Carlisle - Carlisle

Carlisle
Miasto
Gryf, Carlisle - geograph.org.uk - 1537898.jpg
Centrum miasta wokół cytadeli
Carlisle znajduje się w dzielnicy miasta Carlisle
Carlisle
Carlisle
Lokalizacja w dzielnicy City of Carlisle , Cumbria
Carlisle znajduje się w Cumbria
Carlisle
Carlisle
Lokalizacja w Cumbrii
Populacja osadnicza 75 306 (2011)
Populacja okręgowa 108 400 (2020)
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego NY395555
•  Londyn 261 mil (420 km)  SSE
Dzielnica
Hrabstwo Shire
Region
Kraj Anglia
suwerenne państwo Zjednoczone Królestwo
Miasto pocztowe CARLISLE
Okręg kodu pocztowego CA1-CA6
Numer kierunkowy 01228
Policja Kumbria
Ogień Kumbria
Ambulans północny zachód
Parlament Wielkiej Brytanii
Strona internetowa https://www.carlisle.gov.uk
Lista miejsc
Wielka Brytania
Anglia
Kumbria
54°53′28″N 2°56′38″W / 54,891°N 2,944°W / 54.891; -2,944 Współrzędne : 54,891°N 2,944°W54°53′28″N 2°56′38″W /  / 54.891; -2,944
Katedra Carlisle , katedra od 1133

Carlisle ( / K ɑːr l l / kar- LYLE , miejscowo / K ɑːr l l / KAR -lyle , od Język kumbryjski : caer Luel ; Szkocji : Cairel, Cairl, Caeril ; szkocki : Cathair Luail ) jest granica miasto i miasto powiatowe z Cumbria , jak również centrum administracyjnym miasta Carlisle dzielnicy w północno-zachodniej Anglii . Carlisle znajduje się 8 mil (13 km) na południe od granicy ze Szkocją, u zbiegu rzek Eden , Caldew i Petteril . Jest to największa osada w hrabstwie Cumbria i służy jako centrum administracyjne zarówno dla Rady Miasta Carlisle, jak i Rady Hrabstwa Cumbria . Carlisle jest również w historycznym powiatu w Cumberland . W czasie spisu powszechnego z 2001 r . populacja Carlisle wynosiła 71 773, z czego 100 734 mieszkało w szerszym mieście. Dziesięć lat później, według spisu z 2011 roku, populacja miasta wzrosła do 75 306, z 107 524 w szerszym mieście.

Wczesna historia Carlisle jest naznaczona statusem osady rzymskiej , założonej w celu obsługi fortów na Murze Hadriana . W średniowieczu , ze względu na bliskość Królestwa Szkocji , Carlisle stało się ważną twierdzą wojskową; Zamek Carlisle , wciąż stosunkowo nienaruszony, został zbudowany w 1092 roku przez Williama Rufusa i niegdyś służył jako więzienie dla Marii, królowej Szkotów w 1568 roku. Obecnie w zamku mieści się Pułk Księcia Lancaster i Muzeum Pułku Granicznego . Na początku XII wieku Henryk I zezwolił na założenie klasztoru w Carlisle. Miasto zyskało status miasta, kiedy w 1133 utworzono jego diecezję, a przeorat stał się katedrą Carlisle .

Wprowadzenie do produkcji tekstyliów w czasie rewolucji przemysłowej zapoczątkowało proces przemian społeczno-gospodarczych w Carlisle, które przekształciło się w gęsto zaludnione miasto młynarskie . To, w połączeniu z jego strategiczną pozycją, pozwoliło na rozwój Carlisle jako ważnego miasta kolejowego , z siedmioma firmami kolejowymi współdzielącymi stację kolejową Carlisle .

Nazywane Wielkim Miastem Granicznym , Carlisle jest dziś głównym ośrodkiem kulturalnym, handlowym i przemysłowym na Pograniczu. Jest domem dla głównych kampusów Uniwersytetu Cumbrii oraz wielu muzeów i centrów dziedzictwa.

Historia

Starożytny Carlisle

To, co wiadomo o starożytnej historii Carlisle, pochodzi głównie z dowodów archeologicznych i prac rzymskiego historyka Tacyta . Najwcześniejszymi odnotowanymi mieszkańcami było Brytyjczycy z plemienia Carvetii , którzy stanowili główną populację starożytnej Kumbrii i Północnego Lancashire . Według Boecjusza i Jana z Fordu , Carlisle istniało przed przybyciem Rzymian do Brytanii i było wówczas jednym z najsilniejszych brytyjskich miast. Za czasów cesarza Nerona podobno spłonął. Osada rzymska została nazwana Luguvalium , na podstawie rodzimej nazwy, która została zrekonstruowana jako Brittonic * Luguwaljon , "[miasto] Luguwalos", męskie imię celtyckie oznaczające "siła Lugusa ".

Wykopaliska podjęte wzdłuż Annetwell Street w latach 70. datowały rzymski drewniany fort zbudowany w miejscu obecnego zamku Carlisle na zimę 73 roku ne, chroniąc strategiczne położenie z widokiem na zbieg rzek Caldew i Eden. Ta otoczona murem civitas , prawdopodobnie jedyna w północno-zachodniej Brytanii, prawdopodobnie służyła jako centrum plemienne Carvetii na wzór innych tego typu miejsc w rzymskiej Brytanii .

Generał Gnaeus Julius Agricola przechodzi przez Carlisle w 79 rne.
Generał Gnaeus Julius Agricola przechodzi przez Carlisle w 79 rne.

W 79 roku dwaj rzymscy generałowie Gneus Julius Agricola i Quintus Petillius Cerialis przeszli przez Solway , kontynuując swoją kampanię dalej na północ. W rezultacie jest prawdopodobne, że w Carlisle uzyskano większą kontrolę nad grupami antyimperialnymi. Wskazuje na to prawdopodobnie rekonstrukcja fortu w Carlisle w 83 przy użyciu drewna dębowego z dalszych terenów, a nie lokalnej olchy . W tym czasie rzymski fort był obsadzony przez 500-osobowy pułk kawalerii, Ala Gallorum Sebosiana .

Na początku II wieku Carlisle stało się ważną twierdzą. Granica Stanegate, która składała się z Luguvalium i kilku innych fortów w linii na wschód od Corbridge , okazała się bardziej stabilną granicą przeciwko Piktom niż te ustanowione w głębi Kaledonii . W 122 prowincję odwiedził Hadrian , który zatwierdził plan budowy muru na całej długości granicy. Nowy fort, Petriana , został zbudowany w Carlisle w rejonie Stanwix miasta na północ od rzeki. Był to największy fort wzdłuż Muru Hadriana i został ukończony w kamieniu około 130 roku. Podobnie jak Luguvalium, które leżało w zasięgu wzroku, Petriana mieściła 1000-osobowy pułk kawalerii, Ala Gallorum Petriana , jedyny pułk tej wielkości wzdłuż Ściana. Następca Hadriana Antoninus Pius opuścił granicę i próbował przenieść się dalej na północ; zbudował Antonine Ściana między firths z Forth i Clyde . Nie było to sukcesem i po 20 latach garnizony powróciły na Mur Hadriana.

