Brytyjska okupacja Manili - British occupation of Manila

Brytyjska Manila
1762-1764
Flaga
Flaga
„Atak Manili, październik 1762”, przedstawiający brytyjskie zdobycie Manili
„Atak Manili, październik 1762”, przedstawiający brytyjskie zdobycie Manili
Status Okupacja Manili przez
Królestwo Wielkiej Brytanii
Kapitał Manila ,
Bacolor , Pampanga (hiszpański rząd kolonialny Filipin zachowuje kontrolę poza Manilą i Cavite)
Wspólne języki hiszpański i tagalski
Religia
rzymskokatolicki
Monarcha  
• 1760-1820
Jerzy III
Gubernator Generalny  
• 1762-1764
Dawsonne Drake
Epoka historyczna Hiszpańskie rządy kolonialne
6 października 1762
31 maja 1764 r
Waluta dolar hiszpański
Poprzedzony
zastąpiony przez
Hiszpańskie Indie Wschodnie
Hiszpańskie Indie Wschodnie

Brytyjska okupacja Manili był epizod w historii kolonialnej Filipin , gdy Królestwo Wielkiej Brytanii zajęły stolicę hiszpańskiego kolonialnego Manili i pobliskiego portu Cavite dla dwudziestu miesiącach od 1762 do 1764 Okupacja była przedłużeniem większej Seven Wojna wieloletnia między Wielką Brytanią a Francją, do której niedawno weszła Hiszpania po stronie Francuzów.

Brytyjczycy chcieli wykorzystać Manilę jako miejsce prowadzenia handlu w regionie, zwłaszcza z Chinami . Ponadto Hiszpanie zgodzili się dostarczyć Brytyjczykom okup w zamian za uchronienie miasta przed dalszym plądrowaniem. Opór ze strony tymczasowego hiszpańskiego rządu kolonialnego ustanowionego przez członków Królewskiej Audiencji w Manili kierowanej przez gubernatora porucznika Simóna de Anda y Salazara i ich oddziały filipińskie uniemożliwił siłom brytyjskim rozszerzenie kontroli nad terytorium Filipin poza sąsiednie miasta Manila i Cavite.

Tło

W tym czasie Wielka Brytania i Francja walczyły w to, co później nazwano wojną siedmioletnią . W miarę postępu wojny neutralny rząd hiszpański zaczął się obawiać, że szereg poważnych strat francuskich z rąk Brytyjczyków przekształcił je w zagrożenie dla hiszpańskich interesów. Francja z powodzeniem wynegocjowała z Hiszpanią traktat znany jako Family Compact, który został podpisany 15 sierpnia 1761 roku. Na mocy pomocniczej tajnej konwencji Hiszpania zobowiązała się do przygotowania wojny przeciwko Wielkiej Brytanii. Wielka Brytania po raz pierwszy wypowiedziała wojnę Hiszpanii 4 stycznia 1762 r., a 18 stycznia 1762 r. Hiszpania wydała własną deklarację wojny przeciwko Wielkiej Brytanii.

6 stycznia 1762 r. brytyjski gabinet pod przewodnictwem premiera Johna Stuarta zgodził się zaatakować Hawanę w Indiach Zachodnich i zatwierdził plan pułkownika Williama Drapera dotyczący zajęcia Manili wraz z jego siłami, które już znajdowały się w Indiach Wschodnich. Draper był dowódcą 79 Pułku Piechoty , który stacjonował wówczas w Madrasie w Indiach Brytyjskich . Kilka tygodni później król Jerzy III podpisał instrukcje, które pozwoliły Draperowi wdrożyć jego plan, podkreślając, że wykorzystując „istniejącą wojnę z Hiszpanią”, Wielka Brytania może zapewnić sobie powojenną ekspansję handlową. Manila była w tym okresie jednym z najważniejszych miast handlowych w Azji, a Kompania Wschodnioindyjska chciała rozszerzyć swoje wpływy na archipelagu. W rezultacie oczekiwano, że handel Hiszpanii dozna „obezwładniającego ciosu”.

