szabatowe .

W 2018 r. do Izraela wyemigrowało 534 Brytyjczyków , co stanowi trzeci z rzędu roczny spadek. Liczba ta spadła o jedną trzecią w porównaniu z 2015 r. i była najniższa od pięciu lat.

Podział geograficzny

Według spisu z 2011 r. brytyjskie żydostwo jest w przeważającej mierze angielskie, z zaledwie około 5900 Żydami w Szkocji, 2100 w Walii i mniej niż 200 w Irlandii Północnej. Jest ich również około 100 na Wyspach Normandzkich, głównie na Jersey . Według niektórych źródeł na Wyspie Man mieszka około 200 Żydów, chociaż w przeciwieństwie do Jersey i Irlandii Północnej nie ma synagogi. Większość Żydów w Anglii i Wielkiej Brytanii mieszka w Londynie i okolicach, z prawie 160 000 Żydów w samym Londynie, a dalsze 21 000 w samym Hertfordshire, głównie w południowo-zachodnim Hertfordshire sąsiadującym z żydowskimi skupiskami w Barnet i Harrow , a także niektóre Żydzi w południowo-zachodnim Essex . Rady Barnet i Hertsmere na granicach Londynu zostały uznane za pierwsze i drugie najbardziej żydowskie władze lokalne w Anglii, przy czym Żydzi stanowili odpowiednio co piąty i dziewięciu mieszkańców. Kolejna najbardziej znacząca populacja znajduje się w Greater Manchester, społeczności liczącej nieco ponad 25 000, głównie w Bury (10 360), Salford (7920), Manchester właściwym (2725) i Trafford (2490). Istnieją również znaczące społeczności w Leeds (6760), Gateshead (3000), Brighton (2730), Liverpoolu (2330), Birmingham (2150) i Southend (2080). Miasta i wsie w Hertfordshire z dużą populacją bezwzględną obejmują Bushey (4500), Borehamwood (3900) i Radlett (2300). Finchley and Golders Green to polityczny okręg wyborczy z największą populacją żydowską w Wielkiej Brytanii. Bardzo skoncentrowana społeczność prawosławna istnieje w dzielnicy Stamford Hill w Hackney w Londynie.

Powszechnie uważa się, że liczba Żydów w spisach powszechnych jest zaniżona z powodu niechęci części członków społeczności do ujawniania swojego pochodzenia etniczno-religijnego i praktyki, więc liczby te mogą być niskimi szacunkami. Kilka znaczących społeczności zmniejszyło się w ostatnich latach, takich jak Hull .

Profil wiekowy

Dwóch chłopców w jarmułkach na przystanku autobusowym w Hendon w północnym Londynie

Brytyjska populacja żydowska ma starszy profil niż populacja ogólna. W Anglii i Walii mediana wieku Żydów płci męskiej wynosi 41,2, podczas gdy liczba wszystkich mężczyzn wynosi 36,1; Średni wiek żydowskich kobiet wynosi 44,3, podczas gdy liczba wszystkich kobiet wynosi 38,1. Około 24% społeczności ma ponad 65 lat (w porównaniu do 16% ogólnej populacji Anglii i Walii). W spisie z 2001 r. Żydzi byli jedyną grupą, w której liczba osób w kohorcie 75+ przewyższała liczebnie kohortę 65-74.

Edukacja

Około 60% żydowskich dzieci w wieku szkolnym uczęszcza do żydowskich szkół. W całym kraju znajdują się żydowskie szkoły dzienne i jesziwy . Kulturoznawstwo żydowskie i nauka języka hebrajskiego są powszechnie oferowane w synagogach w formie uzupełniających szkół hebrajskich lub szkółek niedzielnych.

Większość szkół żydowskich w Wielkiej Brytanii jest finansowana przez rząd. Żydowskie centra edukacyjne to liczne projekty na dużą skalę. Jedną z najbardziej znanych szkół żydowskich w kraju jest finansowana przez państwo szkoła JFS w Londynie, która została otwarta w 1732 roku i ma około 2100 uczniów. Jest mocno przepełniony i stosuje surowe zasady dotyczące przyjęć, co doprowadziło do sprawy sądowej o dyskryminację, R (E) przeciwko organowi zarządzającemu JFS , w 2009 roku. W 2011 roku w północnym Londynie otwarto inną dużą państwową szkołę o nazwie JCoSS , pierwsza międzywyznaniowa żydowska szkoła średnia w Wielkiej Brytanii.

Unia Studentów Żydowskich to organizacja, która reprezentuje studentów żydowskich na uniwersytecie. W 2011 r. istniało ponad 50 stowarzyszeń żydowskich.

Brytyjscy Żydzi generalnie mają wysoki poziom wykształcenia. W porównaniu z populacją ogólną prawdopodobieństwo braku kwalifikacji jest o 40% mniejsze, a kwalifikacje „wyższego poziomu” jest o 80% większe. Z wyjątkiem osób poniżej 25 roku życia młodsi Żydzi są zazwyczaj lepiej wykształceni niż starsi. Jednak dziesiątki całodziennych placówek edukacyjnych w społeczności charedi w Stamford Hill , które są oskarżane o zaniedbywanie świeckich umiejętności, takich jak angielski i matematyka, twierdzą, że nie są szkołami w rozumieniu Departamentu Edukacji.

Coroczny festiwal Limmud jest głośnym wydarzeniem edukacyjnym brytyjskiej społeczności żydowskiej, przyciągającym szerokie grono międzynarodowych prezenterów.

Zatrudnienie i dochody

Spis ludności Wielkiej Brytanii z 2001 r. wykazał, że 30,5% aktywnych zawodowo Żydów było samozatrudnionych, w porównaniu do 14,2% w populacji ogólnej. Żydzi w wieku 16–24 lat rzadziej byli aktywni zawodowo niż ich odpowiednicy w populacji ogólnej; 89,2% z nich to studenci. W badaniu z 2010 r. średni dochód na pracującą osobę dorosłą wynosił 15,44 funta na godzinę. Mediana dochodów i bogactwa była znacznie wyższa niż w innych grupach religijnych. W badaniu z 2015 r. ubóstwo rosło najszybciej na pokolenie niż inne grupy religijne.

Małżeństwo

W 2016 r. Institute for Jewish Policy Research poinformował, że wskaźnik małżeństw mieszanych dla społeczności żydowskiej w Wielkiej Brytanii wyniósł 26%. Było to mniej niż połowa wskaźnika w USA wynoszącego 58% i wykazało niewielką zmianę w stosunku do wskaźnika z początku lat 80., który wynosił 23%, choć ponad dwukrotnie więcej niż 11% poziomu z końca lat 60. XX wieku. Około jedna trzecia dzieci mieszanych małżeństw wychowuje się w wierze żydowskiej.

Religia

W kraju jest około 454 synagog i szacuje się, że 56,3% wszystkich gospodarstw domowych w Wielkiej Brytanii, w których mieszka co najmniej jeden Żyd, posiadało członkostwo w synagodze w 2016 roku. Odsetek gospodarstw domowych wyznających określone wyznania przedstawia się następująco:

Ci w Wielkiej Brytanii, którzy uważają się za Żydów, identyfikują się następująco:

  • 34% świeckich
  • 18% ultraprawosławnych
  • 14% współczesny prawosławny
  • 14% reformy
  • 10% tradycyjny, ale niezbyt religijny?
  • 6% liberalny
  • 2% konserwatywny
  • 2% sefardyjczyków

Stanmore i kanonicy Park Synagoga w London Borough of Harrow powiedział w 2015 roku, że miał największą członkostwa każdego pojedynczego synagodze prawosławnego w Europie.

Głoska bezdźwięczna

Istnieje wiele żydowskich gazet , magazynów i innych mediów publikowanych w Wielkiej Brytanii na poziomie krajowym lub regionalnym. Najbardziej znana to The Jewish Chronicle , założona w 1841 roku i najstarsza na świecie nieprzerwanie wydana gazeta żydowska. Inne publikacje to Jewish News , Jewish Telegraph , Hamodia , Jewish Tribune i Jewish Renaissance . W kwietniu 2020 r. The Jewish Chronicle and the Jewish News , które ogłosiły plany połączenia w lutym, a później ogłosiły plany wspólnej likwidacji, kontynuowały działalność jako odrębne podmioty po przejęciu tej pierwszej przez konsorcjum.

Polityka

Benjamin Disraeli w 1878 r., jedyny premier, który był Żydem z urodzenia .

Przed wyborami powszechnymi w 2015 roku 69% ankietowanych brytyjskich Żydów planowało głosować na Partię Konserwatywną , podczas gdy 22% głosowałoby na Partię Pracy . Sondaż wśród brytyjskich Żydów z maja 2016 r. wykazał, że 77% zagłosuje na konserwatywne, 13,4% na robotników i 7,3% na liberalnych demokratów. Sondaż brytyjskich Żydów z października 2019 r. wykazał, że 64% zagłosuje na konserwatywne, 24% na Liberalnych Demokratów i tylko 6% na Partię Pracy.

Żydzi są zazwyczaj postrzegani jako głównie klasa średnia, chociaż historycznie wielu Żydów mieszkało w społecznościach robotniczych Londynu. Według sondażu z 2015 r. stosunek polityków do Izraela wpływa na głosowanie trzech na czterech brytyjskich Żydów.

