Medal Carnegie (nagroda literacka) - Carnegie Medal (literary award)

Carnegie Medal to brytyjska nagroda literacka , która corocznie rozpoznaje jedną wyjątkową nową anglojęzyczną książkę dla dzieci i młodzieży . Jest on nadawany autorowi przez Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP). CILIP nazywa ją „najstarszą i najbardziej prestiżową nagrodą książkową w Wielkiej Brytanii w dziedzinie pisania dla dzieci”.

Medal nosi imię urodzonego w Szkocji amerykańskiego filantropa Andrew Carnegie (1835-1919), który założył ponad 2800 bibliotek w świecie anglojęzycznym, w tym co najmniej jedną na ponad połowę brytyjskich władz bibliotecznych. Została założona w 1936 roku przez British Library Association , dla uczczenia setnej rocznicy urodzin Carnegie'go, a zainaugurowana w 1937 roku nagrodą Arthura Ransome za Pigeon Post (1936) oraz identyfikacją dwóch „pochwalonych” książek. Pierwszy Medal był datowany na 1936 r., ale od 2007 r. Medal datuje się według roku jego wręczenia, który obecnie przypada rok lub dwa lata po publikacji.

W 1955 roku Medal Kate Greenaway został ustanowiony jako towarzysz Medalu Carnegie. Medal Kate Greenaway to wyróżnienie za „wybitną ilustrację w książce dla dzieci”. Obie nagrody zostały ustanowione i administrowane przez Stowarzyszenie Biblioteczne, aż do 2002 r., gdy zostało zastąpione przez CILIP.

Nominowane książki muszą być napisane w języku angielskim i po raz pierwszy opublikowane w Wielkiej Brytanii w poprzednim roku szkolnym (od września do sierpnia). Do 1969 roku nagroda była ograniczona do książek autorów brytyjskich wydanych po raz pierwszy w Anglii. Pierwszym medalistą spoza Wielkiej Brytanii był australijski pisarz Ivan Southall dla Josha (1972). Pierwotne zasady zabraniały także zwycięskich autorów w przyszłości. Pierwszym autorem, który zdobył drugi Medal Carnegie był Peter Dickinson w 1981 roku, który wygrał kolejno za Tulku i City of Gold . Do 2018 roku było ośmiu zwycięzców powtórnych.

Zwycięzca otrzymuje złoty medal i książki o wartości 500 funtów przekazane do wybranej biblioteki. Ponadto od 2016 roku zwycięzca otrzymywał nagrodę pieniężną w wysokości 5000 funtów ze spadku po Colinie Mearsie.

Najnowsza wersja

Jason Reynolds zdobył Medal Carnegie 2021 za Look Both Ways , antologię dziesięciu opowiadań o dzieciach wracających do domu ze szkoły.

Na krótkiej liście do 2021 r. znalazło się osiem książek, z których każda została opublikowana między wrześniem 2019 r. a sierpniem 2020 r.:

  • Elizabeth Acevedo , Klaskaj, gdy lądujesz (Hot Key Books)
  • Sophie Anderson, Dziewczyna, która mówi Niedźwiedź, zilustrowana przez Kathrin Honesta (Usborne)
  • Joseph Coelho, Dziewczyna, która stała się drzewem, zilustrowana przez Kate Milner (Otter-Barry Books)
  • Marie-Louise Fitzpatrick , On Midnight Beach (Faber)
  • Manjeet Mann, biegnij, buntownik (Pingwin)
  • Jason Reynolds , Spójrz w obie strony (Rycerze)
  • Ruta Sepetys , Fontanny ciszy (Pingwin)
  • Lauren Wolk , Echo Mountain (Pingwin)

Zalecane przedziały wiekowe wahają się od 8+ do 14+ dla książek na krótkiej liście od 2001 roku.

Proces

Członkowie CILIP mogą nominować książki we wrześniu i październiku, a pełna lista ważnych nominacji zostanie opublikowana w listopadzie. Lista, wybrana przez sędziów spośród nominowanych książek, zostanie opublikowana w lutym. Jury składa się z 12 bibliotekarzy dziecięcych, z których wszyscy są członkami Grupy Bibliotek Młodzieżowych CILIP (YLG). Lista finalistów zostanie ogłoszona w marcu, a zwycięzca w czerwcu.

Tytuły muszą być dziełami anglojęzycznymi opublikowanymi po raz pierwszy w Wielkiej Brytanii w poprzednim roku (od 1 września do 31 sierpnia). Według CILIP „kwalifikują się wszystkie kategorie książek, w tym poezja, literatura faktu i powieści graficzne, w formie drukowanej lub elektronicznej, dla dzieci i młodzieży”. Wyklucza się antologie wielu autorów; jednakże kwalifikują się pojedyncze prace współautorskie.

Młodzi ludzie z całej Wielkiej Brytanii biorą udział w grupach shadowingu organizowanych przez szkoły średnie i biblioteki publiczne , aby czytać i omawiać wybrane książki.

CILIP instruuje jury, aby rozważyło fabułę, charakterystykę i styl „w stosownych przypadkach”. Ponadto stwierdza, że ​​„książka nagrodzona Medalem Carnegie powinna być książką o wybitnej jakości literackiej. Całość powinna dostarczać przyjemności, nie tylko powierzchownej przyjemności z dobrej lektury, ale także głębszej podświadomej satysfakcji z przebycia zastępcze, ale w czasie czytania, prawdziwe doświadczenie, które zostaje później zachowane”.

Przegląd różnorodności w 2018 r. doprowadził do zmian w procesie nominacji i oceniania w celu promowania lepszej reprezentacji autorów i książek z mniejszości etnicznych.

Zwycięzcy

Do 2020 r. przyznano 81 medali w ciągu 84 lat, obejmujących okres od 1936 do 2019 r. Żadna kwalifikująca się książka opublikowana w latach 1943, 1945 lub 1966 nie została uznana przez jury za odpowiednią.

Od 2007 roku medale są datowane według roku wręczenia. Wcześniej były datowane według roku kalendarzowego ich brytyjskiej publikacji.

Czterdzieści zwycięskich książek zostało zilustrowanych w pierwszych wydaniach, w tym każda z pierwszych trzech dekad. Sześć z lat 1936-1953 zostało zilustrowanych lub współilustrowanych przez ich autorów; od tego czasu żaden.

Laureaci medalu Carnegie
Rok Autor Tytuł Wydawca
2021 Jason Reynolds Spójrz w obie strony Rycerze Of
2020 Anthony McGowan
Skowronek Barrington Stoke
2019 Elżbieta Acevedo Poeta X HarperNastolatki
2018 Geraldine McCaughrean z
ilustracjami Jane Milloy
Gdzie kończy się świat Usborne Publishing
2017 Ruta Sepetys Sól do morza Książki o pingwinach
2016 Sarah Crossan Jeden Bloomsbury dla dzieci
2015 Tania Landman Żołnierz buffalo Książki Walkera
2014 Kevin Brooks Pamiętnik bunkra Książki o pingwinach
2013 Sally Gardner Maggot Księżyc Książki o skrótach klawiszowych
2012 Patrick Ness
zilustrowany przez Jima Kay
Potwór wzywa Książki Walkera
2011 Patryk Ness Potwory ludzi Książki Walkera
2010 Neil Gaiman
dwóch ilustratorów
Księga cmentarna Bloomsbury
2009 Siobhan Dowd Bagno Dziecko David Fickling
2008 Philip Reeve Tu leży Artur Scholastyczny
2007 Meg Rosoff W razie czego Pingwin
2006   Datą przyznania nagrody jest rok publikacji przed 2006 r., rok wręczenia po 2006 r.
2005 Mal Peet Tamar Książki Walkera
2004 Frank Cottrell Boyce Miliony Macmillan
2003 * Jennifer Donnelly Zbierające światło Bloomsbury
2002 Sharon Creech Ruby Holler Bloomsbury
2001 Terry Pratchett Niesamowity Maurice i jego wykształcone gryzonie Dwudniowy
2000 Beverley Naidoo Druga Strona Prawdy Maskonur
1999 Komnaty Aidana Pocztówki z Ziemi Niczyjej Szef Bodley
1998 *
ilustr. David Almond . Adam Fisher
Skellige Hodder i Stoughton
1997 Tim Bowler Rzeczny chłopiec Oxford University Press
1996 * Melvin Burgess Graty Prasa Andersena
1995 * Filipa Pullmana Zorza polarna Scholastyczny
1994 Teresa Breslin Szepty na cmentarzu Metuen
1993 Robert Swindells Zimny ​​jak kamień Hamish Hamilton
1992 Anna Dobra Dzieci z mąki Hamish Hamilton
1991 Berliego Doherty Drogi Nikogo Hamish Hamilton
1990 Krzyż Gillian Wilk Oxford University Press
1989 Anna Dobra Gogle-Oczy Hamish Hamilton
1988 Geraldine McCaughrean Pakiet kłamstw Oxford University Press
1987 Susan Cena Widmowy bęben Faber
1986 Berliego Doherty Babcia była dziewczyną buforową Metuen
1985 * Ilustracja Kevina Crossleya-Hollanda
. Alan Marks
Burza Heinemann
1984 Małgorzata Mahy Przemiana JM Dent
1983 Jan Mark Uchwyty Pustułka
1982 Małgorzata Mahy Nawiedzanie JM Dent
1981 Robert Westall Strachy na wróble Chatto i Windus
1980
Ilustr. Piotra Dickinsona . Michael Foreman
Złote Miasto i inne historie ze Starego Testamentu Gollancz
1979 Piotr Dickinson Tulku Gollancz
1978 David Rees Nalot w Exeter Hamish Hamilton
1977 Gene Kemp Burzliwy termin Tyke'a Tilera Faber
1976 Jan Mark Grzmoty i błyskawice Pustułka
1975 * Robert Westall Strzelcy maszynowi Macmillan
1974 Łowca Molli Twierdza Hamish Hamilton
1973 Penelope Żywa Duch Thomasa Kempe Heinemann
1972 Richard Adams Statek wodny w dół Rex Collings
1971 Iwan Southall Josh Angus i Robertson
1970 Leon Garfield iEdward Blishen 
zilustrowane przezCharlesaKeepinga
Bóg pod morzem Longman
1969 KM Peyton Krawędź chmury Oxford University Press
1968 Rozmaryn Harris Księżyc w chmurze Faber
1967 * Alan Garner Usługa Sowa Collins
1966  — Nagroda została wstrzymana, ponieważ żadna książka nie została uznana za odpowiednią
1965 Filip Turner Folwark w High Force Oxford University Press
1964 Sheena Porter Nordy Bank Oxford University Press
1963 Hester Burton Czas próby Oxford University Press
1962 Pauline Clarke Dwunastu i Genii Faber
1961 Lucy M. Boston Nieznajomy w Green Knowe Faber
1960 Ian Wolfran Cornwall ilustr
. Marjorie Maitland Howard
Tworzenie człowieka Dom Feniksa
1959 Rozmaryn Sutcliff Niosący latarnie Oxford University Press
1958 * Filippa Pearce Północny ogród Toma Oxford University Press
1957 William Mayne Lina z trawy Oxford University Press
1956 CS Lewis Ostatnia bitwa Szef Bodley
1955 Eleonora Farjeon Mała Księgarnia Oxford University Press
1954 Ronald Welch (Felton Ronald Oliver) Rycerz Krzyżowiec Oxford University Press
1953
Ilustr. Edwarda Osmonda . przez autora
Dolina rośnie Oxford University Press
1952 * Mary Norton Kredytobiorcy JM Dent
1951 Cynthia Harnett
ilustr. przez autora
Pakiet Wełny Metuen
1950 Elfrida Vipont Skowronek na skrzydle Oxford University Press
1949 Agnieszka Allen
ilustr. Agnes i Jack Allen
Historia Twojego domu Faber
1948 Richard Armstrong Zmiana morza JM Dent
1947 Walter de la Mare Zebrane historie dla dzieci Faber
1946 Elżbieta Goudge Mały Biały Konik Uniwersytet Londyński
1945  — Nagroda została wstrzymana, ponieważ żadna książka nie została uznana za odpowiednią
1944 Eric Linklater Wiatr na Księżycu Macmillan
1943  — Nagroda została wstrzymana, ponieważ żadna książka nie została uznana za odpowiednią
1942 BB (DJ Watkins-Pitchford)
ilustr. przez autora
Mali szarzy ludzie Eyre i Spottiswoode
1941 Mary Treadgold Nie mogliśmy opuścić Dinah Przylądek Jonathana
1940 Kitty Barne Goście z Londynu JM Dent
1939 Eleonora Doorly Kobieta z radu Heinemann
1938 Noel Streatfeild Cyrk nadchodzi JM Dent
1937 * Ewa Garnett Rodzina z One End Street Fryderyka Mullera
1936 Artur Ransome Post gołębi Przylądek Jonathana
* w 2007 roku znalazł się w pierwszej dziesiątce 70. rocznicy.

Laureaci wielu nagród

Ośmiu autorów zdobyło dwa Medale Carnegie, co było zabronione przez wiele lat.

  • Piotr Dickinson 1979, 1980
  • Berlie Doherty 1986, 1991
  • Anna Dobra 1989, 1992
  • Geraldine McCaughrean 1988, 2018
  • Margaret Mahy 1982, 1984
  • Jan Marek 1976, 1983
  • Patryk Ness 2011, 2012
  • Robert Westall 1975, 1981

Przez wiele lat niektóre książki, które zajmowały drugie miejsce, były wysoko wyróżnione, co najmniej 29 w ciągu 24 lat od 1979 do 2002 roku i trzy wcześniej. Wśród autorów, którzy zdobyli dwa Medale, Anne Fine trzykrotnie zajmowała drugie miejsce (1989, 1996, 2002) i dwukrotnie Robert Westall (1990, 1992). Inni zostali wysoko pochwaleni raz każdy, z wyjątkiem Ness, która postdatuje wyróżnienie,

Sześć książek zdobyło zarówno Medal Carnegie, jak i doroczną nagrodę Guardian Children's Fiction Prize , która została zainaugurowana w 1967 r. (Daty to lata publikacji w Wielkiej Brytanii, a nagrody Carnegie przed 2006 r.)

  • Alan Garner, Służba sowa (1967)
  • Richard Adams, Watership Down (1972)
  • Geraldine McCaughrean, Pakiet kłamstw (1988)
  • Anne Fine, Gogle-Oczy (1989)
  • Philip Pullman, His Dark Materials 1: Zorza polarna (1995)
  • Melvin Burgess, śmieci (1996)

Only A Monster Calls , napisany przez Patricka Nessa i zilustrowany przez Jima Kaya, zdobył zarówno medale Carnegie, jak i Greenawaya (2012).

Tylko Księga cmentarna Neila Gaimana (2009) zdobyła zarówno Medal Carnegie, jak i równoważną nagrodę amerykańską, Medal Newbery .

Autorka Sharon Creech , która wygrała Carnegie za Ruby Holler (2002), wcześniej zdobyła nagrodę Newbery i dwie nagrody w Wielkiej Brytanii za Walk Two Moons (1994).

Czterech pisarzy zdobyło zarówno Carnegie, jak i amerykańską nagrodę Michaela L. Printza . Printz Award jest nagrodą literacką Amerykańskiego Stowarzyszenia Bibliotek, która corocznie przyznaje „najlepszą książkę napisaną dla nastolatków, opartą wyłącznie na jej zasługach literackich ”. Czterej pisarze to David Almond , Aidan Chambers , Geraldine McCaughrean i Meg Rosoff . Sam Chambers wygrał oba tytuły za tę samą książkę, Carnegie z 1999 r. i Printz z 2003 r. za powieść Pocztówki z Ziemi niczyjej .

W swoim zakresie, książki dla dzieci lub młodzieży, brytyjski Carnegie odpowiada amerykańskim nagrodom Newbery i Printz.

Carnegie z Carnegies

Aby upamiętnić 70. rocznicę przyznania Medalu Carnegie w 2007 r., CILIP stworzył „Żywe archiwum” na stronie internetowej Carnegie Medal z informacjami o każdej ze zwycięskich książek i przeprowadził ankietę w celu zidentyfikowania ulubionego zdobywcy Medalu Carnegie w kraju, który ma zostać nazwany „ Carnegie z Carnegies". Zwycięzcą, ogłoszonym 21 czerwca 2007 w Bibliotece Brytyjskiej , została Zorza Polarna Philipa Pullmana (1995). Był oczekiwanym zwycięzcą, zdobywając 40% głosów w Wielkiej Brytanii i 36% na całym świecie.

Pierwsza dziesiątka z okazji 70. rocznicy

Northern Lights , z 40% głosów, znalazło się w 16% za Tom's Midnight Garden autorstwa Philippy Pearce i 8% za Skellig przez Davida Almonda. Ponieważ te trzy książki zdobyły 70-letni Medal w latach 60, 23 i 63, w niektórych komentarzach zauważono, że Północny Ogród Toma przeszedł próbę czasu, której inni jeszcze nie przeszli.

Listy zakupów

Datą jest rok publikacji przed 2006 rokiem. Na początku przyszłego roku ogłoszono selekcje i wręczono medale.

1936 do 1993

Od 1936 do 1993 roku w ciągu 58 lat przyznano 55 Medali. Wykazy biblioteczne CCSU z tego okresu obejmują jedną Wyróżnienie Specjalne, 23 książki Wysoce Pochwalone (z 1966 r., głównie z 1979 r.) oraz około 130 książek Wyróżnionych. Z wyjątkiem inauguracyjnego roku 1936, tutaj wymieniono tylko 24 książki specjalne i wysoko wyróżnione.

1936, inauguracyjny rok publikacji

Medalista:

Arthur Ransome , Pigeon Post (Jonathan Cape) — szósta z 12 powieści o Jaskółkach i Amazonkach

Polecane:

Howard Spring , Cyrk Sampsona (Faber i Faber)
Noel Streatfeild , Ballet Shoes (JM Dent & Sons) — pierwsza z 11 powieści o butach

Listy CCSU dla 1954 zawierają sześć wyróżnień, pierwsze od 1936. Począwszy od 1966 było kilka „wysokich wyróżnień”, a te były mniej więcej coroczne do 1979. Wymienione są tutaj tylko wysokie wyróżnienia (do 1993).

1954, Wyróżnienie Specjalne
Harold Jones , ilustrator Lavender's Blue: A Book of Nursery Rhymes , opracowane przez Kathleen Lines – kolekcja nazwana „ Lavender's Blue

Specjalne wyróżnienie dla Harolda Jonesa w 1955 za jego ilustrację Lavender's Blue z 1954 roku było „głównym powodem”, dla którego Stowarzyszenie Bibliotek przyznało w tym roku Medal Kate Greenaway. Żadne dzieło z 1955 roku nie zostało uznane za godne w 1956 roku, tak więc Medal został faktycznie zainaugurowany rok później.

1966 (brak medalu)
+ Norman Denny i Josephine Filmer-Sankey , Gobelin z Bayeux: Historia podboju normańskiego, 1066 — o gobelinie z Bayeux
1967
+ Henry Treece , Czas snu

1974
+ Ian Ribbons , Bitwa pod Gettysburgiem, 1-3 lipca 1963 (Oxford)

1979
+ Sheila Sancha , The Castle Story — o zamku Hearthstone
1980
+ Jan Mark , Nie ma się czego bać
1981
+ Jane Gardam , Pusta Kraina
1982
+ Gillian Cross , Ciemność za zasłoną
1983
+ James Watson , Talking in Whispers — przedstawiający represje w Chile
1984
+ Robert Swindells , Brat na ziemi (Oxford)
1985
+ Janni Howker , Natura bestii
1986
+ Janni Howker , Isaac Campion
1987
+ Margaret Mahy , Pamięć
1988
+ Gillian Cross , mapa nigdzie
+ Peter Dickinson , Eva (Gollancz)
+ Elizabeth Laird , Czerwone niebo o poranku
1989
+ Carole Lloyd , Leczenie Charliego Barbera
+ Anne Fine , Nowa sukienka Billa , ilustr. Filip Dupasquier (Egmont)
1990
+ Melvin Burgess , Krzyk wilka (Andersen)
+ Robert Westall , Królestwo nad morzem
1991
+ Jacqueline Wilson , Historia Tracy Beaker , ilustr. Nick Sharratt (Doubleday) — pierwsza z czterech powieści Tracy Beaker
1992
+ Robert Westall , Gulf
1993

1994 do 2002

Do 2002 roku niektórzy zdobywcy drugiego miejsca zostali wyróżnieni, w tym niektórzy wysoko wyróżnieni. Tam, gdzie podana jest cała krótka lista (od 1994 r.), pogrubienie i gwiazdka (*) oznaczają zwycięzcę, plus (+) oznacza książki wysoko wyróżnione, a myślnik (–) oznacza wyróżnione książki.

1994 (8)

1995 (8)

1996 (8)

1997 (7)

1998 (5)

1999 (8)

2000 (8)

2001 (8)

2002 (7)

2003 do dziś

Wicemistrzowie na krótkiej liście nie są wyróżniani od 2002 roku.

2003 (6)

2004 (6)

2005 (5)

Datą jest rok publikacji po 2006 roku. Rok publikacji przypada w przybliżeniu na poprzedni rok szkolny; na przykład 2012, wrzesień 2010 do sierpnia 2011.

2007 (6)

2008 (7)

2009 (7)

2010 (10)

2011 (6)

2012 (8)

2013 (8)

2014 (8)

Nagroda dla Brooksa wzbudziła pewne kontrowersje ze względu na ponury charakter powieści.

2015 (8)

2016 (8)

2017 (8)

Wróbel Kościany otrzymał wyróżnienie Amnesty CILIP Honor.

2018 (8)

Hate U Give otrzymało wyróżnienie Amnesty CILIP Honor.

2019

2020

  • Anthony McGowan , Lark (Barrington Stoke)
  • Dean Atta , Czarny flaming , ilustracja Anshika Khullar (Hachette Children's Group)
  • Nick Lake, Nigdzie na Ziemi (Hachette Children's Group)
  • Randy Ribay, patroni niczego (Mały Tygrys)
  • Annet Schaap , Lampie, przekład Laury Watkinson (Pushkin Children's Books)
  • Marcus Sedgwick i Julian Sedgwick, Podróże w podziemiach Orfeusza Blacka , zilustrowane przez Alexisa Deacona (Walker Books)
  • Angie Thomas , On the Come Up (Walker Books)
  • Chris Vick, dziewczyno. Chłopak. Morze. (Szef Zeusa)

2021

  • Elizabeth Acevedo , Klaskaj, gdy lądujesz (Hot Key Books)
  • Sophie Anderson, Dziewczyna, która mówi Niedźwiedź, zilustrowana przez Kathrin Honesta (Usborne)
  • Joseph Coelho, Dziewczyna, która stała się drzewem, zilustrowana przez Kate Milner (Otter-Barry Books)
  • Marie-Louise Fitzpatrick , On Midnight Beach (Faber)
  • Manjeet Mann, biegnij, buntownik (Pingwin)
  • Jason Reynolds , Spójrz w obie strony (Rycerze)
  • Ruta Sepetys , Fontanny ciszy (Pingwin)
  • Lauren Wolk , Echo Mountain (Pingwin)

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Cytaty
  • Marcus Crouch i Alec Ellis, Wybrani dla dzieci: relacja z książek, które zostały nagrodzone Medalem Carnegie Library Association, 1936-1975 , Wydanie trzecie, Londyn: Library Association, 1977. ISBN  9780853653493 . — Drugie wydanie Croucha z 1967 r. obejmuje pierwsze trzy dekady. Trzecie wydanie Croucha i Aleca Ellisa obejmuje drugie, z wyjątkiem nowego wprowadzenia Ellisa, oraz opis czwartej dekady autorstwa Ellisa.

Zewnętrzne linki