Spalenie Norfolk - Burning of Norfolk

Spalenie Norfolk
Wschodnia Wirginia1775.jpg
Fragment mapy z 1775 r. przedstawiającej obszar Norfolk. Zorientowany na północ na dole, Wielki Most jest widoczny u góry mapy, a Norfolk znajduje się pośrodku po prawej stronie.
Data 1 stycznia 1776 ( 1776-01-01 )
Lokalizacja Norfolk, Wirginia
Uczestnicy Stany Zjednoczone Robert Howe Lord Dunmore
Królestwo Wielkiej Brytanii
Wynik Zniszczenie miasta przez połączone działania sił brytyjskich i wigowskich

Spalanie Norfolk był incydent, który miał miejsce 1 stycznia 1776 roku, podczas amerykańskiej wojny o niepodległość . Okręty brytyjskiej marynarki wojennej w porcie Norfolk w stanie Wirginia rozpoczęły ostrzał miasta, a grupy desantowe zeszły na brzeg, aby spalić określone posiadłości. Miasto, którego ludność torysów (lojalistów) uciekła, zostało zajęte przez siły wigów (rewolucjonistów) z Wirginii i Północnej Karoliny . Chociaż siły te pracowały, aby odpędzić grupy desantowe, nie zrobiły nic, by powstrzymać postęp płomieni i zaczęły palić i plądrować posiadłości torysów.

Po trzech dniach większość miasta została zniszczona, głównie w wyniku działań sił wigów. Zniszczenie zostało zakończone przez siły wigów na początku lutego, aby odmówić Brytyjczykom użycia nawet resztek. Norfolk był ostatnim znaczącym przyczółkiem brytyjskiej władzy w Wirginii; po pewnym czasie najazdów na tereny przybrzeżne Wirginii, jej ostatni królewski gubernator , Lord Dunmore , wyjechał na dobre w sierpniu 1776 roku.

Tło

Napięcia w brytyjskiej kolonii Wirginii wzrosły w kwietniu 1775 r. mniej więcej w tym samym czasie, w którym wybuchła wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych w prowincji Massachusetts Bay wraz z bitwami pod Lexington i Concord . Zbuntowani wigowie (znani również jako Patrioci ) kontrolujący zgromadzenie prowincjonalne rozpoczęli rekrutację wojsk w marcu 1775 r., co doprowadziło do walki o kontrolę dostaw wojskowych kolonii. Na rozkaz Johna Murraya, 4. hrabiego Dunmore , królewskiego gubernatora Wirginii , brytyjscy marines przewieźli proch strzelniczy z kolonialnego magazynu w Williamsburgu na statek Royal Navy , alarmując członków legislatury kolonialnej i wywołując powstanie milicji. Chociaż incydent został rozwiązany bez użycia przemocy, Dunmore, obawiając się o własne bezpieczeństwo, opuścił Williamsburg w czerwcu 1775 r. i umieścił swoją rodzinę na pokładzie statku Royal Navy. Niewielka flota brytyjska ukształtowała się następnie w Norfolk , mieście portowym, którego kupcy mieli znaczące skłonności lojalistów (torów) . Chociaż miasto miało pewne wsparcie wigów, zagrożenie ze strony floty brytyjskiej mogło przyczynić się do zminimalizowania ich aktywności w mieście.

Brytyjska mapa z 1781 r. przedstawiająca forty w rejonie Norfolk/Portsmouth. Fort Nelson to fort na „Mill Point”. Pokazano również fort z czasów wojny o niepodległość w miejscu późniejszego fortu Norfolk.

Konfrontacje i drobne potyczki trwały w Wirginii między wigami z jednej strony a torysami z drugiej do października, kiedy Dunmore zdobył wystarczające wsparcie wojskowe, aby rozpocząć zorganizowane operacje przeciwko zbuntowanym wigom. Generał Thomas Gage , brytyjski głównodowodzący na Amerykę Północną, w odpowiedzi na prośby Dunmore'a o pomoc wojskową, wysłał niewielki oddział 14 Regimentu Piechoty do Wirginii. Oddziały te rozpoczęły najazdy na okoliczne hrabstwa w celu zaopatrzenia wojsk rebeliantów 12 października. Ta aktywność trwała do końca października, kiedy mały brytyjski statek osiadł na mieliźnie i został schwytany przez wigów podczas potyczki w pobliżu Hampton . Łodzie marynarki wojennej wysłane w celu ukarania mieszkańców miasta zostały odparte przez oddziały Armii Kontynentalnej i milicję w krótkiej strzelaninie, w wyniku której kilku marynarzy zostało zabitych i schwytanych. Dunmore zareagował na to wydarzenie, wydając 7 listopada proklamację, w której ogłosił stan wojenny i zaoferował emancypację niewolników trzymanych przez wigów w Wirginii, chcących służyć w armii brytyjskiej. Proklamacja zaniepokoiła zarówno torysów, jak i wigowskich właścicieli niewolników, zaniepokojonych ideą uzbrojonych byłych niewolników i potencjalną utratą ich własności. Niemniej Dunmore był w stanie zwerbować wystarczającą liczbę niewolników, by utworzyć etiopski pułk , a także stworzyć kompanię torysów, którą nazwał Własnym Lojalnym Pułkiem Królowej Wirginii . Te lokalne siły uzupełniały dwie kompanie 14 Piechoty, które były jedyną brytyjską obecnością wojskową w kolonii. Ta udana akcja rekrutacyjna skłoniła Dunmore'a do napisania 30 listopada 1775 r., że wkrótce będzie w stanie „zredukować tę kolonię do właściwego poczucia obowiązku”.

Zespół Wirginii wysłał kompanie milicji do Hampton pod dowództwem Williama Woodford , na pułkownika w 2. Pułku Virginia w październiku, a ponadto milicja nadal przybyć Williamsburg. Woodford, jego siły powiększone do 700 ludzi, ruszyły w kierunku Great Bridge na początku grudnia. Część żołnierzy Dunmore'a ufortyfikowała północną stronę mostu, więc Woodford zaczął umacniać pozycję po swojej stronie mostu, podczas gdy coraz więcej kompanii milicji przybywało z okolicznych hrabstw i Północnej Karoliny. 9 grudnia wojska brytyjskie próbowały rozproszyć siły Woodforda i zostały zdecydowanie odparte . Po bitwie Brytyjczycy wycofali się z powrotem do Norfolk, a wkrótce potem Dunmore i jego całe siły wycofały się na statki Royal Navy zakotwiczone w porcie Norfolk, wraz z większością pozostałej ludności miasta torysów. Siły Woodforda rosły wraz z przybyciem pułkownika Roberta Howe'a i stałych bywalców Karoliny Północnej dzień po bitwie.

Okupacja Armii Kontynentalnej Norfolk

14 grudnia, gdy siły wigów wzrosły o około 1200 przybyszów z milicji, Howe i Woodford przenieśli się do Norfolk. Ponieważ pułkownik Howe piastował wyższą komisję Armii Kontynentalnej, wyprzedził Woodforda i objął dowództwo nad siłami okupacyjnymi. Przyjął twardą linię w kontaktach z kapitanami Dunmore i Royal Navy, odmawiając dostaw zaopatrzenia dla przepełnionych statków i nalegając na parytet w wymianie jeńców.

Howe i Woodford byli również zaniepokojeni możliwością ataku brytyjskiego i początkowo apelowali o dodatkowe oddziały. Jednak po dalszych rozważaniach zdali sobie sprawę, że flota brytyjska może z łatwością manewrować wokół miasta i izolować garnizon. W konsekwencji zalecili zgromadzeniu w Wirginii opuszczenie miasta i uczynienie go bezużytecznym dla wroga.

21 grudnia przybył Liverpool w towarzystwie statku towarowego załadowanego zapasami i amunicją. Dunmore umieścił cztery statki, Dunmore , Liverpool , Otter i Kingfisher w groźnej linii wzdłuż nabrzeża miasta, rozpoczynając exodus ludzi i mienia z miasta. W Wigilię Bożego Narodzenia, Liverpool „s kapitan Henry Bellew, wysłał co wyniosło ultimatum do miasta, twierdząc, że wolał przepisów zakupowych zamiast brać je siłą. Howe odrzucił ultimatum i przygotował się na bombardowanie. 30 grudnia Bellew zażądał, aby siły wigów zaprzestały paradowania i zmiany warty na nabrzeżu, ponieważ uznał to za obraźliwe, i zasugerował, że „nie byłoby nierozważne”, aby kobiety i dzieci opuściły miasto. Howe odmówił wycofania swoich ludzi, mówiąc Bellew: „Jestem zbyt wielkim oficerem [...], aby wycofać się z jakiegokolwiek punktu, który uważam za mój obowiązek”.

Palenie i grabież

W Nowy Rok 1776 strażnicy Howe'a paradowali tak jak wcześniej. Między 15:00 a 16:00 cztery statki floty brytyjskiej otworzyły ogień do miasta. Montując ponad 100 dział, ostrzeliwali miasto do późnych godzin wieczornych. Lądowniki zostały wysłane na brzeg, jedne po zapasy, inne po to, by podpalić budynki, których wigowie używali jako posterunków, z których ostrzeliwali flotę. Chociaż ruchy brytyjskie nie były szczególnie dobrze skoordynowane, udało im się podpalić większość nabrzeża.

Milicja wigów stawiała opór oddziałom desantowym, ale niewiele robiła, by zatrzymać płomienie, które rozprzestrzeniały korzystne wiatry. Niektóre posiadłości lojalistów, w tym lokalna destylarnia, zostały zaatakowane przez wigów wkrótce po rozpoczęciu bombardowania. Chociaż Brytyjczycy zakończyli tego dnia swoje operacje, pożary nadal szalały; Następnego ranka pułkownik Howe doniósł, że „całe miasto, nie wątpię, nie zostanie skonsumowane za dzień lub dwa”. Palenie i plądrowanie przez okupujących wigów trwało przez trzy dni. Do czasu przywrócenia porządku znaczna część miasta została zniszczona.

Następstwa

Kula armatnia na wystawie w miejscu, w którym uderzyła w Kościół Episkopalny św. Pawła w Norfolk

Zniszczenia miasta przez siły wigów znacznie przewyższyły szkody wyrządzone przez Brytyjczyków, niszcząc 863 budynki o wartości 120 000 funtów (szacunkowo 16,5 miliona funtów w nowoczesnych funtach szterlingach ). Dla porównania brytyjskie bombardowanie zniszczyło tylko 19 nieruchomości o wartości 3000 funtów (410 000 funtów); było to dodatek do 2000 funtów (280 000 funtów) z tytułu szkód wyrządzonych przez lorda Dunmore'a podczas brytyjskiej okupacji Norfolk.

Raport pułkownika Howe'a do Konwencji Wirginii pomijał rolę sił wigów w spaleniu i powtarzał zalecenie zniszczenia miasta. Relacja w gazecie opublikowana przez Lorda Rawdona wywołała kilka pytań w kręgach wigów na temat tego wydarzenia, ale wielu zakładało, że siły brytyjskie były odpowiedzialne za większość szkód i bezpośrednio po tym nie przeprowadzono żadnych dochodzeń. Konwencja zatwierdziła plan Howe'a i do 6 lutego pozostałe 416 budowli zostało zniszczonych. Dopiero w 1777 r. uznano pełny udział wigów w spaleniu.

Siły wigów wycofały się z ruin miasta po jego zniszczeniu i zajęły stanowiska w innych okolicznych miejscowościach. Zostały one dodatkowo zorganizowane w marcu, kiedy generał Charles Lee przybył, aby objąć dowództwo Departamentu Południowego Armii Kontynentalnej. Zmobilizował milicję do eksmisji Dunmore z obozu, który założył w pobliżu Portsmouth; Dunmore ostatecznie opuścił Wirginię na dobre w sierpniu 1776 roku.

Chociaż ziemie w już założonym Fort Nelson i tym, co później stało się Fort Norfolk, zostały ufortyfikowane, te pozycje obronne były zbyt słabe, aby zapobiec bombardowaniu Norfolk przez brytyjską marynarkę wojenną. W rezultacie, po wojnie, rząd federalny USA kupił ufortyfikowaną ziemię w Norfolk i założył Fort Norfolk. Obie fortyfikacje zostały wzmocnione i wykorzystane do zapobieżenia dalszym atakom morskim na miasta leżące nad rzeką Elizabeth .

Na bulwarze św. Pawła i alei ratusza w Norfolk znajduje się znacznik upamiętniający akcję.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Współrzędne : 36°50′51″N 76°17′06″W / 36,84750 N 76,28500 W / 36.84750; -76,28500 ( Spalanie Norfolk w Wirginii )