W Londynie większość czołowych okręgów wyborczych z największą populacją żydowską głosowało na konserwatywne w wyborach powszechnych w 2010 roku – są to mianowicie Finchley i Golders Green , Hendon , Harrow East , Chipping Barnet , Ilford North i Hertsmere w Hertfordshire. Wyjątkami były Hackney North i Stoke Newington oraz Hampstead i Kilburn , które głosowały w wyborach na Partię Pracy. Poza regionem duże okręgi żydowskie głosowały za Partią Pracy, a mianowicie Bury South oraz Blackley i Broughton .

Posłowie żydowscy w wyborach
1945-1992
Wybór Praca Konserwatywny Liberał/Sojusz Inne Całkowity % parlamentu
1857 1 1 0,2
1859 3 3 0,5
1865 6 0,9
1868
1874 1
1880 1 4 5
1885 3 6 9 1,3
1886 9 1,3
1892
1895
1900 7 2 9 1,3
1945 26 0 0 2 28 4.4
1950 23 0 0 0 23 3,7
1951 17 0 0 0 17 2,7
1955 17 1 0 0 18 2,9
1959 20 2 0 0 22 3,5
1964 34 2 0 0 36 5,7
1966 38 2 0 0 40 6,3
1970 31 9 0 0 40 6,3
1974 luty 33 12 1 0 45 7,2
1974 październik 35 10 1 0 45 7,2
1979 21 11 1 0 32 5.0
1983 11 17 2 0 30 4,6
1987 7 16 1 0 24 3,7
1992 8 11 1 0 20 3.1
2017 8 11 0 0 19 2,9
2019 5 11 0 0 16 2,5

Niektórzy parlamentarzyści, tacy jak Robert Jenrick i Keir Starmer , choć sami nie są Żydami, są żonaci z Żydami i mają żydowskie dzieci.

W maju 2018 r. społeczność została opisana przez jedną z jej najwybitniejszych postaci, rabin Laurę Janner-Klausner , jako „na ścieżce samozniszczenia” z powodu podziałów dotyczących sposobu reagowania na konflikt w Izraelu.

Antysemityzm

Najwcześniejsze osadnictwo żydowskie zostało odnotowane w 1070 r., wkrótce po podboju normańskim . Żydzi mieszkający w tym czasie w Wielkiej Brytanii doświadczyli dyskryminacji religijnej i uważa się, że krwawe zniesławienie, które oskarżało Żydów o mord rytualny, powstało w północnej Anglii, prowadząc do masakr i rosnącej dyskryminacji. [2] obecność Żydów kontynuowano do króla Edward I jest Edyktem wydalenia w 1290 [3]

Żydzi zostali ponownie przyjęci do Wielkiej Brytanii przez Olivera Cromwella w 1655 roku, chociaż uważa się, że krypto-Żydzi mieszkali w Anglii podczas wypędzenia. [4] Żydzi byli regularnie poddawani dyskryminacji i poniżaniu, które nasilały się i zanikały na przestrzeni wieków, stopniowo zanikając. [5]

Pod koniec XIX i na początku XX wieku liczba Żydów w Wielkiej Brytanii znacznie wzrosła z powodu exodusu z Rosji , co zaowocowało powstaniem dużej społeczności na londyńskim East Endzie . [6] Powszechny sentyment do imigracji został wykorzystany przez Brytyjski Związek Faszystów do podżegania nienawiści do Żydów, co doprowadziło do bitwy pod Cable Street w 1936 roku, kiedy faszyści zostali zmuszeni do zaniechania marszu przez obszar z dużą populacją żydowską, gdy policja oczyszczająca drogę nie była w stanie usunąć barykad bronionych przez związkowców, ugrupowania lewicowe i mieszkańców. [7]

W następstwie Holokaustu nieskrywana rasowa nienawiść do Żydów stała się nie do przyjęcia w społeczeństwie brytyjskim . Jednak wybuchy antysemityzmu emanujące ze skrajnie prawicowych grup trwały nadal, prowadząc do utworzenia 43 Grupy kierowanej przez żydowskich byłych żołnierzy, która rozbijała faszystowskie spotkania od 1945 do początku 1950 roku.

Rejestry incydentów antysemickich są opracowywane od 1984 r., chociaż zmieniające się praktyki sprawozdawcze i poziomy zgłaszania utrudniają porównanie w czasie. Społeczność Bezpieczeństwo Zaufanie (CST) została utworzona w 1994 roku „[ochrony] Brytyjscy Żydzi z antysemityzmem i związanych z nimi zagrożeń”. Działa we współpracy z policją i innymi władzami w celu ochrony żydowskich szkół, synagog i innych instytucji społecznych.

Instytucje komunalne

Brytyjskie żydowskie organizacje komunalne obejmują:

Zobacz też

Uwagi i referencje

Uwagi

Bibliografia

Źródła

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki