Jaskinia Nicanor - Cave of Nicanor
Współrzędne : 31°47′35.48″N 35°14′41.56″E / 31.7931889°N 35.2448778°E
.jpg)
Jaskinia Nicanor ( / n aɪ k eɪ n ər / ; greckie: [niː.ka.nɔːr] ) to starożytne cmentarzysko jaskinia znajduje się na górze Scopus w Jerozolimie , Izrael . Wśród ossuariów odkrytych w jaskini jest jedna z napisem nawiązującym do „Nicanora twórcy drzwi”. Jaskinia znajduje się w Narodowym Ogrodzie Botanicznym Izraela na terenie kampusu Mount Scopus Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie .
Nicanor należał do zamożnej aleksandryjskiej rodziny żydowskiej . Jest on wymieniony w pracach rzymskiego historyka żydowskiego Józefa Flawiusza i Talmudzie jako darczyńca brązowych drzwi Dziedzińca Kobiet w Drugiej Świątyni w Jerozolimie. Fakt ten jest również wypisany w języku greckim na jego ossuarium, co jest rzadkim przypadkiem archeologii potwierdzającej fakty podane w źródłach pisanych.
Odkrycie
W październiku 1902 r. dozorca posiadłości Johna Gray Hilla na górze Scopus odkrył kompleks jaskiń grobowych na polu na północ od jego zimowego domu.
Ponieważ Gray Hill przebywał wówczas za granicą, dozorca zgłosił odkrycie brytyjskiemu konsulowi Johnowi Dicksonowi, którego córka Gladys Dickson, archeolog-amator, przeprowadziła inspekcję jaskini i jej zawartości. Znaleźli siedem ossuariów – sześć zwykłych i jedno z dwujęzyczną inskrypcją hebrajsko - grecką . Ossuaria zostały usunięte z jaskini przez dozorcę, a Dickson nie był w stanie ustalić ich pierwotnej pozycji w środku. Trzy dni później RA Stewart Macalister , prowadzący w tym czasie prace wykopaliskowe w Tel Gezer , został zmuszony do powrotu do Jerozolimy przez epidemię cholery i był w stanie zbadać i uwierzytelnić nowo odkrytą jaskinię i inskrypcję, której zdjęcie zostało przedstawione Charlesowi Simonowi Clermont-Ganneau .
W następnym roku w „ Palestine Exploration Quarterly” opublikowano dwa artykuły – artykuł Clermont-Ganneau na temat tej i innych inskrypcji oraz szczegółowy raport Gladys Dickson na temat kompleksu grobowego zilustrowany planami Macalistra. Grey Hill przekazał ossuarium Palestyńskiemu Funduszowi Eksploracyjnemu, który przekazał je do British Museum , gdzie nadal można je znaleźć.
Opis strony
Istnieją dwie jaskinie grobowe, do których można wejść z wykutego prostokątnego dziedzińca. Plan architektoniczny jaskini, styl artystyczny i znaleziska w nim pozwalają datować jaskinię na połowę I wieku n.e. Bizantyjska ceramika znaleziona na dnie szybów na dziedzińcu i dwa krzyże wyryte na ścianie głównego pomieszczenia wskazują, że użytkowanie jaskini trwało do okresu bizantyjskiego.
Jaskinia grobowa, w której znajduje się ossuarium Nicanora, jest typowa dla okresu Drugiej Świątyni. Zawiera cztery sale grobowe, każda z kilkoma niszami grobowymi. W przejściach między salami zagłębienia skalne wskazują, że wejścia były ozdobione kamiennymi płytami, co jest zjawiskiem unikalnym dla tej jaskini. Druga jaskinia, składająca się z pojedynczej sali grobowej, otwiera się w prawo, po wschodniej stronie dziedzińca.
Ossuarium Nicanora
Witryna British Museum opisuje ossuarium jako noszące dwa napisy, jeden po grecku („Kości z rodziny Nikanora Aleksandryjczyka, który stworzył bramy”), a drugi po hebrajsku („Nicanor Alexa”).
Ossuarium Nicanora jest wygrawerowane geometrycznymi wzorami, z chropowatą czerwoną farbą na wieczku. Na jednym końcu pojawiają się napisy.
| Oryginał |
ΟCΤΑ ΝΟΡΟΣ ΠΟΙΗCΑΝΤΟΣ אלךסא |
| Transliteracja | Osta tōn tou Neikanoros Alexandreōs poiēsantos tas thyras nqnr „lks” |
| Tłumaczenie | Kości tych (tj. domu lub rodziny) Nikanora z Aleksandrii, tego, który wykonał bramy. Nikanora Aleksego |
Późniejsze użycie
W 1934 r. z inicjatywy Menachema Ussishkina , który przewidział na Górze Skopus , szczątki Leona Pinskera z Odessy pochowano ponownie w jaskini Nicanor . Jednak jedyną osobą pochowaną tam był sam Ussishkin, który zmarł w 1941 roku. Spisek przywódców narodowych powstał na górze Herzl po założeniu państwa w 1948 roku, po części dlatego, że Mount Scopus stał się enklawą na terytorium rządzonym przez Jordanię .