Dalmacja -Dalmatia

Dalmacja Dalmacija
Region historyczny Chorwacji
Flaga Herb
Kraj	Chorwacja Czarnogóra (częściowo)
Nazwany dla	Dalmatae
Największe miasto	Rozdzielać
Powierzchnia
• Całkowity	12158 km 2 (4694 ²)
Najwyższa wysokość ( Dinara )	1831 m (6007 stóp)
Populacja  (2021)
• Całkowity	805,844
• Gęstość	66 / km 2 (170 / mil kwadratowych)
Demonim	dalmatyński
Strefa czasowa	Czas środkowoeuropejski
^ Dalmacja nie jest oficjalnym pododdziałemRepubliki Chorwacji; jest toregion historyczny. Flaga i ramiona poniżej są również nieoficjalne/historyczne; żadne nie są obecnie prawnie zdefiniowane. ^ Dane są przybliżeniem opartym na danych statystycznych dla czterech najbardziej wysuniętych na południehrabstw chorwackich(ZadarbezGračaca,Šibenik-Knin,Split-Dalmacja,Dubrovnik-Neretva).

Dalmacja ( / d æ l ˈ m eɪ ʃ ə , - t i ə / ; chorwacki : Dalmacija [dǎlmaːtsija] ; włoski : dalmazja ; zobacz nazwy w innych językach ) jest jednym z czterech historycznych regionów Chorwacji , obok Chorwacji właściwej , Slawonii i Istrii .

Dalmacja to wąski pas wschodniego wybrzeża Adriatyku , rozciągający się od wyspy Rab na północy do Zatoki Kotorskiej na południu. Dalmacja Zaplecze ma szerokość od pięćdziesięciu kilometrów na północy do zaledwie kilku kilometrów na południu; jest w większości pokryta urwistymi Alpami Dynarskimi . Równolegle do wybrzeża biegnie siedemdziesiąt dziewięć wysp (i około 500 wysepek), z których największe (w Dalmacji) to Brač , Pag i Hvar . Największym miastem jest Split , a następnie Zadar i Szybenik .

Nazwa regionu wywodzi się od iliryjskiego plemienia Dalmatae , które żyło na tym obszarze w starożytności . Później stał się prowincją rzymską , w wyniku czego pojawiła się kultura romańska , wraz z wymarłym już językiem dalmatyńskim , później w dużej mierze zastąpionym pokrewnym językiem weneckim . Wraz z przybyciem Chorwatów na ten obszar w VI wieku, którzy zajmowali większość Zaplecza, elementy chorwackie i romańskie zaczęły się mieszać w języku i kulturze.

Po tym, jak średniowieczne Królestwo Chorwacji przystąpiło do unii personalnej z Węgrami w 1102 r., jej miasta i ziemie były często podbijane przez królestwa regionu lub przechodziły na nie w średniowieczu . W pewnym momencie większość Dalmacji znalazła się pod rządami Republiki Weneckiej , która kontrolowała większość Dalmacji w latach 1420-1797, z wyjątkiem małej, ale stabilnej Republiki Ragusa (1358-1808) na południu. W latach 1815-1918 była prowincją Cesarstwa Austriackiego, znaną jako Królestwo Dalmacji . Po klęsce Austro-Węgier w I wojnie światowej Dalmacja została podzielona między Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców , które kontrolowało jej większość, oraz Królestwo Włoch , które posiadało kilka mniejszych części. Po II wojnie światowej Chorwacka Republika Ludowa jako część Jugosławii przejęła całkowitą kontrolę nad tym obszarem. Po rozpadzie Jugosławii Dalmacja stała się częścią Republiki Chorwacji .

Nazwa

Nazwa regionalna Dalmacja ma ten sam rdzeń co nazwa plemienna Dalmatae i toponim Delminium . Uważa się, że jest on powiązany z albańskim dele i jego odmianami, które obejmują formę gheg delmë , co oznacza „owca”, oraz z albańskim terminem delmer , „pasterz”. Według Vladimira Orela forma gheg delmë nie ma prawie nic wspólnego z nazwą Dalmacja , ponieważ reprezentuje wariant dele z *-mā , które ostatecznie pochodzi od protoalbańskiego *dailā . Starożytna nazwa Dalmana , wywodząca się z tego samego rdzenia, świadczy o wkroczeniu Ilirów do środkowego Vardaru , pomiędzy starożytnymi miastami Bylazora i Stobi . Średniowieczny słowiański toponim Ovče Pole ("równina owiec" w języku południowosłowiańskim ) w pobliskim regionie reprezentuje podobny późniejszy rozwój. W Albanii Delvinë reprezentuje toponim powiązany z rdzeniem *dele .

Forma nazwy regionalnej Dalmacja i odpowiednia nazwa plemienna Dalmatae są późniejszymi wariantami, jak już zauważył Appian (II wne). Jego współczesny gramatyk Velius Longus podkreśla w swoim traktacie o ortografii, że prawidłową formą Dalmacji jest Delmatia i zauważa, że ​​Marek Terencjusz Varro , który żył około 2 wieki przed Appianem i Veliusem Longiusem, używał formy Delmatia , ponieważ odpowiada ona głównej osadzie plemię Delminium . Toponim Duvno jest pochodną Delminium w języku chorwackim poprzez pośrednią formę *Delminio w późnej starożytności. Jej łacińska forma Dalmacja dała początek obecnej angielskiej nazwie. W języku weneckim , niegdyś dominującym na tym obszarze, pisane jest Dalmàssia , a we współczesnym języku włoskim Dalmazia . Współczesna pisownia chorwacka to Dalmacija , a współczesna pisownia cyrylicy serbskiej to Далмација ( wymawiane  [dǎlmaːt͡sija] ).

Dalmacja jest wymieniona w Nowym Testamencie w 2 Tymoteusza 4:10 , dlatego nazwa została przetłumaczona na wiele języków świata.

Definicja

W starożytności rzymska prowincja Dalmacja była znacznie większa od dzisiejszej żupanii splicko-dalmatyńskiej , rozciągającej się od Istrii na północy do dzisiejszej Albanii na południu. Dalmacja oznaczała nie tylko jednostkę geograficzną, ale była bytem opartym na wspólnej kulturze i typach osadnictwa, wspólnym wąskim pasie wschodniego wybrzeża Adriatyku , klimacie śródziemnomorskim , roślinności sklerofilnej prowincji iliryjskiej , platformie węglanowej Adriatyku i geomorfologii krasowej .

Nowoczesna okolica

Zasięg Królestwa Dalmacji (niebieski), które istniało w Austro-Węgrzech do 1918 roku, na mapie współczesnej Chorwacji i Czarnogóry

Dalmacja jest dziś tylko regionem historycznym , formalnie nieustanowionym w prawie chorwackim . Jego dokładny zasięg jest zatem niepewny i podlega publicznej percepcji. Według Leny Mirošević i Josipa Faričića z Uniwersytetu w Zadarze :

...współczesne postrzeganie Dalmacji opiera się głównie na zasięgu terytorialnym austriackiego Królestwa Dalmacji , z wyjątkiem wyspy Rab , która jest geograficznie powiązana z obszarem Kvarner i funkcjonalnie z obszarem Wybrzeża – Gorski Kotar oraz z wyjątkiem Zatoki Kotorskiej , która po I wojnie światowej została przyłączona do innego państwa ( Czarnogóry ) . Jednocześnie południowa część Liki i górny Pounje, które nie były częścią austriackiej Dalmacji, weszły w skład powiatu zadarskiego . Z dzisiejszego administracyjnego i terytorialnego punktu widzenia Dalmacja obejmuje cztery chorwackie hrabstwa nadmorskie z siedzibami w Zadarze , Szybeniku , Splicie i Dubrowniku .

Dlatego powszechnie uważa się, że „Dalmacja” rozciąga się w przybliżeniu do granic austriackiego Królestwa Dalmacji. Jednak ze względu na zmiany terytorialne i administracyjne w ciągu ostatniego stulecia postrzeganie niektórych obszarów uległo pewnej zmianie, a źródła są sprzeczne co do ich przynależności do regionu w czasach nowożytnych:

• Obszar Zatoki Kotorskiej w Czarnogórze. Wraz z podziałem Królestwa Jugosławii na obwody w 1922 roku cała Zatoka Kotorska od Sutorina do Sutomore została przekazana Obwodowi Zeta, tak że granicę Dalmacji utworzyła w tym miejscu południowa granica dawnej Republiki z Ragusy . Encyclopædia Britannica definiuje Dalmację jako rozciągającą się „do przesmyków Kotoru ” (tj. najbardziej wysunięty na południe punkt kontynentalnej Chorwacji, półwysep Prevlaka ). Jednak inne źródła, takie jak encyklopedia Treccani i Rough Guide to Croatia, nadal uwzględniają Zatokę jako część regionu.
• Wyspa Rab, wraz z małymi wyspami Sveti Grgur i Goli Otok , była częścią Królestwa Dalmacji i jest historycznie i kulturowo związana z regionem, ale dziś bardziej kojarzy się z Chorwackim Wybrzeżem, ze względu na bliskość geograficzną i celowość administracyjna.
• Gmina Gračac i północny Pag . Wiele źródeł wyraża pogląd, że „z dzisiejszego administracyjnego punktu widzenia” zasięg Dalmacji odpowiada czterem najbardziej wysuniętym na południe hrabstwom Chorwacji: Zadarowi, Šibenik-Knin , Split-Dalmacja i Dubrownik-Neretva . Definicja ta nie obejmuje Zatoki Kotorskiej ani wysp Rab, Sveti Grgur i Goli Otok. Nie obejmuje również północnej części wyspy Pag, która jest częścią powiatu Lika-Senj . Obejmuje jednak gminę Gračac w powiecie zadarskim, która nie była częścią Królestwa Dalmacji i nie jest tradycyjnie związana z regionem (ale regionem Lika).

Kultura i pochodzenie etniczne

Mieszkańcy Dalmacji są podzieleni kulturowo na dwie grupy. Rodziny miejskie nadmorskich miast, powszechnie znanych jako Fetivi , są kulturowo pokrewne mieszkańcom wysp dalmatyńskich (znanych uwłaczająco jako Boduli ). Obaj różnią się w śródziemnomorskich aspektach swojej kultury od liczniejszych mieszkańców Zaplecza . Nazywani (czasami obraźliwie) Vlaji , ich nazwa pochodzi od Wołochów , z którymi nie mają żadnego powiązania etnicznego. Te ostatnie są historycznie bardziej pod wpływem kultury osmańskiej , łącząc się niemal płynnie na granicy z Chorwatami i Hercegowiną w ogóle.

Dwie pierwsze grupy (mieszkańcy wysp i miast) historycznie obejmowały wielu weneckich i włoskich mówców, z których wielu zidentyfikowało się jako Włosi z Dalmacji (zwłaszcza po zjednoczeniu Włoch ). Ich obecność, w stosunku do osób identyfikujących się jako Chorwaci , dramatycznie spadła w ciągu XIX i pierwszej połowy XX wieku. Osoby posługujące się językiem włoskim (Włosi i Chorwaci italofonu) stanowili (według włoskiego językoznawcy Matteo Bartoli ) prawie jedną trzecią Dalmatyńczyków w drugiej połowie XVIII wieku. Według austriackiego spisu ludności zmniejszyła się ona do 12,5% w 1865 i 3,1% w 1890. Pozostaje jednak silne dziedzictwo kulturowe i częściowo rodowe wśród mieszkańców miast i wysp, którzy dziś prawie wyłącznie identyfikują się jako Chorwaci, ale zachowują poczucie tożsamości regionalnej. Chociaż dziedzictwo to jest słabsze w Hinterland, dziedzictwo architektoniczne i kulturowe pozostaje widoczne w wielu wioskach i miastach, które mają wyraźny styl śródziemnomorski.

Geografia i klimat

Starożytny rdzeń miasta Split , największego miasta w Dalmacji, zbudowany w okolicach Pałacu Cesarza Dioklecjana

Skalista plaża na wyspie Brač ( Chorwacja ), na Morzu Adriatyckim , latem

Historyczne centrum Dubrownika w południowej Dalmacji

Większość obszaru lądowego pokrywa pasmo górskie Alp Dynarskich , biegnące z północnego zachodu na południowy wschód. Wzgórza i góry leżą równolegle do wybrzeża, co dało początek geograficznemu określeniu wybrzeża dalmatyńskiego concordant . Na wybrzeżach panuje klimat śródziemnomorski , a dalej w głębi lądu umiarkowany śródziemnomorski. W górach zimy są mroźne i śnieżne, a lata są gorące i suche. Na południu zimy są łagodniejsze. Na przestrzeni wieków wiele lasów zostało wyciętych i zastąpionych krzewami i krzewami. Na wybrzeżu jest wiecznie zielona roślinność. Gleby są na ogół ubogie, z wyjątkiem równin, gdzie obszary z naturalną trawą, żyzne gleby i ciepłe lata dają możliwość uprawy roli. Gdzie indziej uprawa ziemi jest przeważnie nieskuteczna z powodu gór, gorących lat i ubogich gleb, chociaż kwitną oliwki i winogrona. Zasoby energetyczne są ograniczone. Energia elektryczna jest produkowana głównie przez elektrownie wodne. Boksyt występuje w znacznej ilości .

Największe góry Dalmacji to Dinara , Mosor , Svilaja , Biokovo , Moseć , Veliki Kozjak i Mali Kozjak . Regionalna jednostka geograficzna historycznej Dalmacji – region przybrzeżny między Istrią a Zatoką Kotorską – obejmuje góry Orjen z najwyższym szczytem Czarnogóry 1894 m n.p.m. W dzisiejszej Dalmacji najwyższym szczytem jest Dinara (1913 m), który nie jest górą przybrzeżną, natomiast najwyższe nadbrzeżne góry Dynarskie to Biokovo (Sv. Jure, 1762 m) i Velebit (Vaganski vrh, 1757 m). chociaż sam Vaganski vrh znajduje się w okręgu Lika-Senj .

Największe wyspy Dalmacji to Brač , Korčula , Dugi Otok , Mljet , Vis , Hvar , Pag i Pašman . Główne rzeki to Zrmanja , Krka , Cetina i Neretva .

Wysoka jakość wody w Morzu Adriatyckim wraz z ogromną liczbą zatoczek , wysp i kanałów sprawia, że ​​Dalmacja jest atrakcyjnym miejscem dla wyścigów morskich, turystyki morskiej i turystyki w ogóle. Dalmacja obejmuje również kilka parków narodowych, które są atrakcjami turystycznymi: rzeka krasowa Paklenica , archipelag Kornati , bystrza rzeki Krka i wyspa Mljet .

Podział administracyjny

Obszar Dalmacji z grubsza odpowiada czterem najbardziej na południe wysuniętym chorwackim hrabstwom , wymienionym tutaj z północy na południe:

Hrabstwo	Siedziba powiatu	Populacja (Spis Powszechny 2011)	Etnicznych Chorwatów	Inne grupy etniczne
Żupania Zadarska (Zadarska županija)	Zadar	170 017	157 389 (92,57%)	12 628 (7,34%): 8 184 Serbów (4,81%)
Żupania Šibenik-Knin (Šibensko-kninska županija)	Szybenik	109 375	95 582 (87,39%)	13 793 (12,61%): 11 518 Serbów (10,53%)
Żupania splicko-dalmatyńska (Splitsko-dalmatinska županija)	Rozdzielać	454.798	441 526 (97,08%)	13,272 (2,92%): 4797 Serbów (1,05%), 1389 Bośniaków (0,31%) i 1025 Albańczyków (0,23%)
Żupania dubrownicko-neretwiańska (Dubrovačko-neretvanska županija)	Dubrownik	122 568	115 668 (94,37%)	6900 (5,63%): 2095 Serbów (1,71%) i 1978 Bośniaków (1,61%)

Historia

Antyk

Prowincja Dalmacji w czasach Cesarstwa Rzymskiego

Późnorzymskie prowincje

Nazwa Dalmacji pochodzi od iliryjskiego plemienia Dalmatae , które żyło na wschodnim wybrzeżu Adriatyku w I tysiącleciu p.n.e. Była częścią Królestwa Iliryjskiego między IV wiekiem pne a wojnami iliryjskimi (220, 168 pne), kiedy Republika Rzymska ustanowiła swój protektorat na południe od rzeki Neretwy . Nazwa „Dalmacja” była używana prawdopodobnie od drugiej połowy II wieku p.n.e., a na pewno od pierwszej połowy I wieku p.n.e., określając obszar przybrzeżny wschodniego Adriatyku pomiędzy rzekami Krka i Neretva . Powoli włączano ją do rzymskich posiadłości, aż około 32-27 pne formalnie ustanowiono rzymską prowincję Illyricum . W 9 r. dalmatyńczycy podnieśli ostatnie z serii buntów wraz z panoniami, ale ostatecznie zostały zmiażdżone, a w 10 r. ne Illyricum zostało podzielone na dwie prowincje, Panonię i Dalmację , które rozprzestrzeniły się na większy obszar w głębi lądu, aby objąć całą Alpy Dynarskie i większość wschodniego wybrzeża Adriatyku.

Historyk Theodor Mommsen napisał w swojej książce „Prowincje Cesarstwa Rzymskiego ”, że cała Dalmacja została w pełni zromanizowana w IV wieku naszej ery. Analiza materiału archeologicznego z tego okresu wykazała jednak, że proces romanizacji był raczej selektywny. O ile ośrodki miejskie, zarówno nadmorskie, jak i śródlądowe, zostały prawie całkowicie zromanizowane, sytuacja na wsi była zupełnie inna. Mimo że Ilirowie podlegali silnemu procesowi akulturacji , nadal mówili w swoim ojczystym języku , czcili własnych bogów i tradycje oraz podążali za własną społeczno-polityczną organizacją plemienną, która była dostosowana do rzymskiej administracji i struktury politycznej tylko w niektórych przypadkach.

Upadek Cesarstwa Zachodniorzymskiego , wraz z początkiem okresu wędrówek ludów , pozostawił ten region pod panowaniem gotyckich władców Odoakera i Teodoryka Wielkiego . Rządzili Dalmacją od 480 do 535 rne, kiedy Justynian I przywrócił ją Cesarstwu Wschodniorzymskiemu (Bizantyjskiemu) .

Średniowiecze

Królestwo Chorwacji za panowania Piotra Krešimira IV

Chorwacja po traktacie z Zadaru

Średniowiecze w Dalmacji było okresem intensywnej rywalizacji między sąsiednimi potęgami: słabnącym Cesarstwem Bizantyńskim, Królestwem Chorwacji (później w unii personalnej z Węgrami ), Królestwem Bośni i Republiką Wenecką . Dalmacja w tym czasie składała się z miast nadmorskich funkcjonujących podobnie do miast-państw , z rozległą autonomią, ale we wzajemnym konflikcie i bez kontroli wiejskiego Zaplecza . Etnicznie Dalmacja rozpoczęła się jako region rzymski, z kulturą romańską , która zaczęła się rozwijać niezależnie, tworząc wymarły już język dalmatyński .

We wczesnym średniowieczu bizantyjska Dalmacja została spustoszona przez inwazję Awarów , która zniszczyła jej stolicę, Salonę , w 639 r., co pozwoliło na zasiedlenie pobliskiego Pałacu Dioklecjana w Spalatum ( Split ) przez Salonitów, co znacznie zwiększyło znaczenie miasto. Po Awarach nastąpiły wielkie migracje południowosłowiańskie . Według dzieła De Administrando Imperio , napisanego przez cesarza bizantyjskiego Konstantyna VII z X wieku , Chorwaci przybyli do rzymskiej prowincji Dalmacji w pierwszej połowie VII wieku. Serbowie osiedlili się w Dalmacji na południe od rzeki Cetina , w Paganii , Zahumlje , Travuni i Konavle .

Słowianie , luźno sprzymierzeni z Awarami, na stałe zasiedlili region w pierwszej połowie VII wieku naszej ery i od tego czasu pozostają jego dominującą grupą etniczną. Chorwaci wkrótce utworzyli własne królestwo: Księstwo Dalmacji Chorwacji rządzone przez rodowitych książąt pochodzenia Guduscan . Znaczenie terminu geograficznego „Dalmacja” skurczyło się teraz do miast nadmorskich i ich bezpośredniego zaplecza. Miasta te były romańskojęzycznymi dalmatyńskimi miastami-państwami i pozostawały wpływowe, ponieważ były dobrze ufortyfikowane i utrzymywały związek z Cesarstwem Bizantyńskim. Pierwotna nazwa miast to Jadera ( Zadar ), Spalatum (Split), Crepsa ( Cres ), Arba ( Rab ), Tragurium ( Trogir ), Vecla ( Krk ), Ragusium ( Dubrownik ) i Cattarum ( Kotor ). Język i prawa były początkowo łacińskie , ale po kilku stuleciach rozwinęli swój własny język neo-łaciński („ Dalmatico ”), który przetrwał do XIX wieku. Miasta były ośrodkami morskimi z ogromnym handlem głównie z półwyspem włoskim i rozwijającą się Republiką Wenecką. Obie społeczności były początkowo nieco wrogie, ale gdy Chorwaci zostali schrystianizowani , napięcie to coraz bardziej opadało. Wkrótce nastąpił pewien stopień wymieszania kulturowego, w jednych enklawach silniejszych, w innych słabszych, ponieważ wpływy i kultura słowiańska były bardziej uwydatnione w Ragusie, Spalatum i Tragurium.

W pierwszej połowie X wieku Chorwacja została podniesiona do królestwa przez księcia Tomisława , który również rozszerzył swoje wpływy dalej na południe, do Zachlumii . Jako sojusznik Cesarstwa Bizantyjskiego król otrzymał status protektora Dalmacji i stał się de facto jego władcą.

W późniejszym okresie władcy Chorwacji wywierali wpływy na dalmatyńskie miasta i wyspy, przejmując niekiedy kontrolę, jak np. podbój Zadaru w połowie XI wieku. Kronikarz Tomasz archidiakon relacjonuje, że Stephen Držislav przyjął tytuł „Króla Dalmacji i Chorwacji” i że w ten sposób stylizowali się wszyscy kolejni władcy. Petar Krešimir IV z Chorwacji rozszerzył swoje rządy, aby do 1069 roku na stałe włączyć miasta i wyspy Dalmacji. kontrolę nad dawnymi posiadłościami Dalmacji wraz z resztą państwa do 1102.

Grawerowanie od strony morza murów miasta Split przez Roberta Adama , 1764. Mury zostały pierwotnie zbudowane dla rzymskiego Pałacu Dioklecjana .

W okresie późnego średniowiecza Cesarstwo Bizantyjskie nie było już w stanie utrzymać konsekwentnie swojej władzy w Dalmacji i ostatecznie zostało ubezwłasnowolnione przez czwartą krucjatę w 1204 r. , podczas gdy Chorwacja coraz bardziej ulegała wpływom Węgier na północy, zostając w niej wchłonięta przez unię personalną w 1102. W ten sposób te dwie frakcje zaangażowały się w walkę na tym obszarze, sporadycznie kontrolując go w miarę zmiany równowagi. Za panowania króla Emeryka dalmatyńskie miasta oddzielone zostały traktatem od Węgier . Konsekwentny okres rządów węgierskich w Dalmacji zakończył najazd Mongołów na Węgry w 1241 roku. Mongołowie poważnie naruszyli państwo feudalne, do tego stopnia, że ​​w tym samym roku król Bela IV musiał schronić się w Dalmacji, tak daleko na południe, jak Twierdza Klis . Mongołowie atakowali miasta Dalmacji przez kilka następnych lat, ale ostatecznie wycofali się bez większych sukcesów.

Na początku XIV wieku i do 1322 r. miasta Dalmacji znajdowały się pod kontrolą szlacheckiej rodziny Subiców i utrzymywały je, dopóki nie zostały pokonane w bitwie pod Bliską przez koalicję szlachty, miast dalmatyńskich i wojsk królewskich lojalnych wobec Karola I Węgier .

Na południu, dzięki swojemu chronionemu położeniu, Kotor stał się głównym miastem handlu solą. Obszar ten prosperował w XIV wieku pod rządami cesarza Serbów Dušana Potężnego , który zachęcał organy ścigania, co pomogło Zatoce Kotorskiej stać się bezpiecznym miejscem do prowadzenia interesów. W 1389 r. Tvrtko I , założyciel Królestwa Bośni , był w stanie kontrolować wybrzeże Adriatyku między Kotorem a Szybenikiem , a nawet przejął kontrolę nad północnym wybrzeżem aż do Rijeki , a także swoim niezależnym sojusznikiem, Republiką Ragusy . Było to tylko tymczasowe, ponieważ Węgry i Wenecjanie kontynuowali walkę o Dalmację po śmierci Tvrtko w 1391 roku. W tym czasie całe królestwo węgierskie i chorwackie stanęło w obliczu narastających trudności wewnętrznych, ponieważ 20-letnia wojna domowa wybuchła między Domem Kapetyńskim Andegawenii z Królestwa Neapolu i króla Zygmunta Luksemburczyka . W czasie wojny przegrany rywal Władysław Neapolitański sprzedał swoje „prawa” do Dalmacji Republice Weneckiej za jedyne 100 000 dukatów . Znacznie bardziej scentralizowana Republika przejęła kontrolę nad całą Dalmacją do roku 1420, miała pozostać pod panowaniem Wenecji przez 377 lat (1420-1797).

Okres nowożytny (1420-1815)

Mapa Republiki Ragusa z 1678 r.

Od 1420 do 1797 roku Republika Wenecka kontrolowała większość Dalmacji, nazywając ją w XV wieku Esclavonia , a południową enklawę Zatokę Kotorską nazywano Albanią Veneta . W tym czasie język wenecki był komercyjną lingua franca na Morzu Śródziemnym i miał silny wpływ na Dalmację oraz, w mniejszym stopniu , na chorwacki i albański wybrzeża .

Południowe miasto Ragusa (Dubrownik) stało się de facto niepodległe w 1358 r. na mocy traktatu z Zadaru , kiedy Wenecja zrzekła się zwierzchnictwa nad nim Ludwikowi I Węgierskiemu . W 1481 Ragusa przeszła na lojalność Imperium Osmańskiego . Dało to jej kupcom korzyści, takie jak dostęp do Morza Czarnego , a Republika Ragusa była największym konkurentem kupców weneckich w XV i XVI wieku.

Bośnia osmańska w swoim szczytowym zasięgu terytorialnym tuż przed wojną moreańską w 1684 r .

Pod koniec XVI wieku ze słowiańskich Wołochów , inni Wołosi i Serbowie uciekli z terytorium osmańskiego na pogranicze wojskowe i Dalmację. Republika Wenecka była także jedną z najbardziej wrogich ekspansji Imperium Osmańskiego i brała udział w wielu wojnach przeciwko niemu . Gdy Turcy przejęli kontrolę nad Zagłębiem, wielu chrześcijan schroniło się w nadmorskich miastach Dalmacji. Granica między Dalmacją w głębi lądu a Osmańską Bośnią i Hercegowiną ulegała znacznym wahaniom aż do wojny morenowej , kiedy to zdobycie przez weneckie Knin i Sinj ustanowiło znaczną część granicy na obecnym miejscu.

Posiadłości dalmatyńskie Republiki Weneckiej w 1797 r

Po Wielkiej Wojnie Tureckiej i traktacie w Passarowitz , spokojniejsze czasy sprawiły, że Dalmacja doświadczyła okresu pewnego rozwoju gospodarczego i kulturalnego w XVIII wieku, z przywróceniem handlu i wymiany z zapleczem. Okres ten został nagle przerwany wraz z upadkiem Republiki Weneckiej w 1797 roku . Wojska Napoleona szturmowały region i zakończyły niepodległość Republiki Ragusa, ratując ją przed okupacją przez Imperium Rosyjskie i Czarnogórę .

W 1805 roku Napoleon stworzył swoje Królestwo Włoch wokół Morza Adriatyckiego, przyłączając do niego dawną wenecką Dalmację od Istrii po Kotor. W 1808 włączył do Królestwa dopiero podbitą Republikę Ragusy. Rok później, w 1809, usunął wenecką Dalmację ze swojego Królestwa Włoch i utworzył prowincje iliryjskie , które zostały przyłączone do Francji i mianował księciem Dalmacji marszałka generała Jean-de-Dieu Soulta .

Rządy Napoleona w Dalmacji naznaczone były wojną i wysokimi podatkami, które spowodowały kilka buntów. Z drugiej strony panowanie francuskie w znacznym stopniu przyczyniło się do odrodzenia narodowego Chorwacji (pierwsza gazeta w języku chorwackim ukazała się wówczas w Zadarze, Il Regio Dalmata – Kraglski Dalmatin ), w końcu nieco unowocześniono system prawny i infrastrukturę w Dalmacji, rozkwitł system edukacyjny . Francuskie rządy przyniosły wiele ulepszeń w infrastrukturze; wiele dróg zostało zbudowanych lub przebudowanych. Sam Napoleon obwiniał marszałka cesarstwa Auguste de Marmont , gubernatora Dalmacji, że wydano zbyt dużo pieniędzy. Jednak w 1813 roku Habsburgowie ponownie wypowiedzieli wojnę Francji, aw następnym roku przywrócili kontrolę nad Dalmacją.

Dziewiętnasty wiek

Mapa Dalmacji, Chorwacji i Sclavonii (Slavonia). Grawerowana przez Wellera dla Towarzystwa Upowszechniania Wiedzy Użytecznej pod nadzorem Charlesa Knighta, z dnia 1 stycznia 1852 r. Dalmacja to obszar wyszczególniony na mniejszej mapie załączonej po prawej stronie.

Na Kongresie Wiedeńskim w 1815 r. Dalmacja została przyznana jako prowincja cesarzowi austriackiemu . Było oficjalnie znane jako Królestwo Dalmacji .

W 1848 roku chorwacki parlament ( Sabor ) opublikował Prośby ludowe, w których domagał się między innymi zniesienia pańszczyzny oraz zjednoczenia Dalmacji i Chorwacji . Ze wszystkich gmin dalmatyńskich gmina Dubrownik była najbardziej szczera w swoim poparciu dla zjednoczenia z Chorwacją. Z Dubrownika do Zagrzebia wysłano list z zobowiązaniami do pracy nad tym pomysłem. W 1849 roku Dubrownik nadal przewodził miastom Dalmacji w walce o zjednoczenie. W dubrownickiej gazecie L'Avvenire ( Przyszłość ) rozpoczęto zakrojoną na szeroką skalę kampanię opartą na jasno sformułowanym programie: federalny system terytoriów habsburskich , włączenie Dalmacji do Chorwacji i braterstwo słowiańskie . Przewodniczącym Rady Królestwa Dalmacji był baron Vlaho Getaldić .

W tym samym roku ukazał się pierwszy numer almanachu Dubrownika , Kwiat literatury narodowej ( Dubrownik, cvijet narodnog književstva ), w którym Petar Preradović opublikował swój słynny wiersz „Pjesma Dubrovniku” ( Wiersz do Dubrownika ). Ten i inne wciąż publikowane teksty literackie i publicystyczne przyczyniły się do rozbudzenia świadomości narodowej, przejawiającej się w staraniach o wprowadzenie języka chorwackiego do szkół i urzędów oraz o promocję chorwackich książek. Cesarz Franciszek Józef przyniósł konstytucję marcową , zakazującą zjednoczenia Dalmacji i Chorwacji, a także wszelkiej dalszej działalności politycznej w tym celu. Polityczna walka Dubrownika o zjednoczenie z Chorwacją, intensywna w latach 1848–49, nie powiodła się w tym czasie.

Austriacka mapa językowa z 1896 roku. Kolorem zielonym tereny, gdzie Słowianie stanowili większość populacji, kolorem pomarańczowym tereny, w których przeważali Włosi z Istrii i Włosi z Dalmacji . Granice weneckiej Dalmacji w 1797 r. wyznaczono niebieskimi kropkami.

Wielu dalmatyńskich Włochów z sympatią spoglądało na ruch Risorgimento , który walczył o zjednoczenie Włoch . Jednak po 1866 roku, kiedy regiony Veneto i Friuli zostały scedowane przez Austriaków na nowo powstałe Królestwo Włoch , Dalmacja pozostała częścią Cesarstwa Austro-Węgier , wraz z innymi włoskojęzycznymi obszarami na wschodnim Adriatyku. To spowodowało stopniowy wzrost włoskiego irredentyzmu wśród wielu Włochów w Dalmacji , którzy domagali się zjednoczenia Wybrzeża Austriackiego , Fiume i Dalmacji z Włochami. Włosi w Dalmacji poparli włoskie Risorgimento: w konsekwencji Austriacy postrzegali Włochów jako wrogów i faworyzowali słowiańskie społeczności Dalmacji.

Na posiedzeniu Rady Ministrów w dniu 12 listopada 1866 r. cesarz austriacki Franciszek Józef I nakreślił szeroko zakrojony projekt mający na celu germanizację lub slawizację obszarów cesarstwa z obecnością Włochów:

Jej Królewska Mość wyraziła precyzyjny nakaz podjęcia zdecydowanych działań przeciwko wpływom elementów włoskich, wciąż obecnych w niektórych rejonach Korony i zajmujących odpowiednio stanowiska pracowników publicznych, sądowych, mistrzów, a także pod wpływem prasy, pracy w Południowym Tyrolu , Dalmacji i Wybrzeżu do germanizacji i slawizacji tych terytoriów w zależności od okoliczności, z energią i bez żadnego szacunku. Jego Wysokość wzywa urzędy centralne do silnego obowiązku postępowania w ten sposób do tego, co zostało ustanowione.

—  Franciszek Józef I z Austrii, Rada Korony z dnia 12 listopada 1866 r

Podczas gdy słowiańskojęzyczni stanowili 80-95% ludności Dalmacji, do 1848 r. istniały tylko szkoły języka włoskiego, a ze względu na restrykcyjne przepisy dotyczące głosowania włoskojęzyczna mniejszość arystokratyczna zachowała kontrolę polityczną nad Dalmacją. Dopiero po tym, jak Austria zliberalizowała wybory w 1870 r., umożliwiając głosowanie większej liczbie Słowian, partie chorwackie przejęły kontrolę. Chorwacki w końcu stał się językiem urzędowym w Dalmacji w 1883 roku, wraz z włoskim. W austro-węgierskim spisie z 1910 było 94,6% osób posługujących się chorwackim i serbskim oraz 2,8% włoskojęzycznymi. Jednak mniejszość mówiąca po włosku nadal miała silne wpływy, ponieważ Austria faworyzowała Włochów do pracy w rządzie, dlatego w austriackiej stolicy Dalmacji, Zarze, odsetek Włochów nadal rósł, czyniąc z niej jedyne dalmatyńskie miasto z włoską większością.

W 1861 odbyło się spotkanie pierwszego Zgromadzenia Dalmacji z przedstawicielami Dubrownika. Przedstawiciele Kotoru przybyli do Dubrownika, aby włączyć się w walkę o zjednoczenie z Chorwacją. Mieszkańcy Dubrownika powitali ich uroczyście, wywieszając chorwackie flagi z murów obronnych i wywieszając hasło Ragusa z Kotorem . Kotoranie wybrali delegację do Wiednia ; Dubrownik nominował Niko Pucić , który udał się do Wiednia, aby domagać się nie tylko zjednoczenia Dalmacji z Chorwacją, ale także zjednoczenia wszystkich terytoriów chorwackich pod jednym wspólnym Saborem . W tym okresie Habsburgowie prowadzili agresywną politykę antywłoską poprzez przymusową slawizację regionu.

Dwudziesty wiek

Koniec Austro-Węgier po traktacie w Saint Germain (1919) i traktacie w Trianon (1920)

  Granica Austro–Węgier w 1914 r.

  Granice w 1914 r.

  Granice w 1920

  Cesarstwo Austrii w 1914 r.

  Królestwo Węgier w 1914 r.

  Bośnia i Hercegowina w 1914 r.

W 1905 r. w austriackiej radzie cesarskiej powstał spór o to, czy Austria powinna płacić za Dalmację. Argumentowano, że w konkluzji ustaw kwietniowych jest napisane „nadane przez Banusa hrabiego Keglevicha z Bužim ”, wyjaśniające historyczną przynależność Dalmacji do Węgier . Dwa lata później Dalmacja wybrała przedstawicieli do austriackiej Rady Cesarskiej.

Do 1909 r. zarówno włoski , jak i chorwacki były uznawane za języki urzędowe w Dalmacji. Po 1909 r. włoska straciła swój oficjalny status, przez co nie mogła już być używana w sferze publicznej i administracyjnej.

Dalmacja była strategicznym regionem podczas I wojny światowej, który zarówno Włochy , jak i Serbia zamierzały przejąć od Austro-Węgier . Włochy dołączyły do ​​aliantów Ententy w 1915 r. po zawarciu traktatu londyńskiego , który gwarantował Włochom prawo do aneksji dużej części Dalmacji w zamian za udział Włoch po stronie aliantów. Według doniesień, od 5 do 6 listopada 1918 r. siły włoskie dotarły do ​​Visu , Lastova , Szybenika i innych miejscowości na wybrzeżu Dalmacji. Pod koniec działań wojennych w listopadzie 1918 r. włoskie wojsko przejęło kontrolę nad całą częścią Dalmacji, którą gwarantował Włochom traktat londyński, a do 17 listopada zajęła również Rijekę. W 1918 roku admirał Enrico Millo ogłosił się gubernatorem Włoch w Dalmacji. Słynny włoski nacjonalista Gabriele D'Annunzio poparł zajęcie Dalmacji i udał się do Zadaru włoskim okrętem wojennym w grudniu 1918 roku. Jednak pomimo gwarancji traktatu londyńskiego do Włoch o dużej części Dalmacji i włoskiej okupacji zajęły terytoria Dalmacji, podczas negocjacji pokojowych w latach 1919-1920, czternaście punktów Woodrowa Wilsona , które opowiadały się za samostanowieniem narodów, miały pierwszeństwo, przy czym Włochom pozwolono jedynie zaanektować Zadar od Dalmacji, podczas gdy reszta Dalmacji miała być część Jugosławii .

Pod koniec I wojny światowej Cesarstwo Austriackie rozpadło się, a Dalmacja ponownie została podzielona na Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców (później Królestwo Jugosławii ), które kontrolowało większość z nich, oraz Królestwo Włoch, które posiadało niewielkie części północna Dalmacja wokół Zadaru i wysp Cres , Lošinj i Lastovo. Włochy przystąpiły do ​​I wojny światowej, podejmując ryzyko terytorialne, głównie po to, by zdobyć Dalmację. Ale Włochy otrzymały tylko niewielką część swoich pretensji, więc Dalmacja w większości pozostała Jugosławią.

Pomimo faktu, że w Dalmacji było tylko kilka tysięcy mówiących po włosku, włoscy nacjonaliści nadal rościli pretensje do całej Dalmacji. W 1927 r. Włochy podpisały porozumienie z chorwacką faszystowską, terrorystyczną organizacją Ustasze . Ustasze zgodzili się , że po zdobyciu władzy odstąpią Włochom dodatkowe terytorium w Dalmacji i Zatoce Kotorskiej, zrzekając się jednocześnie wszystkich roszczeń Chorwacji do Istrii, Rijeki, Zadaru i wysp adriatyckich.

Pomnik Seagull Wings w Podgorze poświęcony poległym marynarzom jugosłowiańskiej floty partyzanckiej

W 1922 roku terytorium dawnego Królestwa Dalmacji zostało podzielone na dwie prowincje, Obwód Splitu i Obwód Dubrownika. W 1929 r. powstała przybrzeżna Banovina , prowincja Królestwa Jugosławii. Jej stolicą był Split i obejmował większość Dalmacji oraz części dzisiejszej Bośni i Hercegowiny . Południowe części Dalmacji znajdowały się w Zeta Banovina , od Zatoki Kotorskiej po półwysep Pelješac , w tym Dubrownik. W 1939 r. Littoral Banovina została połączona z Sava Banovina (i mniejszymi częściami innych banovina), tworząc nową prowincję o nazwie Banovina of Croatia . W tym samym roku etniczne chorwackie obszary Zeta Banovina od Zatoki Kotorskiej po Pelješac, w tym Dubrownik, zostały połączone z nową chorwacką Banoviną.

Podczas II wojny światowej , w 1941 r., nazistowskie Niemcy , faszystowskie Włochy , Węgry i Bułgaria zajęły Jugosławię, zmieniając granice, by objąć dawne części państwa jugosłowiańskiego. Powstało nowe nazistowskie państwo marionetkowe , Niezależne Państwo Chorwackie (NDH). Na mocy traktatów rzymskich NDH zgodziła się przekazać Włochom terytorium Dalmacji, tworząc Gubernatorstwo Dalmacji , od północy Zadaru do południa Splitu, z obszarami śródlądowymi oraz prawie wszystkimi wyspami Adriatyku i Gorskim Kotarem . Włochy następnie zaanektowały te terytoria, podczas gdy cała reszta południowej Chorwacji, w tym całe wybrzeże, znalazła się pod okupacją włoską. Włochy mianowały również Włocha, księcia Aimone, księcia Aosty , królem Chorwacji.

Włochy przystąpiły do ​​italianizacji anektowanych obszarów Dalmacji. Nazwy miejscowości zostały zitalianizowane, a włoski stał się językiem urzędowym we wszystkich szkołach, kościołach i administracji rządowej. Wszystkie chorwackie stowarzyszenia kulturalne zostały zakazane, a Włosi przejęli kontrolę nad wszystkimi kluczowymi zakładami mineralnymi, przemysłowymi i biznesowymi. Polityka włoska wywołała opór Dalmatyńczyków, wielu dołączyło do partyzantów. Doprowadziło to do kolejnych włoskich represji – rozstrzeliwania zakładników cywilnych, palenia wiosek, konfiskaty mienia. Włosi zabrali wielu cywilów do obozów koncentracyjnych - w sumie przez włoskie obozy koncentracyjne przeszło około 80 000 dalmatyńczyków, 12% populacji.

Wielu Chorwatów przeniosło się z terenów okupowanych przez Włochów i schroniło się w satelickim państwie Chorwacji, które stało się polem bitwy dla wojny partyzanckiej między Osią a jugosłowiańską partyzantką . Po kapitulacji Włoch w 1943 r. znaczna część kontrolowanej przez Włochów Dalmacji została wyzwolona przez partyzantów, a następnie przejęta przez siły niemieckie w brutalnej kampanii, która następnie przywróciła kontrolę marionetkowemu Niepodległemu Państwu Chorwackiemu. Wyspa Vis pozostała w rękach partyzantów, natomiast Zadar, Rijeka, Istria, Cres, Lošinj, Lastovo i Palagruža weszły w skład niemieckiej strefy operacyjnej Adriatisches Küstenland . Zadar został zrównany z ziemią przez aliantów podczas II wojny światowej, rozpoczynając exodus włoskiej ludności . Partyzanci wyzwolili Dalmację w 1944 r., dzięki czemu Zadar, Rijeka, Istria, Cres, Lošinj, Lastovo i Palagruža ponownie połączyły się z Chorwacją. Po II wojnie światowej Dalmacja stała się częścią Chorwackiej Republiki Ludowej , częścią Federacyjnej Ludowej Republiki Jugosławii .

Terytorium dawnego Królestwa Dalmacji zostało podzielone między dwie federalne republiki Jugosławii i większość terytorium trafiła do Chorwacji, pozostawiając Czarnogórze jedynie Zatokę Kotorską . Po rozwiązaniu Jugosławii w 1991 r. granice te zostały zachowane i nadal obowiązują. Podczas chorwackiej wojny o niepodległość większość Dalmacji była polem bitwy między rządem Chorwacji a Jugosłowiańską Armią Ludową (JNA), która wsparła proto-państwo Serbskiej Krajiny , z dużą częścią północnej części regionu wokół Knina i daleko na południe, ale nie wliczając Dubrownika znajdującego się pod kontrolą sił serbskich . Chorwacja odzyskała południowe terytoria w 1992 roku, ale północ odzyskała dopiero w operacji Burza w 1995 roku. Po wojnie wiele miast i gmin w regionie zostało wyznaczonych Obszarami Specjalnej troski państwa .

Miasta według ludności

1. Podział (161.312)
2. Zadar (70 829)
3. Szybenik (42 589)
4. Dubrownik (41 671)

Inne duże miasta to Biograd , Kaštela , Sinj , Solin , Omiš , Knin , Metković , Makarska , Trogir , Ploče i Imotski .

Galeria

Zobacz też

• Historia Dalmacji
• Dalmatyńczyk (pies) — wybitna rasa psów pochodzących z regionu
• czakawski  – język południowosłowiański
• Liburnia

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Dalmacija.hr – Oficjalna strona żupanii splicko-dalmatyńskiej (w języku chorwackim)
• Dalmatia.hr zarchiwizowane 2019-07-03 w Wayback Machine – oficjalna strona Chorwackiej Izby Turystyki dla Dalmacji