Aż do 400 r. znaczenie miała okupacja rzymska. Kiedyś oderwał się od Rzymu, gdy władzę nad tym terytorium przejął Marek Carausius . Został zamordowany i doznał damnatio memoriae , ale w Carlisle odkryto wzmiankę o nim, która przeżyła. Monety wykopane na tym obszarze sugerują, że Rzymianie pozostali w Carlisle aż do panowania cesarza Walentyniana II , od 375 do 392.

Średniowiecze

Zamek Carlisle został zbudowany za panowania Wilhelma II .

Okres późnego antyku po panowania rzymskiego widział Cumbria zorganizowany jako ojczystego brytyjskiego królestwa Rheged . Jest prawdopodobne, że królestwo wzięło swoją nazwę od głównej twierdzy w jego obrębie; sugerowano, że było to zasadniczo równoznaczne z Civitas Carvetiorum , Carlisle. Król Urien oraz jego syn i następca Owain stali się przedmiotem wielu legend arturiańskich . Ich stolica została zidentyfikowana jako Cair Ligualid wymieniona przez Nenniusa wśród 28 miast Wielkiej Brytanii, która później przekształciła się w Caer- luel , skąd współczesna walijska nazwa miasta Caerliwelydd. Rheged znalazł się pod kontrolą Northumbrii przed 730 r., prawdopodobnie przez dziedzictwo po Rienmelth, córce Roytha i prawnuczce Urien, poślubionej Oswy , króla Northumbrii . Przez resztę pierwszego tysiąclecia Carlisle było ważną twierdzą, o którą walczyło kilka jednostek, które walczyły o ten obszar, w tym Brythonic Kingdom of Strathclyde i Anglian Kingdom of Northumbria . W 685 r. św. Cuthbert, odwiedzając królową Northumbrii w klasztorze swojej siostry w Carlisle, została zabrana, aby zobaczyć mury miejskie i cudownie zbudowaną rzymską fontannę.

Do czasu podboju Normanów w 1066 Carlisle było częścią Szkocji. Nie zostało to odnotowane w Domesday Book z 1086 roku . Zmieniło się to w 1092, kiedy syn Wilhelma Zdobywcy , William Rufus, najechał ten region i włączył Carlisle do Anglii. Budowa zamku Carlisle rozpoczęła się w 1093 roku na miejscu rzymskiego fortu, na południe od rzeki Eden . Zamek odbudowano w kamieniu w 1112 r. wraz z basztą i murami miejskimi . Mury otaczały miasto na południe od zamku i obejmowały trzy bramy na wschodzie, południu i północy zwane odpowiednio Bramą Irlandzką lub Caldew, Bramą Angielską lub Bramą Botcher oraz Bramą Szkocką lub Ricker. Nazwy bram istnieją dzisiaj w nazwach dróg w Carlisle. Katedra w Carlisle została założona jako klasztor augustianów i stała się katedrą w 1133. W 1157 Carlisle stało się siedzibą nowego hrabstwa Carliol (nazwa, która pierwotnie była skrótem od łacińskiego Carlioliensis , co oznacza „[biskup] Carlisle”); w 1177 hrabstwo zostało przemianowane na Cumberland .

Podbój Cumberlandu był początkiem wojny między Szkocją a Anglią, w której region skupiony wokół Carlisle kilkakrotnie przechodził z rąk do rąk. Po wybudowaniu zamku była to główna warownia. W czasie wojen wojska obu stron dewastowały środki do życia ludności na pograniczu. Nawet gdy kraje nie były w stanie wojny, napięcie utrzymywało się na wysokim poziomie, a władza królewska w jednym lub drugim królestwie była często słaba. Niepewność egzystencji oznaczała, że ​​spokrewnione ze sobą społeczności lub narody szukały bezpieczeństwa dzięki własnej sile i przebiegłości, a także poprawiały swoje środki do życia kosztem wrogów. Ludy te były znane jako Border Reivers, a Carlisle było głównym miastem na ich terytoriach.

Reiverowie stali się tak bardzo uciążliwi dla rządów szkockich i angielskich, że w 1525 roku arcybiskup Glasgow Gavin Dunbar przeklął wszystkich reiverów z pogranicza. Przekleństwo zostało wyszczególnione w 1069 słowach, zaczynając od: „Przeklinam ich głowę i wszystkie włosy na ich głowie; przeklinam ich twarz, ich mózg (najskrytsze myśli), ich usta, ich nos, ich język, ich zęby, ich czoło, przed i z tyłu, wewnątrz i na zewnątrz."

Wczesna epoka nowożytna

Historyczny widok Carlisle

Po Pielgrzymka Łaski , Henryka VIII , zaniepokojony jego słabości zawieszone na północy, zatrudnionego (1539) inżynier Stefan von Haschenperg zmodernizowania obronne Carlisle. von Haschenperg został zwolniony w 1543 za „bezcelowe wydawanie wielkich skarbów”; ale (przez niego i jego następców) na północnym krańcu zamkowe wieże zostały przekształcone w platformy artyleryjskie, na południu średniowieczna brama Bochard została przekształcona w Cytadelę , fortyfikację artyleryjską z dwiema masywnymi wieżami artyleryjskimi. Śmierć królowej Elżbiety I w 1603 r. i jej sukcesja przez Jakuba VI ze Szkocji jako króla Anglii Jakuba I pozwoliły na bardziej zdecydowane i skoordynowane wysiłki w celu powstrzymania odrodzenia. Przygraniczni nie zmienili się szybko i wielu powieszono, a całe rodziny zesłano do Irlandii. Dopiero w 1681 r. uznano, że problem reiversów nie jest już problemem.

Po osobistym unii koron Zamek Carlisle powinien stać się przestarzały jako forteca graniczna, ale oba królestwa pozostały odrębnymi państwami. W 1639 roku, w obliczu zbliżającej się wojny między dwoma królestwami, zamek został wzmocniony kamieniem z krużganków katedralnych. W 1642 roku wybuchła angielska wojna domowa i zamek obsadzony został przez króla. Przetrwała długie oblężenie od października 1644 do czerwca 1645, kiedy siły rojalistów poddały się po bitwie pod Naseby . Miasto zostało zajęte przez garnizon parlamentarny, a następnie przez ich szkockich sojuszników. W 1646 Szkoci, obecnie trzymający Carlisle w oczekiwaniu na spłatę pieniędzy należnych im od angielskiego parlamentu, poprawili jego fortyfikacje, niszcząc nawę katedry, aby zdobyć kamień do odbudowy zamku. Carlisle nadal pozostawał później koszarami. W 1698 roku pisarka podróżnicza Celia Fiennes pisała, że ​​Carlisle posiada większość cech miasta wojskowego i jest pełne alkoholu i prostytutek.

W 1707 r. uchwalono akt unii między Anglią a Szkocją, tworząc Wielką Brytanię , a Carlisle przestało być miastem przygranicznym. Carlisle pozostało miastem garnizonowym. Dziesiąte i najnowsze oblężenie w historii miasta miało miejsce po tym, jak Karol Edward Stuart zajął Carlisle w Powstaniu Jakobitów w 1745 roku . Kiedy jakobici wycofali się przez granicę do Szkocji, w zamku Carlisle zostawili garnizon składający się z 400 ludzi. Dziesięć dni później książę William, książę Cumberland, zajął zamek i dokonał egzekucji 31 ​​jakobitów na ulicach Carlisle.

Rewolucja przemysłowa

Banknot próbny zaprojektowany przez William Home Lizars dla Carlisle City and District Banking Company, 1800s. Nuta Carlisle podkreśla cechy przemysłowe miasta. Na wystawie w British Museum w Londynie

Chociaż Carlisle nadal garnizował żołnierzy, stając się kwaterą główną Pułku Granicznego , znaczenie miasta jako miasta wojskowego zmalało wraz z nadejściem epoki przemysłowej . Stanowisko gubernatora Carlisle jako dowódcy garnizonu zostało zniesione w 1838 roku.

Na początku XIX wieku zakłady włókiennicze, zakłady inżynieryjne i producenci żywności budowali fabryki w mieście, głównie na przedmieściach Denton Holme , Caldewgate i Wapping w Caldew Valley. Należą do nich Carr's of Carlisle , Kangol , Metal Box i Cowans Sheldon. Shaddon Mill w Denton Holme zasłynął z posiadania ósmego co do wysokości komina na świecie i był największą przędzalnią bawełny w Anglii.

Rozwijający się przemysł spowodował wzrost liczby ludności, ponieważ miejsca pracy przenosiły się z gospodarstw wiejskich do miast. Spowodowało to niedobór mieszkań i w pewnym momencie 25 000 osób w mieście miało tylko 5 000 domów do zamieszkania. Mówiono, że ludzie byli przetrzymywani razem z domami dla zwierząt, rzeźniami i komunalnymi toaletami, pomiędzy którymi biegły otwarte odpływy. Warunki życia były tak złe, że dochodziło do zamieszek i niektórzy emigrowali. Problem został rozwiązany dopiero pod koniec XIX wieku, kiedy na zachód od murów miejskich wybudowano masową zabudowę.

W 1823 r. wybudowano kanał do Krzyża Rybaka ( Port Carlisle ) do transportu towarów produkowanych w mieście. Umożliwiło to innym ośrodkom przemysłowym, takim jak Liverpool, połączenie z Carlisle przez Solway . To było krótkotrwałe i kiedy operatorzy kanału mieli kłopoty finansowe, droga wodna została zasypana. W miejscu kanału zbudowano kolej .

Carlisle stało się głównym ośrodkiem kolejowym na głównej linii zachodniego wybrzeża z połączeniami na wschód. W pewnym momencie z dworca Carlisle Citadel korzystało siedem firm . Przed budową stacji kolejowej Cytadela miasto posiadało kilka innych stacji kolejowych, w tym dworzec London Road . Carlisle posiadało największą stację rozrządową w Europie, Kingmoor, która, pomniejszona, działa i jest wykorzystywana przez firmy transportu kolejowego.

Hala wiertarka Strand Road został otwarty w 1874 roku.

Współczesna historia

1950 Botchergate w Carlisle

Na początku XX wieku populacja wzrosła do ponad 45 000. Transport został ulepszony przez City of Carlisle Electric Tramways od 1900 do 1931, a pierwsze kino zbudowano w 1906. W 1912 granice Carlisle zostały rozszerzone o Botcherby na wschodzie i Stanwix na północy.

Carlisle doświadczył upadku przemysłu tekstylnego w całej Wielkiej Brytanii, ponieważ nowe maszyny sprawiły, że praca stała się zbędna. W 1916 roku, podczas I wojny światowej , rząd przejął domy publiczne i browary w Carlisle z powodu pijaństwa wśród robotników budowlanych i zbrojeniowych z fabryki amunicji w Gretnej . Ten eksperyment znacjonalizował browarnictwo. Jako Carlisle Board of Control, a następnie Carlisle & District State Management Scheme , trwał do 1971 roku.

Podczas II wojny światowej Carlisle gościło ponad 5000 ewakuowanych, z których wielu przybyło z Newcastle upon Tyne i okolicznych miast.

Na wschód i północny-wschód od krzyża targowego wybudowano centrum handlowe (wraz z nową biblioteką centralną), które zostało otwarte w 1986 roku. układ, który niewiele się zmienił od czasów średniowiecza) i określany lokalnie jako Uliczki . Centrum Carlisle zostało wyłączone z ruchu kołowego w 1989 roku.

Wieczorem w piątek 7 stycznia 2005 r. rzeki Eden, Caldew i Petteril pękły z powodu 180-milimetrowych opadów deszczu tego dnia. 2700 domów zostało zalanych, a trzy osoby zginęły. Miejskie posterunki policji i straży pożarnej zostały zalane wraz ze stadionem piłkarskim Brunton Park . Policja, straż pożarna i Carlisle United FC zostały przeniesione do Morecambe . W czasie powodzi służby ratownicze musiały również reagować na przypadki podpaleń samochodów w mieście.

Centrum miasta

Carlisle to jedyne miasto w Cumbrii. Centrum miasta jest w większości wyłączone z ruchu kołowego, a w centrum handlowym Lanes znajduje się około 75 sklepów.

Carlisle ma niewielkie historyczne centrum z zamkiem , katedrą i na wpół nienaruszonymi murami miejskimi , a także innymi średniowiecznymi budynkami, w tym Guildhall i Tithe Barn . Dawne sądy lub wieże Cytadeli, które do 2016 roku służyły również jako biura Rady Hrabstwa Cumbria, zostały zaprojektowane przez Thomasa Telforda , przy czym wschodnia wieża obejmuje część XVI-wiecznego budynku. Pierwszą budowlą Cytadeli była fortyfikacja Tudorów zastępująca średniowieczną Bramę Anglików, zaprojektowaną przez morawskiego inżyniera wojskowego Stefana von Haschenperga w 1541 roku. Obok Cytadeli znajduje się dworzec kolejowy Carlisle , zaprojektowany przez Williama Tite w stylu neotudorskim, uważany przez Historyczną Anglię za być jednym z najważniejszych wczesnych stacji kolejowych w Anglii.

