Kaplica Krystyny - Christine Chapel
| Kaplica Krystyny | |
|---|---|
| Postać ze Star Trek | |
 Promocyjny obraz Majel Barrett jako Christine Chapel w Star Trek: The Original Series
| |
| Pierwsze pojawienie się | |
| Ostatni występ | |
| Stworzone przez | Gene Roddenberry |
| Grany przez |
Majel Barrett (1966-1986) Jess Bush (2022) |
| Informacje we wszechświecie | |
| Gatunek | Człowiek |
| Tytuł | Kaplica Krystyny |
| Przynależność | Gwiezdna Flota |
Christine Chapel to fikcyjna postać, która pojawia się we wszystkich trzech sezonach amerykańskiego serialu science fiction Star Trek: The Original Series , a także Star Trek: The Animated Series i filmach Star Trek: The Motion Picture i Star Trek IV: The Podróż do domu . Grana przez Majel Barrett była pielęgniarką na pokładzie statku Gwiezdnej Floty USS Enterprise . Młodsza wersja Chapel ma pojawić się w serialu Star Trek z 2022 roku : Strange New Worlds , grana przez Jess Bush .
Barrett została wcześniej obsadzona pod swoim prawdziwym imieniem jako numer jeden w pierwszym pilocie serialu „ The Cage ”, podczas jej romantycznego związku z twórcą serialu Genem Roddenberrym . Ale po informacjach zwrotnych od dyrektorów sieci nie znalazła się w obsadzie drugiego pilota .
Postać po raz pierwszy pojawiła się w " The Naked Time " po przepisaniu scenariusza przez Roddenberry'ego. Został zainspirowany po tym, jak Barrett przeczytał propozycję do odcinka „Z czego są zrobione małe dziewczynki? ” i rozjaśnił jej włosy na blond, aby lepiej pasowała do roli w tym odcinku. Zmiana koloru sprawiła, że Roddenberry uwierzył, że dyrektorzy NBC mogą nie zauważyć, że Barrett wrócił wbrew ich woli. Jednak kierownictwo natychmiast rozpoznało Barretta. Postać pojawiła się w kilku odcinkach obejmujących kilka szerokich tematów, takich jak pokazywanie jej uczuć do Spocka ( Leonard Nimoy ) i dlaczego dołączyła do Gwiezdnej Floty . W czasie filmu The Motion Picture Chapel była lekarzem, a podczas wydarzeń w The Voyage Home stacjonowała w Dowództwie Gwiezdnej Floty.
Producent wykonawczy Robert H. Justman początkowo krytycznie odnosił się do roli Barrett jako Chapel, ale odrzucił tę opinię po jej pojawieniu się jako Lwaxana Troi w Star Trek: The Next Generation . Sama Barrett nie przepadała za postacią z Kaplicy, a David Gerrold uważał, że służyła jedynie do zademonstrowania pozbawionego emocji zachowania Spocka. Krytycy postrzegali tę postać jako degradację dla Barrett w porównaniu z jej pierwszą postacią. Podczas gdy pozycja pielęgniarki była postrzegana jako stereotyp, chwalono awans postaci na lekarza. Niektóre odcinki z jej udziałem zostały skrytykowane, takie jak „Czas na Amok”, gdzie fabuła uniemożliwiała jej związek ze Spockiem, oraz „Z czego są zrobione małe dziewczynki?” gdzie sugerowano, że pojawiła się ze szkodą dla innych postaci. Wśród fanów początkowo była niepopularna ze względu na jej uczucia do Spocka, ale przed filmem Star Trek z 2009 roku istniało pragnienie jej powrotu.
Koncepcja i rozwój
Przed rozpoczęciem pracy na Star Treka , Gene Roddenberry został rozwijanie różnych pilotów telewizyjnych dla Screen Gems . Jedną z aktorek, którą przesłuchał, była Majel Leigh Hudec, później używająca nazwiska Majel Barrett . Później, kiedy stworzył serial dramatyczny Porucznik , obsadził ją w odcinku „W najwyższej tradycji”. Szybko się zaprzyjaźnili i weszli w romantyczny związek, chociaż Roddenberry był wówczas żonaty. Podczas opracowywania pierwszego pilota do Star Trek: The Original Series („ Klatka ”) Roddenberry napisał część Numeru Jeden (drugiego dowództwa statku) specjalnie dla Barretta. Kierownictwo NBC było niechętne do wyrażenia zgody na aktorkę, która była prawie nieznana. Roddenberry widział w tej roli inne aktorki, ale nikt inny nie był brany pod uwagę.
Producent wykonawczy Herbert Franklin Solow próbował sprzedać im pomysł, że świeża twarz przyniesie wiarygodność tej roli, ale byli świadomi, że jest dziewczyną Roddenberry'ego. Mimo to zgodzili się na jej casting, nie chcąc denerwować Roddenberry w tym momencie produkcji. Po odrzuceniu pilota wyprodukowano drugi pilot. Chociaż ogólnie wyjaśniono, że sieć nie lubi kobiecej postaci jako zastępcy dowódcy Enterprise , Solow miał inne zdanie na temat wydarzeń. Wyjaśnił, że „Nikt nie lubił jej aktorstwa… była miłą kobietą, ale w rzeczywistości nie mogła grać”. " Where No Man Has Gone Before " z powodzeniem zabrał Star Trek do serii. Barrett powierzono rolę głosiciela komputera na USS Enterprise , ale zażądał, aby Roddenberry dopisał ją do głównej obsady.
Po obejrzeniu wstępnej propozycji „Z czego są zrobione małe dziewczynki? ”, Barrett poczuła, że może zagrać kobietę, która poleciała w kosmos, aby znaleźć narzeczonego. Ufarbowała włosy na blond, próbując dopasować się do roli. Barrett starał się zaskoczyć Roddenberry'ego w swoim biurze, ale przeszedł obok niej, nie rozpoznając, kim była. Dopiero kiedy wrócił, by dać sekretarce kilka papierów, zdał sobie sprawę, że to Barrett. Wpadli na pomysł, że może to sprawić, że przejdzie obok kierownictwa NBC i wróci do serialu. Postać Christine Ducheaux została następnie zmieniona na Christine Chapel by Roddenberry, jako sztuka na Kaplicy Sykstyńskiej . Żadna inna aktorka nie była brana pod uwagę do roli.
W tym samym czasie redaktor fabuły John DF Black napisał wstępny scenariusz do „ The Naked Time ”, również na początku pierwszego sezonu . Historia zawierała wirusa przenoszonego między załogami statku, co usuwało ich zahamowania. Jednym z elementów historii Blacka było dodanie pielęgniarki w ambulatorium, pracującej z doktorem Leonardem McCoyem . Chapel został wpisany w oba te epizody przez Roddenberry'ego. Oszustwo nie zadziałało, a dyrektor NBC Jerry Stanley skomentował po prostu „Cóż, cóż – zobacz, kto wrócił” do Solowa. Roddenberry zadbał o to, aby postać Christine Chapel stała się powracającą postacią w całej serii, na równi z Uhurą . Pozostała niezadowolona z roli, ale doceniła, że skoro NBC już ją zwolniło, Roddenberry nie mógł rozszerzyć roli.
W Star Trek: The Animated Series , Barrett początkowo miał ponownie wcielić się w rolę Chapel, a także podkładać głos Uhura. Podobnie James Doohan miał głosić zarówno swojego Scotty'ego, jak i Hikaru Sulu . Jednak po interwencji Leonarda Nimoya , Nichelle Nichols i George Takei wrócili, by wyrazić swoje własne postacie. Barrett powróciła w Star Trek: The Motion Picture jako Chapel, którą opisała jako „bardzo minimalną rolę”, mówiąc, że „Gdyby nikt nie nazywał mnie Commander Chapel, publiczność nie wiedziałaby, że tam jestem”. Barrett powiedziała, że w filmowej serii Chapel zgubiła się po drodze, nie pojawiając się w drugim lub trzecim filmie, mimo że uważała, że była główną postacią w The Original Series . Nimoy przywrócił postać do Star Trek IV: The Voyage Home , a Barrett był wdzięczny za swoją decyzję. Postać została później wspomniana w filmie Star Trek z 2009 roku , w którym ponownie obsadzono postacie z The Original Series . Chapel był jedną z sugerowanych możliwości zagrania przez Alice Eve w sequelu Star Trek Into Darkness . Później ujawniono, że grała Carol Marcus .
Występy
W „Z czego są zrobione małe dziewczynki?” wyjaśniono, że Chapel porzucił karierę w badaniach biologicznych, aby znaleźć się w Gwiezdnej Flocie . Miała nadzieję, że to połączy ją z narzeczonym, doktorem Rogerem Korbym ( Michael Strong ), odosobnionym po jego wyprawie na planetę Exo III. Pięć lat po zniknięciu Korby'ego, Chapel została przydzielona do USS Enterprise, gdzie służyła jako główna pielęgniarka, pracując pod kierunkiem dr McCoya ( DeForest Kelley ).
Na pokładzie statku zaczęła rozwijać uczucia do Spocka (Leonard Nimoy), przyznając się do tego w „ The Naked Time ”. Jej działania w tym odcinku spowodowały, że odurzenie Psi 2000 mimowolnie rozprzestrzeniło się wśród załogi. Statek dotarł do Exo III w „Z czego zrobione są małe dziewczynki?”. Kapitan Kirk ( William Shatner ) i Chapel przenoszą się na dół i odkrywają, że Korby wykorzystywał wyrafinowaną technologię produkcji androidów na planecie. Po tym, jak Chapel jest przerażony, gdy dowiaduje się, że Korby przeszczepił swoją osobowość do repliki androida, w rozpaczy zabija się. Roddenberry później współpisał w The Making of Star Trek, że działania tego odcinka spowodowały, że Chapel zerwał jej więzi z Ziemią i poświęcił się służbie Gwiezdnej Floty.
Po śmierci Korby'ego, Chapel wątpił, czy powinna pozostać na pokładzie, ale zdecydowała się pozostać z Enterprise przez całą pięcioletnią misję. Uczucia Chapel'a do Spocka zostały ponownie przywrócone i nawiązano do nich tylko kilka razy w serii, w szczególności w " Pasierbów Platona ". W odcinku Platończycy telekinetycznie zmuszają Chapel i Spocka do namiętnego pocałunku. To upokarza Chapel pomimo jej dawnych uczuć do niego. W odcinku „ Amok Time ” przynosi Spockowi trochę zupy, aby pomóc mu przejść przez święty wolkański rytuał, Pon farr . Ze złością odmawia zupy i rzuca nią w ścianę, ale później dziękuje Chapel za jej troskę.
Chapel pojawił się w dwóch filmach Star Trek z obsadą The Original Series . W Star Trek: The Motion Picture Chapel został lekarzem na pokładzie Enterprise . Jej drugi występ miał miejsce w Star Trek IV: The Voyage Home , gdzie ona i Janice Rand ( Grace Lee Whitney ) stacjonowały w kwaterze głównej Gwiezdnej Floty w San Francisco. W filmie z 2009 roku Star Trek , McCoy ( Karl Urban ) wspomina o Kaplicy Pielęgniarek . W filmie z 2013 roku Star Trek Into Darkness Carol Marcus ( Alice Eve ) mówi Kirkowi ( Chris Pine ), że po byciu z nim, Chapel odszedł, by zostać pielęgniarką.
Przyjęcie
Obsada i ekipa
Producent wykonawczy Robert H. Justman nie przejmował się Chapel; opisał ją jako „słabą, źle napisaną i źle pojętą postać”. Dodał, że dodatkowe obiektywy kamery użyte przez reżysera Jerry'ego Finnermana w tym odcinku do zbliżeń jej drżącej wargi „służyły jedynie podkreśleniu braku charakteru zapisanego w postaci”. Poskarżył się Roddenberry'emu na umiejętności aktorskie Barretta, ale przestał, gdy dowiedział się o ich związku. Dopiero po pierwszym występie Barretta jako Lwaxana Troi w odcinku „ Przystań ” Star Trek: The Next Generation , zdał sobie sprawę, że to postać z Kaplicy, której nie lubił, a nie sama Barrett, powiedział jej, że jego opinia się zmieniła. Barrett nie przejmował się również postacią Chapel, mówiąc: „Nigdy nie byłam prawdziwą miłośniczką siostry Chapel, pomyślałem, że jest słaba i słaba”.
Pisarz David Gerrold , który pracował z ekipą The Original Series po pracy nad odcinkiem „ The Trouble with Tribbles ”, opisał Chapel jako jedną z drugorzędnych postaci, w tym Uhurę, Scotty'ego i Sulu, którzy nie otrzymali tyle ekspozycji w serialu, co główni bohaterowie Kirka, Spocka i McCoya. Wyjaśnił, że była jedyną postacią z drugiego poziomu, której motywacje zostały zbadane, jednak jej głównym celem na pokładzie statku było po prostu zakochanie się w Spocku. Gerrold wyjaśnił, że istnieje potrzeba zademonstrowania „wyobcowania” postaci Vulcan, co zaowocowało postacią, której miłość do niego musiała zostać odrzucona, co dało Chapel jej cel. Zasugerował, że spowodowało to niechęć fanów do Chapel, ponieważ „fanki postrzegały ją jako zagrożenie dla własnych fantazji, a fani mężczyźni widzieli w niej zagrożenie dla wolkańskiego stoicyzmu Spocka”. Gerrold dodał, że ci fani byli zaskoczeni, gdy spotkali Barrett na konwentach science fiction , ponieważ osobiście uznali ją za sympatyczną. Do czasu filmu Star Trek z 2009 roku postać stała się bardziej popularna wśród fanów, którzy pytali, czy pojawi się w nowych filmach.
Krytyczny odbiór
W swoim eseju „The Audience as Auteur. Women, Star Trek and 'Vidding'” w książce Gene Roddenberry's Star Trek: The Original Cast Adventures , Francesca Coppa powiedziała, że postrzega przejście Barretta z numeru jeden do Chapel jako „degradację na na każdym poziomie: rola, status i wizerunek”. Rola została opisana jako „pociecha” w książce Cary O'Dell June Cleaver Was a Feminist!: Reconsidering the Female Characters of Early Television , ale uważano, że Barrett „wykorzystał to w pełni”. Pozycja pielęgniarki została opisana przez O'Dell jako tradycyjna rola kobieca, ale ta Chapel w razie potrzeby spełniłaby polecenia McCoya. Jej awans na Doktora w filmie kinowym pochwaliła autorka Gladys L. Knight w swojej książce Female Action Heroes: A Guide to Women in Comics, Video Games, Film and Television .
Recenzenci krytycznie odnosili się do jej relacji ze Spockiem, a Jan Johnson-Smith opisała Chapel w American Science Fiction TV jako „kobietę skazaną na wieczne pożądanie nieuchwytnego Wulkana” i że była jedną z kilku postaci kobiecych w serialu, które były „ przedstawiane jako rozpoznawalne stereotypy”. Coppa również o tym mówił, nazywając postać typową damą w niebezpieczeństwie , istniejącą „tylko na sosnę”. Ale związek był również postrzegany pozytywnie, a Torie Atkinson z Tor.com powiedziała o Chapel w „Amok Time”, że „jej uczucie jest takie przejrzyste i słodkie”. W The Making of Star Trek autorstwa Roddenberry i Stephena E. Whitfielda jej uczucia do Spocka nie są wyjątkowe, ponieważ podziela je wiele kobiet z załogi na pokładzie Enterprise . Wyjaśniono również, że McCoy jest świadomy swoich uczuć, ale okazuje jej "ojcowskie uczucie" i nigdy nie "dzieci" jej z tego powodu.
Jej występy w odcinkach były komentowane, a Wei Ming Dariotis krytycznie oceniał jednomyślność fabuły w „Amok Time” polegającą na tym, że nie pozwalał Spockowi na seks z Chapel lub żadną inną kobietą, a tym samym rozwiązał problem jego Pon farr . Ale Eugene Myers z Tor.com pochwalił Chapel, mówiąc, że najciekawsza część „Z czego są zrobione małe dziewczynki?” było to, że opierało się głównie na niej, podczas gdy Keith DeCandido powiedział, że spowodowało to, że odcinek był „show Kirk-and-Chapel” ze szkodą dla innych postaci.
W 2016 roku siostra Christine Chapel została uznana za 60. najważniejszą postać Gwiezdnej Floty w uniwersum Star Trek science fiction przez magazyn Wired , na 100 znaków.
Bibliografia
Cytaty
Źródła
- Aleksander, Dawid (1995). Twórca Star Trek: Autoryzowana biografia Gene'a Roddenberry'ego . Nowy Jork: Roc. Numer ISBN 978-0-451-45440-9.
- Coppa, Francesca (2015). Brode, Douglas; Brode, Shea T. (red.). Publiczność jako autorka. Kobiety, Star Trek i „Vidding” . Star Trek Gene'a Roddenberry'ego: The Original Cast Adventures . Otoczak; Nowy Jork: Lanham. Numer ISBN 978-1-442-24987-5.
- Cushman, Marc; Osborn, Susan (2013). Oto Voyages: TOS, Season One . San Diego, Kalifornia: Jacobs Brown Press. Numer ISBN 978-0-9892381-1-3.
- Dariotis, Wei Ming (2008). Geralty, Lincoln (red.). Przekraczanie granic rasowych: Star Trek i mieszane tożsamości dziedzictwa . Wpływ Star Treka na telewizję, film i kulturę . Jefferson, Karolina Północna: McFarland. Numer ISBN 978-0-786-43034-5.
- Dillard, JM; Sackett, Susan (1994). Star Trek: Gdzie nikt wcześniej nie był . Nowy Jork: Książki kieszonkowe. Numer ISBN 978-0-671-51149-4.
- Engel, Joel (1994). Gene Roddenberry: Mit i człowiek za Star Trekiem . Nowy Jork: Hyperion. Numer ISBN 978-0-7868-6004-3.
- Gerrolda, Dawida (1974). Świat Star Trek (3rd ed.). Nowy Jork: Ballatine Books.
- Johnson-Smith, styczeń (2005). Amerykańska telewizja science fiction . Londyn; Nowy Jork: IB Taurus & Co. ISBN 978-1-86064-882-3.
- Rycerz, Gladys L. (2010). Kobiece bohaterki akcji: przewodnik po kobietach w komiksach, grach wideo, filmie i telewizji . Santa Barbara, Kalifornia: Greenwood. Numer ISBN 978-0-313-37613-9.
- O'Dell, Cary (2013). June Cleaver była feministką!: Ponowne rozważenie postaci kobiecych wczesnej telewizji . McFarland: Jefferson, Karolina Północna. Numer ISBN 978-0-786-47177-5.
- Shatner, William; Kreski, Krzyś (1993). Wspomnienia ze Star Treka . Nowy Jork: HarperCollinsPublishers. Numer ISBN 978-0-060-17734-8.
- Solow, Herbert F.; Justman, Robert H. (1996). Wewnątrz Star Trek: Prawdziwa historia . Nowy Jork: Książki kieszonkowe. Numer ISBN 978-0-671-89628-7.
- Whitfield, Stephen E.; Roddenberry, Gene (1971). The Making of Star Trek (wyd. 7). Nowy Jork: Ballantine Books.