Céline Arnauld - Céline Arnauld
Céline Arnauld | |
|---|---|
.jpg) |
Céline Arnauld (ur. Carolina Goldstein 20 września 1885 r., Călăraşi ( Rumunia ), zmarła 23 grudnia 1952 r. W wyniku samobójstwa w Paryżu ) była pisarką związaną z dadaizmem .
Poezja Arnauld pojawia się najwcześniej w jej pierwszym wydanym tomie z 1914 roku, zatytułowanym La Lanterne magique (The Magic Lantern). Poèmes à claires-voies (Ażurowe wiersze) z 1920 r., Point de mire (Punkt centralny) z 1921 r. I Guêpier de diamants (Diamentowa pułapka) z 1923 r. Nastąpiły w latach dada Paryża. Swoją pełnię odnajduje w La nuit reve tout haut (1934) oraz w Heures nienaruszonym (1936). Publikowała do 1948 roku, choć wszystkie jej teksty są rzadkie, a niektóre są uważane za zaginione. Od czasu do czasu zajmując się prozą, Arnauld jest poetą konsekwentnie publikowanym, aczkolwiek przez małych wydawców. Jej pierwsza i jedyna opublikowana powieść Tournevire , to tekst eksperymentalny 1919. Została opublikowana w czasopismach Dada DADAphone , cannibale i Z . Te wczesne wiersze obracały się wokół tematu transportu, odwołując się do nowoczesnych środków podróżowania i tranzytu metafizycznego.
Była dyrektorką krótkotrwałego, ale cenionego czasopisma Projecteur oraz współpracownikiem 391 , Z i innych czasopism dadaistycznych.
Arnauld był także częścią występów Dada. W marcu 1920 r. Została wymieniona w programie Manifestation Dada de la Maison d'Oeuvre jako „kobieta w ciąży” w „La Première Aventure Céleste de M. Antipyrine” (Pierwsza niebiańska przygoda pana Antypiryna) Tristana Tzary. . Dwa miesiące później została nagrana jako autorka i wykonawca dialogu „Jeu d'échecs” (Szachownica) na festiwalu Dada w Salle Gaveau .
Broszura poezji opublikowana przez Claytona Eshlemana w 1977 roku zatytułowana „Ewangelia Celine [sic] Arnauld”. Eshleman, poproszony przez Arnaulda o przetłumaczenie części jej prac, napisał, że uważa jej utwory za „pospolitą francuską poezję, wysłużony język, powierzchowne emocje, w skrócie nic nowego”. Jednak wciąż był inspirowany do stworzenia własnej wersji narracji będąc w transie. W swoim studium Arnaulda do swojej książki „Kobiety Dady”, Ruth Hemus przyznaje amerykańskiemu poecie licencję twórczą, ale stwierdza, że „nie potrafił zrozumieć warunków, w jakich Arnauld pisał, nie wiedziała o buncie związanym z jej udziałem w Dada i nie nie dostrzega żadnych aspektów innowacji w swojej pracy ”.
Céline Arnauld była żoną Paula Dermée (1886–1951), belgijskiego pisarza, poety i krytyka literackiego.
Bibliografia
- Jean Rousselot. Dictionnaire de la poesie francaise contemporaine 1968, Auge, Guillon, Hollier -Larousse, Mooreau et Cie.-Librairie Larousse, Paryż
Hemus, Ruth (2009). Kobiety Dady . Wielka Brytania: Yale University Press. ISBN 978-0-300-14148-1 .