Galeria

Zarządzanie

Carlisle Civic Center w centrum miasta

Historyczny

Carlisle posiada status miasta od średniowiecza i jest okręgiem wyborczym lub dzielnicą parlamentarną od wieków, powracając jednocześnie dwóch posłów. W 1835 r. stał się gminą miejską, a w 1914 r. awansowano do rangi powiatu. Od 1835 r. kilkakrotnie zmieniały się granice miasta, ostatnio w 1974 r., kiedy na mocy Ustawy o samorządzie terytorialnym z 1972 r. zniesiono miasto i gminę powiatową oraz Graniczny Okręg Wiejski a nowe, powiększone miasto Carlisle zostało utworzone w ramach nowo utworzonego dystryktu niemetropolitalnego i hrabstwa administracyjnego Cumbria .

Dzielnica miejska zawierała kilka parafii cywilnych lub części parafii, ale zostały one połączone w jedną parafię cywilną Carlisle w 1904 roku. Obecny obszar miejski jest klasyfikowany jako obszar nieparafialny, z wyjątkiem obrzeży, które znajdują się w Stanwix Rural , Kingmoor i St Cuthbert Bez parafii. Carlisle bezskutecznie ubiegał się o stanowisko Lorda Mayoralty w 2002 roku. Rada Miejska Carlisle ma swoją siedzibę w Civic Center w latach 60. w Rickergate, najwyższym budynku w mieście.

Parlament

Obecnym posłem na Sejm jest John Stevenson – konserwatysta.

Carlisle był kiedyś w okręgu wyborczym północno-zachodniej Anglii w Parlamencie Europejskim .

Rada Hrabstwa

Carlisle wybiera 18 radnych hrabstw do Rady Hrabstwa Cumbria. Jej siedziba znajduje się w Cumbria House na Botchergate.

Rada Okręgowa

Carlisle jest zarządzane przez radę okręgową , Radę Miasta Carlisle i Radę Hrabstwa, Radę Hrabstwa Cumbria. Od wyborów w 2019 r. Partia Konserwatywna prowadzi administrację mniejszościową w radzie okręgu przy wsparciu Niezależnych. Rada okręgowa obejmuje duży obszar wiejski z wieloma wioskami i miastami, w tym Dalston , Brampton , Longtown , Wetheral , Bewcastle i Scotby .

Geografia

Carlisle leży na niewielkim wzniesieniu, w Cumberland Ward , u zbiegu rzek Eden , Caldew i Petteril .

Ważny ośrodek handlu, znajduje się 56 mil (90 km) na zachód od Newcastle upon Tyne , 71 mil (114 km) na północ od Lancaster , 90 mil (140 km) na południowy wschód od Glasgow , 93 mil (150 km) na południe z Edynburga , 120 mil (190 km) na północny-zachód od York i 300 mil (480 km) na północ-północny-zachód od Londynu , w temperaturze 54 ° 52'N, 2 ° 50'W. Pobliskie miasta i wioski to Longtown (północ), Penrith (południe), Brampton (wschód), Wigton (zachód), Haggbeck, Harker , Carwinley, Blackford , Houghton, Scotby , Wreay i Rockcliffe .

Klimat

Carlisle doświadcza klimatu oceanicznego ( klasyfikacja klimatu Köppena Cfb ). W styczniu 2005 Carlisle nawiedziły silne wichury i ulewne deszcze, aw sobotę 8 stycznia 2005 wszystkie drogi do Carlisle zostały zamknięte z powodu poważnej powodzi , najgorszej od 1822 roku, która spowodowała trzy ofiary śmiertelne. Mniej poważne, ale wciąż znaczące powodzie miały miejsce w 2009 r., ale z powodu Storm Desmond, jeszcze gorsze powodzie niż w 2005 r. poważnie dotknęły Carlisle między piątkiem 4 a niedzielą 6 grudnia 2015 r. W tym czasie prawie 36 godzin nieustannych opadów naruszyło zabezpieczenia przeciwpowodziowe i opuściło kilka obszarów zanurzone - w tym Bitts Park, Hardwicke Circus i Warwick Road. To opuściło słynne Sands Center (i pobliską stację benzynową Shell i Bitts Park), odseparowane od reszty miasta. Ponieważ kilka innych obszarów Cumbrii również zostało poważnie dotkniętych (w szczególności Appleby i Wigton), wszystkie pociągi do Szkocji zostały przełożone na czas nieokreślony, a pociągi na West Coast Mainline nie jechały dalej niż Preston, ponieważ pobliskie Lancaster doznało powodzi i problemów z dostawą energii elektrycznej. Premier David Cameron odwiedził miasto 7 grudnia 2015 r., aby ocenić szkody, po wcześniejszym zwołaniu nadzwyczajnego spotkania Cobry.

Dane klimatyczne dla Carlisle, 28m npm, 1981-2010
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Rekord wysokiej °C (°F) 14,7
(58,5)
16,0
(60,8)
19,7
(67,5)
25,2
(77,4)
28,1
(82,6)
30,4
(86,7)
32,6
(90,7)
33,2
(91,8)
27,4
(81,3)
23,5
(74,3)
18,2
(64,8)
15,3
(59,5)
33,2
(91,8)
Średnia wysoka °C (°F) 6,9
(44,4)
7,4
(45,3)
9,5
(49,1)
12,0
(53,6)
15,4
(59,7)
17,7
(63,9)
19,6
(67,3)
19,2
(66,6)
16,8
(62,2)
13,4
(56,1)
9,7
(49,5)
7,0
(44,6)
12,9
(55,2)
Średnia niska °C (°F) 1,6
(34,9)
1,5
(34,7)
2,9
(37,2)
4,4
(39,9)
6,8
(44,2)
9,7
(49,5)
11,7
(53,1)
11,5
(52,7)
9,5
(49,1)
6,8
(44,2)
3,9
(39,0)
1.4
(34.5)
6,0
(42,8)
Rekord niski °C (°F) -13,5
(7,7)
-14,9
(5,2)
-10,7
(12,7)
-4,8
(23,4)
-1,6
(29,1)
1,7
(35,1)
3,4
(38,1)
2,9
(37,2)
0,6
(33,1)
-4,1
(24,6)
-9,2
(15,4)
-14,7
(5,5)
-14,9
(5,2)
Średnie opady mm (cale) 81,0
(3,19)
62,3
(2,45)
65,8
(2,59)
49,5
(1,95)
55,3
(2,18)
66,4
(2,61)
73,3
(2,89)
79,1
(3,11)
75,1
(2,96)
95,4
(3,76)
80,1
(3.15)
88,8
(3,50)
872,1
(34,33)
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 51,6 74,2 103,8 151,0 195,0 175,1 169,9 164,2 125,9 91,2 59,6 43,4 1 404,7
Źródło: Biuro Met

Podziały i przedmieścia

Warwick Road służy jako jedna z głównych tras prowadzących do centrum Carlisle.

