Coloane - Coloane

São Francisco Xavier (Coloane)
?
Św. Franciszek Ksawery
Freguesia
Avenida Cinco de Outubro wzdłuż zachodniego wybrzeża Coloane
Avenida Cinco de Outubro wzdłuż zachodniego wybrzeża Coloane
Freguesia de São Francisco Xavier w Makau
Freguesia de São Francisco Xavier w Makau
Współrzędne: 22° 07′34″N 113°34′01″E / 22.12611°N 113.56694°E / 22.12611; 113.56694 Współrzędne : 22°07′34″N 113°34′01″E / 22.12611°N 113.56694°E / 22.12611; 113.56694
Kraj  Chiny
Specjalny region administracyjny  Makau
Powierzchnia
 • Całkowity 7,6 km 2 (2,9 ²)
Populacja
 (2013)
 • Całkowity 9300
 • Gęstość 1200 / km 2 (3200 / mil kwadratowych)
Strefa czasowa UTC+8 ( standard Makau )
Parafia São Francisco Xavier
Tradycyjne chińskie 聖 方濟堂 區
Chiński uproszczony 圣 方济堂 区
Coloane
Tradycyjne chińskie 路 環
Chiński uproszczony 路 环

Coloane (kantoński: Lou Wan ) to wyspa w Makau, która jest połączona z wyspą Taipa obszarem odzyskanych gruntów znanym jako Cotai . Znajduje się w południowej części Makau. Administracyjnie granice tradycyjnej parafii cywilnej (po portugalsku : freguesia ) São Francisco Xavier pokrywają się z parafią Coloane.

Etymologia

Coloane był znany w kantońskim jako Gau Ou Saan (九澳山dosł. „Dziewięcio-wlotowa góra” lub w transkrypcji po portugalsku jako Ká-Hó ) i Yim Jou Waan (鹽灶灣, dosł. „Zatoka pieca solnego”). Portugalski nazwa „Coloane” pochodzi od kantońskiej wymowie Gwo Lou waan (過路環, dosł „Passing-obwodnicy”).

Geografia

Coloane o powierzchni 8,07 km 2 (3 mi) kw, 4 km (2 mi), a średnica wynosi 5,6 km (3 mi) z Peninsula Makau . Najwęższa część Coloane ma 300 metrów (980 stóp). Najwyższymi punktami w Makau są wschodnia i środkowa Coloane, z najwyższym punktem 170,6 m (560 stóp) Coloane Alto ( chiński :疊石塘山; kantoński Yale : Daahpsehk Tòhngsāan , portugalski : Alto de Coloane ).

W przeszłości Coloane było oddzielone od Taipy zatoką Seac Pai , przez którą przebiegała grobla o długości 2,2 kilometra, Estrada do Istmo, łącząca Coloane z Taipa. Jednak rekultywacja gruntów fizycznie połączyła obie wyspy, a nowy obszar pod zabudowę o nazwie Cotai został zbudowany między Taipa i Coloane, gdzie znajduje się Cotai Strip i kilka innych projektów kasyn.

Północny brzeg parafii ma głębokość 4,5 metra (15 stóp) i jest miejscem Makau Deepwater Port.

Wschodnia Hac Sa Plaża ( chiński :黑沙海灘; kantoński Yale : Hāksā Hóitāan , portugalski Baia de Hac SA) i południowej Cheoc Van Bay ( chiński :竹灣; kantoński Yale : Juk waan , portugalski Baia de Cheoc Van) to popularne plaże kąpielowe.

Historia

Od czasów dynastii Song aż do przybycia Portugalczyków w 1864 roku Coloane było farmą soli morskiej dla Chin . Po przybyciu Portugalczycy uczynili Makau ważnym portem handlowym, ale Coloane pozostało w dużej mierze opuszczone i było wykorzystywane jako baza piratów do 1910 roku. Wyspa stała się bardziej zaludniona po ukończeniu w 1969 roku grobli Estrada do Istmo łączącej Coloane z Taipą.

Wioska Coloane

Stara Świątynia Tin Hau
Kaplica św. Franciszka Ksawerego

Wioska Coloane ( portugalski : Vila de Coloane;路環村; Lùhuáncūn ; Louhwàahn Chyūn ), położona na południowo-zachodnim wybrzeżu Coloane, jest główną osadą wyspy.

Wioska skupia się na placu Eduardo Marques, który jest prostokątem wyłożonym czarnym, białym i żółtym brukiem , ułożonym w falisty wzór przypominający morze. Plac wychodzi na nadmorską promenadę, która biegnie wzdłuż kanału oddzielającego Makau od wzgórz Chin właściwych. Na wschodnim krańcu placu stoi kaplica św. Franciszka Ksawerego, zbudowana w 1928 roku.

Tam Kung Świątynia znajduje się na południowym końcu Avenida de Cinco de Outubro (十月初五馬路).

Świątynie (z północy na południe)
  • Świątynia Sam Seng (三圣宫), zwana także świątynią Kam Fa (金花庙), znajdująca się przy 2 Rua dos Navegantes w wiosce Coloane. Poświęcony Kam Fa, Kun Iam i Va Kuong, został zbudowany w 1865 roku.
  • Świątynia Kun Iam (Coloane), znajdująca się w Travessa do Caetano.
  • Stara świątynia Tin Hau (天后古廟) w wiosce Coloane
  • Świątynia Tam Kung w wiosce Coloane. Poświęcony Lordowi Tamowi, taoistycznemu bogu marynarzy, został zbudowany w 1862 roku.
Kościoły
  • Kaplica św. Franciszka Ksawerego (聖方濟聖堂), Freguesia de São Francisco Xavier (聖方濟堂區). Kaplica, zbudowana w 1928 roku, znajduje się na południowo-zachodnim wybrzeżu wyspy i stoi w pobliżu pomnika upamiętniającego zwycięstwo nad piratami w 1910 roku kaplica stosowane do przechowywania niektórych z najbardziej świętych chrześcijańskich relikwii w Azji, w tym szczątki 26 zagranicznych i japońscy katoliccy księża, którzy zostali ukrzyżowani w Nagasaki w 1597 roku, a także niektórzy z japońskich chrześcijan, którzy zginęli podczas buntu Shimabara w 1637 roku. Obecnie znajdują się w Muzeum Sztuki Sakralnej, otwartym w 1996 roku obok ruin św. Pawła . Inną relikwią była kość z ramienia św. Franciszka Ksawerego, który zmarł w 1552 r. na wyspie Shangchuan , 80 km od Makau. Relikwia ta została przeniesiona do kościoła św. Józefa .

Wioska Lai Chi Vun

Statek budowany w starej stoczni

Estrada de Lai Chi Vun zaczyna się na skrzyżowaniu Estrada de Seac Pai Van i Estrada do Campo na północy i kończy w Largo do Cais na południu. Wysokie drzewo figowe na północnym krańcu oznacza północne wejście do wioski Lai Chi Vun (荔枝碗村), której nazwa jest związana z obfitością drzew liczi w przeszłości i zatoką w kształcie misy.

Te stocznie , które kiedyś leżały poza wsi są obecnie w lewo w nieużywania. Jednopiętrowe pomieszczenia gospodarcze Stoczni Veng Lok i Stowarzyszenia Stoczniowców Macao-Taipa-Coloane znajdują się na małym dziedzińcu po prawej stronie drogi na szczycie wzgórza. Na całej drodze na zachód znajduje się jednopiętrowy biurowiec Urzędu Celnego Coloane w portugalskim stylu architektonicznym.

Molo Coloane, które kiedyś było jedynym punktem wjazdu i wyjazdu z Coloane, znajduje się wzdłuż nabrzeża, naprzeciwko Largo do Cais, południowego krańca drogi.

Stocznie Lai Chi Vun są oceniane pod kątem zgodności z prawną definicją zabytków kultury MSAR. Miejsce to jest potencjalnie znaczące, ponieważ przemysł stoczniowy Makau rozpoczął się w stoczniach i ze względu na powstanie historycznej wioski w pobliżu tego obszaru.

Atrakcje turystyczne

Świątynia Tam Kung
Południowe wybrzeże Coloane
Przystanek autobusowy przy plaży Hac Sa
Skronie
  • Świątynia Hung Shing w wiosce Hac Sa
  • Świątynia Sam Seng (三聖站廟), w rejonie Ka Ho (九澳), w północno-wschodniej części wyspy
  • Świątynia Kun Iam (Ka Ho)
  • Statua A-Ma (媽祖像), zbudowana 28 października 1998 r. ( kalendarz księżycowy : 9 września)
Kościoły
Inni

Rząd

Infrastruktura

Transport

Coloane jest obsługiwane przez autobusy i taksówki.

Opieka zdrowotna

Ośrodki zdrowia prowadzone przez rząd Makau w Coloane obejmują Posto de Saúde Coloane (路環衛生站) i Posto de Saúde Provisório de Seac Pai Van de Coloane (路環石排灣臨時衛生站).

Edukacja

Biblioteka Coloane

Szkoły publiczne:

  • Escola Luso-Chinesa de Coloane (路環中葡學校) – Edukacja specjalna

Dotowane szkoły prywatne:

  • Escola Dom Luís Versíglia  [ zh ] (雷鳴道主教紀念學校) - Szkoła podstawowa i średnia
  • Escola de São José de Ká Hó (九澳聖若瑟學校) - Przedszkole przez gimnazjum

Biblioteka Publiczna Makau prowadzi Bibliotekę Coloane ( Biblioteca de Coloane ; 路環圖書館), która zajmuje 170 metrów kwadratowych (1800 stóp kwadratowych) powierzchni w dawnej Publicznej Szkole Podstawowej Coloane (路環公局市立學校), budynku w stylu portugalskim . W 1983 r. budynek został wyremontowany, aby mógł służyć jako biblioteka.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Multimedia związane z Coloane w Wikimedia Commons