Po przybyciu do Indii, brevet Draper został generałem brygady . Tajny komitet Kompanii Wschodnioindyjskiej zgodził się ustanowić cywilnego gubernatora do administrowania wyspami, aw lipcu 1762 r. mianował na to stanowisko Dawsonne'a Drake'a .

Brytyjski podbój Manili

24 września 1762 brytyjska flota składająca się z ośmiu okrętów liniowych , trzech fregat i czterech statków magazynowych, w sile 6839 regularnych, marynarzy i piechoty morskiej , wpłynęła z Madrasu do Zatoki Manilskiej . Wyprawa prowadzona przez Williama Drapera i Samuela Cornisha zdobyła Manilę, "największą hiszpańską fortecę na zachodnim Pacyfiku".

Klęska Hiszpanów była kulminacją ich złego zarządzania na Filipinach. Były gubernator generalny Filipin , Pedro Manuel de Arandia, zmarł w 1759 roku, a jego następca, Francisco de la Torre, nie przybył z powodu zdobycia przez Brytyjczyków Hawany na hiszpańskiej Kubie . Korona hiszpańska mianowała urodzonego w Meksyku arcybiskupa Manili Manuela Rojo del Río y Vieyra na tymczasowego gubernatora. Po części dlatego, że garnizonem dowodził arcybiskup, a nie zwykły dowódca wojskowy, wiele błędów popełniły siły hiszpańskie.

W dniu 5 października 1762 r. (4 października kalendarza lokalnego), w noc przed upadkiem otoczonego murami miasta Manila , hiszpańskie wojsko przekonało Rojo do zwołania narady wojennej. Arcybiskup kilka razy chciał skapitulować, ale mu to uniemożliwiło. Tego samego dnia, przy bardzo silnym ogniu baterii, Brytyjczycy z powodzeniem przełamali mury bastionu San Diego. Pionierzy opuścili wodę w rowie, zdemontowali armaty tego bastionu i dwóch sąsiednich bastionów, San Andes i San Eugeno. Ponadto podpalili niektóre części miasta i wypędzili wojska hiszpańskie z murów. O świcie 6 października siły brytyjskie zaatakowały wyłom i zajęły fortyfikacje, napotykając niewielki opór.

Podczas oblężenia Hiszpanie stracili trzech oficerów, dwóch sierżantów, 50 żołnierzy liniowych i 30 milicjantów , oprócz wielu rannych. Wśród oddziałów filipińskich było 300 zabitych i 400 rannych. Brytyjczycy ponieśli 147 zabitych i rannych, z czego szesnastu było oficerami. Podczas bombardowania flota brytyjska zużyła ponad 20 000 kul armatnich i 5000 bomb.

Zawód

Kiedy Manila została schwytana, „żołnierze zaczęli plądrować”. Rojo napisał, że worek faktycznie trwał trzydzieści godzin lub dłużej, chociaż winę zrzucił na Hiszpanów, Chińczyków i Filipińczyków z Manili, a także na grasujących żołnierzy. Pisząc w swoim dzienniku, Rojo opisał wydarzenia i powiedział: „Miasto zostało wydane z powodu grabieży, która była okrutna i trwała czterdzieści godzin, nie wyłączając kościołów, arcybiskupstwa i części pałacu. Chociaż kapitan generalny ( Simon de Anda y Salazar ) sprzeciwił się pod koniec dwudziestu czterech godzin, że grabież rzeczywiście trwała, pomimo rozkazu brytyjskiego generała (Drapera) o jej zaprzestaniu. Sam Rojo własnoręcznie zabił [hiszp. ] żołnierza, który przestępował jego rozkazy, a trzech kazał powiesić." Drake następnie zażądał okupu od władz hiszpańskich w zamian za zgodę na powstrzymanie swoich żołnierzy przed dalszymi grabieżami. Rojo zgodził się na okup, który wyniósł cztery miliony dolarów hiszpańskich . Do czasu wyjazdu Brytyjczyków zapłacono tylko jedną czwartą okupu, a sprawa po cichu ustąpiła.

