Chen Liting -Chen Liting

Chen Liting
陈鲤庭
Chen Liting.jpg
Urodzić się 20 października 1910
Szanghaj , Chiny
Zmarł 27 sierpnia 2013 (27.08.2013)(w wieku 102 lat)
Szanghai Chiny
Inne nazwy Chen Sibai (陈思白)
Alma Mater Uniwersytet Daxia
Zawód Dramaturg, reżyser, scenarzysta, teoretyk filmu
Wybitna praca Odłóż swój bicz
Qu Yuan
Daleko kochaj
kobiety obok siebie
Współmałżonek Mao Yinfen
Dzieci Chen Maoni

Chen Liting ( chiński :陈鲤庭; pinyin : Chén Lǐtíng ; 20 października 1910 - 27 sierpnia 2013) był chińskim dramatopisarzem , reżyserem teatralnym i filmowym, scenarzystą i teoretykiem filmu. Był jednym z najwybitniejszych reżyserów i scenarzystów w przedkomunistycznych Chinach, obok Shi Dongshan , Cai Chusheng i Zheng Junli . Jego najsłynniejszym filmem były Kobiety obok siebie (1949).

Chen został porzucony jako niemowlę, a następnie stracił oboje rodziców zastępczych we wczesnym dzieciństwie. Zanim został reżyserem filmowym, Chen pracował głównie w dramacie. Jego patriotyczna sztuka Put Down Your Whip była bardzo wpływowa i wystawiana niezliczoną ilość razy podczas japońskiej inwazji na Chiny . W czasie wojny zrealizował też słynną inscenizację sztuki Qu Yuan i napisał jedną z pierwszych chińskich książek o teorii filmu.

Po wczesnych latach pięćdziesiątych próby Chen w kręceniu filmów były wielokrotnie udaremniane przez rząd ChRL z powodów politycznych. Pracował jako dyrektor generalny Studia Filmowego Tianma, zanim trafił do więzienia podczas rewolucji kulturalnej . Po rehabilitacji pod koniec tego okresu spędził trzy lata nad filmem historycznym Da Feng Ge , ale wycofał się po tym, jak film został anulowany z powodu polityki.

Wczesne życie

Urodzony w Szanghaju 20 października 1910 r. Chen Liting został porzucony jako niemowlę i adoptowany przez rodziców zastępczych. Jednak w wieku czterech lat stracił przybranego ojca, a trzy lata później zmarła również jego przybrana matka. Chen był wychowywany przez swojego wuja, brata jego przybranego ojca. Uczęszczał do szkoły z internatem w Jiangyin w wieku 12 lat, aw 1924 wstąpił do gimnazjum Chengzhong w Szanghaju.

Jako uczeń szkoły średniej w Chengzhong, Chen był pod wpływem fali nowoczesnego dramatu , która nastąpiła po 4 maja . W 1928 wstąpił na Daxia University (poprzednik East China Normal University ) w Szanghaju, gdzie tłumaczył, reżyserował i grał w The Rising of the Moon , sztuce irlandzkiej dramatopisarki Lady Gregory . Była to pierwsza chińska produkcja sztuki.

Odłóż bicz

1939 obraz Put Down Your Whip autorstwa Xu Beihonga , przedstawiający wykonanie sztuki przez Wang Yinga .

Po studiach Chen pracował jako nauczyciel w szkole podstawowej w wiejskim hrabstwie Nanhui poza Szanghajem. Pod koniec 1931 roku napisał patriotyczną sztukę Put Down Your Whip (przekładaną również jako Lay Down Your Whip ), zainspirowaną wcześniejszą sztuką Meinianga Tian Hana . Stał się niezwykle wpływowy i był wystawiany niezliczoną ilość razy w całych Chinach podczas drugiej wojny chińsko-japońskiej . Spektakl wystawiali zarówno wykonawcy amatorzy, jak i znani aktorzy. Aktorka Wang Ying zagrała nawet angielską wersję sztuki w Białym Domu dla prezydenta Roosevelta i jego żony . Wśród wielu wykonawców była także przyszła Madame Mao , znana wówczas jako Li Yunhe. Sztuka została opisana w chińskich mediach jako „duchowa bomba atomowa” przeciwko japońskim najeźdźcom. Zainspirował również słynne obrazy artystów Xu Beihong i Situ Qiao .

Druga wojna chińsko-japońska

Chen wrócił do Szanghaju w 1932 roku, gdzie pisał recenzje filmowe i tłumaczył radzieckie książki o kręceniu filmów na język chiński. Po tym, jak Japończycy najechali Chiny w 1937 roku, Chen dołączył do ruchu oporu, służąc jako przywódca czwartej brygady szanghajskiej trupy dramatycznej zbawienia, która wykonała wiele patriotycznych spektakli ulicznych, w tym Put Down Your Whip . Trupa uciekła z Szanghaju, zanim wpadła w ręce Japończyków, podróżując i występując przez następne trzy lata w trudnych warunkach przez środkowe i południowo-zachodnie Chiny.

W 1941 roku Chen przybył do Chongqing , wojennej stolicy Chin, gdzie dołączył do Chińskiego Studia Filmowego i Centralnego Studia Kinematografii prowadzonego przez rząd nacjonalistyczny . Pracował jednak głównie w teatrze, reżyserując sztuki napisane przez Wu Zuguanga , Xia Yana i Chen Baichena . Jego najbardziej imponującym wkładem w czasie wojny była inscenizacja Qu Yuan , słynnej sztuki Guo Moruo z 1942 roku . W 1942 roku opublikował także Reguły kina , które uważa się za pierwszą obszerną chińską książkę o teorii filmu.

Między II wojną światową a 1949 r.

Plakat filmowy dla Kobiet obok siebie

Po kapitulacji Japonii w 1945 roku Chen wrócił do Szanghaju. Dołączył do Chińskiego Studia Filmowego nr 2, nowo utworzonego przez rząd nacjonalistyczny. Napisał i wyreżyserował film Daleka miłość , którego premiera w szanghajskim teatrze Huanghou 18 stycznia 1947 roku została uznana za przełomowe wydarzenie w powojennym chińskim kinie. W filmie wystąpili wybitni aktorzy i aktorki, takie jak Zhao Dan , Qin Yi i Wu Yin , a Ministerstwo Obrony powierzyło Chenowi dowództwo umundurowanych żołnierzy. Był to pierwszy z serii kontrowersyjnych eposów o społecznym zamieszaniu spowodowanym wojną. Pod koniec 1947 roku nakręcił kolejny film Rhapsody of Happiness , napisany przez Chena Baichena.

Po przeprowadzce do nowego prywatnego studia Kunlun Film Company , na początku 1949 roku Chen wyreżyserował Kobiety obok siebie (przetłumaczone również jako Trzy kobiety lub walczące kobiety ). Chen i słynny dramaturg Tian Han napisali scenariusz. Film jest jego najbardziej znanym i uważany za arcydzieło.

Chińska Republika Ludowa

Po utworzeniu Chińskiej Republiki Ludowej w 1949 Chen wyreżyserował jeszcze dwa filmy: Nieunikniony (1950) i Praca jest piękna (1951). Ale pracował głównie na stanowiskach administracyjnych, służąc jako członek Narodowego Kongresu Ludowego i dyrektor generalny Studia Filmowego Tianma od 1957 do 1966.

W latach pięćdziesiątych Chen został reżyserem nadchodzącego filmu Li Shizhen . Jednak ze względu na jego naleganie, by reżyser, a nie administracja rządowa, sprawował kontrolę artystyczną, został zwolniony, a film wyreżyserował jego przyjaciel Shen Fu .

Na początku lat sześćdziesiątych Chen przez trzy lata przygotowywał się do nakręcenia filmu o życiu Lu Xuna z udziałem Zhao Dana , Yu Lan i Sun Daolina , ale film został odwołany przez szefa Komunistycznej Partii Szanghaju Ke Qingshi z powodów politycznych.

Podobnie jak wielu innych intelektualistów, Chen został uwięziony podczas rewolucji kulturalnej (1966-76). Po rehabilitacji pod koniec tego okresu Chen powrócił do pracy w Shanghai Film Studio , gdzie odpowiadał za jakość artystyczną. On i Chen Baichen pracowali razem przez trzy lata, aby nakręcić historyczny film Da Feng Ge , oparty na pałacowych intrygach dynastii Han cesarzowej Lü po śmierci cesarza Gaozu . Jednak film został ponownie odwołany przez wysokich rangą polityków, ponieważ przypominał walki polityczne po śmierci Przewodniczącego Mao Zedonga . Chen Baichen dostał zawału serca, gdy usłyszał wiadomość o odwołaniu filmu, a Chen Liting, wówczas prawie 70-letni, wycofał się z kręcenia filmów.

W 2008 roku biografia Chen Litinga autorstwa Xia Yu (夏瑜), zatytułowana Daleka miłość po jego filmie, została opublikowana przez China Film Publishing House ( ISBN  9787106029890 ). Otrzymał nagrodę od chińskiego prezydenta Hu Jintao za „wyjątkowy wkład w sztukę dramatu”.

Rankiem 27 sierpnia 2013 r. Chen Liting zmarł w szpitalu Huadong w Szanghaju w wieku 102 lat.

Rodzina

Chen Liting poślubił Mao Yinfena (毛吟芬) podczas Wielkiego Skoku . Po prawie 40 latach małżeństwa zmarła 18 września 1998 roku. Para miała jedno dziecko, córkę Chen Maoni (陈毛妮), która wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych.

Bibliografia

Zewnętrzne linki