Cortana - Cortana

Cortana
Microsoft Cortana transparent.svg
Cortana.windows10.21H1.png
Cortana w systemie Windows 10 (wersja Home w wersji 21H1)
Deweloper(zy) Microsoft
Pierwsze wydanie 2 kwietnia 2014 ; 7 lat temu ( 2014-04-02 )
Stabilne zwolnienie(-a) [±]
Android 3.3.3.2753-enus-release / 29 listopada 2019 r .; 22 miesiące temu ( 29.11.2019 )
iOS 3.3.3 / 30 listopada 2019 ; 22 miesiące temu ( 30.11.2019 )
Wersja zapoznawcza [±]
Android 3.3.3.2753 / 29 listopada 2019 ; 22 miesiące temu ( 29.11.2019 )
System operacyjny Windows , iOS , Android , Xbox OS
Platforma
Dostępne w
Rodzaj Inteligentny osobisty asystent
Licencja Prawnie zastrzeżony
Strona internetowa www .Microsoft .com / en-us / windows / Cortana

Cortana to wirtualna asystentka opracowana przez firmę Microsoft, która wykorzystuje wyszukiwarkę Bing do wykonywania zadań, takich jak ustawianie przypomnień i odpowiadanie na pytania użytkownika.

Cortana jest obecnie dostępna w wersjach językowych angielskiej , portugalskiej , francuskiej , niemieckiej , włoskiej , hiszpańskiej , chińskiej i japońskiej , w zależności od platformy oprogramowania i regionu, w którym jest używana.

Firma Microsoft zaczęła zmniejszać rozpowszechnienie Cortany i przekształcać ją z asystenta na różne integracje oprogramowania w 2019 r. Została ona wydzielona z paska wyszukiwania systemu Windows 10 w kwietniu 2019 r. W styczniu 2020 r. aplikacja mobilna Cortana została usunięta z niektórych rynków, a w pierwszej połowie 2021 r. Aplikacja mobilna Cortana została zamknięta na całym świecie.

Historia

Cortana została zademonstrowana po raz pierwszy na konferencji Microsoft BUILD Developer Conference w San Francisco w kwietniu 2014 roku. Została wprowadzona jako kluczowy składnik planowanej przez Microsoft „przemiany” przyszłych systemów operacyjnych dla Windows Phone i Windows.

Jego nazwa pochodzi od Cortany , postaci z syntetyczną inteligencją z serii gier wideo Halo firmy Microsoft, wywodzącej się z folkloru Bungie , z Jen Taylor , aktorką głosową tej postaci , która powraca, by głosić wersję osobistego asystenta dla USA.

Rozwój

Rozwój Cortany rozpoczął się w 2009 roku w zespole ds. produktów Microsoft Speech z dyrektorem generalnym Zigiem Serafinem i głównym naukowcem Larrym Heckiem. Heck i Serafin opracowali wizję, misję i dalekosiężny plan dla cyfrowego osobistego asystenta firmy Microsoft i zbudowali zespół dysponujący wiedzą specjalistyczną do tworzenia wstępnych prototypów Cortany. Wśród kluczowych badaczy biorących udział w tych wczesnych wysiłkach znaleźli się badacze Microsoft Research Dilek Hakkani-Tür, Gokhan Tur, Andreas Stolcke i Malcolm Slaney , twórca oprogramowania badawczego Madhu Chinthakunta oraz projektantka doświadczeń użytkownika Lisa Stifelman. Aby opracować cyfrowego asystenta Cortana, zespół przeprowadził wywiady z osobistymi asystentami. Wywiady te zainspirowały wiele unikalnych funkcji Cortany, w tym funkcję „notatnika” asystenta. Pierwotnie Cortana miała być tylko kryptonimem , ale petycja na stronie UserVoice na Windows Phone, która okazała się popularna, uczyniła ten kryptonim oficjalnym.

Ekspansja na inne platformy

Biały interfejs Cortany w systemie Windows 10 Mobile

W styczniu 2015 r. firma Microsoft ogłosiła dostępność Cortany na komputery stacjonarne i urządzenia mobilne z systemem Windows 10 w ramach integracji systemu Windows Phone z całym systemem operacyjnym.

26 maja 2015 r. Microsoft ogłosił, że Cortana będzie również dostępna na innych platformach mobilnych. Android prasowa została powołana w lipcu 2015, ale plik APK Android zawierający Cortana wyciekł przed jego wydaniem. Został oficjalnie wydany wraz z wersją na iOS w grudniu 2015 roku.

Podczas targów E3 2015 Microsoft ogłosił, że Cortana pojawi się na Xbox One w ramach uniwersalnie zaprojektowanej aktualizacji systemu Windows 10 dla konsoli.

Nowy cel

W 2017 r. Microsoft nawiązał współpracę z Amazon, aby zintegrować ze sobą Echo i Cortana, umożliwiając użytkownikom każdego inteligentnego asystenta przywoływanie drugiego za pomocą polecenia. Ten podgląd funkcji został wydany w sierpniu 2018 r. Użytkownicy systemu Windows 10 mogą po prostu powiedzieć „Hej Cortana, otwórz Alexa”, a użytkownicy Echo mogą powiedzieć „Alexa, otwórz Cortana”, aby przywołać drugiego asystenta.

W styczniu 2019 r. dyrektor generalny Microsoft Satya Nadella stwierdził, że nie widzi już Cortany jako bezpośredniego konkurenta Alexy i Siri.

Cortana jako funkcja tylko dla przedsiębiorstw

31 stycznia 2020 r. firma Microsoft usunęła aplikacje mobilne Cortana na niektórych rynkach (w tym w Wielkiej Brytanii, Australii, Niemczech, Meksyku, Chinach, Hiszpanii, Kanadzie i Indiach). Microsoft całkowicie usunął Cortanę ze sklepów z aplikacjami na iOS i Androida 31 marca 2021 r.

31 marca 2021 r. Microsoft wyłączył aplikacje Cortany na iOS i Androida i usunął je z odpowiednich sklepów z aplikacjami. Aby uzyskać dostęp do wcześniej nagranej zawartości, użytkownicy muszą zamiast tego użyć Cortany w systemie Windows 10 lub specjalnej aplikacji, takiej jak aplikacja Microsoft To Do.

Firma Microsoft planuje zmniejszyć nacisk na Cortanę w systemie Windows 11. Cortana nie będzie używana podczas procesu konfiguracji nowego urządzenia i nie będzie domyślnie przypinana do paska zadań.

Cortana w innych usługach

Firma Microsoft zintegrowała Cortanę z wieloma produktami, takimi jak Microsoft Edge , przeglądarka dołączona do systemu Windows 10. Asystent Cortany firmy Microsoft jest głęboko zintegrowany z przeglądarką Edge. Cortana może znaleźć godziny otwarcia w witrynach restauracji, pokazywać kupony detaliczne w witrynach internetowych lub wyświetlać informacje o pogodzie na pasku adresu. Na Worldwide Partners Conference 2015 Microsoft zademonstrował integrację Cortany z produktami takimi jak GigJam. I odwrotnie, Microsoft ogłosił pod koniec kwietnia 2016 r., że zablokuje możliwość wykorzystania wszystkich innych niż Bing i Edge do wyszukiwania Cortany, ponownie podnosząc pytania dotyczące praktyk antykonkurencyjnych przez firmę.

Koncepcja Microsoftu „Windows in the car” obejmuje Cortanę. Koncepcja umożliwia kierowcom rezerwację miejsc w restauracjach i zobaczenie miejsc przed wyjazdem.

Na targach Microsoft Build 2016 firma Microsoft ogłosiła plany zintegrowania Cortany ze Skype (usługa wideokonferencji i wiadomości błyskawicznych firmy Microsoft) jako bota, aby umożliwić użytkownikom zamawianie jedzenia, rezerwowanie wycieczek, transkrypcję wiadomości wideo i umawianie spotkań w kalendarzu za pośrednictwem Cortany. . Od 2016 r. Cortana może podkreślać niektóre słowa i frazy w rozmowach Skype, które odnoszą się do kontaktów i korporacji. Pisarz z Engadget skrytykował integrację Cortany w Skype za reagowanie tylko na bardzo konkretne słowa kluczowe, czując się tak, jakby „rozmawiała z wyszukiwarką” ze względu na bezosobowy sposób, w jaki boty odpowiadały na niektóre słowa, takie jak „Hello”, powodując Bing muzyka bot do wychować Adele „s piosenkę o tym imieniu .

Microsoft ogłosił również na Microsoft Build 2016, że Cortana będzie w stanie synchronizować w chmurze powiadomienia między Windows 10 Mobile i Windows 10 Action Center , a także powiadomienia z urządzeń z Androidem.

W grudniu 2016 r. firma Microsoft ogłosiła wersję zapoznawczą Calendar.help, usługi, która umożliwiała delegowanie planowania spotkań do Cortany. Użytkownicy wchodzą w interakcję z Cortaną, włączając ją do konwersacji e-mailowych. Cortana sprawdzałaby wtedy dostępność osób w Kalendarzu Outlooka lub Kalendarzu Google i współpracowała z innymi osobami Cc'd nad e-mailem, aby zaplanować spotkanie. Usługa opierała się na automatyzacji i obliczeniach opartych na ludziach .

W maju 2017 r. Microsoft we współpracy z Harman Kardon ogłosił INVOKE , głośnik aktywowany głosem z Cortaną. Głośnik premium ma cylindryczną konstrukcję i oferuje dźwięk 360 stopni, możliwość wykonywania i odbierania połączeń przez Skype oraz wszystkie inne funkcje dostępne obecnie w Cortanie.

Harman Kardon Invoke głośnik, zasilany przez Cortana

Funkcjonalność

Cortana może ustawiać przypomnienia, rozpoznawać naturalny głos bez konieczności wprowadzania z klawiatury i odpowiadać na pytania, korzystając z informacji z wyszukiwarki Bing (np. aktualnej pogody i warunków na drodze, wyników sportowych, biografii). Wyszukiwania w systemie Windows 10 są przeprowadzane tylko za pomocą wyszukiwarki Microsoft Bing , a wszystkie łącza otwierają się w przeglądarce Microsoft Edge , z wyjątkiem korzystania z czytnika ekranu, takiego jak Narrator, w którym łącza otwierają się w przeglądarce Internet Explorer. Uniwersalne funkcje Bing SmartSearch w systemie Windows Phone 8.1 są wbudowane w Cortanę, która zastępuje poprzednią aplikację Bing Search, która była aktywowana, gdy użytkownik naciśnie przycisk „Szukaj” na swoim urządzeniu. Cortana obejmuje usługę rozpoznawania muzyki . Cortana może symulować rzucanie kostką i rzucanie monetą. „Zegarek koncertowy” Cortany monitoruje wyszukiwanie w usłudze Bing, aby określić, jakimi zespołami lub muzykami użytkownik jest zainteresowany. Integruje się z paskiem zegarka Microsoft Band dla urządzeń z systemem Windows Phone, jeśli jest podłączony przez Bluetooth, może tworzyć przypomnienia i powiadomienia telefoniczne.

Od czasu wprowadzenia na rynek w październiku 2014 roku serii telefonów komórkowych Lumia Denim , Cortana została dodana do aktywnego słuchania, umożliwiając przywoływanie jej za pomocą frazy: „Hej, Cortana”; można nim wtedy sterować jak zwykle. Niektóre urządzenia z Wielkiej Brytanii firmy O2 otrzymały aktualizację Lumia Denim bez tej funkcji, ale później wyjaśniono to jako błąd, a Microsoft od tego czasu go naprawił.

Cortana integruje się z usługami takimi jak Foursquare w celu dostarczania rekomendacji restauracji i lokalnych atrakcji oraz LIFX do sterowania inteligentnymi żarówkami.

Zeszyt

Cortana przechowuje informacje osobiste, takie jak zainteresowania, dane o lokalizacji, przypomnienia i kontakty w „Notatniku”. Może czerpać i dodawać do tych danych, aby poznać specyficzne wzorce i zachowania użytkownika. Użytkownicy mogą przeglądać i określać, jakie informacje są gromadzone, aby umożliwić pewną kontrolę nad prywatnością, o której mówi się, że jest to „poziom kontroli, który wykracza poza porównywalnych asystentów”. Użytkownicy mogą usuwać informacje z „Notatnika”.

Przypomnienia

Cortana ma wbudowany system przypomnień, które można na przykład powiązać z konkretnym kontaktem; następnie przypomni użytkownikowi, gdy komunikuje się z tym kontaktem, być może w określonym czasie lub gdy telefon znajduje się w określonej lokalizacji. Pierwotnie te przypomnienia były specyficzne dla urządzenia, na którym zainstalowano Cortanę, ale od tego czasu Windows 10 Microsoft synchronizuje przypomnienia na różnych urządzeniach.

Projekt

Większość wersji Cortany ma postać dwóch zagnieżdżonych, animowanych kręgów, które są animowane w celu wskazania czynności, takich jak wyszukiwanie lub rozmowa. Główna kolorystyka obejmuje czarne lub białe tło oraz odcienie niebieskiego dla odpowiednich kół.

Synchronizacja powiadomień z telefonu

Cortana w systemach Windows Mobile i Android może przechwytywać powiadomienia z urządzenia i wysyłać je do urządzenia z systemem Windows 10. Dzięki temu użytkownik komputera może wyświetlać powiadomienia z telefonu w Centrum akcji systemu Windows 10 . Funkcja została ogłoszona na początku 2016 roku i wydana jeszcze w tym samym roku.

Różnorodny

Cortana ma tryb „nie przeszkadzać”, w którym użytkownicy mogą określić „cisze godziny”, tak jak było to dostępne dla użytkowników Windows Phone 8.1. Użytkownicy mogą zmienić ustawienia, aby Cortana dzwoniła do użytkowników po imieniu lub pseudonimach. Posiada również bibliotekę „Jajek Wielkanocnych” , z góry ustalonych uwag.

Zapytany o prognozę, Cortana poprawnie przewidziała zwycięzców pierwszych 14 meczów fazy pucharowej mistrzostw świata w piłce nożnej 2014 FIFA , w tym półfinałów, zanim błędnie wybrała Brazylię nad Holandią w meczu barażowym o trzecie miejsce ; Ta smuga zwieńczona Paul Ośmiornicy który poprawnie przewidział wszystkie 7 z Germany „s 2010 FIFA World Cup pasuje jak również finał . Cortana może prognozować wyniki w różnych innych dyscyplinach sportowych, takich jak NBA, NFL, Super Bowl, ICC Cricket World Cup i różne europejskie ligi piłkarskie. Cortana może rozwiązywać równania matematyczne, przeliczać jednostki miary i określać kursy wymiany między walutami, w tym Bitcoinem .

Integracje

Cortana może integrować się z aplikacjami innych firm w systemie Windows 10 lub bezpośrednio za pośrednictwem usługi. Od końca 2016 r. Cortana zintegrowała się z usługą Microsoft Wunderlist , umożliwiając Cortanie dodawanie przypomnień i działanie na ich podstawie.

Na konferencji Microsoft Build 2017 Microsoft ogłosił, że Cortana uzyska możliwość korzystania z umiejętności innych firm, podobnie jak w przypadku Amazon Alexa.

16 lutego 2018 r. firma Microsoft ogłosiła dodanie umiejętności połączonych w domu dla ecobee , Honeywell Lyric, Honeywell Total Connect Comfort, LIFX , TP-Link Kasa i Geeni, a także obsługę IFTTT . Na konferencji Microsoft Ignite 2018 firma Microsoft ogłosiła program Technology Adopters Program , w ramach którego przedsiębiorstwa mogą budować umiejętności, które mogą być rozwijane i wdrażane w dzierżawach platformy Azure, dostępne dla jednostek organizacyjnych lub grup bezpieczeństwa.

Obawy dotyczące prywatności

Cortana indeksuje i przechowuje informacje o użytkownikach. Można go wyłączyć; spowoduje to, że wyszukiwanie systemu Windows będzie przeszukiwać Internet, a także komputer lokalny, ale można to wyłączyć. Wyłączenie Cortany samo w sobie nie powoduje usunięcia danych użytkownika przechowywanych na serwerach firmy Microsoft, ale można je usunąć przez działanie użytkownika. Microsoft był dalej krytykowany za prośby do witryny Bing o plik o nazwie „threshold.appcache”, który zawiera informacje Cortany w wynikach wyszukiwania w menu Start, nawet gdy Cortana jest wyłączona w systemie Windows 10.

Od kwietnia 2014 r. Cortana została wyłączona dla użytkowników w wieku poniżej 13 lat.

Regiony i języki

Chińska wersja Cortany, Xiao Na

Brytyjska wersja Cortany mówi z brytyjskim akcentem i używa brytyjskich idiomów, podczas gdy chińska wersja, znana jako Xiao Na, mówi po chińsku mandaryńskim i ma ikonę z twarzą i dwojgiem oczu, która nie jest używana w innych regionach.

Od 2020 r. angielska wersja Cortany na urządzeniach z systemem Windows jest dostępna dla wszystkich użytkowników w Stanach Zjednoczonych (amerykański angielski), Kanadzie (francuski/angielski), Australii, Indiach i Wielkiej Brytanii (brytyjski angielski). Inne wersje językowe Cortany są dostępne we Francji (francuski), Chinach (chiński uproszczony), Japonii (japoński), Niemczech (niemiecki), Włoszech (włoski), Brazylii (portugalski), Meksyku i Hiszpanii (hiszpański). Cortana ogólnie słucha gorącego słowa „Hej Cortana”, oprócz dostosowanych wersji niektórych języków, takich jak „Hola Cortana” w języku hiszpańskim.

Głosu angielskiej wersji Cortany w Zjednoczonym Królestwie użycza aktorka głosowa Ginnie Watson, podczas gdy głos w wersji angielskiej w Stanach Zjednoczonych jest wyrażany przez Jen Taylor . Taylor jest aktorką głosową, która podkłada głos Cortanie , imiennikowi wirtualnej asystentki, w serii gier wideo Halo .

W poniższej tabeli przedstawiono obecnie dostępną zlokalizowaną wersję Cortany. O ile nie wskazano, dotyczy to zarówno wersji asystenta dla systemu Windows Mobile, jak i Windows 10.

Język Region Wariant Status Platformy
język angielski Stany Zjednoczone Stany Zjednoczone amerykański angielski Do dyspozycji Windows , Android , iOS
Zjednoczone Królestwo Zjednoczone Królestwo Brytyjski Angielski Do dyspozycji Windows , Android
Kanada Kanada kanadyjski angielski Do dyspozycji Windows , Android , iOS
Australia Australia Australijski angielski Do dyspozycji Windows , Android , iOS
Indie Indie Indyjski angielski Do dyspozycji Okna
Francuski Francja Francja francuski z Francji Do dyspozycji Windows , Android , iOS
Kanada Kanada kanadyjski francuski Do dyspozycji Windows , Android , iOS
Niemiecki Niemcy Niemcy Standardowy niemiecki Do dyspozycji Okna
Włoski Włochy Włochy Standardowy włoski Do dyspozycji Okna
hiszpański Hiszpania Hiszpania Półwysep hiszpański Do dyspozycji Okna
Meksyk Meksyk Meksykański hiszpański Do dyspozycji Okna
Tradycyjne chińskie Tajwan Tajwan Tajwański mandaryński Niedostępne
Hongkong Hongkong kantoński Niedostępne
Makau Makau kantoński Niedostępne
Chiński uproszczony Chiny Chiny Chiński mandaryński Do dyspozycji Windows , Android , iOS
portugalski Brazylia Brazylia brazylijski portugalski Do dyspozycji Okna
język japoński Japonia Japonia Standardowy japoński Do dyspozycji Windows , iOS
Rosyjski Rosja Rosja Standardowy rosyjski Niedostępne Windows , iOS

Technologia

Możliwości przetwarzania języka naturalnego Cortany wywodzą się z Tellme Networks (zakupionych przez Microsoft w 2007 r.) i są połączone z bazą danych wyszukiwania semantycznego o nazwie Satori.

Podczas gdy wiele odpowiedzi Cortany w języku angielskim jest wyrażanych przez Jen Taylor , odpowiedzi organiczne wymagają użycia aparatu zamiany tekstu na mowę. Microsoft Eva to nazwa głosu zamiany tekstu na mowę dla organicznej odpowiedzi w amerykańskim angielskim Cortany.

Aktualizacja

Aktualizacje Cortany były dostarczane niezależnie od tych do głównego systemu operacyjnego Windows Phone, dzięki czemu firma Microsoft mogła szybciej udostępniać nowe funkcje. Nie wszystkie funkcje związane z Cortaną można było zaktualizować w ten sposób, ponieważ niektóre funkcje, takie jak „Hej, Cortana”, wymagały usługi aktualizacji Windows Phone i technologii Qualcomm Snapdragon SensorCore.

Bibliografia

Zewnętrzne linki