Mapa brytyjskiego podboju Manili w 1762 roku.

2 listopada 1762 r. Dawsonne Drake, urzędnik Kompanii Wschodnioindyjskiej , objął urząd gubernatora Manili. Pomagała mu czteroosobowa rada, w skład której wchodzili John L. Smith, Claud Russel, Henry Brooke i Samuel Johnson. Kiedy po kilku próbach Drake zdał sobie sprawę, że nie uzyskuje tylu aktywów finansowych, ile oczekiwał, utworzył radę wojenną, którą nazwał „ Chottry Court”. Drake uwięził kilku Manilanów pod zarzutami znanymi „tylko jemu samemu”, według kapitana Thomasa Backhouse'a, który potępił dwór Drake'a jako oszustwo . Brytyjska wyprawa została dodatkowo nagrodzona po zdobyciu hiszpańskiego statku skarbów Filipina , przewożącego amerykańskie srebro z Acapulco , oraz w bitwie pod Cavite na Trynidadzie Santísima, który przewoził ładunek chińskiej porcelany . Sam ładunek Trynidadu został wyceniony na 1,5 miliona dolarów, a statek na 3 miliony dolarów.

Hiszpański opór

Znak w Fort Santiago , Manila, oznaczający punkt wyjazdu Simón de Anda y Salazar.
Mapa pokazująca chronologiczny postęp wojsk brytyjskich od Manili do części północnego Luzonu.

W międzyczasie audiencja królewska w Manili zorganizowała naradę wojenną i wysłała Oidora Don Simóna de Anda y Salazara do prowincjonalnego miasta Bulacan, by organizował ciągły opór przeciwko Brytyjczykom. Real Audiencia wyznaczyła również Andę na stanowisko Gubernatora Porucznika i Wizytatora Generalnego. Tej nocy Anda zabrała ze sobą znaczną część skarbca i oficjalnych zapisów, opuszczając Fort Santiago przez tyły Matki Bożej Samotności do łodzi na rzece Pasig , a następnie do Bulacan. Przeniósł siedzibę z Bulacan do Bacolor , Pampanga , która była bezpieczniejsza, i szybko uzyskał potężne poparcie augustianów . W dniu 8 października 1762 roku Anda napisała do Rojo, informując go, że objął stanowisko gubernatora i kapitana generalnego zgodnie ze statutem Rady Indii, który zezwalał na przekazanie władzy z gubernatora do Audiencii w przypadku zamieszek lub inwazja obcych sił, jak miało to miejsce obecnie. Anda, będąc najwyższym członkiem Audiencii niepodlegającej brytyjskiej kontroli, przejęła wszystkie uprawnienia i zażądała pieczęci królewskiej. Rojo odmówił poddania go i odmówił uznania Andy za gubernatora generalnego.

Umowa kapitulacji między arcybiskupem Rojo a wojskiem brytyjskim gwarantowała religię rzymskokatolicką i jej rząd biskupi, zabezpieczała własność prywatną i przyznawała obywatelom byłej hiszpańskiej kolonii prawa do pokojowego podróżowania i handlu „jako poddanych brytyjskich”. Pod kontrolą brytyjską Filipiny nadal byłyby zarządzane przez Real Audiencia, którego wydatki miała pokryć Hiszpania. Anda odmówiła uznania żadnej z umów podpisanych przez Rojo, twierdząc, że arcybiskup został zmuszony do podpisania ich pod przymusem, a zatem, zgodnie ze statutem Rady Indii, były one nieważne. Odmówił także negocjowania z Brytyjczykami, dopóki nie zwrócono się do niego jako prawowitego gubernatora generalnego Filipin, zwracając Brytyjczykom listy, które nie zostały zaadresowane w tym celu. Wszystkie te inicjatywy zostały później zatwierdzone przez Karola III, który nagrodził go i innych członków Audiencii, takich jak José Basco y Vargas , którzy walczyli przeciwko Brytyjczykom. Anda w końcu zebrała armię, która liczyła ponad 10 000 bojowników, większość z nich to Filipińczycy ochotnicy, i chociaż brakowało im dość muszkietów, by jeździć, udało im się utrzymać Brytyjczyków w Manili i Cavite.

26 listopada kapitan Backhouse rozproszył oddziały Andy z Pasig, a wkrótce potem ustanowił posterunek obsadzony przez laskarów i sipajów, aby zapewnić sobie kontrolę nad Laguna de Bay . Następnie, 19 stycznia następnego roku, Brytyjczycy wysłali ekspedycję dowodzoną przez kapitana Sleigha przeciwko Bulacanowi, która została wzmocniona przez 400 chińskich cywilów po tym, jak Anda nakazała ich egzekucje za pomoc Brytyjczykom. „W samym Bulacan 180 Chińczyków zostało zamordowanych z zimną krwią [przez Hiszpanów] lub powiesili się ze strachu”. Brytyjczycy zajęli Malolos 22 stycznia, ale nie zdołali zaatakować Andy w Pampanga i wycofali się stamtąd 7 lutego. Wiosną 1763 Backhouse podjął kolejną ekspedycję przeciwko Andze, posuwając się aż do Batangas .

Cornish i Eskadra Wschodnioindyjska odeszły na początku 1763 roku, pozostawiając dwie fregaty, HMS  Falmouth i HMS Seaford . 24 lipca nadeszła wiadomość o zaprzestaniu walk, a 26 sierpnia wstępny projekt pokoju paryskiego . Traktat stanowił, że „wszystkie podboje nieznane w momencie podpisywania traktatu miały zostać zwrócone pierwotnym właścicielom”. Impas trwał jednak w Manili, ponieważ brytyjski rozkaz wycofania się nie nadszedł przez kolejne sześć miesięcy, a Anda wzmocnił blokadę miasta. „Podczas ostatniej zimy brytyjskiej okupacji wszelkie pozory współpracy między brytyjskimi przywódcami zostały porzucone”.

Ostatnie miesiące

Wojna siedmioletnia zakończyła się podpisaniem traktatu paryskiego 10 lutego 1763 r. W momencie podpisywania sygnatariusze nie byli świadomi, że Manila została zdobyta przez Brytyjczyków, w związku z czym podlegała ogólnemu postanowieniu, że wszystkie inne ziemie, które nie zostały przewidziane inaczej, zostaną zwrócone Koronie Hiszpańskiej. Po śmierci arcybiskupa Rojo w styczniu 1764 r. brytyjska armia ostatecznie uznała Simóna de Anda y Salazara za prawowitego gubernatora Filipin, wysyłając mu list zaadresowany do „Real Audiencia Gobernadora y Capitanía General”, po czym Anda zgodziła się na zawieszenie broni w sprawie warunek wycofania sił brytyjskich z Manili do marca. Jednak Brytyjczycy w końcu otrzymali rozkaz wycofania się na początku marca, a w połowie marca w końcu przybył spóźniony hiszpański gubernator Filipin, brygadier Don Francisco de la Torre. Ten hiszpański gubernator przywiózł ze sobą rozkazy z Londynu, aby Brereton i Backhouse ostatecznie przekazali Manilę jemu samemu. Drake opuścił Manilę 29 marca 1764 roku, a Rada Manili wybrała Aleksandra Dalrymple tymczasowego zastępcę gubernatora. Brytyjczycy zakończyli okupację, wyruszając z Manili i Cavite w pierwszym tygodniu kwietnia 1764 r. 79. pułk ostatecznie przybył do Madrasu 25 maja 1765 r.

Następstwa

Furtka z boku lub tyłu od Matki Bożej Solitude wewnątrz Fort Santiago w Manili, przez które w dniu 5 października 1762 roku, gubernator porucznik Simon de Anda y Salazar uciekł brytyjskiego bombardowania podczas podboju Manili.

Diego Silang , ośmielony hiszpańską słabością, obiecał pomoc wojskową od Brytyjczyków, jeśli rozpocznie bunt przeciwko Hiszpanom w regionie Ilocos , ale taka pomoc nigdy się nie zmaterializowała. Silang został później zamordowany przez własnych przyjaciół, a bunt został przerwany po tym, jak jego żona , która przejęła przywództwo, została schwytana i stracona przez Hiszpanów wraz z pozostałymi siłami rebeliantów. Sultan Alimuddin ja od Sulu , który podpisał traktat sojuszniczy z Brytyjczykami po ich uwolnił go od Fort Santiago w Manili, gdzie został uwięziony oskarżony o zdradę, został również wzięty z siłami ewakuują, w nadziei, że mógł być pomocą dla aspiracji Kompanii Wschodnioindyjskiej w Sułtanacie Sulu . Wielu indyjskich sipajów opuściło Brytyjczyków i osiedliło się w Pasig , Taytay i Cainta .

Konflikt o zapłatę przez Hiszpanię zaległej części okupu obiecanego przez Rojo w warunkach kapitulacji i rekompensaty przez Wielką Brytanię za ekscesy popełnione przez Drake'a w Manili, trwał w Europie jeszcze przez wiele lat. Zdobycie hiszpańskich galeonów skarbów Santissima Trinidad i Filipina sprawiło, że ekspedycja i okupacja przyniosły więcej korzyści rządowi brytyjskiemu niż Kompanii Wschodnioindyjskiej, a także przyniosły poważną stratę dla Hiszpanii. Niepowodzenie Brytyjczyków w rozszerzeniu kontroli poza Manilę i Cavite sprawiło, że kontynuacja ich okupacji była nieopłacalna. Backhouse poinformował Sekretarza Wojny w Londynie, że „[Hiszpanie] są w pełni w posiadaniu kraju”.

Brytyjczycy zaakceptowali pisemną kapitulację Filipin od arcybiskupa Rojo w dniu 30 października 1762 r., ale audiencja królewska w Manili mianowała już Simóna de Anda y Salazara nowym gubernatorem generalnym, zgodnie ze statutem Rady Indii. , jak zauważył Anda i retrospektywnie potwierdził król Hiszpanii , ponownie mianowany zarówno Andą, jak i Basco. Nie był to pierwszy raz, kiedy Audiencia przejęła odpowiedzialność za obronę Filipin pod nieobecność wyższej władzy; w 1646 r., podczas bitew pod La Naval de Manila , przejściowo objął rząd i utrzymywał obronę Filipin przed holenderskim atakiem. Jak wyjaśnił królowi Karolowi III w 1765 roku Francisco Leandro Viana, który przebywał w Manili podczas 20-miesięcznej okupacji, „angielski podbój Filipin był tylko wyimaginowany, ponieważ Anglicy nigdy nie posiadali żadnej ziemi poza zasięgiem dział w Manili”.

Stare hiszpańskie mapy, które Alexander Dalrymple zabrał z Manili, przekazywały Brytyjczykom informacje o Pacyfiku, zachęcając do poszukiwania Terra Australis Incognita .

Zobacz też

Cytaty

Cytaty

Bibliografia

Dodatkowe źródła

  • Borschberg, P. (2004), Chińscy kupcy, klerycy katoliccy i hiszpańscy koloniści w okupowanej przez Brytyjczyków Manili, 1762-1764 w „Maritime China in Transition, 1750-1850”, wyd. Wang Gungwu i Ng Chin Keong, Wiesbaden: Harrassowitz, s. 355-372.
  • Tracy, Nicholas (1995) Manila Ransomed: The British Assault on Manila in the Seven Year War . (Uniwersytet Exeter Press). ISBN  9780859894265

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki