Dalibor (opera) - Dalibor (opera)
Dalibor | |
---|---|
Opera Bedřicha Smetany | |
Libretta | Josef Wenzig |
Język | Czech |
Premiera | 16 maja 1868 Teatr Tymczasowy , Praga
|
Dalibor to czeska opera w trzech aktach Bedřicha Smetany . Libretto zostało napisane w języku niemieckim przez Josef Wenzig i przetłumaczone na język czeski przez Ervin Spindler. Po raz pierwszy wystąpił w Teatrze Nowym Mieście w Pradze w dniu 16 maja 1868 roku Opera otrzymała krytyki w czasie są nadmiernie pod wpływem niemieckiej opery, w tym z Richard Wagner „s Lohengrin .
Tematem opery jest Dalibor z Kozojed ( fl. ok. 1490), czeski rycerz, który brał udział w powstaniu w Ploskovicach na rzecz uciśnionych i został skazany na śmierć w 1498 roku za panowania Władysława II Węgier . Fabuła przypomina tę z opery Fidelio Ludwiga van Beethovena , ponieważ bohaterki każdej opery przebierają się w męskie stroje, próbując uratować bohatera.
Historia wydajności
Smetana bardzo przywiązywał się do opery, ale z powodu letniego przyjęcia zmarł myśląc, że nie udało mu się z tą operą. Odrodzenie w 1886 roku, dwa lata po śmierci kompozytora, zakończyło się jednak sukcesem. W latach 90. opera była wystawiana w Zagrzebiu, Monachium i Hamburgu. Gustav Mahler prowadził produkcję w 1892 roku w Wiedniu.
Streszczenie
- Czas: XV wiek
- Miejsce: Praga
akt 1
Czeski rycerz Dalibor jest przed królem sądzony za zamordowanie burgrabiego ploskovickiego w odwecie za egzekucję jego przyjaciela, muzyka Zdenka. Na rozprawie król wzywa siostrę burgrabiego Miladę, która domaga się jego egzekucji. Kiedy Dalibor zostaje wprowadzony, tłum wznosi się, by go poprzeć. Kiedy Dalibor opowiada o schwytaniu i zamordowaniu jego przyjaciela, sąd skróci mu wyrok z kary śmierci na dożywocie. Milada boleśnie zdała sobie sprawę, że zakochuje się w Daliborze i w zmowie z Jitką, sierotą zaprzyjaźnioną z rycerzem, postanawia go uwolnić.
Akt 2
Po scenie w obozie najemników, gdzie Jitka i jej kochanek Vítek planują uwolnienie Dalibora, Milada w przebraniu chłopca trafia do więzienia i znajduje zatrudnienie u strażnika Dalibora, Beneša. Zaklina strażnika, by wpuścił ją do lochu, w którym przetrzymywany jest Dalibor, by dać mu skrzypce jego przyjaciela. Rycerz śni i początkowo myśli, że Milada jest reinkarnacją jego ukochanego Zdenka. Następnie w namiętnym duecie śpiewają o radości, że się odnaleźli.
Akt 3
W lochu Dalibor nie może się doczekać ucieczki (śpiewa swoją słynną Pieśń do wolności), ale czuje, że to zły znak, gdy pęka jedna ze strun w skrzypcach Zdenka. Spisek przekupstwa Beneša kończy się fiaskiem, a dozorca więzienny informuje króla o ich próbie ucieczki. Za radą swojej rady król nakazuje śmierć Dalibora. Milada czekająca na zewnątrz więzienia słyszy bicie dzwonka sygnalizujące egzekucję Dalibora. W towarzystwie swoich zwolenników szturmuje zamek, gdzie po uratowaniu Dalibora zostaje ranna i ginie w jego ramionach. Dalibor dźga się i po śmierci jednoczy się ze swoją ukochaną. Alternatywnym zakończeniem jest egzekucja Dalibora, zanim Milada może go uratować.
Role
Rola | Rodzaj głosu | Obsada premierowa, 16 maja 1868 (dyrygent: Bedřich Smetana) |
---|---|---|
Władysław , król czeski | baryton | Jos. Lev |
Dalibor, rycerz | tenor | Łukasza |
Budiwoj, dowódca straży zamku | baryton | Voj. Šebesta |
Beneš, strażnik więzienny | bas | Jos. Paleček |
Vítek, jeden z najemników Dalibora | tenor | J. Barcal |
Milada, siostra burgrabiego Ploškovice | sopran | Em. Benević-Miková |
Jitka, wiejska dziewica w majątku Dalibora | sopran | Eleanora Ehrenbergů |
Jeden z sędziów | bas | |
Ludzie, sędziowie, najemnicy, chór, cisza |
Nagrania
Po czesku
- 1950, Jaroslav Krombholc (dyrygent), Chór i Orkiestra Teatru Narodowego w Pradze ; Václav Bednář, Beno Blachut , Teodor Šrubař, Karel Kalaš , Antonín Votava, Marie Podvalová , Štefa Petrová, Jan Hadraba, Jaroslav Kubala, Josef Loskot, Ferdinand Kotas, František Trnka
- 1967, Jaroslav Krombholc, (dyrygent), Chór i Orkiestra Teatru Narodowego w Pradze; Jindřich Jindrák, Vilém Přibyl , Antonín Švorc , Jaroslav Horáček, Zdeněk Švehla, Naděžda Kniplová , Svobodová-Janků, Jedlička
- 1977, Eve Queler , (dyrygent), Opera Orchestra of New York i New York Choral Society; Allan Monk, Nicolai Gedda , Harlan Foss, Paul Plishka, John Carpenter, Teresa Kubiak, Nadia Šormová, Raymond Gniewek
- 1995, Zdeněk Košler (dyrygent), Chór i Orkiestra Teatru Narodowego w Pradze; Eva Urbanová , Jiřina Marková, Leo Marian Vodička , Ivan Kusnjer, Miroslav Kopp, Vratislav Kříž, Jiří Kalendovský, Bohuslav Maršík
- 1999, Yoram David (dyrygent), Orchestra e Coro del Teatro Lirico di Cagliari; Eva Urbanová , Valerij Popov, Valeri Alexejev, Dagmar Schellenberger, Jiri Kalendovsky, Damir Basyrov, Valentin Prolat, Carmine Monaco, Alexandr Blagodarnyi, Bruno Pestarino
- 2015, Jiří Bělohlávek (dyrygent), BBC Singers, BBC Symphony Orchestra; Dana Burašová, Alžběta Poláčková, Richard Samek, Aleš Voráček, Ivan Kusnjer, Svatopluk Sem, Jan Stava
Po niemiecku
- 1969, Josef Krips (dyrygent), orkiestra i chór Vienna State Opera ; Eberhard Wächter , Ludovico Spiess, Oskar Czerwenka , Walter Kreppel, Adolf Dallapozza , Tugomir Franc , Leonie Rysanek , Lotte Rysanek
Po angielsku
- 1955, Vilém Tauský (dyrygent), Orkiestra i Chór BBC Philharmonia; Joan Hammond (sopran), Richard Lewis (tenor), Suzanne Danco (sopran), Alexander Young (tenor) , Dennis Noble (baryton), Ian Blair (baryton), Stanley Clarkson (bas).
- 1969, Vilém Tauský (dyrygent), BBC Orchestra and Chorus; Pauline Tinsley (sopran), Robert Jones (tenor), Gwyn Griffiths (baryton), Joseph Ward (tenor).
Po włosku
- 1973, Luigi Toffolo (dyrygent), Orchestra Sinfonica e coro di Milano della RAI; Radmila Bakočević (sopran); Ludovic Spiess (tenor); Nikola Mitić (baryton); Dora Carral (mezzosopran); Piero De Palma (tenor); Giannicola Pigliucci (basso).
Bibliografia
Uwagi
Źródła
- Warrack, John and West, Ewan, Oxford Dictionary of Opera New York: OUP: 1992 ISBN 0-19-869164-5