Na północy Carlisle znajdują się przedmieścia Kingstown, Lowry Hill i Moorville, dawniej część parafii Kingmoor. Na południe od nich znajdują się Stanwix , Edentown, Etterby, St Ann's Hill i Belah, które zostały dodane do Carlisle w 1912 roku. Parafia Stanwix Rural istnieje, ale obejmuje tylko niewielką część obszaru miejskiego Carlisle, Whiteclosegate .

Bezpośrednio na południe od Stanwix znajduje się rzeka Eden. Na przeciwległym brzegu znajduje się centrum miasta ograniczone od zachodu linią West Coast Main Railway i rzeką Caldew. W przeszłości przemysł kwitł na brzegach rzeki Caldew, zwłaszcza Denton Holme i Caldewgate na zachodnim brzegu i Wapping, wokół dawnych zakładów Metal Box, na wschodzie. Na zachód od Caldewgate i na północ od Denton Holme rozwinęły się pod koniec XIX i XX wieku przedmieścia Newtown, Morton, Sandsfield Park, Longsowerby, Raffles i Belle Vue .

Wschodnia część centrum miasta rozwinęła się w XIX wieku w bardziej zamożny obszar wzdłuż głównej drogi A69 . Łączy się z dawną wioską Botcherby, do której w połowie XX wieku dodano dużą osiedle komunalne, a później jeszcze osiedle Durranhill.

Na południe od centrum miasta znajduje się dzielnica Botchergate/St Nicholas z późno-wiktoriańskimi zabudowaniami szeregowymi podobnymi do tych znajdujących się w Denton Holme i Caldewgate. Obszar Botchergate East do niedawna miał starsze slumsy.

Na południowy zachód od Botchergate i St Nicholas znajdują się dawne wsie, obecnie przedmieścia Upperby i Currock . Obszar miejski rozciąga się poza granicę byłej dzielnicy hrabstwa do Blackwell i Durdar w cywilnej parafii St Cuthbert Without .

Pomiędzy Upperby a Botcherby znajduje się Harraby, dawna wioska, niegdyś część St Cuthbert Without i największe przedmieście Carlisle. Harraby dzieli się na Harraby East, New Harraby, Harraby Green, Old Harraby, Petteril Bank i Durranhill Industrial Estate. Przylegająca do Harraby od południa, ale poza dawną granicą gminy, jest osada Carleton .

Transport

Droga

Carlisle jest połączone z resztą Anglii autostradą M6 na południu oraz ze Szkocją poprzez M74/A74 w kierunku Glasgow i na północ. Wiele dróg krajowych zaczyna się lub kończy w Carlisle, w tym A6 do Penrith i Luton (historycznie główna droga na południe przed otwarciem M6), A595 do zachodniej Cumbrii, A69 do Newcastle upon Tyne i A7 do Edynburga .

Szyna

Carlisle stało się głównym ośrodkiem kolejowym z siedmioma różnymi firmami korzystającymi ze stacji kolejowej Carlisle Citadel . Przed budową stacji kolejowej Cytadela Carlisle posiadało kilka stacji kolejowych, w tym stację kolejową London Road . Carlisle posiadało również największą stację rozrządową w Europie, w Kingmoor , która choć zmniejszona, nadal jest bardzo operacyjna i wykorzystywana przez firmy kolejowe , takie jak Colas Rail , DB Cargo UK , Freightliner i bardzo okazjonalnie Direct Rail Services .

Dziś stacja kolejowa Carlisle jest główną stacją głównej linii West Coast . Inne linie rozgałęziają się do Newcastle , wzdłuż linii Tyne Valley ; Leeds , wzdłuż linii Settle i Carlisle ; Glasgow Central , poprzez Dumfries wzdłuż Glasgow South Western linii łączącej Ayr i Stranraer dla Stena Line prom do portu w Belfaście lub P & O Ferries do Larne Harbour ; i zachodniej Cumbrii wzdłuż linii wybrzeża Cumbrian do Whitehaven , Barrow-in-Furness i Lancaster . Usługi są obsługiwane przez Abellio ScotRail , Avanti West Coast , Northern i TransPennine Express . Kingmoor Traction Maintenance Depot to duży obiekt na północ od Carlisle, obsługiwany przez Direct Rail Services .

Usługi autobusowe

Dworzec autobusowy Carlisle w listopadzie 2008 r.

Lokalne autobusy są obsługiwane przez Stagecoach Cumbria & North Lancashire , Reay's i Arriva North East . Po zalaniu zajezdni autobusowej w Carlisle 8 stycznia 2005 roku Stagecoach ogłosił zakup floty niskopodłogowych autobusów na trasy miejskie Carlisle. Zostały one uruchomione 30 czerwca 2005 r. pod marką Carlisle Citi , a większość autobusów posiada oznakowanie poszczególnych tras zarówno wewnętrznie, jak i zewnętrznie.

W 2009 r. lokalny operator autokarowy, Reay's, uruchomił usługi autobusowe City Hopper na trasach wcześniej obsługiwanych przez Stagecoach, ale później rozszerzył je o podobne trasy do Stagecoach, a także łączy części miasta, które wcześniej nie miały usługi. W 2012 roku firma Reays wycofała większość swoich usług Carlisle, które konkurowały z Stagecoach.

Dworzec autobusowy, który ma siedem stanowisk i centrum podróży, znajduje się na Drury Lane tuż przy Lonsdale Street w centrum miasta. Obecna stacja została zbudowana w latach 90. XX wieku, aby zastąpić większą stację, która częściowo znajdowała się w tym samym miejscu i miała dostęp od Lowther Street, gdzie obecnie znajduje się dzielnica handlowa Earls Lane. Jest własnością i jest zarządzana przez Stagecoach Cumbria & North Lancashire . Głównymi operatorami na dworcu autobusowym są Arriva North East , Borders Buses , National Express i Stagecoach Cumbria & North Lancashire.

Powietrze

Carlisle Lake District Airport to małe regionalne lotnisko położone 9,3 km na wschód od miasta. Najbliższe główne lotnisko to Newcastle International Airport , w pobliżu wschodniego wybrzeża, około 55 mil (89 km) od Carlisle.

Handel i przemysł

Carlisle stało się miastem przemysłowym w XIX i na początku XX wieku, z wieloma fabrykami tekstylnymi , zakładami inżynieryjnymi i producentami żywności otwierającymi się głównie w obszarach Denton Holme , Caldewgate i Wapping, które leżą w rejonie Caldew Valley w Carlisle. (Jednym z takich producentów zlokalizowanych w rejonie Denton Holme była Ferguson Printers, duża fabryka druku na tekstyliach, która istniała przez wiele lat przed niefortunnym zamknięciem na początku lat 90.). Na początku XIX wieku wykopano kanał łączący Caldewgate z morzem w Port Carlisle . Kanał został później zasypany i stał się linią kolejową.

Carlisle było obsługiwane przez dwie elektrownie . Stacja James Street została zbudowana przez korporację i działała od 1899 do 1927. Elektrownia Willow Holme, na północny zachód od miasta, została zbudowana i była obsługiwana przez korporację od 1923 do nacjonalizacji przemysłu w 1948. Została zamknięta w 1980 i rozebrany w 1988 roku.

Znane firmy, które zostały założone lub miały fabryki w Carlisle to Carr's of Carlisle (obecnie część United Biscuits ), Kangol , Metal Box (obecnie część Crown Holdings ) i Cowans Sheldon. Cowans Sheldon powstało w mieście w połowie XIX wieku i stało się jedną z najważniejszych na świecie firm zajmujących się inżynierią kolejową i morską, ostatecznie zaprzestano produkcji w Carlisle w 1987 roku. Fabryki Carr i Metal Box nadal działają. Firma budowlana Johna Lainga i Story Construction. Przewoźnicy Eddie Stobart logistyczne , które zostały założone w pobliżu Hesket Newmarket i kiedyś były częścią Grupy Stobart , miał swoją centralę w Carlisle, choć nie mają już swój sztab w Carlisle nadal zatrudniać personel w mieście. Robsons Border Transport Limited, J & W Watt Limited i F Brown (Carlisle) Limited wszyscy liczący się przewoźnicy drogowi mieli swoje siedziby w Carlisle.

Do 2004 roku największym pracodawcą Carlisle była firma Cavaghan & Gray , która stała się częścią Northern Foods, a następnie została przejęta przez 2 Sisters Food Group, która prowadziła działalność w dwóch zakładach w rejonie Harraby w Carlisle produkujących schłodzoną żywność dla głównych sieci supermarketów. Zakład przy London Road został zamknięty w 2005 r. z utratą prawie 700 miejsc pracy, ponieważ produkcja została przeniesiona do pobliskiego zakładu Eastern Way lub innych fabryk w Wielkiej Brytanii.

Na obrzeżach Carlisle i na dawnych terenach przemysłowych w pobliżu centrum miasta znajdują się różne osiedla przemysłu lekkiego i parki biznesowe. Największym z nich jest Kingstown Industrial Estate, który znajduje się tuż przy drodze A7 w pobliżu autostrady M6 .

28 marca 2005 Carlisle otrzymało status Fairtrade City .

Edukacja

University of Cumbria posiada cztery kampusy w Carlisle na Fusehill Street, Brampton Road, Paternoster Row i Newcastle Street. Uczelnia oferuje szeroki zakres kierunków studiów wyższych, takich jak informatyka , psychologia stosowana , sztuka , biznes , prawo , media , praca socjalna i kształcenie nauczycieli .

Carlisle College to placówka kształcenia ustawicznego z siedzibą w mieście.

Do szkoły średnie w Carlisle są: Richard Rose Academy Central , Richard Rose Morton Academy , Austin Braci St Monicas (rzymskokatolicki Prywatna Szkoła), Trinity School i St John Henry Newman Catholic School . Inne szkoły średnie w szerszym okręgu Carlisle to: Caldew School ( Dalston ), William Howard School ( Brampton ) i Lime House School (Private School, Dalston ).

Richard Rose Central Academy zastąpiła St Aidan's County High School i Specialist Sports and Science College oraz North Cumbria Technology College (NCTC, dawniej Harraby School). Jest sponsorowany przez właściciela Eddiego Stobarta Andrew Tinklera i lokalnego biznesmena Briana Scowcrofta. Został otwarty we wrześniu 2008 r. W styczniu 2009 r. doszło do protestów rodziców i uczniów w związku z niską jakością edukacji i obiektów szkolnych. Szkoła okazała się upadać i została umieszczona w specjalnych środkach , z natychmiastową zmianą dyrektora i dyrektora naczelnego.

Kultura

Sztuka i historia

Dom Tullie

Tullie House Museum and Art Gallery został otwarty w 1893 roku przez Carlisle Corporation. W muzeum znajdują się eksponaty rezydentów szczegółowo opisujące historię rzymskiej okupacji regionu, Mur Hadriana i Border Reivers. W Tullie House, nazwanym na cześć jakobijskiej rezydencji, w której się znajduje, odbywają się wystawy objazdowe. Muzeum otrzymało wiele nagród i zostało rozbudowane w 1990 i 2000 roku.

Miejskie Muzeum Guildhall mieści się w XIV-wiecznym domu, a Muzeum Wojskowe Pułku Granicznego mieści się w zamku.

Muzyka i teatr

Hala sportowa Sands Centre jest głównym miejscem rozrywki w Carlisle, w którym czasami goszczą koncertujący muzycy, teatr i komicy. W centrum miasta znajduje się Teatr West Walls, teatr amatorski. Jest też stara remiza strażacka, która została otwarta w mieście w 2015 roku, w której odbywają się koncerty zespołów, stand-upy na żywo, dramaty i wiele więcej. Stadion Brunton Park gościł muzykę na żywo, w tym koncert Eltona Johna w 2007 roku.

Carlisle Music Festival odbywa się co roku w Carlisle Cathedral, a nieistniejący już Brampton Live, największy festiwal folklorystyczny w północnej Anglii, dawniej odbywał się w Brampton . W weekend 14-15 maja 2011 r. na lotnisku Carlisle Lake District Airport odbył się największy w Europie festiwal muzyki bezpłatnej, Radio 1's Big Weekend . Wśród głównych wykonawców festiwalu znalazły się Lady Gaga i Foo Fighters . Kościół św. Cuthberta jest gospodarzem corocznej serii koncertów instrumentalnych i kameralnych organizowanych przez Recitale North Cumbria.

