Miasto - Burgh

Dla innych zastosowań, zobacz Burgh (ujednoznacznienie) .
Królewskie miasto Culross w Fife

Burgh / b ʌr ə / jest autonomiczna korporacja komunalnych w Szkocji i północnej Anglii , zazwyczaj miasto , miasta lub toun w Szkocji . Ten rodzaj podziału administracyjnego istniał od XII wieku, kiedy król Dawid I utworzył pierwsze grody królewskie . Status Burgh był w dużej mierze analogiczny do statusu gminy , występującego w pozostałej części Wielkiej Brytanii . Po reorganizacji władz lokalnych w 1975 r. tytuł „gród królewski” jest nadal używany w wielu miastach, ale obecnie ma niewiele więcej niż wartość ceremonialną.

Historia

Pieczęć miasta Haddington : „David Dei Gratia Rex Scottorum. Sigillum commune burgi de Hadington”

Pierwszym miastem był Berwick . Do 1130 r. David I (1124–53) założył inne miasta, w tym Edynburg , Stirling , Dunfermline , Haddington , Perth , Dumfries , Jedburgh , Montrose i Lanark . Większość mieszczan nadających prawa za jego panowania prawdopodobnie istniała już jako osady. Czartery były kopiowane niemal dosłownie z tych używanych w Anglii, a wcześni mieszczanie zazwyczaj zapraszali osadników angielskich i flamandzkich . Mogli nakładać opłaty drogowe i grzywny na kupców w regionie poza ich osadami. Większość wczesnych grodów znajdowała się na wschodnim wybrzeżu, a wśród nich były największe i najbogatsze, m.in. Aberdeen, Berwick, Perth i Edynburg, których rozwój ułatwiał handel z innymi portami Morza Północnego na kontynencie, w szczególności z Niderlandami , a także porty na Morzu Bałtyckim . Na południowym zachodzie Glasgow , Ayr i Kirkcudbright korzystały z mniej dochodowego handlu morskiego z Irlandią oraz w mniejszym stopniu z Francją i Hiszpanią.

Rewers pieczęci miejskiej Crail , portu rybackiego Fife

Gromady były typowymi osadami pod ochroną zamku i miały zazwyczaj rynek z poszerzoną główną ulicą lub skrzyżowaniem, oznaczonym krzyżem merkatowym , obok domów dla mieszczan i innych mieszkańców. Założenie 16 grodów królewskich datuje się na panowanie Dawida I (1124–53), a do 1296 r. istnieją dowody na to, że 55 grodów królewskich. Oprócz głównych grodów królewskich , w późnym średniowieczu rozpowszechniły się grody magnackie i kościelne. , z 51 utworzonymi w latach 1450-1516. Większość z nich była znacznie mniejsza niż ich królewskie odpowiedniki. Wykluczone z handlu zagranicznego pełniły głównie rolę lokalnych rynków i ośrodków rzemieślniczych. Mieszczanie były ośrodkami podstawowych rzemiosł, w tym produkcji butów, ubrań, naczyń, garnków, stolarki, chleba i piwa, które normalnie sprzedawano „mieszkańcom” i „obcokrajowcom” w dni targowe. Ogólnie rzecz biorąc, mieszczaństwa prowadziły o wiele więcej handlu lokalnego ze swym zapleczem, na którym polegały na żywność i surowce, niż handel krajowy czy zagraniczny.

Burghs miał prawa do reprezentacji w parlamencie Szkocji . Na mocy aktów unii z 1707 r. wielu z nich zostało mieszczanami parlamentarnymi , reprezentowanymi w parlamencie Wielkiej Brytanii . Na mocy Reform Acts z 1832 roku , 32 lata po połączeniu parlamentu Wielkiej Brytanii w parlament Wielkiej Brytanii , granice mieszczan dla wyborów parlamentarnych przestały być koniecznie ich granicami dla innych celów.

Rodzaje

Istniało kilka rodzajów grodzisk, w tym;

Współczesna historia

Znak w Linlithgow , Szkocja

Do 1833 r. każdy gród posiadał inną konstytucję lub „kostkę”. Rząd mieszczański był często w rękach samozwańczej korporacji i sprawowano niewiele funkcji samorządowych: często pozostawiano je organom doraźnym .

Dwa akty reformatorskie zostały uchwalone w 1834 r.: Ustawa o królewskich mieszczanach (Szkocja) (3 i 4 wola. IV c. 76) oraz ustawa o mieszczanach i policji (Szkocja) (3 i 4 wola. IV c. 46).

Royal Burghs Act przewidywał wybór sędziów i radnych. Każdy gród miał mieć wspólną radę składającą się z prepozyta (lub lorda prepozyta), magistratów (lub bailów) i radnych. Każdy elektor parlamentarny mieszkający w obrębie „królestwa” lub obszaru grodziska królewskiego lub w promieniu siedmiu mil statutowych od jego granicy był uprawniony do głosowania w wyborach grodzkich. Co roku wybierana była jedna trzecia Rady Gminnej. Radni wybrali szereg swoich członków na komorników, którzy pełnili funkcję ławy sędziowskiej dla mieszczaństwa i zajmowali się m.in. licencją. Probosta, czyli główny sędzia, był wybierany spośród rady co trzy lata. Królewska ustawa mieszczańska została również rozszerzona na 12 mieszczan parlamentarnych, które niedawno zostały uwłaszczone. Były to rozwijające się ośrodki przemysłowe, które poza brakiem przywilejów posiadały identyczne uprawnienia i przywileje z grodami królewskimi. Royal Burghs zachowało prawo do własności korporacyjnej lub „dobra wspólnego”. Majątek ten został wykorzystany na rzecz mieszkańców grodu, finansując takie obiekty jak parki publiczne, muzea i imprezy obywatelskie.

Ustawa o mieszczanach i policji pozwoliła mieszkańcom grodów królewskich, grodów królewskich i baronów na przyjęcie „systemu policyjnego”. „Policja” w tym sensie nie odnosiła się do organów ścigania, ale do różnych działań władz lokalnych podsumowanych w ustawie jako „brukowanie, oświetlenie, sprzątanie, pilnowanie, zaopatrywanie w wodę i ulepszanie takich miast, odpowiednio, w zależności od potrzeb i celowości”. . Ustawa mogła zostać uchwalona po jej zatwierdzeniu w ankiecie mieszczan. Gminy zreformowane lub utworzone na podstawie tego i późniejszego ustawodawstwa stały się znane jako mieszczaństwa policyjne . Organem zarządzającym miasta policyjnego byli komisarze policji. Komisarzy wybierała istniejąca rada miejska, a nie ogół elektoratu. Rada miejska mogła większością trzech czwartych głosów zostać komisarzami policji dla miasta. W wielu przypadkach doprowadziło to do istnienia dwóch równoległych administracji mieszczańskich, rady miejskiej i komisarzy policji, każdy o tym samym składzie, ale odrębnej osobowości prawnej i uprawnieniach. Dalsze ustawodawstwo w 1850 roku pozwoliło „miejscom zaludnionym” innym niż istniejące miasta stać się miastami policyjnymi.

W 1893 r. usunięto większość anomalii w administrowaniu grodami: komisarzom policji zmieniono tytuły radnych, a wszystkie mieszczaństwa miały składać się z jednej korporacji, co zakończyło istnienie mieszczan równoległych. Zlikwidowano wszystkie miasta barońskie i królewskie, które nie przyjęły systemu policyjnego. Na czele rad miał stanąć naczelny sędzia posługujący się „zwyczajowym tytułem” miasta. W 1900 r. naczelny magistrat każdego miasta miał być znany jako proboszcz – z wyjątkiem mieszczan, którym przyznano lorda proboszcza .

Ostatnie ważne prawodawstwo dotyczące burghów weszło w życie w 1930 r. Ustawa o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1929 r. podzieliła mieszczaństwa na trzy klasy:

  • „Hrabstwa miast”: cztery największe grody królewskie, łączyły uprawnienia grodziska i rady powiatowej.
  • „ Duże miasta ”: niezależne od rady hrabstwa, z wyjątkiem głównych służb, takich jak policja i edukacja.
  • „ Małe mieszczaństwa ”: wykonywanie drobnych funkcji samorządowych, takich jak sprzątanie ulic, mieszkalnictwo, oświetlenie i odprowadzanie wody.

Ustawa o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1973 r. formalnie zniosła mieszczaństwa. Art. 1 ust. 5 ustawy stanowił: Dnia 16 maja 1975 r. przestaną istnieć wszystkie obszary samorządu terytorialnego istniejące bezpośrednio przed tą datą, czyli wszystkie powiaty, powiaty grodzkie, duże, małe i powiatowe, i rada każdego takiego obszaru również przestanie istnieć. Użycie tytułu jest jednak nadal używane w nieformalnym użyciu.

Wciąż istnieją dobra wspólne i fundusze grodów królewskich. Zarządzają nimi obecne rady okręgowe , które muszą „mieć pod uwagę interesy mieszkańców obszaru, z którym dawniej odnosiło się dobro wspólne”. Korzystanie z tych aktywów ma być z korzyścią dla mieszkańców dawnego grodu. Każda osoba lub organ cieszący się honorową wolnością w jakimkolwiek miejscu... poprzednio mający status miasta, grodu lub grodu królewskiego, nadal cieszył się tym statusem po reorganizacji z 1975 roku.

funkcje

Rektor

Izba Rady w Leith, która w 1920 r. przestała być samodzielnym grodem

Naczelnego magistratu lub wójta mieszczańskiego, odpowiednika burmistrza , nazywano prepozytem . Wiele różnych tytułów było używanych do czasu, gdy ustawa o radach miejskich (Szkocja) z 1900 r. ujednoliciła termin jako „rektor”, z wyjątkiem miast z lordem rektorem. Od 1975 roku władze lokalne były wolne, aby wybrać tytuł ich zwołujący i rektorów są powoływani na krześle szereg strefy i społecznych rad .

Bailies

Pod rektorem byli sędziowie lub komornicy, którzy pełnili funkcję radnych i egzekwowali prawa. Poza zadaniami ogólnymi często mieli też zadania szczegółowe, takie jak sprawdzanie wina, piwa lub innych produktów sprzedawanych na targu. Tytuł komornika przestał mieć jakiekolwiek znaczenie ustawowe w 1975 r., chociaż współczesne rady okręgowe czasami dokonują nominacji na urząd na zasadzie czysto ceremonialnej. Na przykład rada miejska Glasgow przyznaje tytuł honorowy starszym radnym, podczas gdy rada Stirling mianuje cztery bailies, które działają w zastępstwie rektora w określonych obszarach geograficznych.

Mieszczanie

Mieszkaniec przyznany na prawach „wolnego” mieszczaństwa, nazywany był mieszczaninem ( pl. burgesses ), tytułem używanym także w angielskich gminach. Ci wolni ludzie i ich żony stanowili klasę, która nie obejmowała osób na utrzymaniu (np. uczniów) i służby, chociaż nie gwarantowano, że będą zamożni.

Dziekan Gildii

Taki tytuł posiadał jeden z mieszczańskich zamków, który przewodniczył Dziekanowi Sądu Cechowego, któremu powierzono szczególny obowiązek nadzoru budowlanego. Sądy zostały zlikwidowane w 1975 r., a przepisy budowlane przekazano odpowiednim władzom lokalnym. Nominacje na urząd dziekana gildii są nadal dokonywane w niektórych obszarach: na przykład dziekan gildii Glasgow jest opisywany jako „drugi obywatel Glasgow” po lordzie provost, chociaż mianowanie znajduje się w rękach Merchants House of Glasgow, a nie rady miasta.

