poezja karaibska - Caribbean poetry

Poezja karaibska to rozległa i szybko rozwijająca się dziedzina poezji pisanej przez ludzi z regionu Karaibów i diaspory.

Poezja karaibska ogólnie odnosi się do niezliczonych form poetyckich, obejmujących epopeję , poezję liryczną , poezję prozą , poezję dramatyczną i poezję ustną , tworzonych na terytoriach karaibskich niezależnie od języka. Jest to najczęściej jednak napisany w języku angielskim, hiszpańskim , Spanglish , francuskim , Hindustani , niderlandzkim lub dowolnej liczby kreolska . Poezja w języku angielskim z dawnych Brytyjskich Indii Zachodnich była określana jako poezja anglo-karaibska lub poezja zachodnioindyjska .

Od połowy lat 70. poezja karaibska zyskała coraz większą widoczność dzięki publikacji w Wielkiej Brytanii i Ameryce Północnej kilku antologii. Przez dziesięciolecia kanon zmieniał się i rozszerzał, czerpiąc zarówno z tradycji ustnej, jak i literackiej, obejmując więcej poetek i utworów o charakterze politycznym. Karaibscy pisarze, poeci performance, poeci prasowi, piosenkarze i autorzy piosenek stworzyli popularną formę sztuki, poezję, którą słyszy publiczność na całym świecie. Karaibska poezja ustna dzieli wigor tradycji pisanej.

Do najwybitniejszych poetów karaibskich, których twórczość jest szeroko badana (i tłumaczona na inne języki) należą: Derek Walcott (zdobywca literackiej Nagrody Nobla 1992 ), Kamau Brathwaite , Edouard Glissant , Giannina Braschi , Lorna Goodinson , Aimé Fernand Césaire , Linton Kwesi Johnson , Kwame Dawes i Claudia Rankine .

Wspólne tematy to: wygnanie i powrót do ojczyzny; stosunek języka do narodu; kolonializm i postkolonializm ; samostanowienie i wolność; tożsamość rasowa.

karaibska poezja epicka

Derek Walcott „s Omeros (1990) jest jednym z najbardziej renomowanych eposów 20 wieku i na Karaibach. Praca podzielona jest na siedem ksiąg zawierających sześćdziesiąt cztery rozdziały. Większość wiersza jest skomponowana w formie trzech linijek, która przypomina formę terza rima, którą Dante użył w Boskiej komedii . Praca, nawiązująca do Homera i innych postaci z Iliady , odnosi się do niewolnictwa greckiego, rzymskiego i amerykańskiego. Narracyjny łuk eposu rozgrywa się na wyspie St. Lucia , gdzie urodził się i wychował Walcott, ale zawiera wyobrażenia starożytnej Grecji i Rzymu, a także podróże do współczesnej Lizbony , Londynu , Dublina , Toronto .

Giannina Braschi „s Imperium of Dreams (1988) jest postmodernistyczna Karaiby epicki składający się z sześciu książek poetyckich, które elementy mieszanka z eklog , fraszki , teksty, prozą poematu i manifestu . Braschi w United States of Banana (2011) jest geopolityczna tragiczne-komedia o upadku amerykańskiego imperium , wyzwolenia Portoryko i unifikacji karaibskich wyspach. Łącząc elementy poezji, lirycznego eseju i dramatycznych dialogów, ten postmodernistyczny epos podejmuje tematy globalnego zadłużenia , nadużyć na rynku pracy i rosnących kryzysów środowiskowych.

Anthony Kellman stworzył karaibską formę poetycką Tuk Verse, która zawiera melodyjne i rytmiczne elementy rdzennej muzyki ludowej Barbadosu zwanej Tuk. Jego książka 2008 Limestone: An Epic Poem of Barbados jest pierwszym opublikowanym poematem epickim Barbadosu.

Poeci karaibscy według kraju

Pogrupowane według terytorium urodzenia lub wychowania.

Anguilla

Barbados

Kuba

Republika Dominikany

Gujana

Haiti

Jamajka

Martynika

Montserrat

Portoryko

Św. Łucja

St Martin

Bahamy

Trynidad i Tobago

Dalsza lektura

  • Arnolda, Jamesa. Historia literatury na Karaibach v. I i II . Filadelfia/Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. (2001)
  • Breiner, Laurence A. Wprowadzenie do poezji zachodnioindyjskiej , Cambridge University Press, 1998.
  • Brązowy, Lloyd. Poezja zachodnioindyjska . Boston: Twayne, 1978.
  • Bryana, Beverleya. Nauczanie poezji karaibskiej . Londyn: Routledge, 2014.
  • Jenkins, Lee Margaret. Język poezji karaibskiej . Gainesville: University Press of Florida, 2004.
  • Müllera, Timo (2016). „Formy wygnania: eksperymentalne pozycjonowanie się w postkolonialnej poezji karaibskiej”. Studia atlantyckie . 13 (4): 457–471. doi : 10.1080/14788810.2016.1220790 . S2CID  152181840 .
  • Perysik, Aleksandro. Niepewne przejścia: imigracja, neoliberalizm i Atlantyk. Wydawnictwo Uniwersytetu Stanowego Ohio.(2019) ISBN  9780814214107

Wybrane antologie

  • James Berry , Bluefoot Traveler , Londyn: Limestone Publications, 1976.
  • Stewart Brown , Karaibska poezja teraz , 1984.
  • Paula Burnett, The Penguin Book of Caribbean Verse po angielsku , 1986.
  • Stewart Brown, Mervyn Morris , Gordon Rohlehr (eds), Voiceprint: Anthology of Oral and Related Poetry from the Caribbean , 1989.
  • EA Markham , Hinterland: Caribbean Poetry z Indii Zachodnich i Wielkiej Brytanii , Newcastle upon Tyne: Bloodaxe, 1989.
  • Stewart Brown i Ian McDonald (red.), The Heinemann Book of Caribbean Poetry , 1992.
  • Anthony Kellman (red.), Crossing Water: Współczesna poezja z anglojęzycznych Karaibów , NY: Greenfield Review Press, 1992.
  • Stewart Brown, Mark McWatt (red.), The Oxford Book of Caribbean Verse , 2005.
  • Lasana M. Sekou (red.), Gdzie widzę słońce – poezja współczesna na św. Marcinie , 2013.
  • Lasana M. Sekou (red.), Gdzie widzę słońce – poezja współczesna w Anguilli. Św. Marcin: Dom Wydawców Nehesi, 2015.
  • Lasana M. Sekou (red.), Gdzie widzę słońce – współczesna poezja na Wyspach Dziewiczych (Tortola, Virgin Gorda, Anegada, Jost Van Dyke). Św. Marcin: Dom Wydawnictw Nehesi, 2016.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki