Chińscy Australijczycy - Chinese Australians

Chińscy Australijczycy
华裔澳洲人, 華裔澳洲人, 华裔澳大利亚人 lub 華裔澳大利亞人
.jpg
Ogólna populacja
1 213 903 według pochodzenia (spis powszechny 2016)
( 5,6% populacji Australii)
677 240 urodzonych w Chinach kontynentalnych (2019)
101 290 urodzonych w Hongkongu (2019)
59 250 urodzonych na Tajwanie (2019)
3130 urodzonych w Makau (2019)
Regiony o znaczących populacjach
Sydney , Melbourne , Brisbane , Perth , Adelaide , Canberra , Newcastle , Gold Coast
Języki
Australijski angielski
mandaryński , kantoński
różne inne chińskie dialekty
Religia
chińska religia ludowa , taoizm , konfucjanizm ; Niereligia , Chrześcijaństwo , Buddyzm
Powiązane grupy etniczne
Chiński nowozelandzka
Hong Kong australijska
chińskie indonezyjska
Malezyjski Australijczycy , Singapuru Australijczycy , Overseas Chinese

Chińscy Australijczycy ( uproszczony chiński : lub 华裔澳大利亚人; tradycyjny chiński : lub 華裔澳大利亞人; pinyin : Huáyì àozhōu ren lub Huáyì àodàlìyà ren ) są obywatelami australijskimi pochodzenia chińskiego . Chińscy Australijczycy są jedną z największych grup Chińczyków z zagranicy , tworząc największą społeczność Chińczyków zamorskich w Oceanii i są największą społecznością azjatycko-australijską. W przeliczeniu na mieszkańca Australia ma więcej ludzi pochodzenia chińskiego niż jakikolwiek kraj poza Azją . Wielu chińskich Australijczyków wyemigrowało z Chin kontynentalnych , Hongkongu , Makau i Tajwanu, a także z Indonezji , Malezji , Singapuru i Filipin , podczas gdy wielu jest potomkami takich imigrantów. Chińscy Australijczycy są również podgrupą Australijczyków z Azji i Australijczyków z Azji Wschodniej i reprezentują największe nieanglo -celtyckie pochodzenie w kraju. Ogólnie rzecz biorąc, mieszkańcy Australii identyfikujący się jako mający chińskie pochodzenie stanowili 5,6% osób nominujących swoje pochodzenie w spisie z 2016 r. i liczyli 1 213 903.

Bardzo wczesna historia chińskich Australijczyków obejmowała znaczną imigrację z wiosek delty Rzeki Perłowej w południowych Chinach, tj. głównie z podgrupy kantońskiej . Nowsi chińscy migranci obejmują Chiny kontynentalne, Tajwan itp., w tym osoby z mandaryńskiego i innych chińskich dialektów lub form. Mniej znane są rodzaje społeczeństwa, z których pochodzili Chińscy Australijczycy, rodziny, które pozostawili i jakie były ich intencje związane z migracją. Gorączka złota zwabiła wielu Chińczyków do australijskich kolonii . (Od połowy XIX wieku Chińczycy nazwali Australię Nową Złotą Górą po Złotej Górze Kalifornii w Ameryce Północnej.) Zazwyczaj wysyłali pieniądze do swoich rodzin na wsiach, regularnie odwiedzali swoje rodziny i po wielu roku pracuje jako ogrodników , właścicieli sklepów lub gabinetu -makers. Podobnie jak w przypadku wielu zagranicznych grup chińskich na całym świecie, pierwsi chińscy imigranci do Australii założyli kilka Chinatown w dużych miastach, takich jak Sydney ( Chinatown, Sydney ), Melbourne ( Chinatown, Melbourne , od lat 50. XIX wieku) i Brisbane ( Chinatown, Brisbane ), Perth ( Chinatown , Perth , a także w miastach regionalnych związanych z polami złota np. Cairns ( Cairns Chinatown ).

Historia

Chińscy imigranci przybywający do Chinatown , Melbourne , 1866

Ludy chińskie odgrywają długą i ciągłą rolę w historii Australii. Istniały wczesne powiązania między Chinami a Australią, kiedy Makau i Kanton były wykorzystywane jako ważne porty handlowe z raczkującą kolonią. Mak Sai Ying (znany także jako John shying) był pierwszym oficjalnie rejestrowane chiński emigrant w 1818 roku po przybyciu spędził trochę czasu hodowla wcześniej, w 1829 roku, stał się widoczny, gdy celnik z Lew w Parramatta . Migracja na początku XIX wieku była ograniczona i sporadyczna, głównie ci, którzy przybyli w tym okresie, byli wolnymi kupcami lub poszukiwaczami przygód i, co bardziej powszechne, robotnikami kontraktowymi.

Brama do Bendigo „s Golden Dragon Museum , poświęcony historii Chińczyków na wiktoriańskich Goldfields

The Australian Gold Sitowie to co najpierw zwabił tysiące Chińczyków do kraju. W 1855 roku w Melbourne przybyło 11493 Chińczyków. To było zaskakujące, biorąc pod uwagę, że zaledwie pięć lat wcześniej cała populacja Melbourne liczyła tylko około 25 000 osób. Ze względu na powszechne nastroje rasistowskie w parlamencie i na polach złota, pod koniec 1855 r. uchwalono pierwsze z wielu ograniczeń imigracyjnych i chińskich przepisów dotyczących celowania. Jednak ze względu na długie, słabo uregulowane granice między koloniami australijskimi liczba Chińczyków na pola złota nadal rosły. Na polach złota ludy chińskie borykały się z wieloma trudnościami. Doszło do gwałtownych zamieszek antychińskich; Buckland Riot The Lambing Mieszkania rozruchy , a także ogólnie dyskryminacji i uprzedzeń. Jednak w tym okresie istniało wiele zakładów, które miały trwały wpływ na historię Australii i historię Chińczyków w Australii. Jednym z takich zakładów były obozy chińskie, które później najczęściej stawały się Chinatowns w Australii . Nastąpiło również ustanowienie i konsolidacja władzy dla społeczeństw chińskich, wiele z nich jest nadal aktywnych w Australii do dziś. Towarzystwa te zapewniały wsparcie i społeczność dla Chińczyków w koloniach.

Po gorączce złota liczba Chińczyków mieszkających w miastach wzrosła, a ich przedsiębiorstwa i przemysł w dużym stopniu przyczyniły się do rozwoju Melbourne i Sydney pod koniec XIX wieku. Mei Quong Tart była wybitną postacią biznesu w Sydney. Jednak bardzo niewiele Chinek migrowało do Australii. W pewnym momencie w latach 60. XIX wieku liczba Chińczyków w Australii wynosiła około 40 000. Spośród nich uważa się, że tylko 12 stanowiły kobiety. Ta nierównowaga płci oznaczała, że ​​niektórzy Chińczycy poślubili kobiety pochodzenia europejskiego, ale wielu z nich chciało wrócić do Chin.

Opublikowany w 1888 roku rysunek przedstawia antychińskie nastroje, które były jedną z sił napędowych dążeń do federacji.

Nastroje antychińskie również mocno przyczyniły się do powstania Federacji Australijskiej . Niektóre z pierwszych aktów nowej federacji ustanowiłyby Politykę Białej Australii . Ta polityka praktycznie uniemożliwiła każdemu nowemu migrację z Chin do Australii. Po federacji populacja Chińczyków w Australii stale spadała. Pomimo malejącej liczby, ludzie z chińskim dziedzictwem nadal odgrywali swoją rolę w historii Australii. Ponad 200 osób z chińskim dziedzictwem walczyło za Australię podczas I wojny światowej , w tym odznaczony snajper Billy Sing . Podobna liczba walczyła o Australię podczas II wojny światowej .

Ostateczny koniec polityki Białej Australii z lat sześćdziesiątych przyniósł nowi przybysze z chińskiej diaspory i po raz pierwszy znaczną liczbę z nie-kantońskich części Chin. Pierwszą falą przybyszów byli etniczni chińscy uchodźcy z Wietnamu i Kambodży w latach 70. XX wieku. Następnie w latach 80. i 90. przybyli migranci zarobkowi z Hongkongu i Tajwanu, których rodziny często osiedlały się w stolicach. Dla tych przybyłych powołano nowe instytucje i odrodziły się stare, takie jak Chińska Izba Handlowa, aw stolicach ponownie ukazały się liczne gazety w języku chińskim.

Po protestach na placu Tiananmen w 1989 r. ówczesny premier Australii Bob Hawke zezwolił studentom z Chin osiedlić się w Australii na stałe. Od 2000 roku, wraz z szybkim rozwojem gospodarki Chin , nastąpiła eksplozja liczby imigrantów z Chin, które od 2000 roku są niejednokrotnie największym źródłem nowych imigrantów w Australii. W latach 2015-16 Chiny (z wyłączeniem Hongkongu i Makau). ) był drugim co do wielkości źródłem imigrantów do Australii po Indiach . Chiny (z wyłączeniem Hongkongu, Makau i Tajwanu) są obecnie trzecim co do wielkości zagranicznym miejscem urodzenia mieszkańców Australii, po Anglii i Nowej Zelandii .

Dane demograficzne

Spis ludności
Rok Muzyka pop. ±% rocznie
1986 201,331 —    
2001 556,554 +7.01%
2006 669.896 +3,78%
2011 866,205 +5,27%
2016 1 213 903 +6.98%
Stolica Ludność (spis powszechny 2016) %
Sydnej 487,976 10,8
Melbourne 356 324 8,5
Brisbane 99 593 4,7
Pert 99 229 5,5
Adelaida 50,216 4.1
Canberra 22 445 6
jedna kropka oznacza 100 mieszkańców Sydney urodzonych w Chinach (z wyjątkiem Hongkongu i Makau)
jedna kropka oznacza 100 mieszkańców Melbourne urodzonych w Chinach (z wyjątkiem Hongkongu i Makau)

Polityka Białej Australii z początku XX wieku poważnie ograniczyła rozwój społeczności chińskich w Australii. Jednak od czasu pojawienia się wielokulturowości jako polityki rządowej w latach 70., wiele osób pochodzenia chińskiego z Azji (zwłaszcza z Chin, Indonezji, Malezji, Singapuru, Wietnamu i Kambodży) wyemigrowało do Australii.

Ogólnie rzecz biorąc, mieszkańcy Australii identyfikujący się jako mający chińskie pochodzenie stanowili 5,6% osób nominujących swoje pochodzenie w spisie z 2016 r. i liczyli 1 213 903. W spisie z 2016 r. 509 555 osób zadeklarowało, że urodziło się w Chinach kontynentalnych , 86 886 zadeklarowało, że urodziło się w Hongkongu , a 46 882 zadeklarowało, że urodziło się na Tajwanie . Istnieje również duża liczba osób pochodzenia chińskiego wśród osób urodzonych w krajach Azji Południowo-Wschodniej , takich jak Malezja , Indonezja , Singapur , Filipiny i Wietnam .

Przed końcem XX wieku chińscy Australijczycy byli głównie pochodzenia kantońskiego i Hakka z Guangdong , Hongkongu i Makau, a językiem dominującym był kantoński . Ze względu na niedawną imigrację z innych regionów Chin mandaryński przewyższył kantoński pod względem liczby mówców. Według spisu z 2016 r. 596 711 osób zadeklarowało, że posługuje się w domu mandaryńskim (najczęściej używanym językiem w Australii w domu po angielskim (2,5%), a następnie kantońskim (280 943) (trzecim najczęściej używanym językiem po angielskim (1,2%). W sumie 927 944 osób mówiło w domu językiem chińskim, liczba ta obejmuje mandaryński i takie języki jak szanghajski , kantoński , hokkien i hakka . Chińscy Australijczycy drugiej lub wyższej generacji często posługują się językiem angielskim jednojęzycznym lub dwujęzycznym w różnym stopniu z językiem chińskim.

Według spisu z 2016 r. w Sydney mieszkało 44% ludności Australii urodzonej w Chinach kontynentalnych, podczas gdy w Melbourne mieszkało 31%. Brisbane miało największą populację urodzonych na Tajwanie w kraju.

W spisie z 2016 r. 487 976 (lub 10,8%) mieszkańców Sydney, którzy podali swoje pochodzenie, wskazało chińskie pochodzenie wyłącznie lub wraz z innym pochodzeniem. W Melbourne liczba ta wyniosła 356 324 (czyli 8,5%), podczas gdy w Brisbane 99 593 (czyli 4,7%) oraz w Perth 99 229 (5,5%).

W badaniu z 2004 r. dotyczącym wzorców małżeństw mieszanych w Australii odsetek Australijczyków z Chin w drugim pokoleniu, których małżonkowie mają anglo-celtyckie pochodzenie, wynosił około 21%, a dla trzeciego pokolenia 68%.

Według Australijskiego Biura Statystycznego , w 2012 roku chińskie imigrantki miały całkowitą płodność 1,59 dziecka na kobietę, niższą w porównaniu do średniej australijskiej wynoszącej 1,94. W 2019 r. spadło to odpowiednio do 1,19 i 1,73.

Religia

Wewnętrzny dziedziniec Taoistycznej Świątyni Green Pine w Deagon , Brisbane , należącej do Wiecznie Zielonego Kościoła Taoistycznego .

Według danych spisowych zebranych w ciągu ostatnich dwudziestu lat wśród Australijczyków z pełnym lub częściowym pochodzeniem chińskim nastąpił ogólny spadek religii instytucjonalnych (w latach 2006-2016 buddyzm spadł z 24,1% do 15,7%, a chrześcijaństwo z 29,8% do 23,4%). W 2016 roku 55,4% Chińczyków Australijczyków mieściło się w kategorii „niereligijnych, świeckich wierzeń lub innych wierzeń duchowych”, co znacznie wzrosła z 37,8% w 2006 roku. Te przesunięcia w demografii religijnej mogą być spowodowane napływem nowych imigrantów z Chiny, które na ogół nie mają formalnej przynależności religijnej, a wielu z nich jest zaangażowanych w rdzenną religię chińską (w tym chiński kult przodków ), która przeżywa odrodzenie w Chinach w ciągu ostatnich dziesięcioleci.

Istnieje również kilka godnych uwagi chińskich świątyń, które istnieją i nadal działają w Australii, takich jak Świątynia Sarm Sung Goon, Albion (zbudowana w 1886), Świątynia Sze Yup (zbudowana w 1898), Świątynia Yiu Ming (zbudowana w 1908) i Świątynia Niebiańskiej Królowej ( Melbourne) . Świątynia Nan Tien w Nowej Południowej Walii i świątynia Chung Tian w Queensland to zamorskie świątynie oddziałów Fo Guang Shan .

Religia Australijczyków pełnego lub częściowego pochodzenia chińskiego według spisu ludności
Religia 2006 2011 2016
Numer % Numer % Numer %
Nie religijna ani chińska religia 238 678 37,8 359,139 43,7 633 056 55,4
chrześcijaństwo 188,111 29,8 233 070 28,4 267 256 23,4
buddyzm 152 544 24,1 177 902 21,6 179 384 15,7
islam 1466 0,23 2280 0,27 3120 0,27
hinduizm 212 0,03 301 0,03 828 0,07
judaizm 139 0,02 170 0,02 219 0,02
Inne 2433 0,38 3249 0,4 4330 0,37
Niejasny 2375 0,37 3423 0,4 2883 0,25
Bez odpowiedzi 44 643 7,0 41.074 5.0 50,364 4.4
Ogólna populacja 630 598 100,0 820 613 100,0 1.141.440 100,0

socjoekonomia

Edukacja

W 2006 roku 55,0 procent Australijczyków urodzonych w Chinach w wieku 15 lat i starszych miało jakąś formę wyższych kwalifikacji pozaszkolnych w porównaniu do 52,5% populacji Australii. Wśród urodzonych w Chinach Australijczyków 42,2 procent miało kwalifikacje na poziomie Diploma lub wyższym*, a 4,8 procent miało kwalifikacje na poziomie Certificate. W przypadku Australijczyków urodzonych w Chinach 88 440 nie miało wyższych kwalifikacji pozaszkolnych, z czego 35,3 procent nadal uczęszczało do instytucji edukacyjnych. W 2006 roku 57,3 procent urodzonych w Hongkongu Australijczyków w wieku 15 lat i starszych miało jakąś formę wyższych kwalifikacji pozaszkolnych w porównaniu do 52,5% populacji Australii. Wśród Australijczyków urodzonych w Hongkongu 45,7 procent miało kwalifikacje na poziomie dyplomu lub wyższe, a 6,1 procent miało kwalifikacje na poziomie świadectwa. Spośród urodzonych w Hongkongu Australijczyków 28 720 nie miało wyższych kwalifikacji pozaszkolnych, z czego 44,7 procent nadal uczęszczało do instytucji edukacyjnych.

W 2006 roku 31,9% chińskich Australijczyków uzyskało tytuł licencjata w porównaniu do zaledwie 14,8% w ogólnej populacji Australii. 36,1% Australijczyków z Hongkongu uzyskało tytuł licencjata lub wyższy. Chińscy Australijczycy urodzeni za granicą zgłaszali wysoki poziom wykształcenia, a ponad 50% z nich posiada co najmniej tytuł licencjata. Po zsumowaniu wszystkich tych wskaźników około 42 procent (pierwszego i drugiego pokolenia) Australijczyków z Chin osiągnęło tytuł licencjata, co daje około trzykrotność średniej krajowej wynoszącej 14 procent.

Ścieżki, które chińsko-australijskie rodziny wybierają, aby motywować swoje dzieci, częściowo opierają się na ich wartościach kulturowych, które kładą nacisk na doskonałość szkolną, a częściowo na ich własnych doświadczeniach w kraju ojczystym i przyjmującym. Zwyczajowo zajęcia odbywające się w chińsko-australijskich domach były związane z edukacją ich dzieci. Efekt modelowania miały regularne rodzinne dyskusje na tematy edukacyjne i ścieżki kariery. Kluczową cechą tych rodzin było to, że zaangażowanie rodziców w zajęcia szkolne dzieci utrzymywało się na wysokim poziomie przez cały okres nauki w szkole średniej. Rodziny chińsko-australijskie wskazywały, że pracowitość, głęboki kulturowy szacunek dla edukacji i motywacja do zdobycia wykształcenia były dość silne wśród imigrantów pierwszego pokolenia. Chińczycy-Australijczycy mają znaczący wpływ i wywierają znaczną presję na swoje dzieci w nauce. Ponadto osiągnięcia w matematyce i uczestnictwo uczniów szkół średnich mają silną korelację z celami odnoszącymi sukcesy lub osiągnięcia oraz poczuciem kompetencji. Ponadto chińscy studenci ze środowisk migracyjnych, w porównaniu z uczniami ze środowisk uchodźczych, odnoszą większe sukcesy akademickie.

Zatrudnienie

Wśród urodzonych w Hongkongu Australijczyków w wieku 15 lat i starszych wskaźnik aktywności zawodowej wyniósł 63,3 procent, a stopa bezrobocia 6,6 procent. Odpowiednie wskaźniki w całej populacji Australii wynosiły odpowiednio 64,6 i 5,2 procent. Spośród 39 870 zatrudnionych Australijczyków urodzonych w Hongkongu 42,2 procent było zatrudnionych w zawodach na poziomie umiejętności 1, 12,3 procent na poziomie umiejętności 2 i 8,5 procent na poziomie umiejętności 3. Odpowiednie wskaźniki w całej populacji Australii wynosiły 28,7, 10,7 i 15,1 proc.

Wielu chińskich Australijczyków pracuje na stanowiskach umysłowych klasy średniej. Jednak chińscy Australijczycy są niedostatecznie reprezentowani w zawodach takich jak dziennikarstwo, prawo i inne zawody, które wymagają znajomości języka i kontaktu twarzą w twarz. Pierwsze pokolenie chińskich Australijczyków również ma problemy z uzyskaniem pracy umysłowej, odpowiadającej ich kwalifikacjom i doświadczeniu zawodowemu, zamiast tego podejmują działalność gospodarczą i prowadzą sklepy ogólnospożywcze, salony samochodowe, sklepy spożywcze, kawiarnie, agencje informacyjne i restauracje, poświęcając się jednocześnie na płacenie za swoje dzieci edukacja jako postrzeganie edukacji jako jedynego dostępnego kanału mobilności społecznej, znaczne inwestycje w edukację dzieci przy nieproporcjonalnym poświęceniu na rzecz finansów rodziny i dobrobytu społecznego są oznaką obaw i oczekiwań rodziców.

33,8% Australijczyków z Chin i 46,6% Australijczyków z Hongkongu pracuje jako profesjonaliści w białych kołnierzykach w porównaniu do 32% całej populacji Australii. 63,3% Australijczyków z Hongkongu i 56,3% Australijczyków z Chin zatrudnia australijską siłę roboczą, która była poniżej średniej krajowej wynoszącej 67,1%. Australijczycy z Chin i Australijczycy z Hongkongu również mają stopę bezrobocia odpowiednio 11,2% i 6,6%. Obie wartości były wyższe od średniej krajowej wynoszącej 4,9%.

Ekonomia

W 2006 r. średni indywidualny tygodniowy dochód Australijczyków urodzonych w Chinach w wieku 15 lat i starszych wyniósł 242 USD, w porównaniu z 431 USD dla wszystkich urodzonych za granicą i 488 USD dla wszystkich urodzonych w Australii. Całkowita populacja Australii miała średni indywidualny tygodniowy dochód w wysokości 466 dolarów. W 2006 r. średni indywidualny tygodniowy dochód Australijczyków urodzonych w Hongkongu w wieku 15 lat i starszych wyniósł 425 USD, w porównaniu z 431 USD dla wszystkich urodzonych za granicą i 488 USD dla wszystkich urodzonych w Australii. Całkowita populacja Australii miała średni indywidualny tygodniowy dochód w wysokości 466 dolarów. W związku z tym mediana tygodniowych zarobków chińskich Australijczyków jest stosunkowo niższa niż średnia populacji.

Znani chińscy Australijczycy

W całej historii Australii było wielu znaczących Chińczyków z Australii w różnych dziedzinach. Obecne chińskie-australijski federalne Członkowie Parlamentu obejmują Penny Wong , Ian Goodenough i Gladys Liu . Aktywni chińsko-australijscy sportowcy to Les Fong , Lin Jong , Cheltzie Lee , Melissa Wu , Cruze Ah-Nau i Brendan Ah Chee .

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Brawley, Sean, The White Peril – Foreign Relations and Asian Immigration to Australasia and North America 1919-1978 , UNSW Press, Sydney, 1995. 9780868402789
  • Cushman, JW, „„Wypadek kolonialny”: społeczność chińska w historiografii australijskiej”, Asian Studies Association of Australia , vol.7, nr 3, kwiecień 1984.
  • Fitzgerald, Shirley, Biurokracja, Złote nożyczki , Biblioteka Stanowa NSW Press, Sydney, 1997.
  • Macgregor, Paul (red.), Historie Chińczyków w Australazji i Południowym Pacyfiku , Muzeum Chińskiej Historii Australii , Melbourne, 1995.
  • May, Cathie, Topsawyers: Chińczycy w Cairns 1870-1920 , James Cook University, Townsville, 1984.
  • Williams, Michael, 2018, Powrót do domu z chwałą: Chińscy wieśniacy wokół Pacyfiku, 1849 do 1949 (榮歸故里:太平洋地區的中國僑鄉 1849-1949), Hong Kong University Press, Hong Kong.
  • Taylor, Antoniusz. „Chińska emigracja do Australii około 1900 r.: Ponowne badanie australijskich „Wielkich białych ścian”” History Compass (luty 2013 r.) 11 nr 2 s. 104–116, DOI:10.1111/hic3.12032
  • Williams, Michael Rozliczenie chiński w NSW - Historia tematyczny (Sydney: Dziedzictwo Urząd NSW, 1999) www .heritage .nsw .gov .au

Zewnętrzne linki