Jedynym godnym uwagi zespołem, który ma swoje początki w Carlisle, jest rockowy zespół Spooky Tooth z lat 70., który powstał z popiołów mniej udanych VIPów w 1967 roku. Zespół NWOBHM Wolf również pochodzi z Carlisle.

Gastronomia

Co roku w sierpniu na deptaku w centrum miasta odbywają się targi Carlisle Food Fair. Odgrywa gospodarzu w celu wytworzenia z całego kontynentu i oferuje lokalne produkty, w tym Cumberland kiełbasy , sos Cumberland , dom wiejski ser i Cumberland musztarda.

Głoska bezdźwięczna

Od 1961 do 2009 Carlisle był domem dla telewizji granicznej, która obsługiwała region graniczny ITV. Po okresie rozkwitu w latach 70. Border TV przeżyła okres spadku zasięgu i wielkości swojej produkcji. Po zamknięciu jego siedziba została zburzona w 2010 roku. Od 2010 do 2014 roku w północnej Kumbrii nie były emitowane żadne regularne telewizyjne programy informacyjne. ITV Tyne Tees w Gateshead zapewniła 15-minutową rezygnację z wiadomości . W 2014 roku telewizja graniczna ogłosiła, że ​​jej redakcja dla tego obszaru powróci do Carlisle. Cumberland News to lokalna gazeta publikowana w piątki. Aktualności i Star jest papier wieczór. Oba są publikowane przez CN Group z siedzibą w Carlisle . W radiu Carlisle jest domem dla BBC Radio Cumbria , CFM Radio i Hospital Radio Echo , zostało założone w 1965 roku i jest szpitalną stacją radiową dla Cumberland Infirmary, 24 godziny na dobę.

Sport

Piłka nożna

Stowarzyszenie

Carlisle jest reprezentowany w angielskim futbolu przez Carlisle United , który obecnie gra w czwartej lidze angielskiego futbolu po tym, jak spadł z Football League One . Klub grał w Brunton Park na Warwick Road (A69) od 1909 roku. W listopadzie 2011 roku ujawniono plany przeniesienia klubu na 12-tysięczny stadion w Kingmoor Park.

Pierwsza kadencja klubu w Football League rozpoczęła się w 1928 roku, kiedy został wybrany do północnej części Football League Third Division , zastępując Durham City . Jego dotychczasowe osiągnięcia obejmują dotarcie do półfinału Football League Cup (najlepszy wynik w jednym z dwóch krajowych pucharów) w 1969 roku oraz awans do najwyższej klasy rozgrywkowej (wtedy Football League First Division ) w 1974 roku. ligę po wygraniu pierwszych trzech meczów w sezonie 1974-75 , ale nie udało się utrzymać dobrej formy i po zaledwie jednym sezonie spadł z ligi. W 1987 roku klub powrócił do Football League Fourth Division , aw 2004 został zdegradowany do Football Conference - pierwszego klubu, który to zrobił - tylko po to, by po roku odzyskać swoje miejsce w Football League . W 1999 roku Carlisle United uniknął spadku z Football League ostatniego dnia sezonu, kiedy wypożyczony bramkarz Jimmy Glass strzelił zwycięskiego gola w kontuzji przeciwko Plymouth Argyle . Zwycięstwo 2-1 oznaczało, że Scarborough został zdegradowany do Football Conference

Chociaż Carlisle United rzadko przyciągał krajowe nagłówki piłkarskie, klub wystawiał głośnych graczy. Niektórzy osiągnęli sławę w większych klubach po wczesnej karierze w klubie. Należą do nich Peter Beardsley , Stan Bowles , Steve Harkness , Matt Jansen , Rory Delap , Danny Graham. Wielu starszych graczy spędziło swoje późniejsze lata w Carlisle United po graniu dla większych klubów. Należą do nich Michael Bridges , Mervyn Day , Kevin Gray i David McCreery . Byli menedżerowie to Bill Shankly , Alan Ashman , Bob Stokoe , Harry Gregg , Mick Wadsworth , Nigel Pearson i Paul Simpson . Odkąd Workington został wykluczony z Football League w 1977 roku, Carlisle United byli jedyną drużyną Cumbrian, która grał w piłkę nożną seniorów, dopóki Barrow AFC nie powrócił do EFL w 2020 roku.

Celtic Nation FC był półprofesjonalnym klubem z Carlisle, który grał w Northern Football League Division One. Złożyli się w kwietniu 2015 roku po sezonie problemów finansowych. Nation zaczynał w 2004 roku jako Gillford Park FC i grał w lidze Northern Football Alliance, zdobywając cztery awanse w ciągu 8 lat. W 2012 roku mieszkający w Ameryce szkocki milioner Frank Lynch zaczął inwestować w klub i zmienił jego nazwę na Celtic Nation. Po dwóch latach Lynch wycofał swoje wsparcie finansowe, a klub walczył przed spasowaniem.

Carlisle City to półprofesjonalna drużyna, która gra w Północnej Lidze Piłki Nożnej . Po spędzeniu 40 lat w lidze Northern Football Alliance awansowali do ligi piłkarskiej North West Counties w 2016 roku, zanim w 2019 roku zostali przeniesieni do obecnej ligi (na tym samym poziomie). Grają w Gillford Park po przejęciu dzierżawy z Celtic Nation latem 2015 roku.

Northbank Carlisle był klubem, który grał w piłkę nożną w Premier Division Northern Football Alliance . Po czterdziestu latach klub zdecydował się złożyć swój seniorski zespół. Northbank nadal działa jako akademia młodzieżowa.

Kody rugby

Carlisle ma dwa kluby rugby: Carlisle RFC i Creighton RUFC. Carlisle RFC gra na Warwick Road, obok Carlisle United Football Club. Creighton RUFC pierwotnie grał w pobliżu Cumberland Infirmary, ale sprzedał swój grunt firmie deweloperskiej Story Homes w 2004 roku w zamian za nowe obiekty przy Cumwhinton Road, w pobliżu skrzyżowania 42 autostrady M6. Były kapitan związku rugby w Anglii, Steve Borthwick, pochodzi z Carlisle.

Drużyna rugby League , Carlisle, połączyła się z Barrow i opuściła Carlisle. Amatorski klub ligi rugby, Carlisle Centurions, grał w National Division konferencji Rugby League, dopóki nie wycofał się w 2010 roku.

Ruszt

Carlisle Border Reivers to drużyna futbolu amerykańskiego , która grał w Division 2 North aż do złożenia w 2013 roku. W 2019 roku zmienili nazwę na Carlisle Kestrels, oryginalną nazwę klubu. Grają w Gillford Park.

Wyścigi

W 1904 Carlisle Racecourse został założony na południe od miasta, obecnie jest to tor wyścigowy pierwszej klasy. Wyścigi konne odbywały się w Carlisle od wieków, zanim tor wyścigowy został formalnie utworzony.