Przywileje handlowe

Wczesnym mieszczanom przyznano prawo do handlu, co pozwoliło im kontrolować handel aż do XIX wieku. Populację mieszczan można było z grubsza podzielić między kupców i rzemieślników , a napięcia między interesami obu klas były często cechą miast. Rzemieślnicy byli zwykle zorganizowani w cechy . Kupcy mieli także cechę, ale wielu kupców do niej nie należało, a kierowała nią niewielka grupa najpotężniejszych kupców. Klasa kupców obejmowała wszystkich kupców, od kramarzy i jucznych po sklepikarzy i kupców o znacznej zamożności.

Etymologia

Użyte w tym artykule słowo burgh w języku szkockim pochodzi od staroangielskiego Burh . W Szkocji odnosi się do podmiotów korporacyjnych, których legalność jest charakterystyczna dla Szkocji. ( Prawo szkockie było chronione i zachowane w odróżnieniu od praw Anglii na mocy Acts of Union z 1707 r .) Wymowa jest taka sama jak angielskie słowo borough , które jest blisko spokrewnione ze szkockim słowem. Identyczne angielskie słowo Burgh (w nazwach takich jak Bamburgh , Carrawburgh i Dunstanburgh ) brzmi dokładnie jak szkockie Burgh , z naciskiem na „r”. Inny wariant wymowy, / b r ʌ f / ( słuchaj ) , występuje w kilku nazwach miejscowości kumbryjskich , np. Burgh by Sands , Longburgh , Drumburgh , Mayburgh Henge . O tym dźwięku

Dzielnica języka angielskiego , podobnie jak szkocki Burgh , wywodzi się od tego samego staroangielskiego słowa burh (którego celownik w liczbie pojedynczej i mianowniku/bierniku w liczbie mnogiej byrig czasami kryje się pod współczesnymi nazwami miejsc, i który miał warianty dialektalne, w tym „burg” ; czasami mylone z beorh , beorg , 'kopiec, wzgórze', na którym patrz Hall 2001, 69-70). Staroangielski słowo było pierwotnie używane do warownego miasta lub proto- zamku (np przy zamku Dover lub Burgh Castle ) i wiązał się czasownik beorgan ( por niderlandzkim i niemieckim Bergen ) „aby zachować, zapisać, złóż”. W języku niemieckim , Burg oznacza „ zamek ” lub „ twierdza ”, choć tak wiele miast dorastał wokół zamków że prawie doszedł do średniej miasta , i jest włączona do wielu placenames , takich jak Hamburg , Flensburg i Strasburgu .

Słowo ma pokrewne lub bliskie pokrewne w innych językach germańskich . Na przykład burg po niemiecku, a borg po duńsku i szwedzku . Odpowiednik tego słowa można również znaleźć w języku fryzyjskim , niderlandzkim , norweskim , islandzkim i farerskim . Burgh w nazwach miejsc znajduje się w największym skupisku Wielkiej Brytanii w regionie Anglii Wschodniej w południowej Anglii, gdzie również słowo przybrało formę bury , jak w Canterbury.

Wiele innych języków europejskich ma pokrewne słowa, które zostały zapożyczone z języków germańskich w średniowieczu , w tym brog w języku irlandzkim , bwr lub bwrc , co oznacza „mur, wał” w języku walijskim , bourg w języku francuskim , borgo w języku włoskim i burgo w języku walijskim. Hiszpański (stąd nazwa miejscowości Burgos ).

Najbardziej oczywistymi słowami derywatywnymi są burgher w języku angielskim, Bürger w języku niemieckim lub burger w języku niderlandzkim (dosłownie „ obywatel ”, z konotacjami klasy średniej w języku angielskim i innych językach germańskich). Spokrewnione są również słowa burżuazja i dzwonnica (oba z francuskiego ) oraz włamywacz . W dalszej części jest to związane ze słowami oznaczającymi w wielu językach „ wzgórze ” lub „ góra ” (por. drugi element góry lodowej ).

Toponimia

Burgh jest powszechnie używany jako sufiks w nazwach miejscowości w Wielkiej Brytanii, szczególnie w Szkocji i północnej Anglii oraz w innych miejscach, w których osiedlili się Brytyjczycy, przykłady:

Anglia

Przykłady:

Szkocja

Inny

I jako samodzielna nazwa miejsca w krajach zachodniogermańskich :

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia