Czocha - Chokha
Chokha znany również jako cherkeska jest wełniany płaszcz z wysokim kołnierzem, który jest częścią tradycyjnego męskiego stroju narodów Kaukazu . To było w powszechnym użyciu wśród abazyńczycy , Abchazji , Ormian , Azerów , Balkars , Czeczenów , Czerkiesów , Gruzini , Inguską , Karachais , Nogais , Osetyjczyków , narodów Dagestanu , a także Terek i Kuban Kozaków, którzy przyjętych go z wyżej wymienionych narodów.
Etymologia
Słowo chokha ma pochodzenie perskie i oznacza „strój wykonany z tkaniny”. Rosjanie i Ukraińcy nazywali ją cherkeską (co znaczy „z/z Czerkiesu”), ponieważ po przybyciu na Kaukaz widzieli ją po raz pierwszy noszony przez Czerkiesów. Później Kozacy kubańscy przyjęli go jako część swojego stroju. W czerkieskich językowych, chokha jest znany jako shwakh-Tsia który „obejmuje Jeździec” środków lub po prostu Tsia , czyli „z tkaniny”, a fasha , co oznacza "ty pasuje.
Odrodzenie
Czocha była szeroko stosowana wśród Gruzinów i innych mieszkańców Kaukazu od IX do początku XX wieku, kiedy to zanikła w czasach sowieckich . Obecnie chokha nie jest już używana, ale nadal jest noszona na uroczyste i świąteczne okazje. W Gruzji jest używany jako symbol dumy narodowej i jest często noszony przez gruzińskich mężczyzn na weselach i oficjalnych uroczystościach. Były gruziński prezydent Micheil Saakaszwili nakazał wysokim urzędnikom gruzińskim pracującym za granicą prezentować się na oficjalnych spotkaniach w strojach narodowych, w tym w czochach.
9 czerwca 2020 r. Narodowa Agencja Ochrony Dziedzictwa Kulturowego w Gruzji uznała tradycję noszenia Chokha za część niematerialnego dziedzictwa kulturowego Gruzji .
Rodzaje
Oprócz ogólnej chokha kaukaskiej noszonej przez wiele grup etnicznych na Kaukazie, a także przez Kozaków Kubańskich , istnieją cztery rodzaje chokha, które są używane głównie wśród Gruzinów : chokha Kartl-Kacheti (Kartli i Kachetia to wschodnie prowincje gruzińskie), Czocha Chewsur (głównie w gruzińskiej prowincji Mccheta-Mtianeti ), Czocha Adżarii (znajdująca się głównie w zachodnich prowincjach Gruzji, takich jak Adżara i Guria , wcześniej także w Lazonie ) oraz ogólna czacha kaukaska.
W Gruzji specjalne odznaczenia, oprócz chokha, przyjął Zakon Chokhosani, który reprezentował elitarną kadrę generałów, bohaterów wojennych i słynnych poetów.
Ogólne kaukaski czochań
Jest to najczęściej używany rodzaj chokha na Kaukazie, ma czarne skórzane paski ozdobione srebrnymi kawałkami. Jest to zwykle dłuższa wersja Kartl-kakheti Chokha. Ogólne czochę kaukaską szyto nie tylko z szarego i czarnego materiału, ale także z czerwonego, niebieskiego, zielonego, złocistożółtego, fioletowego i brązowego. Ogólnie rzecz biorąc, strój chokha zawiera sztylet chanjali , beszmet noszony pod chokha, gazyry ( pojemniki na kule/ładunki) i bashlyk (kaptur oddzielony od szaty) lub papakha (wysoki futrzany kapelusz).
Azerowie z Karabachu . (artysta - Gagarin GG )
Czerkies z Anapy. (artysta - Gagarin GG )
Kabardyjski . (artysta - Gagarin GG )
Kartli-Kacheti czocha
Wersja Kartli-Kakheti ma podobieństwa z ogólną kaukaską czochą. W większości przypadków różne dekoracje wypełniają miejsca po kulach. Czocha Kartli-Kakheti jest dłuższa niż Czocha Khevsur i ma trójkątne kształty na klatce piersiowej, odsłaniając wewnętrzną tkaninę zwaną akhalukhi . Zwykle ma gazyry (lokalnie zwane masri ) po obu stronach przestrzeni klatki piersiowej. Spódnica zwykle ma rozcięcia po bokach. Ludzie noszą je bez pasków . Chokha Kartli-Kakheti ma długie rękawy i jest zwykle czarna, ciemnoczerwona lub niebieska.
Jest to najpopularniejsza czocha używana w Gruzji, często spotykana podczas oficjalnych spotkań i występów muzycznych.
chewsuryjski czochań
Czocha Chewsur była noszona w prowincji Chewsuretii w Gruzji w górach Wielkiego Kaukazu . Czocha Khevsur jest uważana za najbliższą średniowiecznej wersji chokha. Przeważnie krótki, o trapezowych kształtach. Przednia strona chokha ma bogate zdobienia i rozcięcia po bokach, które sięgają do pasa. Czocha Chewsur ma bogatą dekorację składającą się z krzyży i ikon .
adżariański czochań
Adjarian chokha jest noszona w Adżarii , regionach Guria w Gruzji i była noszona w historycznej Lazeti (dzisiejsza Turcja ), jednak strój jest bardziej podobny do stroju noszonego przez Greków Pontyjskich . Narodowy strój męski Adżarii składa się z koszuli (perangi) i spodni wyciętych w specyficzny sposób (dzigva) i uszytych z tkaniny wełnianej lub satyny w kolorze czarnym. Ponieważ spodnie są złożone, szerokie u góry i zwężone, były wygodne i łatwe do noszenia w akcji. Wierzchnia szata była zubuni, którą wsunięto do spodni. Zubuni to odzież zimowa, ocieplana bawełnianą podszewką i kamizelkami bez rękawów. Najdroższą i widoczną częścią jest chokha, którą wiązano specjalnym szerokim pasem ze sznurowadłami lub skórzanym paskiem. Kabalachi (lub bashlyk ) to zimowe nakrycie głowy wykonane z cienkiej wełny. I oczywiście strój nie byłby kompletny bez sztyletu w pochwie, karabinu i bandoliera lub gazyra. Jako obuwie używali kolorowych wełnianych skarpetek, pachuli (butów z miękkiej skóry) i wiązanych paskami butów.