Pod koniec lat dwudziestych w Carlisle istniały trzy tory wyścigów chartów . Wszystkie trzy były niezależne (nie były powiązane z organem zarządzającym sportem National Greyhound Racing Club ) i były znane jako trzepoczące tory, co było przydomkiem nadanym niezależnym torom. Pierwsza znajdowała się w Gillford Park (dom Carlisle Centurions RL, a ostatnio Celtic Nation FC ). Drugi był na pastwisku w dawnej wiosce Harraby i był prowadzony przez Carlisle i Cumberland Greyhound Racing Sports Ltd. Trzeci był na północny zachód od Carlisle na boiskach Sheepmount, a ostatnio na torze lekkoatletycznym.

Inne sporty

Cumberland County Cricket Club gra na Edenside Ground na północ od centrum miasta. Cumberland jest klasyfikowany przez EBC jako pomniejsze hrabstwo . Klub dwukrotnie zdobywał mistrzostwo Powiatów Mniejszych .

Carlisle ma kilka klubów golfowych, w tym Stoneyholme w mieście i Carlisle Golf Club, w którym odbywają się regionalne kwalifikacje do Open Championship .

W 2012 roku był jednym z Carlisle oficjalnej przystanek punktów dla pochodni olimpijskiej , zanim trafiła aż do igrzysk olimpijskich ceremonii otwarcia w londyńskim Stadionie Olimpijskim .

Siły zbrojne

Ludzie z 1. batalionu kompanii C, pułku granicznego , czekają na odparcie ataku niemieckiego wroga oddalonego o zaledwie 100 metrów podczas bitwy pod Arnhem w Holandii

Jako miasto graniczne przez ponad półtora tysiąclecia Carlisle jest miastem wojskowym. Jest to najbardziej oblegane miejsce na Wyspach Brytyjskich, które było oblegane co najmniej dziesięć razy i przez większość swojej historii stacjonowało w garnizonie wojsk. Pułk hrabstwa Cumbrii, Pułk Graniczny, miał swoją siedzibę w zamku Carlisle . Pułk został połączony z Królewskim Pułkiem Królewskim (Lancaster), aby stać się Królewskim Pułkiem Granicznym, a następnie Pułkiem Księcia Lancaster, gdzie jego linia jest kontynuowana. Od 1720 do 1959 pułk walczył w wielu kampaniach, w tym w wojnie francusko-indyjskiej , bitwie pod Culloden , pierwszej i drugiej wojnie światowej .

RAF Carlisle

RAF Carlisle, znany również jako 14 MU, znajdował się w Kingstown w pobliżu dzisiejszej Asdy . Stacja została zamknięta w 1996 roku po prawie sześćdziesięciu latach pełnienia różnych ról. Po raz pierwszy założona jako RAF Kingstown w 1938 roku, pierwotnie była stacją bombową, następnie jedną z podstawowych szkół lotniczych RAF, a później powojennym magazynem.

RAF Spadeadam

Największa stacja RAF pod względem obszaru w kraju i jedna z zaledwie dwóch poligonów walki elektronicznej w Europie, RAF Spadeadam znajduje się poza miastem Carlisle, ale utrzymuje silne powiązania z lokalną społecznością; w 2018 roku został odznaczony Wolnością Miasta Carlisle.

Królewski Korpus Obserwacyjny, Grupa Carlisle

Podczas II wojny światowej w centrum miasta kontrolowanym przez RAF Kingstown działała organizacja ostrzegania przeciwlotniczego nr 32 Group Carlisle Royal Observer Corps . Związek z Kingstown rozwinął się dalej w 1962 roku, kiedy ROC zaprzestał swojej roli w RAF w zakresie wykrywania samolotów i przyjął nową rolę, planując wybuchy nuklearne i ostrzegając społeczeństwo przed opadami radioaktywnymi dla Organizacji Ostrzegania i Monitorowania Wielkiej Brytanii (UKWMO). W RAF Carlisle zbudowano nowy budynek administracyjny i zabezpieczony, utwardzony bunkier raportowania jądrowego. Bunkier nuklearny był standardową konstrukcją naziemną, a zarówno bunkier, jak i chata kwatery głównej znajdowały się w osobnym miejscu w Crindledyke, poza głównymi bramami RAF Carlisle. Grupie Carlisle zmieniono oznaczenie grupy ROC nr 22.

ROC zbudował mniejszy punkt raportowania jądrowego, Kingstown post (OS ref: NY 3837 5920), na głównej placówce RAF Carlisle. Stanowisko było podziemnym, chronionym bunkrem dla załogi składającej się z trzech obserwatorów. Bunkier kwatery głównej mieścił około stuosobową załogę operacyjną z dormitorium i stołówką, salą operacyjną i zakładem podtrzymywania życia.

Królewski Korpus Obserwatorów został zniesiony, a jego macierzysta organizacja UKWMO została rozwiązana w grudniu 1995 roku po zakończeniu zimnej wojny iw wyniku zaleceń rządowych w przeglądzie opcji for Change w zakresie obronności Wielkiej Brytanii. Budynki ROC zostały zburzone w 1996 roku i zastąpione masztem łączności komórkowej. Fundamenty bunkra nuklearnego można jeszcze częściowo zobaczyć na wybetonowanym dziedzińcu, na którym znajduje się również chata Korpusu Szkolenia Lotniczego podczas niedawnej rozbudowy terenu.

Przeklęty Kamień w przejściu podziemnym w pobliżu zamku

Klątwa Carlisle'a

W lokalnym folklorze Klątwa Carlisle jest XVI-wieczną klątwą, o której mówi się, że została przywołana przez arcybiskupa Dunbara z Glasgow w 1525 roku przeciwko transgranicznym rodzinom, znanym jako Border Reivers , które żyły z kradzieży bydła i grabieży. Na obchody milenijne lokalna rada zamówiła 14-tonową granitową grafikę z wyrytymi wszystkimi 1069 słowami przekleństwa. Po zainstalowaniu kamienia Carlisle cierpiał z powodu powodzi, pryszczycy, utraty pracy i „głodu bramkowego” dla drużyny piłkarskiej. W odpowiedzi na to Rada Miejska rozważała usunięcie kamienia, jednak Kevin Carlyon, samozwańczy „arcykapłan brytyjskich białych czarownic ”, ogłosił, że takie działania dadzą klątwie większą moc. Skomentował, że: „Klątwa może działać tylko wtedy, gdy ludzie w nią wierzą. Myślę, że w tej chwili rzeźba jest miłym kawałkiem historii, ale jeśli rada ją zniszczy, okażą wiarę w klątwę”.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki