Dzień Słońca -Day of the Sun

Dzień Słońca
koreańskie imię
Chosŏn'gŭl
태양절
Hancha
太陽節
Poprawiona latynizacja Taeyangjeol
McCune-Reischauer T'aeyang-jŏl
Obchody urodzin Kim Il Sunga 15 kwietnia 2014 r. (14056865633).jpg
Wystawa kwiatów Kimilsungias w Dniu Słońca w Domu Wystawowym Kimilsungia-Kimjongilia
Zaobserwowany przez Korea Północna
Znaczenie Narodziny Kim Il-sunga (1912)
Obrzędy Zwiedzanie pomników Kim Il-sunga i jego mauzoleum , fajerwerki, występy, zawody sportowe, tańce ludowe.
Data 15 kwietnia
Częstotliwość Coroczny
Pierwszy raz Po wyznaczeniu w dniu 8 lipca 1997 r
Związany z Dzień Świecącej Gwiazdy (16 lutego), Święto Lojalności (od 16 lutego do 15 kwietnia), Święto Słońca (przez cały kwiecień), Kwiecień Wiosna Festiwal Sztuki Przyjaźni

Dzień Słońca ( koreański태양절 ; Hanja太陽節; MRT'aeyang-jŏl ) to coroczne święto państwowe w Korei Północnej 15 kwietnia, w rocznicę urodzin Kim Il-sunga , założyciela i wiecznego prezydenta Korei Północnej . Korea. Jest to najważniejsze święto narodowe w kraju i jest uważane za północnokoreański odpowiednik Bożego Narodzenia . Urodziny Kima, które były oficjalnym świętem od 1968 roku, zostały przemianowane na Dzień Słońca w 1997 roku, trzy lata po jego śmierci . Imię pochodzi od jego imienia: Il-sung ( po koreańsku „stać się słońcem”).

Koreańczycy z Północy upamiętniają to święto, odwiedzając miejsca, które mają związek z życiem przywódcy, takie jak tysiące posągów rozsianych po całym kraju czy Mangyongdae , miejsce jego narodzin w stolicy Pjongjangu . W stolicy odbywają się najważniejsze obchody, w tym wizyty w Pałacu Słońca Kumsusan , gdzie spoczywa ciało Kim Il-sunga, oraz Wielkim Pomniku Wzgórza Mansu , na którym znajduje się bardzo wysoki posąg przywódcy.

Państwo stara się zapewnić swoim obywatelom więcej żywności i energii elektrycznej, niż jest to normalnie dostępne, choć nie zawsze się to udaje. W szczególności dzieci otrzymują słodycze i inne upominki przypisywane miłości okazywanej przez przywódców.

Święta nie ograniczają się do konkretnej daty. Upamiętnienia odbywają się od 16 lutego, w dniu urodzin Kim Dzong Ila , podczas tak zwanego Festiwalu Lojalności. Kwietniowe obchody Dnia Słońca nazywane są Świętem Słońca. Po samym dniu następują dwa dni odpoczynku, co czyni go trzydniowym świętem.

Tło

Miejsce urodzenia Kim Il-sunga w Mangyongdae

Kim Il-sung urodził się 15 kwietnia 1912 roku we wsi Mangyongdae , która obecnie znajduje się na przedmieściach stolicy Korei Północnej , Pjongjangu . Od dawna utożsamiany jest ze Słońcem i często nazywany jest „Słońcem Narodu”. Przyjął imię Il-sung ( koreański일성 ; Hanja日成), co oznacza „stać się słońcem” w 1935 roku jako jeden z jego pseudonimów wojennych .

Historia

Urodziny Kim Il-sunga zostały wyznaczone jako święto prowizoryczne w 1962 roku. Stało się oficjalne w 1968 roku, w którym nastąpił wielki rozwój jego kultu jednostki w następstwie wewnętrznego kryzysu politycznego znanego jako incydent frakcji Kapsan . W 1974 roku dzień ten został wypromowany jako najważniejsze święto kraju. Został wyznaczony jako „Dzień Słońca” 8 lipca 1997 r., w trzecią rocznicę śmierci Kim Il-sunga , w rezolucji Komitetu Centralnego Partii Robotniczej Korei , Centralnej Komisji Wojskowej , Narodowej Komisji ds . Komisja Obrony , Centralny Komitet Ludowy  [ ja ] i Rada Administracyjna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej . Z tej samej okazji Korea Północna przyjęła kalendarz Dżucze , który rozpoczyna się w roku urodzin Kim Il-sunga. Celem Dnia Słońca było uczczenie „największego święta dla narodu koreańskiego” i zainicjowanie święta, które dla mieszkańców Korei Północnej byłoby równie ważne, jak Boże Narodzenie w wielu innych miejscach.

Każda piąta i dziesiąta rocznica jest naznaczona bardziej wyraźnymi obchodami niż zwykle. W 2012 roku minęła setna rocznica urodzin Kim Il-sunga. Tego roku w Dzień Słońca obecny przywódca Kim Jong-un wygłosił swoje pierwsze publiczne przemówienie. W Dniu Słońca odbywają się masowe parady wojskowe, podczas których wystawiana jest najnowocześniejsza broń w kraju. W 2012 roku Korea Północna przeprowadziła nieudany test rakietowy i podczas parady zaprezentowano nowy pocisk KN-08 . W 2020 roku Kim Jong-un był nieobecny na obchodach Dnia Słońca, co wywołało spekulacje na temat jego zdrowia, ale wrócił w 2021 roku, odwiedzając mauzoleum swojego dziadka w Kumsusan Palace of the Sun i biorąc udział w koncercie propagandowym.

Uroczystość

Tłumy ludzi gromadzą się na stadionie z fajerwerkami.
Gry masowe Arirang Festival często odbywały się w Dzień Słońca do 2013 roku.
Kobiety ubrane w tradycyjne stroje tańczą z mężczyznami na ulicy.
Kobiety ubierają się w Chosŏn-ot ( hanbok ) do tańczenia tańców ludowych w Dzień Słońca.

Przygotowania trwają ponad miesiąc. Przez cały kwiecień odbywają się wystawy, pokazy sztucznych ogni, występy pieśni i tańca, zawody lekkoatletyczne, seminaria idei Dżucze oraz wizyty w miejscach związanych z życiem Kim Il-sunga, w tym w miejscu jego urodzenia w Mangyongdae . Niektóre z tych wydarzeń trwają kilka dni. Zagraniczne grupy artystyczne i dygnitarze są zapraszani do odwiedzenia Korei Północnej w tym czasie w samym dniu znanym jako Sun Festival. Coroczny Festiwal Kimilsungia (odbywający się od 1998 r.) I Kwietniowy Wiosenny Festiwal Sztuki Przyjaźni (od 1982 r.) Również odbywają się w okolicach Dnia Słońca. W tym drugim zazwyczaj występują zagraniczni wykonawcy z około 20 krajów, których telewizyjne występy są wyczekiwanym i lubianym rzadkim przebłyskiem obcej kultury dla mieszkańców Korei Północnej. Obejmuje również maraton w Pjongjangu .

Już o północy w Dzień Słońca ludzie składają pamiątkowe wieńce i kosze z kwiatami pod tysiącami posągów Kim Ir Sena w całym kraju. Zapotrzebowanie na kwiaty jest ogromne. Rynek - w większości działający nieformalnie  - szacuje się na 600 000–1 200 000 dolarów tylko na Dzień Słońca. Sztuczne kwiaty są preferowane ze względu na ich niską cenę. Wieczorem młodzież przebiera się w hanboki , by uczestniczyć w tańcach ludowych .

Główne obchody odbywają się w stolicy kraju, Pjongjangu. Niektóre rytuały są dość rozbudowane. Kwiaty są składane przed pomnikiem Kim Il-sunga na wzgórzu Mansu . Ludzie składają wyrazy szacunku w Kumsusan Palace of the Sun, gdzie spoczywa jego ciało. W szczególności przywódca Kim Jong-un co roku składa wyrazy szacunku w pałacu. W przeszłości w Pjongjangu często odbywały się masowe igrzyska Arirang Festival , które zbiegały się z obchodami Dnia Słońca. Od 2009 roku w Pjongjangu odbywa się wieczorny pokaz sztucznych ogni, którego projekt przypisuje się Kim Jong-unowi.

Państwo serwuje specjalne potrawy, takie jak mięso i alkohol, a także artykuły pierwszej potrzeby dla ludzi w Dniu Słońca, aby zasygnalizować, że całe dobro jest zasługą opieki przywódcy. Państwo stara się utrzymać stabilne dostawy energii elektrycznej na cały dzień, aby umożliwić ludziom oglądanie telewizji, podczas gdy w kinach wyświetlane są specjalne filmy. Sytuacja żywnościowa jest różna. Według uciekiniera z Korei Północnej Kim Hyun-hwa: „Święto Słońca to jedna z nielicznych okazji, podczas których każdy może zjeść do syta. Nawet ci, którzy regularnie chodzą głodni, zazwyczaj tego dnia udaje im się zdobyć trzy posiłki. To Dzieje się tak dlatego, że Korea Północna wyznacza je jako największe święto dla narodu koreańskiego”. Jednak w 2015 roku państwo podobno nie rozdysponowało racji żywnościowych i nie dostarczyło mundurków gimnazjalnych, których oczekiwali uczniowie.

Dzieci w wieku poniżej 12 lat otrzymują worki o wadze jednego kilograma (2,2 funta) cukierków i ciastek podczas uroczystości w szkole. Po otrzymaniu tego prezentu muszą pokłonić się przed portretami Kim Il-sunga i Kim Dzong-ila w klasie i powiedzieć: „Dziękuję, Wielki Przywódco Dziadku! I dziękuję Ojcze!” Dzieci w wieku szkolnym również przygotowują przedstawienia z dużym wyprzedzeniem. Od 11 do 12 ich nauczyciele wybierają najlepsze na Dzień Słońca. Dzień Słońca to jedna z nielicznych okazji, podczas których Koreański Związek Dzieci przyjmuje nowych członków.

Biura rządowe i biznesowe, banki i sklepy są zamknięte na Dzień Słońca. Jest to również wspólne święto wesel. Po Dniu Słońca następują dwa dni odpoczynku, co czyni go trzydniowym świętem. Dzień następujący po Dniu Słońca zazwyczaj obejmuje spotkania polityczne, podczas których przysięga się wierność dziesięciu zasadom systemu ideologicznego .

Festiwal lojalności

Podobne święto przypada na 16 lutego, dzień urodzin byłego przywódcy Kim Dzong Ila , znany jako Dzień Lśniącej Gwiazdy . Dwumiesięczny okres między Dniem Lśniącej Gwiazdy a Dniem Słońca jest znany jako Okres Festiwalu Lojalności i przez cały czas odbywają się uroczystości.

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne